 |
تعذر تحويل القيمة '<var>X</var>' إلى النوع '<var>Type Name</var>'. |
 |
未能将值“<var>X</var>”转换为类型“<var>Type Name</var>”。 |
 |
無法將值 '<var>X</var>' 轉換為型別 '<var>Type Name</var>'。 |
 |
Hodnotu <var>X</var> nelze převést na typ <var>Type Name</var>. |
 |
Værdien '<var>X</var>' kunne ikke konverteres til typen '<var>Type Name</var>'. |
 |
Kan de waarde <var>X</var> niet converteren naar type <var>Type Name</var>. |
 |
Arvoa <var>X</var> ei voi muuntaa lajiksi <var>Type Name</var>. |
 |
Impossible de convertir la valeur '<var>X</var>' en type '<var>Type Name</var>'. |
 |
Wert <var>X</var> konnte nicht in Typ <var>Type Name</var> konvertiert werden. |
 |
Δεν ήταν δυνατή η μετατροπή της τιμής '<var>X</var>' σε τύπο '<var>Type Name</var>'. |
 |
לא הייתה אפשרות להמיר את הערך '<var>X</var>' לסוג '<var>Type Name</var>'. |
 |
A(z) „<var>X</var>” érték nem volt konvertálható „<var>Type Name</var>” típusra. |
 |
Impossibile convertire il valore '<var>X</var>' nel tipo '<var>Type Name</var>'. |
 |
値 '<var>X</var>' を型 '<var>Type Name</var>' に変換できませんでした。 |
 |
'<var>X</var>' 값을 '<var>Type Name</var>' 형식으로 변환할 수 없습니다. |
 |
Kan ikke konvertere verdien <var>X</var> til typen <var>Type Name</var>. |
 |
Nie można konwertować wartości '<var>X</var>' na typ '<var>Type Name</var>'. |
 |
Não foi possível converter o valor '<var>X</var>' no tipo '<var>Type Name</var>'. |
 |
Невозможно преобразовать значение '<var>X</var>' в тип '<var>Type Name</var>'. |
 |
No se pudo convertir el valor '<var>X</var>' en el tipo '<var>Type Name</var>'. |
 |
Det gick inte att konvertera värdet <var>X</var> till typen <var>Type Name</var>. |
 |
'<var>X</var>' değeri '<var>Type Name</var>' türüne dönüştürülemedi. |
 |
未能将值“<var>X</var>”转换为类型“<var>Type Name</var>”。 |
 |
無法將值 '<var>X</var>' 轉換為型別 '<var>Type Name</var>'。 |
|
ملء الإرساء في UserControl |
|
在 UserControl 中停靠填充 |
|
停駐填滿 UserControl |
|
Ukotvit výplň prvku UserControl |
|
Dock Fill i UserControl |
|
Dock vullen in UserControl |
|
Kiinnitystäyttö UserControl-ohjausobjektissa |
|
Ancrer dans le UserControl |
|
Ausfüll-UserControl andocken |
|
Dock Fill στο UserControl |
|
מאפיין Dock Fill ב- UserControl |
|
Kitöltés a UserControl területén belül |
|
Ancora riempimento in UserControl |
|
UserControl の四辺にドッキングする |
|
UserControl에서 전체 도킹 |
|
Dock Fill i UserControl |
|
Zadokuj z wypełnieniem w formancie UserControl |
|
Dock Fill em UserControl |
|
Заполнение дока в UserControl |
|
Acoplar relleno en UserControl |
|
Använd Dock Fill i UserControl |
|
UserControl'da Dolguyu Yerleştir |
|
在 UserControl 中停靠填充 |
|
停駐填滿 UserControl |
|
تحرير عمليات ربط TreeNodes بمصدر البيانات. |
|
编辑 TreeNode 到数据源的绑定。 |
|
將 TreeNode 的繫結編輯至資料來源。 |
|
Upravit vazby prvku TreeNodes na zdroj dat. |
|
Rediger bindingerne af TreeNodes til datakilden. |
|
De bindingen van de TreeNodes bewerken voor de gegevensbron. |
|
Muokkaa tietolähteeseen tehtyjä TreeNodes-sidontoja. |
|
Modifiez les liaisons des TreeNodes avec la source de données. |
|
Die Bindungen der TreeNodes an die Datenquelle bearbeiten. |
|
