The service
Messages on page
تعذّر إنشاء الكائن المضمّن channeloptionبسبب عدم تهيئة منشئ الأقنية.
无法创建 channeloption 固有对象,因为通道生成器未初始化。
無法建立 channeloption 內建物件,因為未初始化通道產生器。
Vnitřní objekt třídy channeloption nelze vytvořit, protože tvůrce kanálů není inicializován.
Det indbyggede channeloption-objekt kan ikke oprettes, da kanalbyggeren ikke er initialiseret.
Het intrinsieke channeloption-object kan niet gemaakt worden, omdat de kanaalbouwer niet geïnitaliseerd is.
Channeloption-perusobjektia ei voida luoda, koska kanavanmuodostinta ei ole alustettu.
Création de l’objet intrinsèque channeloption impossible car le générateur de canaux n’est pas initialisé.
Das systeminterne Channeloption-Objekt kann nicht erstellt werden, weil der Kanal-Generator nicht initialisiert ist.
Δεν είναι δυνατή η δημιουργία του εσωτερικού αντικειμένου channeloption επειδή δεν αρχικοποιήθηκε η δόμηση καναλιού.
‏‏אין אפשרות ליצור את האובייקט הפנימי Channeloption מכיוון שבונה הערוצים לא אותחל.
A csatorna beállításainak belső objektuma nem hozható létre, mert a csatornafelépítő nincs inicializálva.
Generatore di canali non inizializzato. Impossibile creare l'oggetto intrinseco channeloption.
チャネル ビルダが初期化されていないため、ChannelOption 組み込みオブジェクトを作成できません。
채널 작성기가 초기화되지 않았기 때문에 channeloption 내부 개체를 만들 수 없습니다.
Kanalalternativets indre objekt kan ikke opprettes fordi kanalbyggeren ikke er initialisert.
Nie można utworzyć nieodłącznego obiektu channeloption, ponieważ nie jest zainicjowany konstruktor kanałów.
Não é possível criar o objeto channeloption intrínseco porque o construtor de canais não está inicializado.
Не удается создать внутренний объект channeloption, так как не инициализирован построитель каналов.
No se puede crear el objeto intrínseco channeloption porque no se inicializó el generador de canales.
Det obligatoriska channeloption-objektet kan inte skapas eftersom kanalbyggaren inte har initierats.
Kanal oluşturucu başlatılamadığından, channeloption iç nesnesi oluşturulamıyor.
无法创建 channeloption 固有对象,因为通道生成器未初始化。
無法建立 channeloption 內建物件,因為未初始化通道產生器。
تعذّر إضافة قيمة خالية إلى المجموعة العامة، بسبب تعيين معلمات للمجموعة بواسطة نوع قيمة.
空值无法添加到泛型集合,因为该集合已使用值类型参数化。
因為集合已經以值類型進行參數化,所以無法將 Null 值新增到一般集合。
Do obecné kolekce nelze přidat prázdnou hodnotu, protože kolekce byla opatřena parametry typu hodnota.
En null-værdi kan ikke føjes til standardsamlingen, da samlingen er blevet parametiseret med en værditype.
Een null-waarde kan niet worden toegevoegd aan de generieke verzameling, omdat de verzameling paremeters van een waardetype heeft.
Yleiseen kokoelmaan ei voi lisätä null-arvoa, koska kokoelmalle on määritetty parametri, jolla on arvon tyyppi.
Impossible d’ajouter une valeur null à la collection générique, car cette dernière a été paramétrée avec un type de valeur.
Ein Nullwert kann der generischen Sammlung nicht hinzugefügt werden, weil die Sammlung mit einem Werttyp parametrisiert wurde.
Δεν είναι δυνατή η προσθήκη μιας τιμής "null" στη γενική συλλογή, επειδή η συλλογή έχει παραμετροποιηθεί με ένα τύπο τιμής.
‏‏אין אפשרות להוסיף ערך null לאוסף הכללי, כיוון שהאוסף מבוטא בפרמטרים עם סוג ערך.
NULL érték nem adható generikus gyűjteményhez, mert a gyűjtemény már érték típussal lett paraméterezve.
