 |
不支持元素“<var>X</var>”上的替换组。 |
 |
مجموعة الاستبدال على العنصر '<var>X</var>' غير معتمدة. |
 |
不支持元素“<var>X</var>”上的替换组。 |
 |
不支援項目 '<var>X</var>' 上的替代群組。 |
 |
Substituční skupina u prvku <var>X</var> není podporována. |
 |
Erstatningsgruppen på elementet <var>X</var> understøttes ikke. |
 |
Vervangingsgroep op element <var>X</var> wordt niet ondersteund. |
 |
Elementin <var>X</var> korvausryhmää ei tueta. |
 |
Le groupe de substitution sur l’élément « <var>X</var> » n’est pas pris en charge. |
 |
Eine Ersetzungsgruppe für das Element "<var>X</var>" wird nicht unterstützt. |
 |
Δεν υποστηρίζεται η ομάδα αντικατάστασης στο στοιχείο '<var>X</var>'. |
 |
אין תמיכה בקבוצת החלפה ברכיב '<var>X</var>'. |
 |
A behelyettesítő csoport nincs támogatva a(z) „<var>X</var>” elemnél. |
 |
Il gruppo di sostituzione nell'elemento '<var>X</var>' non è supportato. |
 |
要素 '<var>X</var>' の substitution グループはサポートされていません。 |
 |
요소 '<var>X</var>'의 대체 그룹이 지원되지 않습니다. |
 |
Erstatningsgruppen til elementet <var>X</var> støttes ikke. |
 |
Grupa podstawienia w elemencie „<var>X</var>” nie jest obsługiwana. |
 |
Não há suporte para grupo de substituição no elemento '<var>X</var>'. |
 |
Группа подстановки элемента "<var>X</var>" не поддерживается. |
 |
No se admite el grupo de sustitución en el elemento '<var>X</var>'. |
 |
Ersättningsgrupp för element <var>X</var> stöds inte. |
 |
'<var>X</var>' öğesindeki yedek grup desteklenmiyor. |
 |
不支援項目 '<var>X</var>' 上的替代群組。 |
|
Typ <var>Type Name</var> nelze serializovat. Označte jej atributem DataContractAttribute a označte všechny jeho členy, které chcete serializovat, atributem DataMemberAttribute. Informace o dalších podporovaných typech získáte v dokumentaci rozhraní Microsoft .NET Framework. |
|
Typen <var>Type Name</var> kan ikke serialiseres. Overvej at markere den med attributten DataContractAttribute og at markere alle de medlemmer, du vil serialisere, med attributten DataMemberAttribute. Se i dokumentationen til Microsoft .NET Framework for at få oplysninger om andre typer, der understøttes. |
|
Type <var>Type Name</var> kan niet worden geserialiseerd. Overweeg het te markeren met het DataContractAttribute-kenmerk, en alle leden te markeren die u met het DataMemberAttribute-kenmerk wilt serialiseren. Raadpleeg de Microsoft.NET-documentatie voor andere ondersteunde typen. |
|
Tyyppi <var>Type Name</var> ei voi olla sarjoitettu. Harkitse DataContractAttribute-määritteen lisäämistä siihen ja DataMemberAttribute-määritteen lisäämistä kaikkiin sarjoitettaviin jäseniin. Tietoja muista tuetuista tyypeistä on Microsoft .NET Framework -ohjeissa. |
|
Sérialisation du type '<var>Type Name</var>' impossible. Envisagez de le marquer avec l’attribut DataContractAttribute et de marquer tous ses membres devant être sérialisés avec l’attribut DataMemberAttribute. Consultez la documentation Microsoft .NET Framework pour connaître les autres types pris en charge. |
|
Der Typ "<var>Type Name</var>" kann nicht serialisiert werden. Kennzeichnen Sie ihn ggf. mit dem Attribut "DataContractAttribute", und kennzeichnen Sie alle zu serialisierenden Member des Typs mit dem Attribut "DataMemberAttribute". Weitere Informationen über andere unterstützten Typen finden Sie in der Microsoft .NET Framework-Dokumentation. |
|
Δεν είναι δυνατή η σειριοποίηση του τύπου '<var>Type Name</var>'. Εξετάστε το ενδεχόμενο επισήμανσής του με το χαρακτηριστικό DataContractAttribute, καθώς και επισήμανσης όλων των μελών του που θέλετε να σειριοποιηθούν με το χαρακτηριστικό DataMemberAttribute. Ανατρέξτε στην τεκμηρίωση του Microsoft .NET Framework για άλλους τύπους που υποστηρίζονται. |
|
אין אפשרות לערוך בסידרה את הסוג '<var>Type Name</var>'. שקול לסמן אותו עם התכונה DataContractAttribute, ולסמן את כל החברים שלו שברצונך לערוך בסידרה עם התכונה DataMemberAttribute. עיין בתיעוד של Microsoft .NET Framework לקבלת מידע על סוגי נתמכים אחרים. |
