The service
Messages on page
يمكن تحديد قيمة واحدة فقط لعملية المقارنة.
只能为比较操作指定一个值。
只能將一個值指定給比較作業。
Pro operaci porovnání lze zadat pouze jednu hodnotu.
Der kan kun angives én værdi i sammenligningen.
Er kan slechts één waarde worden opgegeven voor de vergelijkingsbewerking.
Vertailutoimintoon voi määrittää vain yhden arvon.
Une seule valeur peut être spécifiée pour l'opération de comparaison.
Für den Vergleichsvorgang kann nur ein Wert angegeben werden.
Μόνο μία τιμή μπορεί να καθοριστεί για τη λειτουργία σύγκρισης.
ניתן לציין ערך אחד בלבד עבור פעולת ההשוואה.
Csak egy érték adható meg az összehasonlítási művelethez.
È possibile specificare un solo valore per l'operazione di confronto.
比較操作に指定できる値は 1 つだけです。
비교 작업에는 값을 하나만 지정할 수 있습니다.
Bare én verdi kan angis for sammenligningsoperasjonen.
Dla operacji porównywania można określić tylko jedną wartość.
Для операции сравнения может быть указано только одно значение.
Sólo se puede especificar un valor para la operación de comparación.
Det går bara att ange ett värde för Compare-åtgärden.
Karşılaştırma işlemi için yalnızca bir değer belirtilebilir.
只能为比较操作指定一个值。
只能將一個值指定給比較作業。
Somente um valor pode ser especificado para a operação de comparação.
Paikallinen virhe.
Une erreur locale s'est produite.
Lokaler Fehler.
Παρουσιάστηκε ένα τοπικό σφάλμα.
‏‏אירעה שגיאה מקומית.
Helyi hiba.
Errore locale.
ローカル エラーが発生しました。
로컬 오류가 발생했습니다.
Det oppstod en lokal feil.
Wystąpił błąd lokalny.
Произошла локальная ошибка.
Error local.
Ett lokalt fel inträffade.
Yerel bir hata oluştu.
‏‏حدث خطأ محلي.
出现本地错误。
發生本機錯誤。
Došlo k místní chybě.
Der opstod en lokal fejl.
Er is een lokale fout opgetreden.
出现本地错误。
發生本機錯誤。
Erro local.
‏‏حدث خطأ بروتوكول.
出现协议错误。
發生通訊協定錯誤。
Došlo k chybě protokolu.
Der opstod en protokolfejl.
Er is een protocolfout opgetreden.
Protokollavirhe.
Une erreur de protocole s'est produite.
Protokollfehler
Παρουσιάστηκε ένα σφάλμα πρωτοκόλλου.
‏‏אירעה שגיאת פרוטוקול.
Protokollhiba.
Errore di protocollo.
プロトコル エラーが発生しました。
프로토콜 오류가 발생했습니다.
Det oppstod en protokollfeil.
Wystąpił błąd protokołu.
Произошла ошибка протокола.
Error de protocolo.
Ett protokollfel inträffade.
Protokol hatası oluştu.
出现协议错误。
發生通訊協定錯誤。
Erro de protocolo.
Došlo je do greške u protokolu.
Prišlo je do napake protokola.
มีข้อผิดพลาดของโพรโทคอลเกิดขึ้น
Vyskytla sa chyba denníka.
Ocorreu um erro de protocolo.
Сталася помилка протоколу.
Eroare de protocol.
Ilmnes protokolli tõrge.
Radās protokola kļūda.
Pojavila se pogreška u protokolu.
Įvyko protokolo klaida.
Възникна грешка в протокол.
‏‏النتائج التي تم إرجاعها كبيرة جداً.
返回的结果太大。
傳回的結果過長。
Vrácené výsledky jsou příliš velké.
Det returnerede resultat er for stort.
De geretourneerde resultaten zijn te groot.
Palautetut tulokset ovat liian suuria.
Les résultats retournés sont trop importants.