Impossibile aggiungere un valore Null all'insieme generico, perché all'insieme è stato assegnato un parametro di tipo valore.
汎用コレクションに NULL 値を追加できません。これは、そのコレクションが値型でパラメータ化されていたためです。
컬렉션의 매개 변수가 값 형식이므로 null 값을 제네릭 컬렉션에 추가할 수 없습니다.
En nullverdi kan ikke legges til fellessamlingen fordi samlingen har parametere med forskjellig verditype.
Wartości zerowej nie można dodawać do kolekcji uniwersalnej, ponieważ kolekcja ta została sparametryzowana przy użyciu pewnego typu wartości.
Não é possível adicionar um valor nulo à coleção genérica, porque a coleção foi parameterizada com um tipo de valor.
Значение null не может быть добавлено к базовой коллекции, так как коллекция параметризована типом значения.
No se puede agregar un valor Null a la colección genérica, porque ya se incluyó en la colección un parámetro con un tipo de valor.
Ett nullvärde kan inte läggas till i den allmänna samlingen eftersom samlingen har parameteriserats med en värdetyp.
Koleksiyon bir değer türüyle parametrelendirildiği için genel koleksiyona bir boş değeri eklenemez.
null 值无法添加到泛型集合,因为该集合已使用值类型参数化。
因為集合已經以值類型進行參數化,所以無法將 Null 值新增到一般集合。
تم إسقاط رسالة في تسلسل WS-RM بسبب تعذّر تخزينها مؤقتاً.
由于 WS-RM 序列中的消息无法进行缓冲处理,已将其丢弃。
無法緩衝 WS-RM 順序中的訊息,已捨棄該訊息。
Zpráva v sekvenci WS-RM byla odložena, protože ji nebylo možné uložit do vyrovnávací paměti.
En meddelelse i en WS-RM-sekvens er blevet ignoreret, da den ikke kunne bufferlagres.
Een bericht in een WS-RM-reeks is verwijderd omdat het niet in de buffer kan worden opgeslagen.
WS-RM-sekvenssissä oleva sanoma hylättiin, koska sitä ei voitu puskuroida.
Un message dans une séquence WS-RM a été perdu car il n’a pas pu être mis en mémoire tampon.
Eine Nachricht in einer WS-RM-Sequenz wurde verworfen, weil sie nicht gepuffert werden konnte.
Απορρίφθηκε ένα μήνυμα στην ακολουθία WS-RM, επειδή δεν ήταν δυνατή η καταχώρηση στο buffer.
‏‏הודעה ברצף WS-RM הושמטה מכיוון שלא היתה אפשרות להכניסה למאגר.
A WS-RM sorozat egy üzenete el lett vetve, mert nem sikerült pufferelni.
Un messaggio in una sequenza WS-RM è stato eliminato perché non è stato possibile memorizzarlo nel buffer.
WS-RM シーケンス内のメッセージはバッファリングできなかったためドロップされました。
버퍼링할 수 없기 때문에 WS-RM 시퀀스의 메시지가 삭제되었습니다.
En melding i en WS-RM-sekvens har blitt forkastet fordi den ikke kunne bufres.
Porzucono wiadomość w sekwencji WS-RM, ponieważ nie mogła być buforowana.
Uma mensagem em uma seqüência WS-RM foi abandonada porque não pôde ser armazenada em buffer.
Сообщение в последовательности WS-RM пропущено, так как не удалось поместить его в буфер.
Se quitó un mensaje de una secuencia WS-RM porque no se pudo almacenar en búfer.
Ett meddelande i en WS-RM-sekvens har avvisats eftersom det inte kunde buffras.
WS-RM sırasındaki bir ileti, ara belleğe alınamadığından bırakıldı.
由于 WS-RM 序列中的消息无法进行缓冲处理,已将其丢弃。
無法緩衝 WS-RM 順序中的訊息,已捨棄該訊息。
تلقى PeerNode رسالة كبيرة الحجم.
PeerNode 收到溢满消息。
PeerNode 已接收湧入訊息。
Uzel PeerNode přijal zahlcenou zprávu.
En PeerNode modtog en overfyldt meddelelse.
