 |
تحديد ملف مخطط XML |
 |
选择 XML 架构文件 |
 |
選取 XML 結構描述檔案 |
 |
Vyberte soubor schématu XML |
 |
Vælg XML-skemafil |
 |
XML-schemabestanden selecteren |
 |
Valitse XML-rakennetiedosto |
 |
Sélectionner le fichier de schéma XML |
 |
XML-Schemadatei auswählen |
 |
Επιλογή αρχείου σχήματος XML |
 |
בחר קובץ סכימה של XML |
 |
XML-sémafájl választása |
 |
Seleziona file di schema XML |
 |
XML スキーマ ファイルの選択 |
 |
XML 스키마 파일 선택 |
 |
Velg XML-skjemafil |
 |
Wybierz plik schematu XML |
 |
Selecionar Arquivo de Esquema XML |
 |
Выбор файла схемы XML |
 |
Seleccionar archivo de esquema XML |
 |
Välj XML-schemafil |
 |
XML Şema Dosyasını Seç |
 |
选择 XML 架构文件 |
 |
選取 XML 結構描述檔案 |
|
عقدة تابعة |
|
子节点 |
|
子節點 |
|
Podřízený uzel |
|
Underordnet node |
|
Onderliggend knooppunt |
|
Alisolmu |
|
Noeud enfant |
|
Untergeordneter Knoten |
|
Θυγατρικός κόμβος |
|
צומת צאצא |
|
Gyermekcsomópont |
|
Nodo figlio |
|
子ノード |
|
자식 노드 |
|
Underordnet node |
|
Węzeł podrzędny |
|
Nó Filho |
|
Дочерний узел |
|
Nodo secundario |
|
Underordnad nod |
|
Alt Düğüm |
|
子节点 |
|
子節點 |
|
從清單刪除選取的繫結 |
|
Odstranit vybranou vazbu ze seznamu |
|
Slet den markerede binding på listen |
|
De geselecteerde binding uit de lijst verwijderen |
|
Poista valittu sidos luettelosta |
|
Supprimez la liaison sélectionnée de la liste |
|
Die markierte Bindung aus der Liste löschen |
|
Διαγραφή της επιλεγμένης σύνδεσης από τη λίστα |
|
מחק את האיגודים הנבחרים מהרשימה |
|
A kijelölt kötés törlése a listáról |
|
Elimina dall'elenco l'associazione selezionata. |
|
選択したバインドを一覧から削除します。 |
|
목록에서 선택된 바인딩을 삭제합니다. |
|
Slett den valgte bindingen fra listen |
|
Usuń zaznaczone powiązanie z listy |
|
Excluir a ligação selecionada da lista |
|
Удалить выбранные привязки из списка |
|
Eliminar el enlace seleccionado de la lista |
|
Ta bort den markerade bindningen från listan |
|
Seçili bağlamayı listeden sil |
|
حذف الربط المحدد من القائمة |
|
从列表中删除所选绑定 |
|
从列表中删除所选绑定 |
|
從清單刪除選取的繫結 |
|
تحريك العمود المحدد إلى اليسار |
|
将选定列左移 |
|
向左移動選取的資料行 |
|
Posunout vybraný sloupec vlevo |
|
Flyt den markerede kolonne til venstre |
|
De geselecteerde kolom naar links verplaatsen |
|
Siirrä valittua saraketta vasemmalle |
|
Déplacez la colonne sélectionnée vers la gauche |
|
Die markierte Spalte nach links verschieben |
|
Μετακίνηση της επιλεγμένης στήλης προς τα αριστερά |
|
העבר את העמודה הנבחרת שמאלה |
|
A kijelölt oszlop balra történő áthelyezése |
|
Sposta verso sinistra la colonna selezionata. |
|
選択した列を左に移動します。 |
|
선택한 열을 왼쪽으로 이동합니다. |
|
Flytt den valgte kolonnen til venstre |
|
Przenieś zaznaczoną kolumnę w lewo |
|
Mover a coluna selecionada para a esquerda |
|
Переместить выбранный столбец влево |
|
Mover la columna seleccionada a la izquierda |
|
Flytta den markerade kolumnen till vänster |
|
Seçili sütunu sola taşı |
|
将选定列左移 |
|
向左移動選取的資料行 |
|
تحريك العمود إلى اليمين |
|
左移列 |
|
向左移動資料行 |
|
Posunout sloupec vlevo |
|
Flyt kolonnen til venstre |
|
Kolom naar links verplaatsen |
|
Siirrä saraketta vasemmalle |
|
Déplacer la colonne vers la gauche |
|
Spalte nach links verschieben |
|
Μετακίνηση στήλης προς τα αριστερά |
|
העבר עמודה שמאלה |
|
Oszlop áthelyezése balra |
|
Sposta colonna a sinistra |
|
列を左に移動 |
|
왼쪽으로 열 이동 |
|
Flytt kolonne til venstre |
|
Przenieś kolumnę w lewo |
|