Επεξεργασία των συνδέσεων του TreeNodes στο αρχείο προέλευσης δεδομένων. |
|
עריכת האיגודים של פריטי TreeNodes למקור הנתונים. |
|
A TreeNode csomópontok és az adatforrás közötti kötések szerkesztése. |
|
Modifica le associazioni di TreeNodes all'origine dati. |
|
データ ソースへの TreeNodes のバインドを編集します。 |
|
데이터 소스에 대한 TreeNode의 바인딩을 편집합니다. |
|
Rediger bindingene for TreeNode til datakilden. |
|
Edytuj powiązania elementw TreeNodes ze źrdłem danych. |
|
Editar as Ligações de TreeNodes para a fonte de dados. |
|
Правка привязок узлов TreeNode к источнику данных. |
|
Editar los enlaces de TreeNodes al origen de datos. |
|
Redigera bindningarna mellan TreeNode-objekten och datakällan. |
|
TreeNodes'un veri kaynağına bağlanmalarını düzenleyin. |
|
编辑 TreeNode 到数据源的绑定。 |
|
將 TreeNode 的繫結編輯至資料來源。 |
|
Kuvaus ei ole käytettävissä |
|
Aucune description disponible |
|
Keine Beschreibung verfügbar |
|
Η περιγραφή δεν είναι διαθέσιμη |
|
לא קיים תיאור זמין |
|
Nincs leírás |
|
Nessuna descrizione disponibile |
|
説明はありません。 |
|
설명이 없습니다. |
|
Ingen beskrivelse er tilgjengelig |
|
Opis nie jest dostępny |
|
Nenhuma Descrição Disponível |
|
Описание недоступно |
|
No hay ninguna descripción disponible |
|
Beskrivning saknas |
|
Açıklama Yok |
|
لا يتوفر أي وصف |
|
没有可用的说明 |
|
沒有可用的描述 |
|
Popis není k dispozici. |
|
Der er ikke nogen tilgængelig beskrivelse |
|
Geen beschrijving beschikbaar |
|
没有可用的说明 |
|
沒有可用的描述 |
|
إعادة تحجيم عناصر تحكم <var>X</var> |
|
调整 <var>X</var> 控件的大小 |
|
重新調整 <var>X</var> 控制項大小 |
|
Změna velikosti - <var>X</var> ovládacích prvků |
|
Tilpas <var>X</var> Kontrolelementer |
|
Grootte van <var>X</var> besturingselementen wijzigen |
|
Muuta <var>X</var> ohjausobjektin kokoa |
|
Redimensionner les contrôles <var>X</var> |
|
Größe von <var>X</var>-Steuerelementen ändern |
|
Αλλαγή μεγέθους των στοιχείων ελέγχου <var>X</var> |
|
שנה גודל של פקדי <var>X</var> |
|
<var>X</var> vezérlő átméretezése |
|
Ridimensiona <var>X</var> controlli |
|
<var>X</var> コントロールのサイズの変更 |
|
<var>X</var>개 컨트롤 크기 조정 |
|
Endre størrelse på <var>X</var> kontroller |
|
Zmień rozmiar formantw <var>X</var> |
|
Redimensionar <var>X</var> Controles |
|
Изменить размер <var>X</var> элементов управления |
|
Cambiar tamaño de <var>X</var> controles |
|
Ändra storlek på <var>X</var> kontroller |
|
<var>X</var> Denetimi yeniden boyutlandır |
|
调整 <var>X</var> 控件的大小 |
|
重新調整 <var>X</var> 控制項大小 |
|
تعيين الإعداد الافتراضي لشبكة المحورين السيني والصادي على وحدات التصميم عندما يكون LayoutMode = SnapToGrid. |
|
当 LayoutMode = SnapToGrid 时，在设计器上设置默认的 X 和 Y 网格设置。 |
|
設定在 LayoutMode = SnapToGrid 時，設計工具的預設 X 和 Y 格線設定。 |
|
Nastaví výchozí nastavení mřížky X a Y pro návrháře s nastavením LayoutMode = SnapToGrid. |
|
Angiver X og Y standardgitterindstillingerne for designere, når LayoutMode = SnapToGrid. |
|
Hiermee stelt u de standaard X- en Y-rasterinstellingen in voor ontwerpfuncties als LayoutMode = SnapToGrid. |
|
Määritä suunnittelutyökalujen oletusarvon mukaisen X- ja Y-ruudukkoasetuksen, kun LayoutMode = SnapToGrid. |
|
Définit les paramètres X et Y de la grille sur les concepteurs lorsque LayoutMode = SnapToGrid. |