Een PeerNode heeft een flooded bericht ontvangen.
PeerNode vastaanotti ylivuotavan sanoman.
Un PeerNode a reçu un message de saturation.
Ein PeerNode hat eine geleitete Nachricht empfangen.
Ένα PeerNode έλαβε ένα μήνυμα πλημμύρας.
‏‏PeerNode קיבל הודעה מוצפת.
Egy PeerNode (társcsomópont) árasztott üzenetet kapott.
Un PeerNode ha ricevuto un messaggio flood.
PeerNode は、あふれたメッセージを受信しました。
PeerNode가 서비스 장애 유발 메시지를 받았습니다.
En PeerNode mottok en flytmelding.
Węzeł równorzędny odebrał wiadomość rozpływową.
Um PeerNode recebeu uma mensagem inundada.
Равноправный узел получил переполняющее сообщение.
PeerNode recibió un mensaje de congestión "flood".
En PeerNode tog emot ett översvämmat (flooded) meddelande.
PeerNode bir ileti taşması aldı.
PeerNode 收到溢满消息。
PeerNode 已接收湧入訊息。
تجاوز طلب HTTP لـ '<var>X</var>' المهلة المخصصة وهي <var>Y</var>. قد يكون الوقت المخصص لهذه العملية جزءاً من مهلة أطول.
对“<var>X</var>”的 HTTP 请求已超过为 <var>Y</var> 分配的超时。为此操作分配的时间可能是较长超时的一部分。
對 '<var>X</var>' 的 HTTP 要求已超出分配的逾時 <var>Y</var>。分配給此作業的時間可能是較長逾時的一部分。
Požadavek protokolu HTTP na <var>X</var> přesáhl přidělený časový limit <var>Y</var>. Čas přidělený této operaci mohl být částí delšího časového limitu.
HTTP-anmodningen til <var>X</var> har overskredet den tildelte timeout på <var>Y</var>. Den tid, der blev tildelt handlingen, kan have været en del af en længere timeout.
De HTTP-aanvraag voor <var>X</var> heeft de toegestane time-out van <var>Y</var> overschreden. De tijd die aan deze bewerking is toegewezen, heeft misschien deel uitgemaakt van een langere time-out.
HTTP-pyyntö kohteeseen <var>X</var> on ylittänyt asetetun aikakatkaisuarvon <var>Y</var>. Tähän toimintoon osoitettu aika voi olla pitemmän aikakatkaisun osa.
La demande HTTP à « <var>X</var> » a dépassé le délai d’expiration alloué de <var>Y</var>. Le temps alloué à cette opération peut avoir été une partie d’un délai d’expiration plus long.
Die HTTP-Anforderung an "<var>X</var>" hat das dafür vorgesehene Zeitlimit von <var>Y</var> überschritten. Die für diesen Vorgang vorgesehene Zeit war möglicherweise ein Teil eines längeren Zeitlimits.
Η αίτηση HTTP στο '<var>X</var>' έχει ξεπεράσει το διαθέσιμο χρονικό όριο <var>Y</var>. Ο χρόνος που παραχωρήθηκε σε αυτήν τη λειτουργία μπορεί να είναι τμήμα ενός μεγαλύτερου χρονικού ορίου.
‏‏בקשת HTTP ל- '<var>X</var>' חרגה מהזמן הקצוב המוקצה ל- <var>Y</var>. ייתכן שהזמן המוקצה לפעולה זו היה חלק מזמן קצוב ארוך יותר.
A(z) „<var>X</var>” felé irányuló HTTP-kérés túllépte a kijelölt <var>Y</var> időtúllépést. Lehet, hogy a művelet számára kijelölt idő egy hosszabb időtúllépés része.
La richiesta HTTP a '<var>X</var>' ha superato il timeout assegnato di <var>Y</var>. È possibile che la durata consentita per l'operazione fosse una porzione di un timeout più lungo.