Die zurückgegebenen Ergebnisse sind zu groß.
Τα αποτελέσματα που έχουν επιστραφεί είναι πάρα πολλά.
‏‏התוצאות שהוחזרו גדולות מדי.
A visszaadott eredmények mérete túl nagy.
返された結果は大きすぎます。
반환된 결과가 너무 큽니다.
De returnerte resultatene er for store.
Zwrócone wyniki są za duże.
Los resultados devueltos son demasiado extensos.
De returnerade resultaten är för stora.
Döndürülen sonuçlar çok büyük.
Dimensioni eccessive dei risultati restituiti.
Возвращенные результаты слишком велики.
返回的结果太大。
傳回的結果過長。
Os resultados retornados são muito grandes.
‏‏يتعذر على دالة الاستدعاء أن تكون فارغة عندما تكون معالجة النتائج الجزئية في وضع ReturnPartialResultsAndNotifyCallback.
当局部结果处理处于 ReturnPartialResultsAndNotifyCallback 模式时,回调函数不能为空。
当局部结果处理处于 ReturnPartialResultsAndNotifyCallback 模式时,回调函数不能为空。
以 ReturnPartialResultsAndNotifyCallback 模式處理部分結果時,callback 函式不能為 Null。
Jestliže zpracování částečných výsledků probíhá v režimu ReturnPartialResultsAndNotifyCallback, nemůže mít funkce zpětného volání hodnotu NULL.
Tilbagekaldsfunktionen kan ikke være null, når delvis resultatbehandling er i tilstanden ReturnPartialResultsAndNotifyCallback.
Callback-functie kan niet null zijn als de gedeeltelijke resultaatverwerking in de modus ReturnPartialResultsAndNotifyCallback is.
Takaisinkutsutoiminnon arvo ei voi olla NULL, jos osittainen tulosten käsittely on ReturnPartialResultsAndNotifyCallback-tilassa.
La fonction de rappel ne peut pas être null lorsque le traitement du résultat partiel est en mode ReturnPartialResultsAndNotifyCallback.
Die Rückruffunktion darf nicht NULL sein, wenn die Teilergebnisverarbeitung den ReturnPartialResultsAndNotifyCallback-Modus aufweist.
Η λειτουργία επιστροφής κλήσης δεν μπορεί να έχει τιμή null όταν η επεξεργασία μερικών αποτελεσμάτων βρίσκεται σε λειτουργία ReturnPartialResultsAndNotifyCallback.
‏‏פונקציית התקשרות חזרה אינה יכולה להיות Null כשעיבוד תוצאות חלקי נמצא במצב ReturnPartialResultsAndNotifyCallback.
A visszahívott függvény nem lehet nullértékű, ha a részleges eredményfeldolgozás ReturnPartialResultsAndNotifyCallback üzemmódú.
La funzione di richiamata non può essere Null quando l'elaborazione dei risultati parziali è in modalità ReturnPartialResultsAndNotifyCallback.
部分的な結果の処理が ReturnPartialResultsAndNotifyCallback モードである場合、コールバック関数は Null であることはできません。
부분적인 결과 처리가 ReturnPartialResultsAndNotifyCallback 모드일 경우 Callback 함수는 null일 수 없습니다.
Callback-funksjonen kan ikke være null når behandling av delresultat er i ReturnPartialResultsAndNotifyCallback-modus.
Funkcja wywołania zwrotnego nie może być pusta, jeśli przetwarzanie wyników częściowych działa w trybie ReturnPartialResultsAndNotifyCallback.
Функция ответного вызова не может быть пустой при обработке части результатов в режиме ReturnPartialResultsAndNotifyCallback.
La función Callback no puede ser null cuando el procesamiento de resultados parciales está en modo ReturnPartialResultsAndNotifyCallback.
Återanropsfunktionen kan inte vara Null när bearbetning av partiella resultat är i läget ReturnPartialResultsAndNotifyCallback.
