 |
تحرير الأعمدة |
 |
编辑列 |
 |
編輯資料行 |
 |
Upravit sloupce |
 |
Rediger kolonner |
 |
Kolommen bewerken |
 |
Muokkaa sarakkeita |
 |
Modifier les colonnes |
 |
Spalten bearbeiten |
 |
Επεξεργασία στηλών |
 |
עריכת עמודות |
 |
Oszlopok szerkesztése |
 |
Modifica colonne |
 |
列の編集 |
 |
열 편집 |
 |
Rediger kolonner |
 |
Edytuj kolumny |
 |
Editar Colunas |
 |
Правка столбцов |
 |
Editar columnas |
 |
Redigera kolumner |
 |
Sütunları Düzenle |
 |
编辑列 |
 |
編輯資料行 |
|
تحويل طريقة العرض الحالية إلى قالب قابل للتحرير |
|
将当前视图转换为可编辑模板 |
|
將目前檢視轉換為可編輯樣板 |
|
Převede aktuální zobrazení na upravitelnou šablonu. |
|
Konverterer den aktuelle visning til en redigerbar skabelon |
|
Hiermee converteert u de huidige weergave naar een bewerkbare sjabloon |
|
Muuntaa nykyisen näkymän muokattavaksi malliksi |
|
Convertit l'affichage actuel en un modèle modifiable |
|
Konvertiert die aktuelle Ansicht in eine bearbeitbare Vorlage. |
|
Μετατρέπει την τρέχουσα προβολή σε πρότυπο που μπορεί να τροποποιηθεί |
|
המרת התצוגה הנוכחית לתבנית הניתנת לעריכה |
|
Az aktuális nézetet szerkeszthető sablonná alakítja |
|
Converte la visualizzazione corrente in un modello modificabile |
|
現在のビューを編集可能なテンプレートに変換します |
|
Konverterer gjeldende visning til en redigerbar mal |
|
Konwertuje bieżący widok na szablon możliwy do edycji |
|
Converte o modo de exibição atual em um modelo editável |
|
Преобразует текущее представление в редактируемый шаблон |
|
Convierte la vista actual en una plantilla que se puede editar |
|
Konverterar den aktuella vyn till en redigerbar mall |
|
Geçerli görünümü düzenlenebilir bir şablona dönüştürür |
|
현재 뷰를 편집 가능한 템플릿으로 변환합니다. |
|
将当前视图转换为可编辑模板 |
|
將目前檢視轉換為可編輯樣板 |
|
الحدث <var>X</var> هو حدث للقراءة فقط ولا يمكن تغييره. |
|
事件 <var>X</var> 为只读，因此无法更改。 |
|
事件 <var>X</var> 是唯讀的，無法變更。 |
|
Událost <var>X</var> je určena jen ke čtení a nelze ji změnit. |
|
Hændelsen <var>X</var> er skrivebeskyttet og kan ikke ændres. |
|
De gebeurtenis <var>X</var> is alleen-lezen en kan niet worden gewijzigd. |
|
Tapahtuma <var>X</var> on vain luku -muotoa, eikä sitä voi muuttaa. |
|
Das Ereignis <var>X</var> ist schreibgeschützt und kann nicht geändert werden. |
|
Το συμβάν <var>X</var> είναι μόνο για ανάγνωση και δεν είναι δυνατή η αλλαγή του. |
|
האירוע <var>X</var> מוגדר לקריאה בלבד ואין אפשרות לשנותו. |
|
A(z) <var>X</var> esemény írásvédett, ezért nem módosítható. |
|
L'evento <var>X</var> è in sola lettura e non può essere modificato. |
|
イベント <var>X</var> は読み取り専用であるため、変更できません。 |
|
<var>X</var> 이벤트는 읽기 전용이므로 변경할 수 없습니다. |
|
Kan ikke endre den skrivebeskyttede hendelsen <var>X</var>. |
|
Zdarzenie <var>X</var> jest tylko do odczytu i nie można go zmieniać. |
|
O evento <var>X</var> é somente leitura e não pode ser alterado. |
|
Событие <var>X</var> доступно только для чтения и не может быть изменено. |
|
El evento <var>X</var> es de sólo lectura y no se puede cambiar. |
|
Händelsen <var>X</var> är skrivskyddad och kan inte ändras. |
|