|
A(z) „<var>Type Name</var>” típus nem szerializálható. Megoldás lehet, hogy DataContractAttribute attribútummal jelöli meg, szerializálni kívánt tagjait pedig a DataMemberAttribute attribútummal látja el. Egyéb támogatott típusokkal kapcsolatban a Microsoft .NET-keretrendszer dokumentációjában olvashat bővebben. |
|
Impossibile serializzare il tipo '<var>Type Name</var>'. Provare a contrassegnarlo con l'attributo DataContractAttribute e a contrassegnare tutti i relativi membri da serializzare con l'attributo DataMemberAttribute. Per gli altri tipi supportati, vedere la documentazione di Microsoft .NET Framework. |
|
型 '<var>Type Name</var>' をシリアル化できません。この型に DataContractAttribute 属性を設定するか、この型のメンバのうちシリアル化するものすべてに DataMemberAttribute 属性を設定してください。その他のサポートされている型については、Microsoft .NET Framework のドキュメントを参照してください。 |
|
'<var>Type Name</var>' 형식을 serialize할 수 없습니다. 이 형식을 DataContractAttribute 특성으로 표시하고 serialize할 모든 멤버를 DataMemberAttribute 특성으로 표시하십시오. 지원되는 다른 형식에 대해서는 Microsoft .NET Framework 설명서를 참조하십시오. |
|
Typen <var>Type Name</var> kan ikke serialiseres. Vurder å merke den med attributtet DataContractAttribute og merke alle dens medlemmer som du vil serialisere, med attributtet DataMemberAttribute. Se dokumentasjonen for Microsoft .NET Framework for informasjon om andre typer som støttes. |
|
Nie można szeregować typu „<var>Type Name</var>”. Rozważ oznaczenie go atrybutem DataContractAttribute i oznaczenie wszystkich jego członków, które mają być szeregowane, atrybutem DataMemberAttribute. Aby dowiedzieć się, jakie inne typy są obsługiwane, zajrzyj do dokumentacji programu Microsoft .NET Framework. |
|
O tipo '<var>Type Name</var>' não pode ser serializado. Considere marcá-lo com o atributo DataContractAttribute e marcar todos os membros que deseja serializar com o atributo DataMemberAttribute. Consulte a documentação do Microsoft .NET Framework para obter outros tipos suportados. |
|
Тип "<var>Type Name</var>" не может быть сериализован. Пометьте его с помощью атрибута DataContractAttribute, а также пометьте все его члены, которые необходимо сериализовать, с помощью атрибута DataMemberAttribute. Для получения сведений о других поддерживаемых типах см. документацию к Microsoft .NET Framework. |
|
El tipo '<var>Type Name</var>' no se puede serializar. Intente marcarlo con el atributo DataContractAttribute y marque todos los miembros que desee serializar con el atributo DataMemberAttribute. Consulte la documentación de Microsoft .NET Framework para conocer otros tipos admitidos. |
|
Typ <var>Type Name</var> kan inte serialiseras. Markera den med DataContractAttribute-attributet och markera alla dess medlemmar som du vill serialisera med DataMemberAttribute-attributet. Information om andra typer som stöds finns i dokumentationen för Microsoft .NET Framework. |
|
'<var>Type Name</var>' türü seri hale getirilemiyor. DataContractAttribute özniteliğiyle işaretlemeyi ve seri hale getirmeyi istediğiniz üyelerinin tümünü DataMemberAttribute özniteliğiyle işaretlemeyi deneyin. Desteklenen diğer türler için Microsoft .NET Framework belgelerine bakın. |
|
无法序列化类型“<var>Type Name</var>”。请考虑将其标以 DataContractAttribute 特性，并将其所有要序列化的成员标以 DataMemberAttribute 特性。如果类型为集合，则请考虑将其标以 CollectionDataContractAttribute 特性。有关其他受支持的类型，请参见 Microsoft .NET Framework 文档。 |
|
لا يمكن سَلسَلة النوع '<var>Type Name</var>'. ويجب مراعاة تمييزه بالسمة DataContractAttribute، وتمييز كافة أعضائه الذين ترغب في سَلسَلتهم بالسمة DataMemberAttribute. للحصول على أنواع معتمدة أخرى، راجع وثائق Microsoft .NET Framework. |
|
无法序列化类型“<var>Type Name</var>”。可以考虑使用 DataContractAttribute 属性对其进行标记，以及使用 DataMemberAttribute 属性标记所有想要序列化的该类型的成员。有关其他支持的类型，请参阅 Microsoft .NET Framework 文档。 |
|
無法序列化型別 '<var>Type Name</var>'。請考慮以 DataContractAttribute 屬性標記，並將您想要序列化的所有成員以 DataMemberAttribute 屬性標記。如需其他支援型別的詳細資訊，請參閱 Microsoft .NET Framework 文件。 |