|
Legt die standardmäßige x- und y-Rastereinstellung in Designern fest, wenn LayoutMode = SnapToGrid. |
|
Ρυθμίζει τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις X και Y στις σχεδιάσεις όταν LayoutMode = SnapToGrid. |
|
当 LayoutMode = SnapToGrid 时，在设计器上设置默认的 X 和 Y 网格设置。 |
|
קביעת הגדרת ברירת המחדל של רשת X ו- Y במעצבים כאשר LayoutMode = SnapToGrid. |
|
Az alapértelmezett X és Y rácsbeállítások megadása a tervezőkön, ha a LayoutMode = SnapToGrid beállítás érvényes. |
|
Definisce le impostazioni X e Y predefinite della griglia nelle finestre di progettazione quando LayoutMode = SnapToGrid. |
|
LayoutMode = SnapToGrid が指定されているとき、デザイナ上の既定の X および Y グリッド設定を設定します。 |
|
LayoutMode = SnapToGrid일 때 디자이너에서 기본 X 및 Y 모눈 설정을 지정합니다. |
|
Angir standard X- og Y-innstillinger for rutenett for utformingsverktøy når LayoutMode = SnapToGrid. |
|
Konfiguruje ustawienia siatki X i Y w projektantach, jeśli LayoutMode = SnapToGrid. |
|
Define a configuração de grade X e Y padrão em designers quando LayoutMode = SnapToGrid. |
|
Задает настройки сетки X и Y по умолчанию для конструкторов, если LayoutMode = SnapToGrid. |
|
Establece la cuadrícula de X e Y predeterminada de los diseñadores cuando LayoutMode = SnapToGrid. |
|
Anger standardinställningarna för X och Y i rutnätet när LayoutMode = SnapToGrid. |
|
LayoutMode = SnapToGrid olduğunda tasarımcılarda varsayılan X ve Y kılavuz ayarını yapar. |
|
設定在 LayoutMode = SnapToGrid 時，設計工具的預設 X 和 Y 格線設定。 |
|
该语言没有为此文件提供代码分析器。请确保此文件类型支持某种设计器。 |
|
لم توفر اللغة محلل تعليمة برمجية لهذا الملف. رجاء التأكد من أن نوع الملف هذا يدعم المصمم. |
|
该语言没有为此文件提供代码分析器。请确保此文件类型支持某种设计器。 |
|
該語言未提供這個檔案的程式碼剖析器。請確認這種檔案類型是否支援設計工具。 |
|
Jazyk neposkytl analyzátor kódu pro tento soubor. Ověřte, zda tento typ souborů podporuje návrháře. |
|
Sproget indeholdt ikke en kode-parser til denne fil. Kontroller, at denne filtype understøtter en designer. |
|
De taal heeft geen codeparser geleverd voor dit bestand. Controleer of dit bestand ondersteuning biedt voor een ontwerpfunctie. |
|
Kieli ei antanut tälle tiedostolle koodijäsennintä. Varmista, että tämä tiedostotyyppi tukee suunnittelutyökalua. |
|
Le langage n'a fourni aucun analyseur de code pour ce fichier. Assurez-vous que ce type de fichier prend en charge un concepteur. |
|
Die Sprache hat keinen Codeparser für diese Datei bereitgestellt. Stellen Sie sicher, dass dieser Dateityp einen Designer unterstützt. |
|
Η γλώσσα δεν παρέχει μονάδα ανάλυσης για αυτό το αρχείο. Βεβαιωθείτε ότι αυτός ο τύπος αρχείου υποστηρίζει σχεδίαση. |
|
השפה לא סיפקה מנתח קוד עבור קובץ זה. נא ודא שסוג קובץ זה תומך במעצב. |
|
A nyelv nem adott meg kódelemzőt ehhez a fájlhoz. Győződjön meg arról, hogy a fájltípus támogatja a tervező használatát. |
|
Il linguaggio non dispone di un parser di codice per questo file. Verificare che questo tipo di file supporti una finestra di progettazione. |
|
言語はこのファイルに対するコード パーサーを指定しませんでした。このファイルの種類がデザイナをサポートすることを確認してください。 |
|
해당 언어는 이 파일에 대한 코드 파서를 제공하지 않습니다. 이 파일 형식이 디자이너를 지원하는지 확인하십시오. |