<var>X</var> olayı salt okunur; değiştirilemez. |
|
L'événement <var>X</var> est en lecture seule et ne peut être modifié. |
|
事件 <var>X</var> 为只读，因此无法更改。 |
|
事件 <var>X</var> 是唯讀的，無法變更。 |
|
<اتصال جديد...=""></اتصال> |
|
<新建连接...></新建连接...> |
|
<新增連接...></新增連接...> |
|
<nové připojení...=""></nové> |
|
<ny forbindelse...=""></ny> |
|
<nieuwe verbinding...=""></nieuwe> |
|
<uusi yhteys...=""></uusi> |
|
<nouvelle connexion...=""></nouvelle> |
|
<neue verbindung...=""></neue> |
|
<νέα σύνδεση...=""></νέα> |
|
<חיבור חדש...=""></חיבור> |
|
<új kapcsolat...=""></új> |
|
<nuova connessione...=""></nuova> |
|
<新しい接続...></新しい接続...> |
|
<새 연결...=""></새> |
|
<ny tilkobling...=""></ny> |
|
<nowe połączenie...=""></nowe> |
|
<nova conexão...=""></nova> |
|
<новое соединение...=""></новое> |
|
<nueva conexión...=""></nueva> |
|
<ny anslutning...=""></ny> |
|
<yeni bağlantı...=""></yeni> |
|
<新建连接...></新建连接...> |
|
<新增連接...></新增連接...> |
|
إظهار السطور |
|
显示行 |
|
顯示線條 |
|
Zobrazit čáry |
|
Vis linjer |
|
Regels weergeven |
|
Näytä viivat |
|
Afficher les lignes |
|
Linien anzeigen |
|
Προβολή γραμμών |
|
הצג קווים |
|
Vonalak megjelenítése |
|
Mostra righe |
|
線の表示 |
|
선 표시 |
|
Vis linjer |
|
Pokaż linie |
|
Mostrar Linhas |
|
Показать линии |
|
Mostrar líneas |
|
Visa linjer |
|
Çizgileri Göster |
|
显示行 |
|
顯示線條 |
|
حدد ملف بيانات XML ليتم استخدامه كمصدر لعنصر التحكم هذا. يمكنك اختياريًا تحديد ملفات إضافية التي سيتم استخدامها لتعديل ملف XML قبل أن يستخدمه عنصر التحكم. |
|
指定用作此控件源的 XML 数据文件。您可以选择指定附加文件，这些文件将用来在控件使用该 XML 前修改它。 |
|
指定要用作這個控制項的來源的 XML 資料檔案。您也可以指定一些其他檔案，用來修改 XML 之後再讓控制項使用。 |
|
Zadejte datový soubor XML, který má být použit jako zdroj pro tento ovládací prvek. Volitelně můžete zadat další soubory, které budou použity k úpravě kódu XML předtím, než bude použit v ovládacím prvku. |
|
Angiv den XML-datafil, der skal anvendes som kilde til dette kontrolelement. Du kan eventuelt angive yderligere filer, der skal anvendes til at ændre XML-filen, før den bruges af kontrolelementet. |
|
Geef hier het XML-bestand op dat moet worden gebruikt voor dit besturingselement. U kunt optioneel aanvullende bestanden opgeven die worden gebruikt om het XML-bestand aan te passen voordat het door het besturingselement wordt gebruikt. |
|
Määritä tämän ohjausobjektin lähteenä käytettävä XML-datatiedosto. Voit myös määrittää muita tiedostoja, joita käytetään XML-tiedoston muokkaamiseen, ennen kuin ohjausobjekti käyttää sitä. |
|
Spécifiez le fichier de données XML à utiliser comme source de ce contrôle. Vous pouvez éventuellement spécifier d'autres fichiers à utiliser pour modifier les données XML avant que le contrôle ne les utilise. |
|
Geben Sie die XML-Datendatei an, die als Quelle für dieses Steuerelement verwendet wird. Sie können wahlweise zusätzliche Dateien angeben, mit denen die XML vor Verwendung im Steuerelement geändert wird. |
|