|
無法序列化型別 '<var>Type Name</var>'。請考慮以 DataContractAttribute 屬性標記該型別，並以 DataMemberAttribute 屬性標記該型別要序列化的所有成員。如果該型別是集合，請考慮以 CollectionDataContractAttribute 標記該型別。如需其他支援型別，請參閱 Microsoft .NET Framework 文件。 |
|
'<var>X</var>' ليس عبارة عن حد MIME صالح. |
|
“<var>X</var>”不是有效的 MIME 边界。 |
|
'<var>X</var>' 不是有效的 MIME 界限。 |
|
<var>X</var> není platné ohraničení MIME. |
|
<var>X</var> er ikke en gyldig MIME-grænse. |
|
<var>X</var> is geen geldige MIME-grens. |
|
<var>X</var> ei ole kelvollinen MIME-rajakohta. |
|
« <var>X</var> » n’est pas une limite MIME valide. |
|
"<var>X</var>" ist eine ungültige MIME-Grenze. |
|
Το '<var>X</var>' δεν είναι έγκυρο όριο MIME. |
|
'<var>X</var>' אינו גבול MIME חוקי. |
|
A(z) „<var>X</var>” nem érvényes MIME-határ. |
|
'<var>X</var>' non è un limite MIME valido. |
|
'<var>X</var>' は、無効な MIME 境界です。 |
|
'<var>X</var>'이(가) 올바른 MIME 경계가 아닙니다. |
|
<var>X</var> er ikke en gyldig MIME-grense. |
|
„<var>X</var>” nie jest prawidłową granicą MIME. |
|
'<var>X</var>' não é um limite MIME válido. |
|
"<var>X</var>" не является допустимой границей MIME. |
|
'<var>X</var>' no es un límite MIME válido. |
|
<var>X</var> är inte en giltig MIME-gräns. |
|
'<var>X</var>' geçerli bir MIME kenarlığı değil. |
|
“<var>X</var>”不是有效的 MIME 边界。 |
|
'<var>X</var>' 不是有效的 MIME 界限。 |
|
类型“<var>Type Name</var>”中的“<var>X</var>”无法将 EnumMemberAttribute 属性 Value 设置为 Null 或空字符串。 |
|
類型 '<var>Type Name</var>' 中的 '<var>X</var>' 無法將 EnumMemberAttribute 屬性 Value 設為 Null 或空字串。 |
|
U <var>X</var> v typu <var>Type Name</var> nemůže být hodnota u atributu EnumMemberAttribute nastavena na prázdnou hodnotu nebo prázdný řetězec. |
|
<var>X</var> i typen <var>Type Name</var> kan ikke angive egenskaben Value i attributten EnumMemberAttribute til null eller en tom streng. |
|
Voor <var>X</var> in type <var>Type Name</var> mag het EnumMemberAttribute-kenmerk Value niet op null of lege tekenreeks ingesteld zijn. |
|
Kohteella <var>X</var> (tyyppi <var>Type Name</var>) ei voi olla EnumMemberAttribute-määritettä, joka on null-arvoinen tai tyhjä merkkijono. |
|
« <var>X</var> » dans le type « <var>Type Name</var> » ne peut pas avoir EnumMemberAttribute attribut Value défini sur null ou sur une chaîne vide. |
|
Für "<var>X</var>" im Typ "<var>Type Name</var>" darf der Wert für das Attribut "EnumMemberAttribute" nicht auf Null oder eine leere Zeichenfolge festgelegt sein. |
|
Το '<var>X</var>' στον τύπο '<var>Type Name</var>' δεν μπορεί να έχει τιμή χαρακτηριστικού EnumMemberAttribute ορισμένη ως μηδενική ή κενή συμβολοσειρά. |
|
'<var>X</var>' בסוג '<var>Type Name</var>' לא יכול להכיל ערך תכונת EnumMemberAttribute שמוגדר כ- null או כמחרוזת ריקה. |
|
A(z) „<var>Type Name</var>” típus „<var>X</var>” tagjához tartozó EnumMemberAttribute attribútum értéke nem lehet NULL értékű, és kötelező megadni. |
|
'<var>X</var>' nel tipo '<var>Type Name</var>' non può avere un attributo EnumMemberAttribute in cui Value sia una stringa vuota o Null. |
|
型 '<var>Type Name</var>' の '<var>X</var>' では、EnumMemberAttribute 属性の Value を NULL や空の文字列に設定することはできません。 |
|
형식 '<var>Type Name</var>'의 '<var>X</var>'은(는) null 또는 빈 문자열로 설정된 EnumMemberAttribute 특성 Value를 가질 수 없습니다. |
|
<var>X</var> i typen <var>Type Name</var> kan ikke ha attributtet Value for EnumMemberAttribute angitt til nullverdi eller en tom streng. |
|
Element „<var>X</var>” w typie „<var>Type Name</var>” nie może mieć właściwości Value atrybutu EnumMemberAttribute ustawionej na wartość zerową lub pusty ciąg. |
|
'<var>X</var>' no tipo '<var>Type Name</var>' não pode ter o atributo Value de EnumMemberAttribute definido como nulo ou seqüência vazia. |
|
"<var>X</var>" в типе "<var>Type Name</var>" не может иметь атрибут EnumMemberAttribute с параметром Value, имеющим в качестве значения null или пустую строку. |
|