Mover Coluna para a Esquerda |
|
Переместить столбец влево |
|
Mover columna a la izquierda |
|
Flytta kolumn till vänster |
|
Sütunu Sola Taşı |
|
左移列 |
|
向左移動資料行 |
|
القيمة المحددة |
|
选定值 |
|
選取的值 |
|
Vybraná hodnota |
|
Markeret værdi |
|
Geselecteerde waarde |
|
Valittu arvo |
|
Valeur sélectionnée |
|
Ausgewählter Wert |
|
Επιλεγμένη τιμή |
|
ערך נבחר |
|
Kijelölt érték |
|
Valore selezionato |
|
選択された値 |
|
선택한 값 |
|
Valgt verdi |
|
Wybrana wartość |
|
Valor Selecionado |
|
Выбранное значение |
|
Valor seleccionado |
|
Markerat värde |
|
Seçili Değer |
|
选定值 |
|
選取的值 |
|
無法將 ToolStripSeparator 加入 MenuStrip。 |
|
Do prvku MenuStrip nelze přidat třídu ToolStripSeparator. |
|
ToolStripSeparator kan ikke føjes til MenuStrip. |
|
Kan ToolStripSeparator niet toevoegen aan MenuStrip. |
|
ToolStripSeparator-erotinta ei voi lisätä MenuStrip-kohteeseen. |
|
Impossible d'ajouter ToolStripSeparator à MenuStrip. |
|
ToolStripSeparator kann nicht zu MenuStrip hinzugefügt werden. |
|
δεν είναι δυνατή η προσθήκη του ToolStripSeparator στο MenuStrip. |
|
אין אפשרות להוסיף ToolStripSeparator אל MenuStrip. |
|
ToolStripSeparator osztály nem adható MenuStrip elemhez. |
|
Impossibile aggiungere ToolStripSeparator a MenuStrip. |
|
ToolStripSeparator を MenuStrip に追加できません。 |
|
ToolStripSeparator를 MenuStrip에 추가할 수 없습니다. |
|
Kan ikke legge til ToolStripSeparator i MenuStrip. |
|
Nie można dodać elementu ToolStripSeparator do elementu MenuStrip. |
|
Não é possível adicionar ToolStripSeparator a MenuStrip. |
|
Не удается добавить ToolStripSeparator в MenuStrip. |
|
No se puede agregar ToolStripSeparator a MenuStrip. |
|
Det gick inte att lägga till en ToolStripSeparator till MenuStrip-objektet. |
|
ToolStripSeparator MenuStrip'e eklenemiyor. |
|
تعذر إضافة ToolStripSeparator إلى MenuStrip. |
|
无法将 ToolStripSeparator 添加到 MenuStrip。 |
|
无法将 ToolStripSeparator 添加到 MenuStrip。 |
|
無法將 ToolStripSeparator 加入 MenuStrip。 |
|
تعريف مكرر للعضو '<var>Member</var>' |
|
成员“<var>Member</var>”的重复声明 |
|
成員 '<var>Member</var>' 重複宣告 |
|
Duplicitní deklarace člena <var>Member</var> |
|
Duplikeret medlemserklæring '<var>Member</var>' |
|
Dubbele declaratie van lid <var>Member</var> |
|
Jäsenen <var>Member</var> kaksinkertainen määritys |
|
Déclaration de membre '<var>Member</var>' dupliquée |
|
Doppelte Deklaration des Members <var>Member</var> |
|
Διπλότυπη δήλωση μέλους '<var>Member</var>' |
|
הצהרה כפולה על פריט '<var>Member</var>'. |
|
A(z) „<var>Member</var>” tag ismétlődő deklarációja |
|
Dichiarazione del membro '<var>Member</var>' duplicata. |
|
メンバ '<var>Member</var>' の宣言が重複しています。 |
|
'<var>Member</var>' 멤버 선언이 중복되었습니다. |
|
Duplisert deklarasjon av medlem <var>Member</var> |
|
Deklaracja członka '<var>Member</var>'już istnieje |
|
Declaração duplicada do associado '<var>Member</var>' |
|
Повторяющееся объявление члена '<var>Member</var>' |
|
Declaración duplicada del miembro '<var>Member</var>' |
|
Dubblettdeklaration av medlemmen <var>Member</var> |
|
'<var>Member</var>' üyesinin yinelenen bildirimi |
|
成员“<var>Member</var>”的重复声明 |
|
成員 '<var>Member</var>' 重複宣告 |
|
يوجد بالفعل مكون بالاسم '<var>X</var>'. يجب أن تكون أسماء المكونات فريدة، وألا تتبع حالة الأحرف. ولا يمكن أن يتعارض الاسم أيضًا مع اسم أي مكون آخر من فئة موروثة. |
|
已有一个名为“<var>X</var>”的组件。组件的名称必须是唯一的，而且名称必须不区分大小写。名称也不能与继承的类中的任何组件名称冲突。 |