Kısmi sonuç işleme ReturnPartialResultsAndNotifyCallback modundayken Callback işlevi null olamaz.
以 ReturnPartialResultsAndNotifyCallback 模式處理部分結果時,callback 函式不能為 Null。
A função de retorno de chamada não pode ser nula quando o processamento do resultado parcial está no modo ReturnPartialResultsAndNotifyCallback.
搜尋需要一個 SORT 控制項。
Hledání vyžaduje ovládací prvek SORT.
Søgningen kræver et SORT-objekt.
Voor de zoekactie is een SORT-besturingselement vereist.
Etsintä edellyttää SORT-objektia.
La recherche nécessite un contrôle SORT.
Der Suchvorgang erfordert ein SORT-Steuerelement.
Απαιτείται έλεγχος SORT για την αναζήτηση.
‏‏החיפוש מצריך פקד SORT.
A kereséshez SORT vezérlő szükséges.
Per la ricerca è necessario un controllo SORT.
検索には SORT コントロールが必要です。
검색에 SORT 컨트롤이 필요합니다.
Søket krever en SORT-kontroll.
Wyszukiwanie wymaga formantu SORT.
Операция поиска нуждается в операторе SORT.
La búsqueda requiere un control SORT.
Sökningen kräver en SORT-kontroll.
Arama, SORT denetimi gerektiriyor.
搜索要求 SORT 控制。
‏‏يتطلب البحث عنصر تحكم SORT.
搜索要求 SORT 控制。
搜尋需要一個 SORT 控制項。
A pesquisa requer um controle SORT.
Pretraga zahteva kontrolu SORT.
Iskanje zahteva SORT kontrolnik.
การค้นหาจำเป็นต้องใช้ตัวควบคุม SORT
Prehľadávanie vyžaduje ovládací prvok SORT.
A pesquisa requer um controlo SORT.
Для здійснення пошуку потрібен елемент керування SORT.
Căutarea necesită un control SORT.
Otsing nõuab SORT kontrolli.
Meklēšanai nepieciešama SORT vadīkla.
Za pretraživanje je potrebna SORT kontrola.
Ieškai reikalaujamas SORT valdiklis.
Търсенето изисква управление със SORT.
‏‏تحتاج هذه العملية إلى مصادقة منيعة.
此操作要求强身份验证。
這項作業需要增強式驗證。
Pro tuto operaci je požadováno silné ověřování.
Der kræves stærk godkendelse til denne handling.
Voor deze bewerking is sterke verificatie vereist.
Tämä toiminto edellyttää vahvaa käyttöoikeuksien tarkistusta.
Cette opération nécessite une authentification forte.
Für diesen Vorgang ist eine strenge Authentifizierung erforderlich.
Για τη λειτουργία αυτή απαιτείται αυστηρός έλεγχος ταυτότητας.
‏‏פעולה זו מצריכה אימות חזק.
A művelet erős hitelesítést igényel.
Autenticazione avanzata richiesta per questa operazione.
この操作には強力な認証が必要です。
이 작업에는 높은 수준의 인증이 필요합니다.
Sterk godkjenning kreves for denne operasjonen.
Ta operacja wymaga silnego uwierzytelniania.
Для этой операции требуется строгая проверка подлинности.
Se requiere autenticación firme para esta operación.
Den här åtgärden kräver stark autentisering.
Bu işlem için sağlam kimlik doğrulaması gerekiyor.
此操作要求强身份验证。
這項作業需要增強式驗證。
Esta operação requer autenticação forte.
‏‏الخادم غير متوفر.
服务器不可用。
伺服器無法使用。
Server není k dispozici.
Serveren er ikke tilgængelig.
De server is niet beschikbaar.
Palvelin ei ole käytettävissä.
Le serveur n'est pas disponible.
Der Server ist nicht verfügbar.
Ο διακομιστής δεν είναι διαθέσιμος.
‏‏השרת אינו זמין.