El elemento '<var>X</var>' del tipo '<var>Type Name</var>' no puede tener como el elemento Value del atributo EnumMemberAttribute definido como una cadena nula o vacía. |
|
<var>X</var> i typ <var>Type Name</var> kan inte ha EnumMemberAttribute-attributet Value inställt på null eller en tom sträng. |
|
'<var>Type Name</var>' türündeki '<var>X</var>' içinde EnumMemberAttribute özniteliği Value öğesi boşluk ya da boş öğe olarak ayarlanamaz. |
|
لا يمكن أن تكون سمة EnumMemberAttribute لـ '<var>X</var>' في النوع '<var>Type Name</var>' وهي Value معيّنة إلى سلسلة فارغة أو خالية. |
|
类型“<var>Type Name</var>”中的“<var>X</var>”无法将 EnumMemberAttribute 特性 Value 设置为 null 或空字符串。 |
|
類型 '<var>Type Name</var>' 中的 '<var>X</var>' 無法將 EnumMemberAttribute 屬性 Value 設為 Null 或空字串。 |
|
استدعاء غير صالح. الأسلوب '<var>Method name</var>' في النوع '<var>Type Name</var>' له '<var>X</var>' و '<var>Y</var>'. |
|
无效的回调。类型“<var>Type Name</var>”中的方法“<var>Method name</var>”同时具有“<var>X</var>”和“<var>Y</var>”。 |
|
回呼無效。類型 '<var>Type Name</var>' 中的方法 '<var>Method name</var>' 同時具有 '<var>X</var>' 及 '<var>Y</var>'。 |
|
Neplatné zpětné volání. Metoda <var>Method name</var> v typu <var>Type Name</var> má <var>X</var> i <var>Y</var>. |
|
Tilbagekaldet er ikke gyldigt. Metoden <var>Method name</var> i typen <var>Type Name</var> indeholder både <var>X</var> og <var>Y</var>. |
|
Ongeldige terugroep. Methode <var>Method name</var> in type <var>Type Name</var> bevat zowel <var>X</var> als <var>Y</var>. |
|
Virheellinen takaisinkutsu. Metodilla <var>Method name</var> (tyyppi <var>Type Name</var>) on sekä <var>X</var> että <var>Y</var>. |
|
Rappel non valide. La méthode « <var>Method name</var> » dans le type « <var>Type Name</var> » a « <var>X</var> » et « <var>Y</var> ». |
|
Ungültiger Rückruf. Die Methode "<var>Method name</var>" im Typ "<var>Type Name</var>" enthält sowohl "<var>X</var>" als auch "<var>Y</var>". |
|
Μη έγκυρη επιστροφή κλήσης. Η μέθοδος '<var>Method name</var>' στον τύπο '<var>Type Name</var>' έχει και '<var>X</var>' και '<var>Y</var>'. |
|
החזרת קריאה בלתי חוקית. לפעולת השירות '<var>Method name</var>' בסוג '<var>Type Name</var>' יש גם '<var>X</var>' וגם '<var>Y</var>'. |
|
Érvénytelen visszahívás. A(z) <var>Type Name</var> típus <var>Method name</var> metódusa <var>X</var> és <var>Y</var> értékkel egyaránt rendelkezik. |
|
Callback non valido. Il metodo '<var>Method name</var>' nel tipo '<var>Type Name</var>' ha sia '<var>X</var>' che '<var>Y</var>'. |
|
無効なコールバックです。型 '<var>Type Name</var>' のメソッド '<var>Method name</var>' には、'<var>X</var>' と '<var>Y</var>' の両方が含まれています。 |
|
잘못된 콜백입니다. 형식 '<var>Type Name</var>'의 메서드 '<var>Method name</var>'에 '<var>X</var>' 및 '<var>Y</var>'이(가) 모두 있습니다. |
|
Ugyldig tilbakeringing. Metoden <var>Method name</var> i typen <var>Type Name</var> har både <var>X</var> og <var>Y</var>. |
|
Nieprawidłowe wywołanie zwrotne. Metoda „<var>Method name</var>” w typie „<var>Type Name</var>” ma zarówno „<var>X</var>”, jak i „<var>Y</var>”. |
|
Retorno de Chamada inválido. O método '<var>Method name</var>' no tipo '<var>Type Name</var>' tem tanto '<var>X</var>' quanto '<var>Y</var>'. |
|
Неверный обратный вызов. Метод "<var>Method name</var>" в типе "<var>Type Name</var>" имеет и "<var>X</var>", и "<var>Y</var>". |
|
Devolución de llamada no válida. El método '<var>Method name</var>' del tipo '<var>Type Name</var>' tiene '<var>X</var>' y '<var>Y</var>'. |
|
Ogiltigt motanrop. Metod <var>Method name</var> i typ <var>Type Name</var> har både <var>X</var> och <var>Y</var>. |
|
Geçersiz Callback. '<var>Type Name</var>' türündeki '<var>Method name</var>' yönteminde hem '<var>X</var>', hem de '<var>Y</var>' var. |
|
无效的回调。类型“<var>Type Name</var>”中的方法“<var>Method name</var>”同时具有“<var>X</var>”和“<var>Y</var>”。 |
|
回呼無效。類型 '<var>Type Name</var>' 中的方法 '<var>Method name</var>' 同時具有 '<var>X</var>' 及 '<var>Y</var>'。 |
