The service

Messages on page

	لا يمكن استيراد نوع التعداد '<var>Type Name</var>' في مساحة الاسم '<var>namespace</var>'. <var>X</var>
	无法导入命名空间“<var>namespace</var>”中的枚举类型“<var>Type Name</var>”。<var>X</var>
	無法匯入命名空間 '<var>namespace</var>' 中的列舉類型 '<var>Type Name</var>'。 <var>X</var>
	Typ výčtu <var>Type Name</var> v oboru názvů <var>namespace</var> nelze importovat. <var>X</var>
	Optællingstypen <var>Type Name</var> i navneområdet <var>namespace</var> kan ikke importeres. <var>X</var>
	Inventarisatietype <var>Type Name</var> in naamruimte <var>namespace</var> kan niet geïmporteerd worden. <var>X</var>
	Enum-tyyppiä <var>Type Name</var> nimitilassa <var>namespace</var> ei voi tuoda. <var>X</var>
	Le type énuméré « <var>Type Name</var> » dans l’espace de noms « <var>namespace</var> » ne peut pas être importé. <var>X</var>
	Der Aufzählungstyp "<var>Type Name</var>" in Namespace "<var>namespace</var>" kann nicht importiert werden. <var>X</var>
	Δεν είναι δυνατή η εισαγωγή του τύπου απαρίθμησης '<var>Type Name</var>' στον χώρο ονομάτων '<var>namespace</var>'. <var>X</var>
	‏‏אין אפשרות לייבא סוג ספירה '<var>Type Name</var>'‎ במרחב השמות '<var>namespace</var>'‎. <var>X</var>‎
	A(z) <var>namespace</var> névtér <var>Type Name</var> számbavételi típusa nem importálható. <var>X</var>
	Impossibile importare il tipo di enumerazione '<var>Type Name</var>' nello spazio dei nomi '<var>namespace</var>'. <var>X</var>
	名前空間 '<var>namespace</var>' の enum 型 '<var>Type Name</var>' をインポートできません。<var>X</var>
	네임스페이스 '<var>namespace</var>'의 열거 형식 '<var>Type Name</var>'을(를) 가져올 수 없습니다. <var>X</var>
	Nummereringstypen <var>Type Name</var> i navneområdet <var>namespace</var> kan ikke importeres. <var>X</var>
	Nie można zaimportować typu wyliczeniowego „<var>Type Name</var>” w obszarze nazw „<var>namespace</var>”. <var>X</var>
	O tipo enum '<var>Type Name</var>' no espaço para nome '<var>namespace</var>' não pode ser importado. <var>X</var>
	Не удается импортировать перечисляемый тип "<var>Type Name</var>" в пространстве имен "<var>namespace</var>". <var>X</var>
	No se puede importar el tipo de enumeración '<var>Type Name</var>' en el espacio de nombres '<var>namespace</var>'. <var>X</var>
	Uppräkningstyp <var>Type Name</var> i namnområde <var>namespace</var> kan inte importeras. <var>X</var>
	'<var>namespace</var>' ad alanındaki '<var>Type Name</var>' enum türü alınamıyor. <var>X</var>
	无法导入命名空间“<var>namespace</var>”中的枚举类型“<var>Type Name</var>”。<var>X</var>
	無法匯入命名空間 '<var>namespace</var>' 中的列舉類型 '<var>Type Name</var>'。 <var>X</var>
	'anyAttribute' غير معتمد.
	“anyAttribute”不受支持。
	不支援 'anyAttribute'。
	Parametr anyAttribute není podporován.
	anyAttribute understøttes ikke.
	'anyAttribute' wordt niet ondersteund.
	anyAttribute-arvo ei ole tuettu.
	Pas de prise en charge pour « anyAttribute ».
	"anyAttribute" wird nicht unterstützt.
	Δεν υποστηρίζεται 'anyAttribute'.
	‏‏אין תמיכה ב- 'anyAttribute'.
	A program nem támogatja az „anyAttribute” elem használatát.
	'anyAttribute' non supportato.
	'anyAttribute'가 지원되지 않습니다.
	anyAttribute støttes ikke.
	Não há suporte para 'anyAttribute'.
	"anyAttribute" не поддерживается.
	No se admite 'anyAttribute'.
	anyAttribute stöds inte.
	'anyAttribute' desteklenmiyor.
	'anyAttribute' はサポートされていません。
	Atrybut „anyAttribute” nie jest obsługiwany.
