The service
Messages on page
بدأت كتابة موجز ويب توزيع.
写入联合源已开始。
已開始寫入新聞訂閱摘要。
Bylo zahájen zápis syndikačního informačního kanálu.
Skrivning af en syndikationsfeed er startet.
Schrijven van een extern gepubliceerde feed gestart.
Syndikointisyötteen kirjoittaminen alkoi.
Écriture d’un flux de syndication démarrée.
Der Schreibvorgang eines Syndication-Feeds wurde gestartet.
Εκκίνηση εγγραφής τροφοδοσίας διανομής.
כתיבה של הזנת סינדיקציה הופעלה.
Az együttműködési hírcsatorna írása elindítva.
Scrittura di un feed di diffusione su diversi canali avviata.
配信フィードの書き込みを開始しました。
배포 피드 쓰기가 시작되었습니다.
Skriving av syndikeringsfeed startet.
Rozpoczęto zapisywanie zespolonego źródła danych.
Gravação de um feed de distribuição iniciada.
Запись канала синдикации начата.
Se ha iniciado la escritura de un alimentador de sindicación.
Skrivningen av en syndikerings-feed påbörjades.
Bir genel yayımlama akışının yazılması başladı.
已开始联合源的写入。
已開始寫入新聞訂閱摘要。
تعذّر العثور على إدارة نقل موجودة لـ URI المحدد.
未找到指定的 URI 的任何现有传输管理器。
無法為指定的 URI 找到現有的傳輸管理員。
Pro zadaný identifikátor URI nebyl nalezen žádný stávající správce přenosu.
Der blev ikke fundet nogen eksisterende transportadministrator for den angivne URI.
Er is geen bestaande transportmanager gevonden voor de opgegeven URI.
Määritetylle URI:lle ei löytynyt olemassa olevaa kuljetuksen hallintaa.
Aucun gestionnaire de transport existant n’a été trouvé pour l’URI spécifié.
Es wurde kein Transport-Manager für den angegebenen URI gefunden.
Δε βρέθηκε μια υφιστάμενη διαχείριση μεταφοράς για το καθορισμένο URI.
‏‏לא נמצא מנהל תעבורה קיים עבור ה- URI שצוין.
A megadott URI-hoz nincs meglevő átvitelkezelő.
Nessun gestore trasporto esistente trovato per l'URI specificato.
指定された URI. 用の既存のトランスポート マネージャが見つかりませんでした
지정된 URI에 대해 기존 전송 관리자가 없습니다.
Ingen eksisterende transportbehandling ble funnet for den angitte URIen.
Nie odnaleziono istniejącego menedżera transportu dla podanego identyfikatora URI.
Não foram encontrados gerentes de transporte para o URI especificado.
Для указанного URI существующие диспетчеры транспорта не обнаружены.
No se encontró ningún administrador de transporte para el URI especificado.
En befintlig transporthanterare hittades för angiven URI.
Belirtilen URI için mevcut taşıma yöneticisi bulunamadı.
未找到指定的 URI 的任何现有传输管理器。
無法為指定的 URI 找到現有的傳輸管理員。
HTTP:n Content-Type-otsikkoa tarvitaan SOAP-sanomanvälityksessä, mutta sellaista ei löytynyt.
Un en-tête Content-Type HTTP est requis pour la messagerie SOAP et aucun n’a été trouvé.
Für SOAP-Messaging ist ein HTTP-Content-Type-Header erforderlich, es wurde jedoch keiner gefunden.
Για μηνύματα SOAP απαιτείται επικεφαλίδα τύπου-περιεχομένου HTTP, αλλά δεν βρέθηκε.
‏‏כותרת HTTP של סוג תוכן נדרשת עבור העברת הודעות SOAP אך לא נמצאה אף אחת.
SOAP-üzenetküldéshez HTTP Content-Type fejléc szükséges, de nem található.
È richiesta un'intestazione Content-Type HTTP per i messaggi SOAP, ma non ne è stata trovata nessuna.
SOAP メッセージングには HTTP Content-Type ヘッダーが必要ですが、見つかりませんでした。
HTTP Content-Type 헤더가 SOAP 메시징에 필요하지만 찾을 수 없습니다.
Det kreves et HTTP Content-Type-hode til SOAP-meldinger, men det ble ikke funnet.
Nie znaleziono wymaganego do obsługi wiadomości SOAP nagłówka Content-Type protokołu HTTP.
Um cabeçalho de tipo de conteúdo HTTP é necessário para mensagens SOAP, mas nenhum foi encontrado.