|
Muuta kuin tyhjää alkuelementtiä <var>X</var> nimitilasta <var>namespace</var> odotettiin. Löytyi <var>Y</var>. |
|
Élément de début non vide « <var>X</var> » provenant de l’espace de noms « <var>namespace</var> » attendu. Trouvé <var>Y</var>. |
|
Es wurde das nicht leere Startelement "<var>X</var>" aus Namespace "<var>namespace</var>" erwartet. Gefunden wurde "<var>Y</var>". |
|
Αναμένεται μη κενό στοιχείο αρχής '<var>X</var>' από τον χώρο ονομάτων '<var>namespace</var>'. Βρέθηκε <var>Y</var>. |
|
צפוי רכיב התחלה שאינו ריק <var>X</var> ממרחב השמות '<var>namespace</var>'. נמצא <var>Y</var>. |
|
A program nem üres „<var>X</var>” kezdőelemet vár a(z) „<var>namespace</var>” névtérből. Talált elem: <var>Y</var>. |
|
Previsto elemento iniziale non vuoto '<var>X</var>' dallo spazio dei nomi '<var>namespace</var>'. Trovato <var>Y</var>. |
|
名前空間 '<var>namespace</var>' の空でない開始要素 '<var>X</var>' が必要です。見つかったのは <var>Y</var> でした。 |
|
네임스페이스 '<var>namespace</var>'의 비어 있지 않은 시작 요소 '<var>X</var>'이(가) 필요한데 <var>Y</var>을(를) 찾았습니다. |
|
Forventet et ikke-tomt startelement <var>X</var> fra navneområdet <var>namespace</var>. Fant <var>Y</var>. |
|
Oczekiwano niepustego elementu początkowego „<var>X</var>” z obszaru nazw „<var>namespace</var>”. Znaleziono <var>Y</var>. |
|
Espera-se elemento inicial não vazio '<var>X</var>' do espaço para nome '<var>namespace</var>'. Encontrado <var>Y</var>. |
|
Ожидался непустой стартовый элемент "<var>X</var>" из пространства имен "<var>namespace</var>". Найден "<var>Y</var>". |
|
Se esperaba un elemento de inicio no vacío '<var>X</var>' del espacio de nombres '<var>namespace</var>'. Se encontró <var>Y</var>. |
|
Startelement <var>X</var> från namnområde <var>namespace</var> som inte är tomt förväntades. <var>Y</var> hittades. |
|
'<var>namespace</var>' ad alanından boş olmayan başlangıç öğesi '<var>X</var>' bekleniyordu. Bulunan: <var>Y</var>. |
|
Byl očekáván neprázdný počáteční prvek <var>X</var> z oboru názvů <var>namespace</var>. Byl nalezen prvek <var>Y</var>. |
|
Startelementet <var>X</var>, der ikke må være tomt, fra navneområdet <var>namespace</var> blev forventet. <var>Y</var> blev fundet. |
|
Niet-leeg startelement <var>X</var> van naamruimte <var>namespace</var> verwacht. <var>Y</var> gevonden. |
|
命名空间“<var>namespace</var>”中所需的非空开始元素“<var>X</var>”。已找到 <var>Y</var>。 |
|
المتوقّع عنصر بداية غير فارغ '<var>X</var>' من مساحة الاسم '<var>namespace</var>'. تم العثور على <var>Y</var>. |
|
命名空间“<var>namespace</var>”中所需的非空开始元素“<var>X</var>”。已找到 <var>Y</var>。 |
|
需要來自命名空間 '<var>namespace</var>' 的非空白開始項目 '<var>X</var>'，但找到 <var>Y</var>。 |
|
需要來自命名空間 '<var>namespace</var>' 的非空白開始項目 '<var>X</var>'，但找到 <var>Y</var>。 |
|
واجهات التعداد دون 'قيمة' غير معتمدة. |
|
不支持不带“值”的枚举方面。 |
|
不支援沒有 'value' 的列舉 Facet。 |
|
Charaktery výčtu bez hodnoty nejsou podporovány. |
|
Det understøttes ikke at angive optællingsfacetter uden en værdi. |
|
Inventarisatiefacetten zonder 'value' worden niet ondersteund. |
|
Luettelointipintoja, joilla ei ole arvoa, ei tueta. |
|
Des facettes d’énumération sans « value » ne sont pas prises en charge. |
|
Aufzählungs-Facets ohne "value" werden nicht unterstützt. |
|
Δεν υποστηρίζονται όψεις απαρίθμησης χωρίς τιμή. |
|
אין תמיכה בפיאות ספירה ללא 'value'. |
|
A számbavételi értékkorlátozások value attribútuma nem hagyható el. |
|
Facet di enumerazione senza 'value' non supportati. |
|
'値' のない列挙ファセットはサポートされていません。 |
|
'value'가 없는 열거 패싯이 지원되지 않습니다. |
|
Nummereringsegenskaper uten Value støttes ikke. |
|
Aspekty wyliczenia bez parametru „value” nie są obsługiwane. |
|
Não há suporte para facetas de enumeração sem 'value'. |
|
Аспекты перечисления без параметра "значение" не поддерживаются. |
|
No se admiten los aspectos de enumeración sin 'value'. |
|
Uppräknings-facets utan värde stöds inte. |
|
'value' bulunmayan numaralandırma özellikleri desteklenmez. |