Καθορίστε το αρχείο δεδομένων XML που θα χρησιμοποιήσετε ως προέλευση αυτού του στοιχείου ελέγχου. Μπορείτε προαιρετικά να καθορίσετε επιπλέον αρχεία που θα χρησιμοποιηθούν για την τροποποίηση του XML πριν να χρησιμοποιηθεί από το στοιχείο ελέγχου. |
|
ציין את קובץ נתוני ה- XML שבו יש להשתמש כמקור לפקד זה. באפשרותך לציין קבצים נוספים שישמשו לשינוי ה- XML לפני שהפקד ישתמש בו. |
|
Adja meg az ehhez a vezérlőhöz forrásként használandó XML-adatfájlt. További fájlokat is megadhat, amelyek használatával azelőtt módosítható az XML-kód, hogy azt a vezérlő használná. |
|
Specificare il file di dati XML da utilizzare come origine per il controllo. È possibile specificare file aggiuntivi che verranno utilizzati per modificare il codice XML prima che venga utilizzato dal controllo. |
|
このコントロールのソースとして使用する XML データ ファイルを指定します。コントロールによって使用される前に、XML を変更するために使用される追加ファイルを指定することもできます。 |
|
이 컨트롤의 소스로 사용할 XML 데이터 파일을 지정하십시오. 컨트롤에서 사용되기 전에 XML을 수정하기 위해 사용할 추가 파일을 지정할 수도 있습니다. |
|
Angir XML-datafilen som skal brukes som kilde for kontrollen. Du kan eventuelt angi flere filer som skal brukes for å endre XMLen før den brukes av kontrollen. |
|
Określ plik danych XML, ktry ma być użyty jako źrdło tego formantu. Można opcjonalnie określić dodatkowe pliki, za pomocą ktrych zostanie zmodyfikowany plik XML, zanim zostanie użyty przez formant. |
|
Especifique o arquivo de dados XML a ser usado como a origem desse controle. Opcionalmente, você pode especificar arquivos adicionais que serão usados para modificar o XML antes que ele seja usado pelo controle. |
|
Укажите файл данных XML, который будет источником для этого элемента управления. При необходимости можно указать дополнительные файлы, которые будут использоваться для изменения данных XML до их использования элементом управления. |
|
Especifique el archivo de datos XML que se va a utilizar como origen de este control. Opcionalmente, puede especificar archivos adicionales que se utilizarán para modificar el XML antes de que lo utilice el control. |
|
Ange den XML-datafil som ska användas som kontrollens källa. Du kan också ange ytterligare filer som ska användas för att modifiera XML-informationen innan den användas av kontrollen. |
|
Bu denetimde kaynak olarak kullanılacak XML veri dosyasını belirtin. İsteğe bağlı olarak, denetim tarafından kullanılmadan önce XML'de değişiklik yapmak için kullanılacak ek dosyalar da belirtebilirsiniz. |
|
指定用作此控件源的 XML 数据文件。您可以选择指定附加文件，这些文件将用来在控件使用该 XML 前修改它。 |
|
指定要用作這個控制項的來源的 XML 資料檔案。您也可以指定一些其他檔案，用來修改 XML 之後再讓控制項使用。 |
|
Serialiseringsdataobjektet er ikke af den korrekte type. |
|
Het type van het gegevensobject voor serialisatie is onjuist. |
|
Sarjoitustieto-objektin laji ei ole oikea. |
|
Le type de l'objet serialization data n'est pas correct. |
|
Das Serialisierungsdatenobjekt hat den falschen Typ. |
|
Το αντικείμενο σειριοποίησης δεδομένων δεν έχει το σωστό τύπο. |
|
אובייקט הנתונים המיועד לעריכה בסדרה אינו מהסוג המתאים. |
|
A szerializációs adatobjektum nem a megfelelő típusú. |
|
Il tipo dell'oggetto dati di serializzazione non è corretto. |
|
シリアル化データ オブジェクトの種類が正しくありません。 |