A kiszolgáló nem érhető el.
Server non disponibile.
サーバーは使用できません。
服务器不可用。
서버를 사용할 수 없습니다.
Serveren er ikke tilgjengelig.
Serwer jest niedostępny.
Сервер недоступен.
El servidor no está disponible.
Servern är inte tillgänglig.
Sunucu kullanılamıyor.
伺服器無法使用。
O servidor não está disponível.
O servidor não está disponível.
搜索响应的 SearchResultEntry 中缺少可分辨名称。
‏‏لم يتم العثور على الاسم المميز في SearchResultEntry الخاصة باستجابة البحث.
搜索响应的 SearchResultEntry 中缺少可分辨名称。
搜尋回應的 SearchResultEntry 中缺少辨別名稱。
Ve třídě SearchResultEntry reakce na vyhledávání chybí rozlišující název.
Det entydige navn mangler i SearchResultEntry i søgesvaret.
De DN-naam (distinguished name) ontbreekt in de SearchResultEntry van de zoekreactie.
DN-nimi puuttuu etsinnän vastauksen SearchResultEntry-merkinnästä.
Nom unique manquant dans SearchResultEntry pour la réponse à la recherche.
Der Distinguished Name fehlt im SearchResultEntry-Objekt der Suchantwort.
Το αποκλειστικό όνομα λείπει στο SearchResultEntry της απόκρισης αναζήτησης.
‏‏השם הייחודי (DN) חסר ב- SearchResultEntry של תגובת החיפוש.
A keresési üzenet SearchResultEntry-objektuma nem tartalmaz megkülönböztetett nevet.
Nome distinto mancante nella voce SearchResultEntry della risposta della ricerca.
検索応答の SearchResultEntry に識別名がありません。
검색 응답의 SearchResultEntry에 고유 이름이 없습니다.
Det unike navnet mangler i søkesvarets SearchResultEntry.
Brak nazwy wyróżniającej w klasie SearchResultEntry odpowiedzi wyszukiwania.
Различающееся имя отсутствует в SearchResultEntry ответа поиска.
Falta el nombre distintivo en el elemento SearchResultEntry de la respuesta de la búsqueda.
Det unika namnet saknas i sökresultatets SearchResultEntry.
Arama yanıtının SearchResultEntry öğesinde ayırt edici ad eksik.
搜尋回應的 SearchResultEntry 中缺少辨別名稱。
Nome distinto ausente em SearchResultEntry da resposta da pesquisa.
该值是无效的 base-64 编码数据。
‏‏القيمة هي بيانات base-64-encoded غير صالحة.
该值是无效的 base-64 编码数据。
值是無效的 64 進位編碼資料。
Tato hodnota není platný formát dat s kódováním Base-64.
Værdien er ikke gyldige base 64-kodede data.
De waarde bestaat uit ongeldige base-64-gecodeerde gegevens.
Arvo on virheellinen Base64-koodattu tieto.
La valeur est composée de données codées en base 64 non valides.
Der Wert besteht aus ungültigen Base-64-codierten Daten.
Η τιμή δεν είναι έγκυρα δεδομένα κωδικοποιημένα με βάση 64.
‏‏הערך מהווה נתונים לא חוקיים בקידוד base-64.
Az érték érvénytelen base 64 kódolású adat.
Il valore contiene dati codificati Base 64 non validi.
値は無効な Base 64 エンコード データです。
해당 값은 잘못된 Base-64 인코딩 데이터입니다.
Verdien er ugyldig base-64-kodet data.
Ta wartość to nieprawidłowe dane szyfrowane algorytmem base-64.
Значение недопустимо в кодировке base-64.
El valor es un dato con codificación Base-64 no válido.
Värdet innehåller ogiltiga base-64-kodade data.
Değer, Base-64 ile kodlanmış geçersiz veri.
值是無效的 64 進位編碼資料。
O valor é um dado codificado na base 64 inválido.
See catalog page for all messages.