 |
Naam is vereist voor <var>X</var>-object maar is niet gevonden in het permanente schemabestand. |
 |
Objektille <var>X</var> vaaditaan nimi, mutta sitä ei löytynyt pysyvästä mallitiedostosta. |
 |
Un nom est requis pour l'objet <var>X</var>, mais il n'a pas été trouvé dans le fichier de schéma enregistré. |
 |
Name ist für das <var>X</var>-Objekt erforderlich, er wurde aber nicht in der persistenten Schemadatei gefunden. |
 |
Απαιτείται όνομα για το αντικείμενο<var>X</var>, αλλά δεν βρέθηκε στο αρχείο μόνιμου σχήματος. |
 |
דרוש שם עבור אובייקט <var>X</var>, אך השם לא נמצא בקובץ הסכימה הקבוע. |
 |
A(z) <var>X</var> objektumhoz név szükséges, de a tárolt sémafájlban az nem volt megtalálható. |
 |
Per l'oggetto <var>X</var> il nome è obbligatorio, ma non è stato trovato nel file di schema permanente. |
 |
<var>X</var> オブジェクトには名前が必要ですが、持続スキーマ ファイルで名前が見つかりませんでした。 |
 |
<var>X</var> 개체에 대한 이름이 필요한데 영구 스키마 파일에서 이 이름을 찾을 수 없습니다. |
 |
Det kreves et navn for objektet <var>X</var>, men det finnes ikke i den opprettholdte XML-skjemafilen. |
 |
Wymagana jest nazwa obiektu <var>X</var>, ale nie znaleziono jej w pliku trwałego schematu. |
 |
O nome é necessário para o objeto <var>X</var>, mas ele não foi encontrado no arquivo de esquema. |
 |
Объекту <var>X</var> требуется имя, но оно не найдено в существующем файле схемы. |
 |
Se requiere un nombre para el objeto <var>X</var>, pero no se detectó en el archivo de esquema guardado. |
 |
Ett namn krävs för objektet <var>X</var>, men det gick inte att hitta det i schemafilen. |
 |
<var>X</var> nesnesi için ad gerekiyor ancak kalıcı şema dosyasında adı bulamadık. |
 |
مطلوب اسم للكائن <var>X</var>، ولكن لم يتم العثور عليه في ملف المخطط المستمر. |
 |
需要 <var>X</var> 对象的名称，但我们未在保留的架构文件中找到该名称。 |
 |
<var>X</var> 物件必須有名稱，但是在保存的結構描述檔中找不到。 |
 |
Pro objekt <var>X</var> je vyžadován název, ten však nebyl nalezen v trvalém souboru schématu. |
 |
Der kræves et navn til objektet <var>X</var>, men det blev ikke fundet i den permanente skemafil. |
 |
需要 <var>X</var> 对象的名称，但我们未在保留的架构文件中找到该名称。 |
 |
<var>X</var> 物件必須有名稱，但是在保存的結構描述檔中找不到。 |
|
تحرير العناصر |
|
编辑项 |
|
編輯項目 |
|
Upravit položky |
|
Rediger elementer |
|
Items bewerken |
|
Muokkaa kohteita |
|
Modifier les éléments |
|
Einträge bearbeiten |
|
Επεξεργασία στοιχείων |
|
עריכת פריטים |
|
Elemek szerkesztése |
|
Modifica elementi |
|
項目の編集 |
|
항목 편집 |
|
Rediger elementer |
|
Edytuj elementy |
|
Editar Itens |
|
Правка элементов |
|
Editar elementos |
|
Redigera objekt |
|
Öğeleri Düzenle |
|
编辑项 |
|
編輯項目 |
|
<var>X</var>، ينتج عنه <var>Y</var> |
|
<var>X</var>，返回 <var>Y</var> |
|
<var>X</var> 傳回 <var>Y</var> |
|
<var>X</var>, vrací <var>Y</var> |
|
<var>X</var> returnerer <var>Y</var> |
|
<var>X</var>, retourneert <var>Y</var> |
|
<var>X</var>, palauttaa kohteen <var>Y</var> |