	“anyAttribute”不受支持。
	不支援 'anyAttribute'。
	لا يمكن استدعاء هذا الأسلوب من عمليات تطبيق IXmlSerializable.
	此方法不能从 IXmlSerializable 实现来调用。
	不可以從 IXmlSerializable 實作呼叫這個方法。
	Tuto metodu nelze volat z implementací IXmlSerializable.
	Denne metode kan ikke kaldes fra implementeringer af IXmlSerializable.
	Tätä metodia ei voi kutsua IXmlSerializable-toteutuksista.
	Cette méthode ne peut pas être appelée à partir des implémentations IXmlSerializable.
	Diese Methode kann nicht von IXmlSerializable-Implementierungen aufgerufen werden.
	Αυτή η μέθοδος δεν μπορεί να καλείται από υλοποιήσεις IXmlSerializable.
	‏‏אין אפשרות לקרוא לפעולת שירות זו מתוך יישומי IXmlSerializable.
	Ez a metódus nem hívható IXmlSerializable implementációkból.
	Impossibile chiamare questo metodo dalle implementazioni di IXmlSerializable.
	このメソッドを IXmlSerializable 実装から呼び出すことはできません。
	이 메서드를 IXmlSerializable 구현에서 호출할 수 없습니다.
	Det kan ikke utføres kall til denne metoden fra IXmlSerializable-implementeringer.
	Tej metody nie można wywoływać z implementacji interfejsu IXmlSerializable.
	Este método não pode ser chamado a partir das implementações IXmlSerializable.
	Этот метод не может быть вызван из реализаций IXmlSerializable.
	No se puede llamar a este método desde las implementaciones de IXmlSerializable.
	Den här metoden kan inte anropas från IXmlSerializable-implementeringar.
	Bu yöntem, IXmlSerializable uygulamalarından çağrılamaz.
	Deze methode kan niet aangeroepen worden vanuit IXmlSerializable-implementaties.
	此方法不能从 IXmlSerializable 实现来调用。
	不可以從 IXmlSerializable 實作呼叫這個方法。
	عنصر نهاية '<var>X</var>' من مساحة الاسم '<var>namespace</var>'
	命名空间“<var>namespace</var>”中的结尾元素“<var>X</var>”
	來自命名空間 '<var>namespace</var>' 的結束項目 '<var>X</var>'
	koncový prvek <var>X</var> z oboru názvů <var>namespace</var>
	slutelementet <var>X</var> fra navneområdet <var>namespace</var>
	eindelement <var>X</var> van naamruimte <var>namespace</var>
	loppuelementti <var>X</var> nimitilasta <var>namespace</var>
	élément de fin « <var>X</var> » provenant de l’espace de noms « <var>namespace</var> »
	Endelement "<var>X</var>" aus Namespace "<var>namespace</var>"
	στοιχείο τέλους '<var>X</var>' από τον χώρο ονομάτων '<var>namespace</var>'
	‏‏רכיב סוף '<var>X</var>'‎ ממרחב השמות '<var>namespace</var>'‎
	„<var>X</var>” záróelem a(z) „<var>namespace</var>” névtérből
	elemento finale '<var>X</var>' dallo spazio dei nomi '<var>namespace</var>'
	名前空間 '<var>namespace</var>' の終了要素 '<var>X</var>'
	네임스페이스 '<var>namespace</var>'의 끝 요소 '<var>X</var>'
	sluttelementet <var>X</var> fra navneområdet <var>namespace</var>
	końcowy element „<var>X</var>” z obszaru nazw „<var>namespace</var>”
	elemento end '<var>X</var>' no espaço para nome '<var>namespace</var>'
	конечный элемент "<var>X</var>" из пространства имен "<var>namespace</var>"
	elemento final '<var>X</var>' del espacio de nombres '<var>namespace</var>'
	slutelement <var>X</var> från namnområde <var>namespace</var>.
	'<var>namespace</var>' ad alanından '<var>X</var>' bitiş öğesi
	命名空间“<var>namespace</var>”中的结尾元素“<var>X</var>”
	來自命名空間 '<var>namespace</var>' 的結束項目 '<var>X</var>'
	الحصة النسبية '<var>X</var>' للقراءة فقط.
	“<var>X</var>”配额为只读。
	'<var>X</var>' 配額是唯讀的。
	Kvóta <var>X</var> je určena jen pro čtení.