|
不支持不带“值”的枚举方面。 |
|
不支援沒有 'value' 的列舉 Facet。 |
|
Het is een ongeldig woordenlijsttype, aangezien element <var>X</var> naar een type van een andere naamruimte <var>namespace</var> verwijst. Repareer het schema of verwijder de IsWoordenlijst-annotatie. |
|
Se on virheellinen hakemistotyyppi, koska elementti <var>X</var> viittaa eri nimitilasta <var>namespace</var> peräisin olevaan tyyppiin. Korjaa rakenne tai poista IsDictionary-huomautus. |
|
Il s’agit d’un type dictionnaire puisque l’élément « <var>X</var> » référence un type à partir d’un espace de noms « <var>namespace</var> » différent. Vous avez le choix entre corriger le schéma ou supprimer l’annotation IsDictionary. |
|
Der Wörterbuchtyp ist ungültig, da das Element "<var>X</var>" auf einen Typ von einem anderen Namespace "<var>namespace</var>" verweist. Korrigieren Sie das Schema, oder entfernen Sie die "IsDictionary"-Anmerkung. |
|
Είναι μη έγκυρος τύπος λεξικού επειδή το στοιχείο '<var>X</var>' αναφέρεται σε τύπο από διαφορετικό χώρο ονομάτων '<var>namespace</var>'. Είτε διορθώστε το σχήμα είτε αφαιρέστε το σχόλιο IsDictionary. |
|
זהו סוג מילון לא חוקי כיוון שהרכיב '<var>X</var>' מפנה אל סוג ממרחב שמות אחר '<var>namespace</var>'. תקן את הסכימה או הסר את הביאור של IsDictionary. |
|
Érvénytelen könyvtártípust adott meg. A(z) <var>X</var> elem egy másik névtérből (<var>namespace</var>) származó típusra hivatkozik. Javítsa a sémát vagy távolítsa el az IsDictionary megjegyzést. |
|
Tipo di dizionario non valido. L'elemento '<var>X</var>' fa riferimento a un tipo di uno spazio dei nomi diverso ('<var>namespace</var>'). Correggere lo schema o rimuovere l'annotazione IsDictionary. |
|
異なる名前空間 '<var>namespace</var>' からの型を要素 '<var>X</var>' が参照しているため、これは無効な辞書の型です。スキーマを修正するか、IsDictionary 注釈を削除してください。 |
|
'<var>X</var>' 요소는 다른 네임스페이스 '<var>namespace</var>'의 형식을 참조하므로 잘못된 사전 형식입니다. 스키마를 수정하거나 IsDictionary 주석을 제거하십시오. |
|
Den er en ugyldig ordlistetype fordi elementet <var>X</var> refererer til en type fra et annet navneområde, <var>namespace</var>. Rett opp skjemaet, eller fjern merknaden til IsDictionary. |
|
Jest to nieprawidłowy typ słownikowy, ponieważ element „<var>X</var>” odwołuje się do typu z innego obszaru nazw „<var>namespace</var>”. Popraw schemat albo usuń adnotację IsDictionary. |
|
Este é um tipo de dicionário inválido porque o elemento '<var>X</var>' referencia um tipo de um espaço para nome diferente '<var>namespace</var>'. Corrija o esquema ou remova a anotação IsDictionary. |
|
Это недопустимый тип словаря, так как элемент "<var>X</var>" ссылается на тип из другого пространства имен "<var>namespace</var>". Исправьте схему или удалите пометку IsDictionary. |
|
Es un tipo de diccionario no válido, puesto que el elemento '<var>X</var>' hace referencia a un tipo de otro espacio de nombres: '<var>namespace</var>'. Corrija el esquema o quite la anotación de IsDictionary. |
|
Det är en ogiltig ordlistetyp eftersom element <var>X</var> refererar en typ från ett annat namnområde <var>namespace</var>. Korrigera schemat eller ta bort IsDictionary-kommentaren. |
|
'<var>X</var>' öğesi farklı bir '<var>namespace</var>' ad alanındaki bir türe başvuru yaptığından, bu geçerli bir sözlük türü değildir. Şemayı düzeltin ya da IsDictionary açıklamasını kaldırın. |
|
إنه نوع قاموس غير صالح إذ يشير العنصر '<var>X</var>' إلى نوع من مساحة اسم مختلفة '<var>namespace</var>'. عليك إما تصحيح المخطّط أو إزالة التعليق التوضيحي لـ IsDictionary. |
|
由于元素“<var>X</var>”从另一个命名空间“<var>namespace</var>”中引用类型，因此为无效的词典类型。修复架构或删除 IsDictionary 批注。 |
|
它是無效的字典類型，因為項目 '<var>X</var>' 參照來自其他命名空間 '<var>namespace</var>'的類型。請修正該結構描述，或移除 IsDictionary 附註。 |
|
Je to neplatný typ slovníku, protože prvek <var>X</var> odkazuje na typ z jiného oboru názvů <var>namespace</var>. Upravte schéma nebo odeberte komentář IsDictionary. |