|
已經有名為 '<var>X</var>' 的元件。元件必須有唯一的名稱，而且必須區分大小寫。名稱也不可與繼承類別中任何元件的名稱衝突。 |
|
Součást s názvem <var>X</var> již existuje. Součásti musí mít jedinečné názvy, přičemž v názvech je rozlišována velikost písmen. Dále nelze použít název shodný s názvem libovolné součásti ve zděděné třídě. |
|
Der findes allerede en komponent med navnet '<var>X</var>'. Komponentnavne skal være entydige, og der må ikke være forskel på store og små bogstaver. Et navn må heller ikke konflikte med navnet på en anden komponent i en nedarvet klasse. |
|
Er bestaat al een onderdeel met de naam <var>X</var>. Onderdelen moeten unieke namen hebben, en de namen moeten niet hoofdlettergevoelig zijn. Een naam moet ook niet conflicteren met de naam van een onderdeel in een overgenomen klasse. |
|
Osa nimeltä <var>X</var> on jo olemassa. Osilla on oltava yksilölliset nimet, eikä nimien isoilla ja pienillä kirjaimilla tule olla merkitystä. Nimi ei voi myöskään olla ristiriidassa minkään perityn luokan osan nimen kanssa. |
|
Il existe déjà un composant appelé '<var>X</var>'. Les composants doivent avoir des noms uniques qui ne respectent pas la casse. Un nom ne peut pas être en conflit avec le nom d'un composant dans une classe héritée. |
|
Es ist bereits eine Komponente mit dem Namen <var>X</var> vorhanden. Komponenten müssen eindeutige Namen haben, für die die Groß-/Kleinschreibung nicht beachtet werden muss. Eine Name darf auch nicht mit dem Namen einer Komponente in einer vererbten Klasse in Konflikt stehen. |
|
Υπάρχει ήδη ένα στοιχείο με το όνομα '<var>X</var>'. Τα στοιχεία πρέπει να έχουν μοναδικά ονόματα και για τα ονόματα δεν γίνεται διάκριση πεζών-κεφαλαίων. Επιπλέον, το όνομα δεν επιτρέπεται να προκαλεί διένεξη με το όνομα οποιουδήποτε στοιχείου σε μεταβιβαζόμενη κλάση. |
|
כבר קיים רכיב בשם '<var>X</var>'. רכיבים צריכים להיות בעלי שמות ייחודיים, והשמות צריכים להיות תלויי רישיות. בנוסף, שם לא יכול להתנגש עם שם של רכיב כלשהו במחלקה שעברה בירושה. |
|
已有一个名为“<var>X</var>”的组件。组件的名称必须是唯一的，而且名称必须不区分大小写。名称也不能与继承的类中的任何组件名称冲突。 |
|
Már szerepel egy „<var>X</var>” nevű összetevő. Az összetevőknek egyedi névvel kell rendelkezniük, a kis- és nagybetűk megkülönböztetésével. A név nem ütközhet az örökölt osztályokban levő egyetlen összetevő nevével sem. |
|
Esiste già un componente di nome '<var>X</var>'. I nomi dei componenti devono essere univoci e senza distinzione tra maiuscole e minuscole. Non devono essere inoltre in conflitto con quelli dei componenti contenuti nelle classi ereditate. |
|
'<var>X</var>' という名前のコンポーネントは既に存在します。コンポーネント名は一意でなければなりません。また、大文字小文字を区別しません。この名前は、継承クラスのコンポーネント名と競合することはできません。 |
|
이름이 '<var>X</var>'인 구성 요소가 이미 있습니다. 구성 요소의 이름은 고유하고 대/소문자를 구분하지 않아야 하며, 상속된 클래스의 구성 요소 이름과 충돌하지 않아야 합니다. |
|
Det finnes allerede en komponent med navnet <var>X</var>. Komponenter må ha unike navn, og navnene må være ikke skille mellom små og store bokstaver. Et navn må heller ikke være i konflikt navn i komponentene i en arvet klasse. |
|
Istnieje już składnik o nazwie '<var>X</var>'. Składniki muszą mieć unikatowe nazwy i w nazwach musi być uwzględniana wielkość liter. Nazwa nie może także powodować konfliktu z nazwą jakiegokolwiek składnika w dziedziczonej klasie. |
|