Не найден HTTP-заголовок Content-Type, требуемый для обмена сообщениями SOAP.
Se necesita un encabezado HTTP Content-Type para los mensajes SOAP, pero no se encontró ninguno.
Ett http-huvud av typen Content krävs för SOAP-meddelanden, men kund inte hittas.
SOAP ileti sistemi için bir HTTP Content-Type üst bilgisi gerekir, ancak herhangi bir tane bulunamadı.
رأس نوع محتوى HTTP مطلوب لتبادل رسائل SOAP ولم يتم العثور على أي رأس.
SOAP 消息需要 HTTP 内容类型标头,但是未找到此类标头。
SOAP 訊息傳遞需要 HTTP Content-Type 標頭,但是找不到。
Der kræves en header af typen HTTP Content-Type til SOAP-meddelelser, og der blev ikke fundet nogen.
Er is een HTTP Content-Type-header vereist voor SOAP-messaging, maar er is geen header gevonden.
SOAP 消息需要 HTTP 内容类型标头,但是未找到此类标头。
Pro zasílání zpráv SOAP je vyžadováno záhlaví Content-Type protokolu HTTP a žádné nebylo nalezeno.
SOAP 訊息傳遞需要 HTTP Content-Type 標頭,但是找不到。
لم يتم تقديم تسلسل عائد من قِبل طلب إنشاء تسلسل. لا يمكن لاستجابة إنشاء التسلسل قبول التسلسل العائد.
创建序列请求未提供返回序列。创建序列响应无法接受返回序列。
建立順序要求未提供傳回順序。建立順序回應無法接受傳回順序。
Požadavek na vytvoření sekvence nenabídl návratovou sekvenci. Odpověď vytvoření sekvence nemůže přijmout návratovou sekvenci.
Oprettelsessekvensanmodningen tilbød ikke en retursekvens. Oprettelsessekvenssvaret kan ikke acceptere en retursekvens.
Er is geen retourneringsreeks aangeboden door de aanvraag om een reeks te maken. Het antwoord om een reeks te maken kan geen retourneringsreeks accepteren.
Sekvenssin luontipyyntö ei tarjonnut paluusarjaa. Sekvenssin luontivastaus ei voi hyväksyä paluusekvenssiä.
La demande de séquence de création n’a pas offert une séquence de retour. La réponse de séquence de création ne peut pas accepter une séquence de retour.
Von der Sequenzerstellungsanforderung wurde keine Rückgabesequenz angeboten. Die Sequenzerstellungsantwort kann keine Rückgabesequenz akzeptieren.
Δεν υπήρξε προσφορά ακολουθίας επιστροφής από την αίτηση ακολουθίας δημιουργίας. Η απόκριση ακολουθίας δημιουργίας δεν μπορεί να αποδεχτεί μια ακολουθία επιστροφής.
A szekvencia-létrehozási kérés nem kínált fel visszatérési szekvenciát. A szekvencia-létrehozási válasz nem fogadhat el visszatérési szekvenciát.
Restituzione di sequenza non offerta dalla richiesta di creazione di sequenza. La risposta alla creazione di sequenza non può accettare la restituzione di una sequenza.
リターン シーケンスがシーケンス作成要求によって提案されませんでした。シーケンス作成応答はリターン シーケンスを受け入れできません。
반환 시퀀스가 시퀀스 만들기 요청에 의해 제공되지 않았습니다. 시퀀스 만들기 응답이 반환 시퀀스를 수락할 수 없습니다.
Det ble ikke tilbudt noen retursekvens av forespørselen om opprettelse av sekvens. Svaret på opprettelse av sekvens kan ikke godta en retursekvens.
Żądanie utworzenia sekwencji nie zawierało propozycji sekwencji zwrotnej. Odpowiedź utworzenia sekwencji nie może zaakceptować sekwencji zwrotnej.
A solicitação de seqüência de criação não ofereceu uma seqüência de retorno. A resposta da seqüência de criação não pode aceitar uma seqüência de retorno.
На запрос создания последовательности не получено предложение о возвращаемой последовательности. Ответ на запрос о создании последовательности не может принимать возвращаемую последовательность.
La solicitud de creación de secuencia no ofreció una secuencia de devolución. La respuesta de creación de secuencia no puede aceptar una secuencia de devolución.
Begäran om sekvensgenerering innehöll inte någon retursekvens. Svaret på begäran om sekvensgenerering kan inte acceptera en retursekvens.