|
<var>X</var>, retourne <var>Y</var> |
|
<var>X</var>, gibt <var>Y</var> zurück |
|
<var>X</var>, επιστρέφει <var>Y</var> |
|
<var>X</var>, מחזיר את <var>Y</var> |
|
<var>X</var>, a visszaadott elem: <var>Y</var> |
|
<var>X</var>, restituisce <var>Y</var> |
|
<var>X</var>、戻り値 <var>Y</var> |
|
<var>Y</var>을(를) 반환하는 <var>X</var> |
|
<var>X</var>, returnerer <var>Y</var> |
|
<var>X</var>, zwraca <var>Y</var> |
|
<var>X</var>, retorna <var>Y</var> |
|
<var>X</var>, возвращает <var>Y</var> |
|
<var>X</var>, devuelve <var>Y</var> |
|
<var>X</var>, returnerar <var>Y</var> |
|
<var>X</var>, <var>Y</var> döndürür |
|
<var>X</var>，返回 <var>Y</var> |
|
<var>X</var> 傳回 <var>Y</var> |
|
TableAdapterManager enthält keine Verbindungsinformationen. Legen Sie jede TableAdapterManager TableAdapter-Eigenschaft auf eine gültige TableAdapter-Instanz fest. |
|
Το TableAdapterManager δεν περιέχει πληροφορίες σύνδεσης. Ορίστε κάθε ιδιότητα TableAdapterManager TableAdapter σε μια έγκυρη παρουσία TableAdapter. |
|
TableAdapterManager אינו מכיל פרטי חיבור. הגדר כל מאפיין TableAdapterManager TableAdapter למופעה חוקי של TableAdapter. |
|
A TableAdapterManager tulajdonság nem tartalmaz kapcsolatadatokat. A TableAdapter mindegyik TableAdapterManager tulajdonságát állítsa be egy érvényes TableAdapter példányra. |
|
TableAdapterManager non contiene informazioni di connessione. Impostare la proprietà TableAdapter di ciascun oggetto TableAdapterManager su un'istanza TableAdapter valida. |
|
TableAdapterManager には接続情報がありません。それぞれの TableAdapterManager TableAdapter プロパティを有効な TableAdapter インスタンスに設定してください。 |
|
TableAdapterManager에 연결 정보가 없습니다. 각 TableAdapterManager TableAdapter 속성을 올바른 TableAdapter 인스턴스로 설정하십시오. |
|
TableAdapterManager inneholder ingen tilkoblingsinformasjon. Angi egenskapene for hver TableAdapterManager TableAdapter til en gyldig forekomst av TableAdapter. |
|
Obiekt TableAdapterManager nie zawiera żadnych informacji dotyczących połączeń. Należy ustawić właściwość TableAdapter obiektu TableAdapterManager zgodnie z prawidłowym wystąpieniem obiektu TableAdapter. |
|
TableAdapterManager não contém nenhuma informação de conexão. Defina a propriedade TableAdapter de cada TableAdapterManager com uma instância válida de TableAdapter. |
|
TableAdapterManager не содержит сведений о подключении. Установите каждое свойство TableAdapter TableAdapterManager действительному экземпляру TableAdapter. |
|
TableAdapterManager no contiene información de conexión. Establezca cada propiedad TableAdapterManager TableAdapter en una instancia TableAdapter válida. |
|
لا يحتوي TableAdapterManager على أي معلومات اتصال. قم بتعيين كل خاصية TableAdapterManager TableAdapter إلى مثيل TableAdapter صالح. |
|
TableAdapterManager 不包含任何连接信息。请将每个 TableAdapterManager TableAdapter 属性设置为有效的 TableAdapter 实例。 |
|