|
Det er en ugyldig ordbogstype, da <var>X</var> refererer til navneområdet <var>namespace</var>. Ret skemaet, eller fjern IsDictionary-anmærkningen. |
|
由于元素“<var>X</var>”从另一个命名空间“<var>namespace</var>”中引用类型，因此为无效的词典类型。修复架构或删除 IsDictionary 批注。 |
|
它是無效的字典類型，因為項目 '<var>X</var>' 參照來自其他命名空間 '<var>namespace</var>'的類型。請修正該結構描述，或移除 IsDictionary 附註。 |
|
High Surrogate -merkki 0x<var>X</var> ei kelpaa. High Surrogate -merkkien alue on 0xD800 - 0xDBFF. |
|
Caractère de substitution étendu « 0x<var>X</var> » non valide. Les caractères de substitution étendus sont compris dans la plage allant de 0xD800 à 0xDBFF. |
|
"0x<var>X</var>" ist kein gültiges hohes Ersatzzeichen. Der gültige Bereich für hohe Ersatzzeichen liegt zwischen 0xD800 und 0xDBFF. |
|
Ο υψηλής τάξης χαρακτήρας αντικατάστασης '0x<var>X</var>' δεν είναι έγκυρος. Οι υψηλής τάξης χαρακτήρες αντικατάστασης κυμαίνονται από 0xD800 έως 0xDBFF. |
|
תו חלופי גבוה '0x<var>X</var>' אינו חוקי. תווים חלופיים גבוהים נעים בין 0xD800 ל- 0xDBFF. |
|
A magas helyettesítő karakter („0x<var>X</var>”) nem érvényes. A magas helyettesítő karakterek érvényes tartománya: 0xD800–0xDBFF. |
|
Carattere surrogato alto '0x<var>X</var>' non valido. I caratteri surrogati alti devono essere compresi tra 0xD800 e 0xDBFF. |
|
上位サロゲート文字 '0x<var>X</var>' は無効です。上位サロゲート文字は 0xD800 ～ 0xDBFF の範囲です。 |
|
High surrogate char '0x<var>X</var>'이(가) 잘못되었습니다. High surrogate char의 범위는 0xD800 - 0xDBFF입니다. |
|
Det høye surrogattegnet 0x<var>X</var> er ikke gyldig. Området for høye surrogattegn er fra 0xD800 til 0xDBFF. |
|
Nieprawidłowa wyższa część znaku dwuskładnikowego „0x<var>X</var>”. Wyższa część znaku dwuskładnikowego powinna być z zakresu od 0xD800 do 0xDBFF. |
|
Caractere substituto elevado '0x<var>X</var>' inválido. Os caracteres substitutos elevados variam de 0xD800 a 0xDBFF. |
|
Старший символ-заместитель "0x<var>X</var>" недопустим. Диапазон старших символов-заместителей — от 0xD800 до 0xDBFF. |
|
El carácter suplente superior '0x<var>X</var>' no es válido. Los caracteres suplentes superiores deben estar dentro del intervalo de 0xD800 a 0xDBFF. |
|
Högt surrogattecken 0x<var>X</var> är ogiltigt. Höga surrogattecken sträcker sig från 0xD800 till 0xDBFF. |
|
Yüksek temsil karakteri '0x<var>X</var>' geçerli değil. Bu karakter aralığı 0xD800 ile 0xDBFF arasındadır. |
|
الحرف البديل المرتفع '0x<var>X</var>' غير صالح. تتراوح الأحرف البديلة المرتفعة من 0xD800 إلى 0xDBFF. |
|
高代理项字符“0x<var>X</var>”无效。高代理项字符范围是从 0xD800 到 0xDBFF。 |
|
高 Surrogate 字元 '0x<var>X</var>' 無效。高 Surrogate 字元的範圍要介於 0xD800 到 0xDBFF。 |
|
Vysoký znak nahrazení 0x<var>X</var> není platný. Vysoké znaky nahrazení jsou v rozsahu 0xD800 až 0xDBFF. |
|
Det høje erstatningstegn 0x<var>X</var> er ikke gyldigt. Høje erstatningstegn skal være i intervallet 0xD800 til 0xDBFF. |
|
Hoog vervangend teken 0x<var>X</var> niet geldig. Hoge vervangende tekens variëren van 0xD800 tot 0xDBFF. |
|
高代理项字符“0x<var>X</var>”无效。高代理项字符范围是从 0xD800 到 0xDBFF。 |
|
高 Surrogate 字元 '0x<var>X</var>' 無效。高 Surrogate 字元的範圍要介於 0xD800 到 0xDBFF。 |
|
Le type de contrat de données de collection « <var>Type Name</var> » indique « <var>X</var> » pour la propriété ValueName. Ceci n’est pas autorisé puisque le type n’est pas IDictionary. Supprimez le paramètre pour la propriété ValueName. |
|
Der Sammlungsdatenvertragstyp "<var>Type Name</var>" gibt "<var>X</var>" für die "ValueName"-Eigenschaft an. Dies ist nicht zulässig, da der Typ nicht "IDictionary" ist. Entfernen Sie die Einstellung für die "ValueName"-Eigenschaft. |
|
Ο τύπος σύμβασης δεδομένων συλλογής '<var>Type Name</var>' ορίζει το '<var>X</var>' για την ιδιότητα ValueName. Αυτό δεν επιτρέπεται επειδή ο τύπος δεν είναι IDictionary. Καταργήστε τη ρύθμιση για την ιδιότητα ValueName. |
|
סוג חוזה הנתונים של האוסף '<var>Type Name</var>' מציין '<var>X</var>' עבור המאפיין ValueName. הדבר אינו אפשרי כיוון שהסוג אינו IDictionary. הסר את ההגדרה עבור המאפיין ValueName. |