|
serialization 데이터 개체가 올바른 형식이 아닙니다. |
|
Dataobjektet for serialisering er ikke av riktig type. |
|
Obiekt danych serializacji nie jest obiektem właściwego typu. |
|
O objeto de dados de serialização não é do tipo adequado. |
|
Неправильный тип объекта данных сериализации. |
|
El objeto de datos de serialización no es del tipo correcto. |
|
Serialiseringens dataobjekt har fel typ. |
|
Seri hale getirme veri nesnesi doğru türde değil. |
|
كائن بيانات عملية تحويل البيانات إلى ملف ليس من النوع الصحيح. |
|
序列化数据对象的类型不正确。 |
|
序列化資料物件不是適當的型別。 |
|
Datový objekt serializace nemá správný typ. |
|
序列化数据对象的类型不正确。 |
|
序列化資料物件不是適當的型別。 |
|
خطأ أثناء عرض عنصر التحكم |
|
呈现控件时出错 |
|
呈現控制項時發生錯誤 |
|
Při vykreslování ovládacího prvku došlo k chybě. |
|
Der opstod en fejl under gengivelsen af kontrolelementet |
|
Fout tijdens het opbouwen van het besturingselement |
|
Virhe käsiteltäessä ohjausobjektia |
|
Erreur de rendu du contrôle |
|
Fehler bei der Wiedergabe des Steuerelements |
|
Σφάλμα κατά την απόδοση του στοιχείου ελέγχου |
|
שגיאה ביצירת פקד |
|
Hiba történt a vezérlő leképezésekor |
|
Errore di rendering del controllo |
|
コントロールの描画エラー |
|
컨트롤 렌더링 오류 |
|
Feil under gjengivelse av kontroll |
|
Wystąpił błąd podczas odwzorowania formantu |
|
Erro ao Processar o Controle |
|
Ошибка визуализации элемента управления |
|
Error al procesar el control |
|
Fel vid rendering av kontroll |
|
Denetim İşleme Hatası |
|
呈现控件时出错 |
|
呈現控制項時發生錯誤 |
|
التاريخ والوقت - <var>X</var> |
|
日期和时间 - <var>X</var> |
|
日期與時間 - <var>X</var> |
|
Datum a čas - <var>X</var> |
|
Dato og klokkeslæt - <var>X</var> |
|
Datum en tijd - <var>X</var> |
|
Päivämäärä ja aika - <var>X</var> |
|
Date et heure - <var>X</var> |
|
Datum und Uhrzeit - <var>X</var> |
|
Ημερομηνία και ώρα - <var>X</var> |
|
תאריך ושעה - <var>X</var> |
|
Dátum és idő – <var>X</var> |
|
Data e ora - <var>X</var> |
|
日付と時刻 - <var>X</var> |
|
날짜 및 시간 - <var>X</var> |
|
Dato og klokkeslett - <var>X</var> |
|
Data i godzina - <var>X</var> |
|
Data e hora - <var>X</var> |
|
Дата и время: - <var>X</var> |
|
Fecha y hora - <var>X</var> |
|
Datum och tid - <var>X</var> |
|
Tarih ve saat - <var>X</var> |
|
日期和时间 - <var>X</var> |
|
日期與時間 - <var>X</var> |
|
استخدم عناصر الربط |
|
使用数据绑定项 |
|
使用資料繫結項目 |
|
Použít položky vázané na data |
|
Anvend databundne elementer |
|
Gegevensgebonden items gebruiken |
|
Käytä tietoihin sidottuja kohteita |
|
Utilisez des éléments liés aux données |
|
An Daten gebundene Elemente verwenden |
|
Χρήση στοιχείων συνδεδεμένων με δεδομένα |
|
השתמש בפריטי איגוד נתונים |
|
Kötött módú adatelemek használata |
|
Usa elementi associati a dati |
|
データ バインド項目を使用する |
|
데이터 바인딩된 항목 사용 |
|
Bruk elementer som er bundet til data |
|
Użyj powiązanych elementw danych |
|
Usar itens de ligação de dados |
|
Использовать элементы, привязанные к данным |
|
Utilizar elementos enlazados a datos |
|
Använd objekt som är bundna till data |
|
Veri bağlama öğelerini kullan |
|
使用数据绑定项 |
|
使用資料繫結項目 |