TableAdapterManager 未包含連接資訊。請將每個 TableAdapterManager 的 TableAdapter 屬性設成有效的 TableAdapter 執行個體。 |
|
Data TableAdapterManager neobsahují žádné informace o připojení. Nastavte jednotlivé vlastnosti TableAdapter struktury TableAdapterManager na platnou instanci TableAdapter. |
|
TableAdapterManager indeholder ingen forbindelsesoplysninger. Indstil hver enkelt TableAdapterManager TableAdapter-egenskab til en gyldig TableAdapter-forekomst. |
|
TableAdapterManager bevat geen verbindingsinformatie. Stel alle TableAdapterManager TableAdapter-eigenschappen in op een geldig exemplaar van TableAdapter. |
|
TableAdapterManager ei sisällä yhteystietoja. Määritä kaikki TableAdapterManager TableAdapter -ominaisuudet kelvolliseen TableAdapter-esiintymään. |
|
TableAdapterManager ne contient pas d'informations de connexion. Définissez chaque propriété TableAdapterManager TableAdapter à une instance valide de TableAdapter. |
|
TableAdapterManager innehåller ingen anslutningsinformation. Ange varje TableAdapter-egenskap för TableAdapterManager till en giltig TableAdapter-instans. |
|
TableAdapterManager bağlantı bilgisi içermiyor. Tüm TableAdapterManager TableAdapter özelliklerini geçerli bir TableAdapter örneğine ayarlayın. |
|
TableAdapterManager 不包含任何连接信息。请将每个 TableAdapterManager TableAdapter 属性设置为有效的 TableAdapter 实例。 |
|
TableAdapterManager 未包含連接資訊。請將每個 TableAdapterManager 的 TableAdapter 屬性設成有效的 TableAdapter 執行個體。 |
|
تغيير خاصية Stretch |
|
更改 Stretch 属性 |
|
變更 Stretch 屬性 |
|
Změní vlastnost Stretch. |
|
Ændrer egenskaben Stretch |
|
De eigenschap Stretch wijzigen |
|
Muuttaa Stretch-ominaisuutta |
|
Modifie la propriété Stretch |
|
Ändert die Stretch-Eigenschaft |
|
Αλλάζει την ιδιότητα Stretch |
|
שינוי המאפיין Stretch |
|
A Stretch tulajdonság módosítása |
|
Modifica la proprietà Stretch. |
|
Stretch プロパティを変更します |
|
Stretch 속성을 변경합니다. |
|
Endrer egenskapen Stretch |
|
Zmienia właściwość Stretch |
|
Altera a propriedade Stretch |
|
Изменяет свойство Stretch |
|
Cambia la propiedad Stretch |
|
Ändrar egenskapen Stretch |
|
Stretch özelliğini değiştirir |
|
更改 Stretch 属性 |
|
變更 Stretch 屬性 |
|
القوائم القياسية |
|
标准菜单 |
|
標準功能表 |
|
Standardní nabídky |
|
Standardmenuer |
|
Standaardmenu's |
|
Vakiovalikot |
|
Menus standard |
|
Standardmenüs |
|
Τυπικά μενού |
|
תפריטים רגילים |
|
Szabványos menük |
|
Menu standard |
|
標準メニュー |
|
표준 메뉴 |
|
Standardmenyer |
|
Menu standardowe |
|
Menus Padrão |
|
Стандартные меню |
|
Menús estándar |
|
Standardmenyer |
|
Standart Menüler |
|
标准菜单 |
|
標準功能表 |
|
移除格式设置 |
|
移除格式 |
|
Odebrat formátování |
|
Fjern formatering |
|
Opmaak verwijderen |
|
Poista muotoilu |
|
Supprimer la mise en forme |
|
Formatierung entfernen |
|
Κατάργηση μορφοποίησης |
|
הסרת עיצוב |
|
Formázás eltávolítása |
|
Rimuovi formattazione |
|
フォーマットの解除 |
|
서식 제거 |