Já existe um componente chamado '<var>X</var>'. Os componentes devem ter nomes exclusivos, e esses nomes devem diferenciar maiúsculas de minúsculas. Um nome também não pode entrar em conflito com o nome de qualquer componente de uma classe herdada. |
|
Компонент с именем '<var>X</var>' уже существует. Имена компонентов должны быть уникальными. В именах учитывается регистр. Имя не может также конфликтовать с именем какого-либо компонента в унаследованном классе. |
|
Ya existe un componente denominado '<var>X</var>'. Los componentes deben tener nombres únicos y los nombres deben distinguir entre mayúsculas y minúsculas. Un nombre tampoco puede estar en conflicto con el nombre de otro componente de la clase heredada. |
|
Det finns redan en komponent med namnet <var>X</var>. Komponenter måste ha unika namn, och namnen får inte vara skiftlägeskänsliga. Ett namn kan inte vara detsamma som ett annat namn på en komponent i en ärvd klass. |
|
Zaten '<var>X</var>' adlı bir bileşen var. Bileşenlerin adı benzersiz ve büyük/küçük harfe duyarlı olmalıdır. Ayrıca bileşenin adı devralınmış sınıftaki hiçbir bileşen adıyla da çakışmamalıdır. |
|
已經有名為 '<var>X</var>' 的元件。元件必須有唯一的名稱，而且必須區分大小寫。名稱也不可與繼承類別中任何元件的名稱衝突。 |
|
切换在运行时拖动 ToolStrip 的过程中 LeftToolStripPanel 的参与状态。 |
|
切換 LeftToolStripPanel 參與在執行階段拖曳 ToolStrip。 |
|
Slår anvendelsen af LeftToolStripPanel til og fra, når der trækkes i ToolStrip under kørsel. |
|
De deelname van LeftToolStripPanel aan het slepen van ToolStrip tijdens runtime, in -of uitschakelen. |
|
Ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä LeftToolStripPanel-paneelin osallistumisen vedettäessä ToolStrip-kohdetta suorituksenaikaisesti. |
|
Active/Désactive la participation de LeftToolStripPanel lors du déplacement de ToolStrip à l'exécution. |
|
Schaltet die Einbeziehung von LeftToolStripPanel beim Ziehen von ToolStrip zur Laufzeit um. |
|
Εναλλάσσει τη συμμετοχή του LeftToolStripPanel στο χρόνο εκτέλεσης σύροντας το ToolStrip. |
|
שינוי מצב של ההשתתפות של LeftToolStripPanel בגרירת ToolStrip בזמן ריצה. |
|
Ki- és bekapcsolja a LeftToolStripPanel tulajdonság részvételét a ToolStrip elem futásidejű húzásában. |
|
Attiva o disattiva la partecipazione di LeftToolStripPanel durante il trascinamento di ToolStrip in fase di esecuzione. |
|
ToolStrip の実行時のドラッグでの LeftToolStripPanel の表示を切り替えます |
|
ToolStrip의 런타임 끌기 동작에서 LeftToolStripPanel의 사용을 설정/해제합니다. |
|
Aktiverer/deaktiverer deltakelsen av LeftToolStripPanel når du drar ToolStrip under kjøring. |
|
Włącza/wyłącza udział elementu LeftToolStripPanel w przeciąganiu elementu ToolStrip podczas pracy. |
|
Alterna a participação de LeftToolStripPanel ao arrastar ToolStrip em tempo de execução. |
|
Включает и выключает участие LeftToolStripPanel в перетаскивании ToolStrip во время выполнения. |
|
Alterna la participación de LeftToolStripPanel en la acción de arrastrar ToolStrip en tiempo de ejecución. |
|
Anger om LeftToolStripPanel ska följa med när ToolStrip-objektet dras med musen under körning. |
|
Çalışma zamanı ToolStrip sürükleme işlemine LeftToolStripPanel katılımında geçiş yapar. |
|
تبديل مشاركة LeftToolStripPanel عند سحب ToolStrip أثناء وقت التشغيل. |
|
Přepíná účast prvku LeftToolStripPanel při přetahování prvku ToolStrip v době běhu. |
|
切换在运行时拖动 ToolStrip 的过程中 LeftToolStripPanel 的参与状态。 |
|
切換 LeftToolStripPanel 參與在執行階段拖曳 ToolStrip。 |