'<var>X</var>' に対する HTTP 要求が、割り当てられたタイムアウト時間 <var>Y</var> を超えました。この操作に割り当てられた時間は、より長いタイムアウト時間の一部であった可能性があります。
'<var>X</var>'에 대한 HTTP 요청이 할당된 시간 제한 <var>Y</var>을(를) 초과했습니다. 이 작업에 할당된 시간이 보다 긴 시간 제한의 일부일 수 있습니다.
HTTP-forespørselen til <var>X</var> har overskredet det angitte tidsavbruddet på <var>Y</var>. Tiden som er avsatt til denne operasjonen, kan ha vært en del av et lengre tidsavbrudd.
Żądanie HTTP skierowane do obiektu „<var>X</var>” przekroczyło przydzielony limit czasu <var>Y</var>. Czas przydzielony tej operacji mógł być częścią dłuższego limitu czasu.
A solicitação HTTP para '<var>X</var>' excedeu o tempo limite determinado de <var>Y</var>. O tempo determinado para essa operação pode ter sido uma parte de um tempo limite mais longo.
Во время запроса HTTP в "<var>X</var>" было превышено выделенное время ожидания для <var>Y</var>. Время, выделенное для выполнения этой операции, может быть частью более длительного тайм-аута.
La solicitud HTTP a '<var>X</var>' superó el tiempo de espera asignado de <var>Y</var>. El tiempo asignado a esta operación puede haber sido una parte de un tiempo de espera mayor.
Http-begäran <var>X</var> har överskridit den angivna tidsgränsen på <var>Y</var>. Den tid som tilldelats till den här åtgärden kan ha varit en del av en längre tidsgräns.
'<var>X</var>' öğesine HTTP tarafından yapılan istek, <var>Y</var> ayrılan süre sonu değerini aştı. Bu işlem için ayrılan süre, daha uzun bir süre sonu değerinin bir parçası olabilir.
对“<var>X</var>”的 HTTP 请求已超过为 <var>Y</var> 分配的超时。为此操作分配的时间可能是较长超时的一部分。
對 '<var>X</var>' 的 HTTP 要求已超出分配的逾時 <var>Y</var>。分配給此作業的時間可能是較長逾時的一部分。
قيمة HostNameComparisonModeغير صالحة: <var>X</var>.
无效的 HostNameComparisonMode 值: <var>X</var>。
無效的 HostNameComparisonMode 值: <var>X</var>。
Neplatná hodnota HostNameComparisonMode: <var>X</var>.
Ugyldig værdi for HostNameComparisonMode: <var>X</var>.
Ongeldige waarde voor HostNameComparisonMode: <var>X</var>.
Virheellinen HostNameComparisonMode-arvo: <var>X</var>.
Valeur HostNameComparisonMode non valide : <var>X</var>.
Ungültiger HostNameComparisonMode-Wert: <var>X</var>.
Μη έγκυρη τιμή HostNameComparisonMode: <var>X</var>.
‏‏ערך HostNameComparisonMode לא חוקי: <var>X</var>.
Érvénytelen HostNameComparisonMode érték: <var>X</var>.
Valore HostNameComparisonMode non valido: <var>X</var>.
無効な HostNameComparisonMode 値: <var>X</var>。
HostNameComparisonMode 값이 잘못되었습니다. <var>X</var>.
Ugyldig HostNameComparisonMode-verdi: <var>X</var>.
Nieprawidłowa wartość parametru HostNameComparisonMode: <var>X</var>.
Valor HostNameComparisonMode inválido: <var>X</var>.
Недопустимое значение HostNameComparisonMode: <var>X</var>.
Valor de HostNameComparisonMode no válido: <var>X</var>.
Ogiltigt HostNameComparisonMode-värde: <var>X</var>.
Geçersiz HostNameComparisonMode değeri: <var>X</var>.
无效的 HostNameComparisonMode 值: <var>X</var>。
無效的 HostNameComparisonMode 值: <var>X</var>。
النوع <var>Type Name</var> المسجّل كملحق WSDL لا يطبّق IWsdlImportExtension.
注册为 WSDL 扩展的类型 <var>Type Name</var> 未实现 IWsdlImportExtension。
登錄為 WSDL 延伸的類型 <var>Type Name</var> 未實作 IWsdlImportExtension。
Typ <var>Type Name</var> zaregistrovaný jako rozšíření WSDL neimplementuje třídu IWsdlImportExtension.