Bir geri dönüş sırası, oluşturma sırası isteği tarafından teklif edilmedi. Oluşturma sırası yanıtı, bir geri dönüş sırasını kabul edemez.
创建序列请求未提供返回序列。创建序列响应无法接受返回序列。
‏‏הבקשה ליצירת רצף לא הציעה רצף החזרה. התגובה ליצירת רצף אינה יכולה לקבל רצף החזרה.
建立順序要求未提供傳回順序。建立順序回應無法接受傳回順序。
Pyyntö luoda luotettava istunto sisältää wsse:SecurityTokenReference-kohteen, mutta se ei sisällä wsrm:UsesSequenceSTR-otsikkoa. Tämä on vastoin WS-ReliableMessaging-protokollaa. Istuntoa ei voitu luoda.
La demande de création d’une session fiable contient l’élément wsse:SecurityTokenReference mais ne comporte pas d’en-tête wsrm:UsesSequenceSTR. Il s’agit d’une violation du protocole WS-ReliableMessaging. La session n’a pas pu être créée.
Die Anforderung zum Erstellen einer zuverlässigen Sitzung enthält die wsse:SecurityTokenReference, hat aber keinen wsrm:UsesSequenceSTR-Header. Dies ist eine WS-ReliableMessaging-Protokollverletzung. Die Sitzung konnte nicht erstellt werden.
Η αίτηση δημιουργίας αξιόπιστης περιόδου λειτουργίας περιέχει wsse:SecurityTokenReference, αλλά δεν περιέχει μια κεφαλίδα wsrm:UsesSequenceSTR. Αυτό αποτελεί παραβίαση του πρωτοκόλλου WS-ReliableMessaging. Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία της περιόδου λειτουργίας.
הבקשה ליצור הפעלה מהימנה מכילה את wsse:SecurityTokenReference, אך אינה נושאת כותרת wsrm:UsesSequenceSTR. זוהי הפרה של פרוטוקול WS-ReliableMessaging. לא היתה אפשרות ליצור הפעלה זו.
A megbízható munkamenet létrehozására vonatkozó kérelem tartalmazza a wsse:SecurityTokenReference hivatkozást, de nem tartalmaz wsrm:UsesSequenceSTR fejlécet. Ez a WS-ReliableMessaging protokoll megsértése. A munkamenet nem hozható létre.
La richiesta di creazione di una sessione affidabile contiene il valore wsse:SecurityTokenReference, ma non contiene un'intestazione wsrm:UsesSequenceSTR. Ciò costituisce una violazione del protocollo WS-ReliableMessaging. Impossibile creare la sessione.
يحتوي طلب إنشاء جلسة موثوق بها على wsse:SecurityTokenReference لكنه لا يحمل رأس wsrm:UsesSequenceSTR. هذا انتهاك لبروتوكول WS-ReliableMessaging. لا يمكن إنشاء الجلسة.
用于创建可靠会话的请求中包含 wsse:SecurityTokenReference,但未包含 wsrm:UsesSequenceSTR 头。这违反了 WS-ReliableMessaging 协议。无法创建该会话。
建立可靠工作階段的要求包含 wsse:SecurityTokenReference,但並未具有 wsrm:UsesSequenceSTR 標頭。這違反 WS-ReliableMessaging 通訊協定。無法建立工作階段。
Požadavek na vytvoření stabilní relace obsahuje třídu wsse:SecurityTokenReference, ale nenese záhlaví wsrm:UsesSequenceSTR. To je narušení protokolu WS-ReliableMessaging. Relaci nelze vytvořit.
Anmodningen om at oprette en pålidelig session indeholder wsse:SecurityTokenReference, men indeholder ikke headeren wsrm:UsesSequenceSTR. Dette er en overtrædelse af protokollen WS-ReliableMessaging. Sessionen kunne ikke oprettes.
De aanvraag om een betrouwbare sessie te maken, bevat wsse:SecurityTokenReference maar draagt een wsrm:UsesSequenceSTR-kop. Dit is een schending van het protocol WS-ReliableMessaging. De sessie kan niet worden gemaakt.
信頼できるセッションを作成するための要求に wsse:SecurityTokenReference が含まれていますが、wsrm:UsesSequenceSTR ヘッダーがありません。これは WS-ReliableMessaging のプロトコル違反です。セッションを作成できませんでした。
신뢰할 수 있는 세션을 만들라는 요청에 wsse:SecurityTokenReference가 있지만 wsrm:UsesSequenceSTR 헤더가 없습니다. 이것은 WS-ReliableMessaging 프로토콜 위반입니다. 세션을 만들 수 없습니다.