|
Språket har ingen kodeparser for filen. Kontroller at filtypen støtter et utformingsverktøy. |
|
Język nie ma parsera kodu dla tego pliku. Upewnij się, że ten typ pliku obsługuje projektanta. |
|
O idioma não forneceu um analisador de código para esse arquivo. Verifique se esse tipo de arquivo oferece suporte para um designer. |
|
Язык не предоставил анализатор кода для этого файла. Убедитесь, что для этого типа файлов поддерживается использование конструктора. |
|
El lenguaje no proporcionó un analizador de código para este archivo. Asegúrese de que este tipo de archivo es compatible con un diseñador. |
|
Språket kan inte presentera en kodparser för den här filen. Kontrollera att filtypen stöder en designer. |
|
Dil bu dosya için kod ayrıştırıcısı sağlamadı. Lütfen bu dosya türünün tasarımcıyı desteklediğinden emin olun. |
|
該語言未提供這個檔案的程式碼剖析器。請確認這種檔案類型是否支援設計工具。 |
|
تعديل عبارتي UPDATE وDELETE لاكتشاف ما إذا كان قد تم تغيير قاعدة البيانات منذ تحميل السجل إلى DataSet أم لا. يساعد ذلك على منع تعارضات التزامن. |
|
修改 UPDATE 和 DELETE 语句以检测自该记录加载到 DataSet 中以来数据库是否更改。这有助于防止并发冲突。 |
|
修改 UPDATE 和 DELETE 陳述式，用來偵測在這筆資料錄載入 DataSet 之後，資料庫是否發生過變更。這樣可以避免發生並行衝突。 |
|
Změní příkazy UPDATE a DELETE, aby bylo možné určit, zda se databáze změnila od okamžiku, kdy byl do třídy DataSet načten prvek. Tento postup přispívá k zamezení konfliktů souběžnosti. |
|
Ændrer UPDATE- og DELETE-sætninger til at registrere, om databasen har ændret sig, siden posten blev læst ind i DataSet'et. Det hjælper med til at forhindre samtidighedskonflikter. |
|
Hiermee worden de instructies UPDATE en DELETE zo aangepast dat deze detecteren of de database is gewijzigd sinds de record in de DataSet is geladen. Hierdoor worden gelijktijdigheidsconflicten voorkomen. |
|
Muokkaa UPDATE- ja DELETE-lausekkeet tunnistamaan, onko tietokanta muuttunut tietueen DataSet-joukkoon lataamisen jälkeen. Tämä auttaa estämään yhtenäisyysristiriitoja. |
|
Modifie les instructions UPDATE et DELETE pour détecter si la base de données a changé depuis le chargement de l'enregistrement dans le DataSet. Cela permet d'éviter des conflits d'accès concurrentiel. |
|
Verändert UPDATE- und DELETE-Anweisungen, um festzustellen, ob sich die Datenbank seit dem Laden des Datensatzes in das DataSet geändert hat. Hierdurch werden Parallelitätskonflikte verhindert. |
|
Τροποποιεί τις δηλώσεις UPDATE και DELETE για να εντοπίσει αν η βάση δεδομένων έχει αλλάξει μετά τη φόρτωση της καταχώρησης στο DataSet. Με αυτό τον τρόπο είναι δυνατή η αποφυγή διενέξεων συγχρονισμού. |
|
שינוי משפטי UPDATE ו- DELETE לזיהוי אם מסד הנתונים השתנה מאז שהרשומה נטענה לתוך ה- DataSet. פעולה זו מסייעת למנוע התנגשויות בשיתוף פעולה. |
|
Módosítja az UPDATE és DELETE utasításokat annak megállapítására, hogy az adatbázis változott-e, mióta megtörtént a rekord betöltése a DataSet készletbe. Ez megakadályozza a párhuzamosságból eredő ütközéseket. |
|
Modifica le istruzioni UPDATE e DELETE per rilevare se il database è stato modificato dopo il caricamento del record nel DataSet. Questa operazione impedisce i conflitti di concorrenza. |