Typen <var>Type Name</var>, som er registreret som en WSDL-udvidelse, implementerer ikke IWsdlImportExtension.
Het type <var>Type Name</var> dat als een WSDL-uitbreiding geregistreerd is, implementeert IWsdlImportExtension niet.
Tyyppi <var>Type Name</var>, joka on rekisteröity WSDL-laajennukseksi, ei toteuta IWsdlImportExtension-kohdetta.
Der Typ "<var>Type Name</var>", der als WSDL-Erweiterung registriert ist, implementiert keine IWsdlImportExtension.
Ο τύπος <var>Type Name</var> που καταχωρήθηκε ως επέκταση WSDL, δεν εφαρμόζει την IWsdlImportExtension.
‏‏הסוג <var>Type Name</var> הרשום כהרחבת WSDL אינו מיישם את IWsdlImportExtension.
A WSDL kiterjesztésként regisztrált <var>Type Name</var> típus nem implementálja a IWsdlImportExtension elemet.
Il tipo <var>Type Name</var> registrato come estensione WSDL non implementa IWsdlImportExtension.
WSDL 拡張として登録されている型 <var>Type Name</var> は、IWsdlImportExtension を実装していません
WSDL 확장으로 등록된 <var>Type Name</var> 형식이 IWsdlImportExtension을 구현하지 않습니다.
Typen <var>Type Name</var> registrert som WSDL-utvidelse, implementerer ikke IWsdlImportExtension
Typ <var>Type Name</var> zarejestrowany jako rozszerzenie WSDL nie implementuje elementu IWsdlImportExtension.
O tipo <var>Type Name</var> registrado como extensão WSDL não implementa IWsdlImportExtension.
Тип <var>Type Name</var>, зарегистрированный как расширение WSDL, не реализует IWsdlImportExtension.
El tipo <var>Type Name</var> registrado como una extensión WSDL no implementa IWsdlImportExtension.
Typen <var>Type Name</var> som är registrerad som ett WSDL-tillägg implementerar inte IEsdlImportExtension.
WSDL uzantısı olarak kaydedilen <var>Type Name</var> türü, IWsdlImportExtension öğesini uygulamıyor.
Le type <var>Type Name</var> inscrit en tant qu’extension WSDL n’implémente pas l’extension IWsdlImportExtension.
注册为 WSDL 扩展的类型 <var>Type Name</var> 未实现 IWsdlImportExtension。
登錄為 WSDL 延伸的類型 <var>Type Name</var> 未實作 IWsdlImportExtension。
Tämä virhe ei antanut syytä (MessageFault.Reason-arvo oli null).
Cette erreur n’a pas fourni de raison (MessageFault.Reason était null).
Für diesen Fehler ist keine Ursache angegeben (MessageFault.Reason war NULL).
Αυτό το σφάλμα δεν παρείχε αιτία (το MessageFault.Reason είχε τιμή "null").
‏‏תקלה זו לא סיפקה סיבה (MessageFault.Reason היה null).
Ez a hiba nem adott meg okot (a MessageFault.Reason értéke NULL volt).
L'errore non ha fornito un motivo (MessageFault.Reason era Null).
このフォルトでは、理由が示されませんでした (MessageFault.Reason が NULL でした)。
이 오류의 원인이 밝혀지지 않았습니다(MessageFault.Reason이 null임).
Denne feilen angav ingen årsak (MessageFault.Reason hadde nullverdi).
Brak podanej przyczyny tego błędu (MessageFault.Reason równe zeru.
Essa falha não forneceu um motivo (MessageFault.Reason era nulo).
Эта ошибка не предоставила объяснение причины (MessageFault.Reason имел значение null).
Este error no proporcionó una razón (MessageFault.Reason era Null).
Det här felet angav inte någon orsak (MessageFault.Reason var null).
Bu hata bir neden sağlamadı (MessageFault.Reason boştu).
لم يوفر هذا الخطأ سبباً (قيمة MessageFault.Reason كانت خالية).