	Kvotaen <var>X</var> er skrivebeskyttet.
	Het quotum <var>X</var> is alleen-lezen.
	<var>X</var>-kiintiötä voi vain lukea.
	Le quota « <var>X</var> » est en lecture seule.
	Das Kontingent "<var>X</var>" ist schreibgeschützt.
	Το όριο '<var>X</var>' είναι μόνο για ανάγνωση.
	‏‏המיכסה '<var>X</var>'‎ היא לקריאה בלבד.
	A(z) „<var>X</var>” kvóta írásvédett.
	Quota '<var>X</var>' di sola lettura.
	'<var>X</var>' クォータは読み取り専用です。
	'<var>X</var>' 할당량이 읽기 전용입니다.
	Kvoten <var>X</var> er skrivebeskyttet.
	Przydział „<var>X</var>” jest tylko do odczytu.
	A cota '<var>X</var>' é somente leitura.
	Квота "<var>X</var>" предназначена только для чтения.
	La cuota '<var>X</var>' es de sólo lectura.
	Kvoten <var>X</var> är skrivskyddad.
	'<var>X</var>' kotası salt okunur.
	“<var>X</var>”配额为只读。
	'<var>X</var>' 配額是唯讀的。
	الرسم البياني للكائن للنوع '<var>Type Name</var>' يحتوي على دورات ولا يمكن سَلسَلته إذا ما تم تعطيل تعقّب المرجع.
	“<var>Type Name</var>”类型的对象图包含循环，如果禁用引用跟踪，择无法对其进行序列化。
	類型 '<var>Type Name</var>' 的物件圖形包含循環，且如果已停用參照追蹤，便無法被序列化。
	Graf objektů pro typ <var>Type Name</var> obsahuje cykly a nelze jej serializovat, když je zakázáno sledování odkazů.
	Objektgrafen for typen <var>Type Name</var> indeholder cyklusser, og den kan ikke serialiseres, hvis referencesporing er deaktiveret.
	Objectgrafiek voor type <var>Type Name</var> bevat cycli en kan niet geserialiseerd worden als verwijzingstracering uitgeschakeld is.
	Objektikaavio (tyyppi <var>Type Name</var>) sisältää jaksoja, eikä sitä voi sarjoittaa, jos viitejäljitys on poistettu käytöstä.
	Le graphique de l’objet pour le type « <var>Type Name</var> » contient des cycles et il est impossible de le sérialiser si le suivi de référence est désactivé.
	Der Objektgraph für den Typ "<var>Type Name</var>" enthält Zyklen und kann nicht serialisiert werden, wenn die Nachverfolgung von Verweisen deaktiviert ist.
	Το γράφημα αντικειμένου για τον τύπο '<var>Type Name</var>' περιέχει κύκλους και δεν μπορεί να σειριοποιηθεί εάν είναι απενεργοποιημένη η παρακολούθηση αναφορών.
	‏‏גרף האובייקטים עבור הסוג '<var>Type Name</var>'‎ מכיל מחזורים ואין אפשרות לערוך אותו בסידרה אם מעקב הפניות אינו זמין.
	A(z) <var>Type Name</var> típus objektumdiagramja ciklusokat tartalmaz, ezért mindaddig nem szerializálható, amíg a hivatkozások követése engedélyezve van.
	L'oggetto grafico per il tipo '<var>Type Name</var>' contiene cicli e non può essere serializzato se il rilevamento dei riferimenti è disattivato.
	型 '<var>Type Name</var>' のオブジェクト グラフは、循環を含んでいるため、参照追跡が無効になっている場合はシリアル化できません。
	형식 '<var>Type Name</var>'에 대한 개체 그래프에 주기가 포함되어 있으며 이 개체 그래프는 참조 추적을 사용할 수 없는 경우 직렬화할 수 없습니다.
	Objektgrafen for typen <var>Type Name</var> inneholder sykluser og kan ikke serialiseres hvis referansesporing er deaktivert.
	Wykres obiektu dla typu „<var>Type Name</var>” zawiera cykle i nie może zostać poddany serializacji, jeśli śledzenie odwołań jest wyłączone.
	O gráfico de objeto para o tipo '<var>Type Name</var>' contém ciclos e não pode ser serializado se o controle de referência for desativado.
	Граф объекта для типа "<var>Type Name</var>" содержит циклы и не может быть сериализован, если отключено отслеживание ссылок.