|
A gyűjtemény adategyezmény-típusa (<var>Type Name</var>) a(z) <var>X</var> értéket definiálja a ValueName tulajdonsághoz. Ez azonban nem engedélyezett, mert a típus nem IDictionary. Távolítsa el a ValueName tulajdonság beállítását. |
|
Nel tipo di contratto dati '<var>Type Name</var>' dell'insieme viene specificato '<var>X</var>' per la proprietà ValueName. Questo non è consentito perché il tipo non è IDictionary. Rimuovere l'impostazione per la proprietà ValueName. |
|
コレクション データ コントラクト型 '<var>Type Name</var>' では、ValueName プロパティに '<var>X</var>' が指定されています。この型は IDictionary ではないため、これは許可されません。ValueName プロパティの設定を削除してください。 |
|
컬렉션 데이터 계약 형식 '<var>Type Name</var>'이(가) ValueName 속성에 대해 '<var>X</var>'을(를) 지정합니다. 형식이 IDictionary가 아니므로 이것은 허용되지 않습니다. ValueName 속성에 대한 설정을 제거하십시오. |
|
Datakontrakttypen <var>Type Name</var> for samlingen angir <var>X</var> for egenskapen ValueName. Dette er ikke tillatt fordi typen ikke er IDictionary. Fjern innstillingene for egenskapen ValueName. |
|
W typie kontraktu danych kolekcji „<var>Type Name</var>” właściwość ValueName ma wartość „<var>X</var>”. Nie jest to dozwolone, ponieważ nie jest to typ IDictionary. Usuń ustawienie właściwości ValueName. |
|
O tipo de contrato de dados de coleção '<var>Type Name</var>' especifica '<var>X</var>' para a propriedade ValueName. Isso não é permitido porque o tipo não é IDictionary. Remova a definição da propriedade ValueName. |
|
Тип контракта данных коллекции "<var>Type Name</var>" указывает "<var>X</var>" для свойства ValueName. Это недопустимо, так как тип не IDictionary. Удалите этот параметр свойства ValueName. |
|
El tipo de contrato de datos de colección '<var>Type Name</var>' especifica el valor '<var>X</var>' para la propiedad ValueName, lo cual no está permitido, ya que ese tipo no se encuentra en IDictionary. Quite el valor de la propiedad ValueName. |
|
Samlingsdatakontrakttypen <var>Type Name</var> anger <var>X</var> för ValueName-egenskapen. Det är inte tillåtet eftersom typen inte är IDictionary. Ta bort inställningen för ValueName-egenskapen. |
|
Koleksiyon veri sözleşme türü '<var>Type Name</var>', ValueName özelliği olarak '<var>X</var>' öğesini belirtiyor. Tür IDictionary olmadığından, buna izin verilmiyor. ValueName özelliği ayarını kaldırın. |
|
يحدد نوع عقد بيانات المجوعة '<var>Type Name</var>' القيمة '<var>X</var>' للخاصية ValueName. هذا الأمر غير مسموح به لأن النوع ليس IDictionary. قم بإزالة الإعداد للخاصية ValueName. |
|
集合数据协定类型“<var>Type Name</var>”将 ValueName 属性指定为“<var>X</var>”。但由于此类型并非 IDictionary，因此不允许这样做。请删除 ValueName 属性的此设置。 |
|
集合資料合約類型 '<var>Type Name</var>' 指定 ValueName 屬性的 '<var>X</var>'。因為此類型不是 IDictionary，所以這是不允許的。請移除 ValueName 屬性的設定。 |
|
Typ kontraktu dat kolekce <var>Type Name</var> udává pro vlastnost Název hodnoty hodnotu <var>X</var>. To není povoleno, protože typ není IDictionary. Odeberte nastavení pro vlastnost Název hodnoty. |
|
Samlingsdatakontrakttypen <var>Type Name</var> angiver <var>X</var> for egenskaben ValueName. Dette er ikke tilladt, da typen ikke er IDictionary. Fjern indstillingen for egenskaben ValueName. |
|
Het verzamelingsgegevenscontracttype <var>Type Name</var> geeft <var>X</var> op voor de ValueName-eigenschap. Dit is niet toegestaan aangezien het type niet IWoordenlijst is. Verwijder de instelling voor de ValueName-eigenschap. |
|
Kokoelmadatasopimustyyppi <var>Type Name</var> määrittää arvon <var>X</var> ValueName-ominaisuudelle. Tämä ei ole sallittua, koska tyyppi ei ole IDictionary. Poista ValueName-ominaisuuden asetus. |
|
集合数据协定类型“<var>Type Name</var>”将 ValueName 属性指定为“<var>X</var>”。但由于此类型并非 IDictionary，因此不允许这样做。请删除 ValueName 属性的此设置。 |
|
集合資料合約類型 '<var>Type Name</var>' 指定 ValueName 屬性的 '<var>X</var>'。因為此類型不是 IDictionary，所以這是不允許的。請移除 ValueName 屬性的設定。 |