Forespørselen om å opprette en pålitelig økt inneholder wsse:SecurityTokenReference, men inneholder ikke et wsrm:UsesSequenceSTR-hode. Dette er brudd på WS-ReliableMessaging-protokollen. Økten kan ikke opprettes.
Żądanie utworzenia niezawodnej sesji zawiera wartość wsse:SecurityTokenReference, ale nie zawiera nagłówka wsrm:UsesSequenceSTR. Stanowi to naruszenie protokołu WS-ReliableMessaging. Nie można utworzyć sesji.
A solicitação para criar uma sessão confiável contém o wsse:SecurityTokenReference, mas não possui um cabeçalho wsrm:UsesSequenceSTR. Trata-se de uma violação do protocolo WS-ReliableMessaging. Não foi possível criar a sessão.
Запрос на создание надежного сеанса содержит wsse:SecurityTokenReference, но не несет заголовок wsrm:UsesSequenceSTR. Это является нарушением протокола WS-ReliableMessaging. Сеанс не может быть создан.
La solicitud para crear una sesión confiable contiene el elemento wsse:SecurityTokenReference, pero no lleva ningún encabezado wsrm:UsesSequenceSTR. Ésta es una infracción del protocolo WS-ReliableMessaging. La sesión no se pudo crear.
Begäran att skapa en tillförlitlig session innehåller wsse:SecurityTokenReference men saknar ett wsrm:UsesSequenceSTR-huvud. Detta är ett brott mot WS-ReliableMessaging-protokollet. Det gick inte att skapa sessionen.
Güvenilir bir oturum oluşturma isteği wsse:SecurityTokenReference içeriyor ancak bir wsrm:UsesSequenceSTR üstbilgisine sahip değil. Bu, WS-ReliableMessaging protokolünün ihlalidir. Oturum oluşturulamadı.
用于创建可靠会话的请求中包含 wsse:SecurityTokenReference,但未包含 wsrm:UsesSequenceSTR 头。这违反了 WS-ReliableMessaging 协议。无法创建该会话。
建立可靠工作階段的要求包含 wsse:SecurityTokenReference,但並未具有 wsrm:UsesSequenceSTR 標頭。這違反 WS-ReliableMessaging 通訊協定。無法建立工作階段。
لم يتم قبول جوار نظير.
未接受对等邻居。
未接受對等芳鄰。
Rovnocenný soused nebyl přijat.
En Peer Neighbor blev ikke accepteret.
Een neighbor van hetzelfde niveau is niet geaccepteerd.
Vertaisnaapuria ei hyväksytty.
Un voisin pair n’a pas été accepté.
Ein Peernachbar wurde nicht akzeptiert.
Δεν έγινε αποδεκτός ένας ομότιμος γείτονας.
‏‏שכן עמית לא אושר.
Szomszédos társ elutasítva.
Un router adiacente peer non è stato accettato.
Peer Neighbor が承認されませんでした。
피어 환경이 수락되지 않았습니다.
En Peer Neighbor ble ikke godtatt.
Sąsiedni element równorzędny nie został zaakceptowany.
Um Peer Neighbor não foi aceito.
Равноправный соседний узел не был принят.
No se aceptó un vecino del mismo nivel.
En peer-granne accepterades inte.
Peer Neighbor kabul edilmedi.
未接受对等邻居。
未接受對等芳鄰。
Etäpäätepiste on lähettänyt istunnossa virhesanoman, jossa on odottamaton sekvenssitunniste. Virhe voi olla tarkoitettu toiseen istuntoon. Virheen syy on: <var>X</var> Luotettava istunto asetettiin virhetilaan.
Le point de terminaison distant a envoyé un message de faute avec un identificateur de séquence inattendu sur une session. La faute pourrait concerner une autre session. La raison de la faute est : <var>X</var> La session fiable a provoqué une erreur.
Der Remoteendpunkt hat eine Fehlernachricht mit einem unerwarteten Sequenzbezeichner über eine Sitzung gesendet. Der Fehler bezog sich möglicherweise auf eine andere Sitzung. Fehlerursache: <var>X</var> Die zuverlässige Sitzung war nicht erfolgreich.