	El gráfico de objetos del tipo '<var>Type Name</var>' contiene ciclos y no se puede serializar si el seguimiento de referencias está deshabilitado.
	Objektdiagram för typ <var>Type Name</var> innehåller cykler och kan inte serialiseras om referensspårning har inaktiverats.
	'<var>Type Name</var>' türü için nesne grafiği döngüler içerir ve başvuru izlemesi devre dışı bırakılırsa seri hale getirilemez.
	“<var>Type Name</var>”类型的对象图包含循环，如果禁用引用跟踪，择无法对其进行序列化。
	類型 '<var>Type Name</var>' 的物件圖形包含循環，且如果已停用參照追蹤，便無法被序列化。
	نهاية ملف غير متوقعة.
	意外的文件尾。
	檔案意外結束。
	Neočekávaný konec souboru.
	Uventet slutning på fil.
	Onverwacht einde van bestand.
	Odottamaton tiedoston loppu.
	Fin de fichier inattendue.
	Unerwartetes Dateiende.
	Μη αναμενόμενη λήξη αρχείου.
	‏‏סיום קובץ לא צפוי.
	Nem várt fájlvégjel.
	Fine del file imprevista.
	予期しない EOF エラーです。
	예기치 않은 파일의 끝입니다.
	Uventet slutt på filen.
	Nieoczekiwany koniec pliku.
	Fim de arquivo inesperado.
	Неожиданный конец файла.
	Fin de archivo no esperado.
	Oväntat filslut.
	Beklenmeyen dosya sonu.
	意外的文件尾。
	檔案意外結束。
	Merkkijonosisällön enimmäispituuden kiintiö (<var>X</var>) on ylitetty luettaessa XML-tietoja. Tätä kiintiötä voidaan suurentaa muuttamalla MaxStringContentLength-ominaisuutta XmlDictionaryReaderQuotas-objektissa, jota käytetään luotaessa XML-lukijaa.
	Dépassement du quota maximal pour la longueur du contenu de chaîne (<var>X</var>) lors de la lecture de données XML. Ce quota peut être augmenté en modifiant la propriété MaxStringContentLength sur l’objet XmlDictionaryReaderQuotas utilisé pendant la création du lecteur XML.
	Die maximale Länge für Zeichenfolgeninhalt (<var>X</var>) wurde beim Lesen von XML-Daten überschritten. Dieses Kontingent kann durch Ändern der "MaxStringContentLength"-Eigenschaft des beim Erstellen des XML-Lesers verwendeten "XmlDictionaryReaderQuotas"-Objekts erhöht werden.
	Κατά την ανάγνωση δεδομένων XML, ξεπεράστηκε το μέγιστο μήκος περιεχομένου συμβολοσειράς (<var>X</var>). Το όριο αυτό μπορεί να αυξηθεί εάν αλλάξει η ιδιότητα MaxStringContentLength στο αντικείμενο XmlDictionaryReaderQuotas που χρησιμοποιείται κατά τη δημιουργία του προγράμματος ανάγνωσης XML.
	‏‏אירעה חריגה מהמיכסה המרבית של אורך תוכן מחרוזת (<var>X</var>)‎ במהלך קריאת נתוני XML. ניתן להרחיב מיכסה זו על-ידי שינוי המאפיין MaxStringContentLength באובייקט XmlDictionaryReaderQuotas שמשמש בעת יצירת קורא ה- XML.
	A maximális karakterlánctartalom-hossz kvóta (<var>X</var>) túllépve az XML-adatok olvasása közben. Ez a kvóta növelhető az XML-olvasó létrehozásakor használt XmlDictionaryReaderQuotas objektum MaxStringContentLength tulajdonságának módosításával.
	Quota per la lunghezza massima delle stringhe (<var>X</var>) superata durante la lettura dei dati XML. Tale quota può essere incrementata modificando la proprietà MaxStringContentLength dell'oggetto XmlDictionaryReaderQuotas utilizzato durante la creazione del lettore XML.
	XML データの読み取り中に、最大文字列コンテンツ長のクォータ (<var>X</var>) を超えました。このクォータを増やすには、XML リーダーの作成時に使用される XmlDictionaryReaderQuotas オブジェクトの MaxStringContentLength プロパティを変更してください。
	XML 데이터를 읽는 동안 최대 문자열 콘텐츠 길이 할당량(<var>X</var>)을 초과했습니다. XML 판독기를 만들 때 사용되는 XmlDictionaryReaderQuotas 개체에서 MaxStringContentLength 속성을 변경하여 이 할당량을 늘릴 수 있습니다.