|
Fjern formatering |
|
Usuń formatowanie |
|
Remover Formatação |
|
Снять форматирование |
|
Quitar formato |
|
Ta bort formatering |
|
Biçimlendirmeyi Kaldır |
|
إزالة التنسيق |
|
移除格式设置 |
|
移除格式 |
|
الجدول '<var>X</var>': تم تغيير اسم الاستعلام '<var>Y</var>' إلى '<var>Z</var>'. |
|
表“<var>X</var>”: 查询名“<var>Y</var>”已更改为“<var>Z</var>”。 |
|
資料表 '<var>X</var>': 查詢名稱 '<var>Y</var>' 已變更為 '<var>Z</var>'。 |
|
Tabulka <var>X</var>: Název dotazu <var>Y</var> byl změněn na <var>Z</var>. |
|
Taulukko <var>X</var>: Kyselyn nimi <var>Y</var> muutettiin nimeksi <var>Z</var>. |
|
Table '<var>X</var>' : Le nom de requête '<var>Y</var>' a été remplacé par '<var>Z</var>'. |
|
Tabelle <var>X</var>: Der Abfragename <var>Y</var> wurde in <var>Z</var> geändert. |
|
Πίνακας '<var>X</var>': Το όνομα ερωτήματος '<var>Y</var>' έχει αλλάξει σε '<var>Z</var>'. |
|
טבלה '<var>X</var>': שם השאילתה '<var>Y</var>' השתנה ל- '<var>Z</var>'. |
|
<var>X</var> tábla: a lekérdezés neve megváltozott (régi név: „<var>Y</var>”, új név: „<var>Z</var>”). |
|
Tabella '<var>X</var>': il nome di query '<var>Y</var>' è stato modificato in '<var>Z</var>'. |
|
テーブル '<var>X</var>': クエリ名 '<var>Y</var>' は '<var>Z</var>' に変更されました。 |
|
테이블 '<var>X</var>': 쿼리 이름 '<var>Y</var>'이(가) '<var>Z</var>'(으)로 변경되었습니다. |
|
Tabell <var>X</var>: Navnet <var>Y</var> på spørringen ble endret til <var>Z</var>. |
|
Tabela '<var>X</var>': zmieniono nazwę kwerendy '<var>Y</var>' na '<var>Z</var>'. |
|
Tabela '<var>X</var>': o nome da consulta '<var>Y</var>' foi alterado para '<var>Z</var>'. |
|
Таблица '<var>X</var>': имя запроса '<var>Y</var>' изменено на '<var>Z</var>'. |
|
Tabla '<var>X</var>': el nombre de consulta '<var>Y</var>' se cambió a '<var>Z</var>'. |
|
Tabellen <var>X</var>: frågenamnet <var>Y</var> ändrades till <var>Z</var>. |
|
'<var>X</var>' tablosu: '<var>Y</var>' sorgu adı '<var>Z</var>' olarak değiştirildi. |
|
Tabel '<var>X</var>': Forespørgselsnavnet '<var>Y</var>' blev ændret til '<var>Z</var>'. |
|
Tabel <var>X</var>: de querynaam <var>Y</var> is gewijzigd in <var>Z</var>. |
|
表“<var>X</var>”: 查询名“<var>Y</var>”已更改为“<var>Z</var>”。 |
|
資料表 '<var>X</var>': 查詢名稱 '<var>Y</var>' 已變更為 '<var>Z</var>'。 |
|
是否清除 FormView 模板和数据键? 警告: 这将删除现有模板。 |
|
هل ترغب في مسح قوالب FormView ومفاتيح البيانات؟ تحذير: سيؤدي هذا إلى حذف القوالب الموجودة. |
|
是否清除 FormView 模板和数据键? 警告: 这将删除现有模板。 |
|
是否要清除 FormView 樣板和資料索引鍵? 警告: 這樣將會刪除現有的樣板。 |
|
Chcete vymazat šablony a klíče dat třídy FormView? Upozornění: Při této akci budou odstraněny existující šablony. |
|
Vil du rydde FormView-skabelonerne og datanøglerne? Advarsel: Dette sletter de eksisterende skabeloner. |
|
Wilt u de sjablonen en gegevenssleutels van FormView wissen? Waarschuwing: hiermee verwijdert u de bestaande sjablonen. |
|