此错误未提供原因(MessageFault.Reason 为空)。
此錯誤未提供理由 (MessageFault.Reason 為 null)。
Tato porucha neposkytla důvod (parametr MessageFault.Reason byl prázdný).
Fejlen angav ikke en årsag (MessageFault.Reason var null).
Deze fout heeft geen reden opgegeven (MessageFault.Reason is null).
此错误未提供原因(MessageFault.Reason 为空)。
此錯誤未提供理由 (MessageFault.Reason 為 null)。
حدث خطأ أثناء تحميل السمة '<var>Attribute</var>' على النوع '<var>Type Name</var>'. للحصول على مزيد من التفاصيل انظر InnerException.
在类型“<var>Type Name</var>”上加载属性“<var>Attribute</var>”时出错。有关详细信息,请参阅 InnerException。
載入型別 '<var>Type Name</var>' 的屬性 '<var>Attribute</var>' 時發生錯誤。如需詳細資訊,請參閱 InnerException。
Došlo k chybě při načítání atributu <var>Attribute</var> v typu <var>Type Name</var>. Další informace naleznete u třídy InnerException.
Der opstod en fejl under indlæsning af attributten <var>Attribute</var> for typen <var>Type Name</var>. Du kan finde flere oplysninger under InnerException.
Er is een fout opgetreden bij het laden van attribuut <var>Attribute</var> voor type <var>Type Name</var>. Zie InnerException voor meer details.
在类型“<var>Type Name</var>”上加载特性“<var>Attribute</var>”时出错。有关详细信息,请参见 InnerException。
Virhe ladattaessa määritettä <var>Attribute</var> (tyyppi <var>Type Name</var>). Lisätietoja on InnerException-kohdassa.
Une erreur s’est produite pendant le chargement de l’attribut « <var>Attribute</var> » sur le type « <var>Type Name</var> ». Pour plus d’informations, voir InnerException.
Fehler beim Laden von Attribut "<var>Attribute</var>" für Typ "<var>Type Name</var>". Weitere Details finden Sie unter "InnerException".
Παρουσιάστηκε ένα σφάλμα κατά τη φόρτωση του χαρακτηριστικού '<var>Attribute</var>' στον τύπο '<var>Type Name</var>'. Δείτε την InnerException για περισσότερες λεπτομέρειες.
‏‏אירעה שגיאה במהלך טעינת התכונה '<var>Attribute</var>' בסוג '<var>Type Name</var>'. נא עיין ב- InnerException לקבלת פרטים נוספים.
Hiba történt a(z) „<var>Type Name</var>” típusú „<var>Attribute</var>” attribútum betöltése során. Részletekért tekintse meg a belső kivételt.
Errore durante il caricamento dell'attributo '<var>Attribute</var>' nel tipo '<var>Type Name</var>'. Per ulteriori dettagli, vedere InnerException.
型 '<var>Type Name</var>' で属性 '<var>Attribute</var>' を読み込んでいるときにエラーが発生しました。詳細については、InnerException を参照してください。
'<var>Type Name</var>' 유형에서 '<var>Attribute</var>' 속성을 로드하는 동안 오류가 발생했습니다. 자세한 내용은 InnerException을 참조하십시오.
Det oppstod en feil ved innlasting av attributtet <var>Attribute</var> for typen <var>Type Name</var>. Se InnerException hvis du vil ha detaljer.
Wystąpił błąd podczas ładowania atrybutu „<var>Attribute</var>” w typie „<var>Type Name</var>”. Więcej informacji znajdziesz we właściwości InnerException.
Erro ao carregar o atributo '<var>Attribute</var>' no tipo '<var>Type Name</var>'. Consulte a InnerException para obter mais detalhes.
Ошибка при загрузке атрибута "<var>Attribute</var>" типа "<var>Type Name</var>". Дополнительные сведения см. в описании внутреннего исключения.
Error al cargar el atributo '<var>Attribute</var>' en el tipo '<var>Type Name</var>'. Consulte InnerException para obtener más información.
Ett fel inträffade under hämtning av attribut <var>Attribute</var> för typ <var>Type Name</var>. Du hittar mer information i det interna undantaget.