	Kvoten for maksimal strenginnholdslengde (<var>X</var>) ble overskredet under lesing av XML-data. Denne kvoten kan økes ved å endre egenskapen MaxStringContentLength for objektet XmlDictionaryReaderQuotas som ble brukt til å opprette XML-leseren.
	Podczas odczytywania danych XML został przekroczony maksymalny przydział długości zawartości ciągu (<var>X</var>). Wartość tę można zwiększyć, zmieniając właściwość MaxStringContentLength obiektu XmlDictionaryReaderQuotas użytego podczas tworzenia modułu odczytującego XML.
	A cota máxima de comprimento de conteúdo de seqüência (<var>X</var>) foi excedida durante a leitura de dados XML. Essa cota pode ser aumentada pela alteração da propriedade MaxStringContentLength no objeto XmlDictionaryReaderQuotas usado na criação da leitora XML.
	Превышена квота максимальной длины строки (<var>X</var>) при чтении данных XML. Эту квоту можно увеличить, изменив свойство MaxStringContentLength объекта XmlDictionaryReaderQuotas, используемого при создании устройства чтения XML.
	Se superó la cuota de longitud del contenido de cadena (<var>X</var>) al leer los datos XML. Esta cuota se puede aumentar cambiando la propiedad MaxStringContentLength en el objeto XmlDictionaryReaderQuotas que se usa para crear el lector XML.
	Kvot för maximal stränginnehållslängd (<var>X</var>) har överskridits under läsning av XML-data. Den här kvoten kan ökas genom att inställningen för egenskapen MaxStringContentLength ändras i XmlDictionaryReaderQuotas-objektet under generering av XML-läsaren.
	XML verileri okunurken, dize içerik uzunluğu kotası üst sınırı (<var>X</var>) aşıldı. Bu kota, XML okuyucusu oluşturulurken kullanılan XmlDictionaryReaderQuotas nesnesindeki MaxStringContentLength özelliği değiştirilerek artırılabilir.
	تم تجاوز الحصة النسبية (<var>X</var>) للطول الأقصى لمحتوى السلسلة أثناء قراءة بيانات XML. ويمكن زيادة هذه الحصة النسبية وذلك بتغيير الخاصية MaxStringContentLength على كائن XmlDictionaryReaderQuotas المستخدم عند إنشاء قارئ XML.
	读取 XML 数据时，超出最大字符串内容长度配额 (<var>X</var>)。通过更改在创建 XML 读取器时所使用的 XmlDictionaryReaderQuotas 对象的 MaxStringContentLength 属性，可增加此配额。
	讀取 XML 資料時已經超過最大字串內容長度配額 (<var>X</var>)。在建立 XML 讀取器時變更 XmlDictionaryReaderQuotas 物件上使用的 MaxStringContentLength 屬性，便可以增加此配額。
	Při čtení dat XML byla překročena kvóta maximální délky obsahu řetězce (<var>X</var>). Tuto kvótu lze zvýšit změnou vlastnosti MaxStringContentLength u objektu XmlDictionaryReaderQuotas, který se používá při vytváření čtecí funkce XML.
	Kvotaen for den maksimale længde af strengindhold (<var>X</var>) er blevet overskredet under læsning af XML-data. Kvotaen kan øges ved at ændre egenskaben MaxStringContentLength for objektet XmlDictionaryReaderQuotas, som bruges under oprettelse af XML-læseren.
	Het quotum voor de maximumlengte van tekenreeksinhoud (<var>X</var>) is overschreden bij het lezen van XML-gegevens. Dit quotum kan verhoogd worden door de MaxStringContentLength-eigenschap op het XmlDictionaryReaderQuotas-object te wijzigen dat gebruikt wordt bij het maken van de XML-lezer.
	读取 XML 数据时，超出最大字符串内容长度配额 (<var>X</var>)。通过更改在创建 XML 读取器时所使用的 XmlDictionaryReaderQuotas 对象的 MaxStringContentLength 属性，可增加此配额。
	讀取 XML 資料時已經超過最大字串內容長度配額 (<var>X</var>)。在建立 XML 讀取器時變更 XmlDictionaryReaderQuotas 物件上使用的 MaxStringContentLength 屬性，便可以增加此配額。
	Tyyppiä <var>Type Name</var> nimitilassa <var>namespace</var> ei voi käyttää datasopimustyypin perustyyppinä, koska sillä itsellään ei ole datasopimusta. Harkitse tyypin <var>Type Name</var> merkitsemistä DataContractAttribute-määritteellä.