|
レコードが DataSet に読み込まれた後にデータベースが変更されたかどうかを確認するために、UPDATE および DELETE ステートメントを変更します。これにより、同時実行の競合が避けられます。 |
|
레코드가 DataSet에 로드된 이후 데이터베이스가 변경되었는지 여부를 확인하기 위해 Update 및 Delete 문을 수정합니다. 이렇게 하면 동시성 충돌을 방지할 수 있습니다. |
|
Endrer UPDATE- og DELETE-setninger slik at de oppdager om databasen er endret siden posten ble lastet inn i DataSet. Detter hjelper for å forhindre samtidighetskonflikter. |
|
Modyfikuje instrukcje UPDATE i DELETE w celu wykrywania, czy w bazie danych zostały wprowadzone zmiany od ostatniego załadowania rekordu do zestawu DataSet. W ten sposb można zapobiec konfliktom wspłbieżności. |
|
Modifica as instruções UPDATE e DELETE para detectar se o banco de dados foi alterado desde que o registro foi carregado em DataSet. Isso ajuda a evitar conflitos de simultaneidade. |
|
Вносит изменения в операторы UPDATE и DELETE, чтобы выяснить, изменилась ли база данных с момента загрузки записи в DataSet. Это помогает предотвратить конфликт параллельного доступа. |
|
Modifica instrucciones UPDATE y DELETE para detectar si la base de datos ha cambiado desde que se cargó el registro en el DataSet. Esto ayuda a prevenir conflictos de concurrencia. |
|
Ändrar UPDATE- och DELETE-uttrycken så att ändringar i databasen sedan posten hämtades till DataSet-mängden identifieras. Detta minskar risken för samtidighetskonflikter. |
|
Kayıt DataSet'e yüklendikten sonra veritabanının değiştirilip değiştirilmediğini algılamak için UPDATE ve DELETE deyimlerinde değişiklik yapar. Bu, eşzamanlılık çakışmalarını önlemeye yardımcı olur. |
|
修改 UPDATE 和 DELETE 语句以检测自该记录加载到 DataSet 中以来数据库是否更改。这有助于防止并发冲突。 |
|
修改 UPDATE 和 DELETE 陳述式，用來偵測在這筆資料錄載入 DataSet 之後，資料庫是否發生過變更。這樣可以避免發生並行衝突。 |
|
تحرير UserControl |
|
编辑 UserControl |
|
編輯 UserControl |
|
Upravit třídu UserControl |
|
Rediger UserControl |
|
UserControl bewerken |
|
Muokkaa UserControl-ohjausobjektia |
|
Modifier UserControl |
|
UserControl bearbeiten |
|
Επεξεργασία UserControl |
|
עריכת UserControl |
|
UserControl vezérlő szerkesztése |
|
Modifica UserControl |
|
UserControl の編集 |
|
UserControl 편집 |
|
Rediger UserControl |
|
Edytuj element UserControl |
|
Editar UserControl |
|
Правка UserControl |
|
Editar UserControl |
|
Redigera UserControl |
|
UserControl Düzenle |
|
编辑 UserControl |
|
編輯 UserControl |
|
الانتقال إلى الخطوة <var>X</var> |
|
定位到步骤 <var>X</var> |
|
巡覽到步驟 <var>X</var> |
|
Přejít na krok <var>X</var> |
|
Gå til trin <var>X</var> |
|
Navigeren naar stap <var>X</var> |
|
Siirry vaiheeseen <var>X</var> |
|
Accéder à l'étape <var>X</var> |
|
Zu Schritt <var>X</var> navigieren |
|
Πλοήγηση στο βήμα <var>X</var> |
|
נווט אל שלב <var>X</var> |
|
Navigálás a(z) <var>X</var>. lépésre |
|
Vai al passaggio <var>X</var> |
|
ステップ <var>X</var> に移動 |
|
<var>X</var> 단계로 이동 |
|
Gå til trinn <var>X</var> |
|
Przejdź do kroku <var>X</var> |
|
Navegar para a etapa <var>X</var> |
|
Перейти к шагу <var>X</var> |
|
Desplazarse hasta el paso <var>X</var> |
|
Gå till steg <var>X</var> |
|
<var>X</var>. adıma git |
|
定位到步骤 <var>X</var> |
|
巡覽到步驟 <var>X</var> |