Haluatko tyhjentää FormView-mallit ja t-tietoavaimet? Varoitus: tämä poistaa aiemmin luodut mallit. |
|
Souhaitez-vous effacer les objets DataKey et les modèles FormView ? Avertissement : les modèles existants seront supprimés. |
|
Möchten Sie die FormView-Vorlagen und -Datenschlüssel löschen? Warnung: Damit werden die vorhandenen Vorlagen gelöscht. |
|
Θα θέλατε να εκκαθαρίσετε τα κλειδιά δεδομένων και τα πρότυπα FormView; Προειδοποίηση: αυτό θα διαγράψει όλα τα υπάρχοντα πρότυπα. |
|
האם ברצונך למחוק את התבניות ומפתחות הנתונים של FormView? אזהרה: פעולה זו תמחק את התבניות הקיימות. |
|
Törölni kívánja a FormView sablonokat és adatkulcsokat? Figyelem: ez a művelet törli a meglévő sablonokat. |
|
Cancellare le chiavi di dati e i modelli del controllo FormView? Avviso: i modelli esistenti verranno eliminati. |
|
FormView テンプレートおよびデータ キーをクリアしますか? 警告: この動作は既存のテンプレートを削除します。 |
|
FormView 템플릿 및 데이터 키를 지우시겠습니까? 경고: 기존 템플릿이 삭제됩니다. |
|
Vil du fjerne FormView-malene og datanøklene? Advarsel! Dette sletter de eksisterende maler. |
|
Czy chcesz usunąć szablony i klucze danych FormView? Ostrzeżenie: ta operacja spowoduje usunięcie istniejących szablonw. |
|
Deseja limpar os modelos FormView e as chaves de dados? Aviso: essa ação excluirá os modelos existentes. |
|
Хотите очистить шаблоны FormView и ключи данных? Предупреждение. Существующие шаблоны будут удалены. |
|
¿Desea quitar las plantillas de FormView y las claves de datos? Advertencia: si lo hace se eliminarán las plantillas existentes. |
|
Vill du ta bort FormView-mallarna och datanycklarna? Varning! Om du gör det kommer befintliga mallar att tas bort. |
|
FormView şablonlarını ve veri anahtarlarını temizlemek ister misiniz? Uyarı: bu işlem varolan şablonları siler. |
|
是否要清除 FormView 樣板和資料索引鍵? 警告: 這樣將會刪除現有的樣板。 |
|
الخاصية التي تم ربط SelectedValue بها |
|
SelectedValue 绑定到的属性 |
|
屬性 SelectedValue 是繫結至 |
|
Vlastnost, s níž je svázána vlastnost SelectedValue |
|
Den egenskab som SelectedValue'en er bundet til |
|
De eigenschap waaraan SelectedValue is gebonden |
|
Ominaisuus, johon SelectedValue on sidottu |
|
Propriété à laquelle SelectedValue est liée |
|
Die Eigenschaft, an die der SelectedValue gebunden ist |
|
Η ιδιότητα στο SelectedValue είναι συνδεδεμένη με το |
|
המאפיין SelectedValue מאוגד אל |
|
A tulajdonság, amelyhez a SelectedValue érték kötve van |
|
La proprietà cui è associato SelectedValue |
|
SelectedValue がバインドされるプロパティ |
|
SelectedValue가 바인딩된 속성 |
|
Egenskapen SelectedValue er bundet til |
|
Właściwość, z ktrą jest powiązana wartość SelectedValue |
|
A propriedade à qual SelectedValue está ligado |
|
Свойство SelectedValue привязано к |
|
Propiedad a la que SelectedValue está enlazado |
|
Den egenskap som SelectedValue är bunden till |
|
SelectedValue'nun bağımlı olduğu özellik |
|
SelectedValue 绑定到的属性 |
|
屬性 SelectedValue 是繫結至 |