	Impossible d’utiliser le type « <var>Type Name</var> » dans l’espace de noms « <var>namespace</var> » comme type de base d’un type de contrat de données parce qu’il ne possède pas lui-même de contrat de données. Envisagez de marquer le type « <var>Type Name</var> » avec l’attribut DataContractAttribute.
	Der Typ "<var>Type Name</var>" im Namespace "<var>namespace</var>" kann nicht als Basistyp eines Datenvertragstyps verwendet werden, da er selbst keinen Datenvertrag enthält. Kennzeichnen Sie den Typ "<var>Type Name</var>" ggf. mit dem Attribut "DataContractAttribute".
	Ο τύπος '<var>Type Name</var>' στον χώρο ονομάτων '<var>namespace</var>' δεν είναι δυνατόν να χρησιμοποιηθεί ως βασικός τύπος για έναν τύπο σύμβασης δεδομένων, επειδή ο ίδιος δεν διαθέτει σύμβαση δεδομένων. Εξετάστε το ενδεχόμενο επισήμανσης του τύπου '<var>Type Name</var>' με το χαρακτηριστικό DataContractAttribute.
	‏‏אין אפשרות להשתמש בסוג '<var>Type Name</var>'‎ במרחב השמות '<var>namespace</var>'‎ כסוג בסיס של סוג חוזה נתונים, כיוון שלו עצמו אין חוזה נתונים. שקול לסמן את הסוג '<var>Type Name</var>'‎ עם התכונה DataContractAttribute.
	A(z) <var>namespace</var> névtér <var>Type Name</var> típusa nem használható adategyezmény-típus alaptípusaként, mert saját maga nem rendelkezik adategyezménnyel. Jelölje meg a(z) <var>Type Name</var> típust a DataContractAttribute attribútummal.
	Impossibile utilizzare il tipo '<var>Type Name</var>' dello spazio dei nomi '<var>namespace</var>' come tipo di base di un tipo di contratto dati, perché non dispone di un contratto dati. Provare a contrassegnare il tipo '<var>Type Name</var>' con l'attributo DataContractAttribute.
	名前空間 '<var>namespace</var>' の型 '<var>Type Name</var>' は、それ自体はデータ コントラクトを持たないため、データ コントラクト型の基本型としては使用できません。型 '<var>Type Name</var>' に DataContractAttribute 属性を設定してください。
	네임스페이스 '<var>namespace</var>'의 '<var>Type Name</var>' 형식은 데이터 계약이 없기 때문에 데이터 계약 형식의 기본 형식으로 사용할 수 없습니다. '<var>Type Name</var>' 형식을 DataContractAttribute 특성으로 표시해 보십시오.
	Typen <var>Type Name</var> i navneområdet <var>namespace</var> kan ikke brukes som basistype for en basiskontrakttype fordi den selv ikke har noen datakontrakt. Vurder å merke typen <var>Type Name</var> med attributtet DataContractAttribute.
	Nie można użyć typu „<var>Type Name</var>” w obszarze nazw „<var>namespace</var>” jako typu podstawowego typu kontraktu danych, ponieważ nie ma on kontraktu danych. Oznacz typ „<var>Type Name</var>” atrybutem DataContractAttribute.
	O tipo '<var>Type Name</var>' no espaço para nome '<var>namespace</var>' não pode ser usado como o tipo básico de um tipo de contrato de dados, porque ele próprio não tem um contrato de dados. Considere marcar o tipo '<var>Type Name</var>' com o atributo DataContractAttribute.
	Тип "<var>Type Name</var>" в пространстве имен "<var>namespace</var>" не может использоваться как базовый тип некоторого типа контракта данных, так как он сам не имеет контракта данных. Пометьте тип "<var>Type Name</var>" с помощью атрибута DataContractAttribute.
	El tipo '<var>Type Name</var>' del espacio de nombres '<var>namespace</var>' no se puede usar como tipo base de un tipo de contrato de datos porque no tiene un contrato de datos. Pruebe a marcar el tipo '<var>Type Name</var>' con el atributo DataContractAttribute.