'<var>Type Name</var>' türündeki '<var>Attribute</var>' özniteliği yüklenirken bir hata oluştu. Ayrıntılar için InnerException öğesine bakın.
載入型別 '<var>Type Name</var>' 的屬性 '<var>Attribute</var>' 時發生錯誤。如需詳細資訊,請參閱 InnerException。
Virheellinen määrityselementti. Laajennusta <var>X</var> ei voi johtaa oikeasta laajennusperustyypistä <var>Type Name</var>.
Élément non valide dans la configuration. L’extension « <var>X</var> » ne dérive pas du type de base d’extension correct « <var>Type Name</var> ».
Ungültiges Element in der Konfiguration. Die Erweiterung "<var>X</var>" ist nicht aus dem richtigen Erweiterungsbasistyp <var>Type Name</var> abgeleitet.
Μη έγκυρο στοιχείο σε ομάδα παραμέτρων. Η επέκταση '<var>X</var>' δεν προέρχεται από σωστό βασικό τύπο επέκτασης '<var>Type Name</var>'.
‏‏רכיב לא חוקי בתצורה. ההרחבה '<var>X</var>' לא נגזרת מסוג בסיס ההרחבה הנכון '<var>Type Name</var>'.
Érvénytelen elem a konfigurációban. A(z) „<var>X</var>” bővítmény nem a megfelelő „<var>Type Name</var>” bővítmény-alaptípusból származik.
Elemento non valido nella configurazione. L'estensione '<var>X</var>' non deriva dal tipo di base delle estensioni corretto '<var>Type Name</var>'.
構成内の要素が無効です。拡張 '<var>X</var>' は、正しい拡張基本型 '<var>Type Name</var>' から派生していません。
구성에 잘못된 요소가 있습니다. '<var>X</var>' 확장이 올바른 확장 기본 형식 '<var>Type Name</var>'에서 파생되지 않습니다.
Ugyldig element i konfigurasjonen. Utvidelsen <var>X</var> avledes ikke fra den riktige utvidelsesbasistypen <var>Type Name</var>.
Niepoprawny element w konfiguracji. Rozszerzenie „<var>X</var>” nie pochodzi od poprawnego typu podstawowego „<var>Type Name</var>” rozszerzenia.
Elemento inválido na configuração. A extensão '<var>X</var>' não é derivada do tipo base de extensão correto '<var>Type Name</var>'.
Недопустимый элемент в конфигурации. Расширение "<var>X</var>" не является производным от правильного базового типа расширения "<var>Type Name</var>".
Elemento no válido en la configuración. La extensión '<var>X</var>' no se deriva del tipo de base de extensión correcto '<var>Type Name</var>'.
Ogiltigt element i konfiguration. Tillägget <var>X</var> härleds inte från rätt tilläggsbastyp <var>Type Name</var>.
Yapılandırmada geçersiz öğe var. '<var>X</var>' uzantısı, doğru uzantı temel türü '<var>Type Name</var>' içinden almıyor.
配置中存在无效元素。扩展“<var>X</var>”不是派生自正确的扩展基类“<var>Type Name</var>”。
عنصر غير صالح في التكوين. الملحق '<var>X</var>' لا ينحدر من النوع أساس الملحق الصحيح '<var>Type Name</var>'.
配置中存在无效元素。扩展“<var>X</var>”不是派生自正确的扩展基类“<var>Type Name</var>”。
組態中的項目無效。延伸 '<var>X</var>' 不是衍生自正確的延伸基底型別 '<var>Type Name</var>'。
V konfiguraci je neplatný element. Rozšíření <var>X</var> není odvozeno od správného základního typu rozšíření <var>Type Name</var>.
Konfigurationen indeholder et ugyldigt element. Udvidelsen <var>X</var> er ikke afledt fra den korrekte udvidelsesbasistype <var>Type Name</var>.
Ongeldig element in configuratie. De uitbreiding <var>X</var> wordt niet afgeleid van juiste uitbreidingsbasistype <var>Type Name</var>.
組態中的項目無效。延伸 '<var>X</var>' 不是衍生自正確的延伸基底型別 '<var>Type Name</var>'。
See catalog page for all messages.