	Typ <var>Type Name</var> i namnområde <var>namespace</var> kan inte användas som bastyp för en datakontrakttyp, eftersom den saknar eget datakontrakt. Markera typ <var>Type Name</var> med DataContractAttribute-attributet.
	Kendisi bir veri sözleşmesine sahip olmadığından, '<var>namespace</var>' ad alanındaki '<var>Type Name</var>' türü, bir veri sözleşmesi türünün temel türü olarak kullanılamıyor. '<var>Type Name</var>' türünü DataContractAttribute özniteliğiyle işaretlemeyi deneyin.
	لا يمكن استخدام النوع '<var>Type Name</var>' في مساحة الاسم '<var>namespace</var>' غير صالح كالنوع الأساسي لنوع عقد بيانات، بسبب عدم توفر عقد بيانات له. وعليك التفكير بوضع علامة على النوع '<var>Type Name</var>' بواسطة السمة DataContractAttribute.
	命名空间“<var>namespace</var>”中的类型“<var>Type Name</var>”无法用作数据协定类型的基类型，因为它本身不具有数据协定。请考虑使用 DataContractAttribute 属性标记类型“<var>Type Name</var>”。
	命名空間 '<var>namespace</var>' 中的類型 '<var>Type Name</var>' 無法用來作為資料合約類型的基底類型，因為該類型自身沒有資料合約。請考慮建立具有 DataContractAttribute 屬性的類型 '<var>Type Name</var>'。
	Typ <var>Type Name</var> v oboru názvů <var>namespace</var> nelze použít jako základní typ typu kontraktu dat, protože nemá kontrakt dat. Označte typ <var>Type Name</var> atributem DataContractAttribute.
	Typen <var>Type Name</var> i navneområdet <var>namespace</var> kan ikke bruges som basistype for en datakontrakttype, da den ikke selv har en datakontrakt. Overvej at markere typen <var>Type Name</var> med attributten DataContractAttribute.
	Type <var>Type Name</var> in naamruimte <var>namespace</var> kan niet gebruikt worden als het basistype van een gegevenscontracttype, omdat het zelf geen gegevenscontract heeft. Overweeg type <var>Type Name</var> met het DataContractAttribute-kenmerk te markeren.
	命名空间“<var>namespace</var>”中的类型“<var>Type Name</var>”无法用作数据协定类型的基类型，因为它本身不具有数据协定。请考虑使用 DataContractAttribute 特性标记类型“<var>Type Name</var>”。
	命名空間 '<var>namespace</var>' 中的類型 '<var>Type Name</var>' 無法用來作為資料合約類型的基底類型，因為該類型自身沒有資料合約。請考慮建立具有 DataContractAttribute 屬性的類型 '<var>Type Name</var>'。
	فشل تصدير التعليق التوضيحي أثناء تصدير XSD.
	XSD 导出期间，未能导出批注。
	在 XSD 匯出過程中無法匯出附註。
	Export komentáře při exportu XSD se nezdařil.
	Anmærkningen kunne ikke eksporteres under XSD-eksport.
	Annotatie kan niet geëxporteerd worden tijdens XSD-export.
	Huomautusta ei voitu viedä XSD-viennin aikana.
	Impossible d’exporter l’annotation au moment de l’exportation XSD.
	Fehler beim Exportieren einer Anmerkung während des XSD-Exports.
	Απέτυχε η εξαγωγή σχολίου στη διάρκεια εξαγωγής XSD.
	‏‏ייצוא ביאור במהלך ייצוא XSD נכשל.
	Nem sikerült a megjegyzés exportálása az XSD-exportálás során.
	Impossibile esportare annotazioni durante l'esportazione di XSD.
	XSD 내보내기 도중에 주석을 내보내지 못했습니다.
	Kan ikke eksportere merknader under en XSD-eksport.
	Nie można wyeksportować adnotacji podczas eksportu pliku XSD.
	Falha ao exportar anotação durante exportação de XSD.
	Не удалось экспортировать пометку во время экспорта XSD.
	No se pudo exportar la anotación durante la exportación XSD.
	Det gick inte att exportera kommentar under XSD-export.
	XSD verme sırasında ek açıklama verme başarısız oldu.
	XSD のエクスポート時に注釈をエクスポートできませんでした。
	XSD 导出期间，未能导出批注。
	在 XSD 匯出過程中無法匯出附註。