Το απομακρυσμένο σημείο κατάληξης έχει στείλει ένα εσφαλμένο μήνυμα με ένα μη αναμενόμενο αναγνωριστικό ακολουθίας κατά τη διάρκεια μιας περιόδου λειτουργίας. Το σφάλμα ενδέχεται να προορίζεται για μια άλλη περίοδο λειτουργίας. Η αιτία του σφάλματος είναι: <var>X</var> Η αξιόπιστη περίοδος λειτουργίας παρουσίασε σφάλμα.
‏‏נקודת הקצה המרוחקת שלחה הודעת תקלה עם מזהה רצף לא צפוי דרך הפעלה. ייתכן שהתקלה מיועדת להפעלה אחרת. סיבת התקלה היא: <var>X</var> אירעה תקלה בהפעלה האמינה.
A távoli végpont a munkameneten keresztül váratlan sorozatazonosítójú hibaüzenetet küldött. Lehet, hogy a hibaüzenet másik munkamenetre vonatkozik. A hiba oka: <var>X</var>. A megbízható munkamenet hibával lezárva.
L'endpoint remoto ha inviato un messaggio di errore con un identificatore di sequenza imprevisto in una sessione. È possibile che l'errore fosse destinato a una sessione diversa. Il motivo dell'errore è: <var>X</var> Sessione affidabile non riuscita.
リモート エンドポイントは、予期しないシーケンス ID を持つフォールト メッセージをセッション経由で送信しました。このフォールトは異なるセッションを対象にしている可能性があります。フォールトの原因は <var>X</var> です。信頼できるセッションは途中終了されました。
원격 끝점이 세션을 통해 필요하지 않은 시퀀스 식별자가 있는 오류 메시지를 보냈습니다. 오류는 다른 세션을 위한 것일 수 있습니다. 오류 원인은 <var>X</var>입니다. 신뢰 세션에 오류가 발생했습니다.
Det eksterne endepunktet har sendt en feilmelding med en ukjent sekvensidentifikator over en økt. Feilen kan være tiltenkt en annen økt. Feilårsaken er: <var>X</var> Den pålitelige økten mislyktes.
Zdalny punkt końcowy wysłał komunikat o błędzie o nieoczekiwanym identyfikatorze sekwencji za pośrednictwem sesji. Błąd może dotyczyć innej sesji. Powód błędu: <var>X</var> Wystąpił błąd sesji uwierzytelnionej.
O ponto de extremidade remoto enviou uma mensagem de falha com um identificador de seqüência inesperado em uma sessão. A falha pode ser destinada a uma sessão diferente. O motivo da falha é: <var>X</var> Falha da sessão confiável.
Удаленная сторона отправила сообщение об ошибке с неожиданным идентификатором последовательности для этого сеанса. Ошибка могла предназначаться для другого сеанса. Причина ошибки: <var>X</var> Произошел сбой надежного сеанса.
El extremo remoto envió un mensaje de error con un identificador de secuencia inesperado en una sesión. Es posible que el error corresponda a una sesión diferente. La razón del error es: <var>X</var>. Se generó un error en la sesión confiable.
Fjärrslutpunkten skickade ett felmeddelande med ett oväntat sekvens-id via en session. Felet kan vara avsett för en annan session. Felorsaken är: <var>X</var> Den tillförlitliga sessionen avslutades.
Uzak bitiş noktası bir oturumda beklenmeyen bir sıra tanımlayıcısıyla bir hata iletisi gönderdi. Hata başka bir oturum için gönderilmiş olabilir. Hata nedeni: <var>X</var> Güvenilir oturum hatayla kapatıldı.
أرسلت نقطة النهاية البعيدة رسالة خطأ مع معرف تسلسل غير متوقع عبر الجلسة. قد يكون الخطأ معد لجلسة مختلفة. سب الخطأ هو: <var>X</var> أخطأت الجلسة الموثوقة.
远程终结点息通过会话发送了一条带有意外序列标识符的错误消。该错误可能是用于其他会话的。错误原因是: <var>X</var> 可靠会话出错。
遠端端點已在工作階段上傳送具有不正確順序識別項的錯誤訊息。可能是其他工作階段的錯誤。錯誤原因: <var>X</var> 可靠工作階段發生錯誤。
Vzdálený koncový bod odeslal přes relaci chybovou zprávu s neočekávaným identifikátorem sekvence. Je možné, že je chyba určena pro jinou relaci. Důvod chyby je: <var>X</var> Ve spolehlivé relaci došlo k chybě.
Fjernslutpunktet har sendt en fejlmeddelelse med et uventet sekvens-id over en session. Fejlen kan være beregnet til en anden session. Fejlårsagen er: <var>X</var>. Den pålidelige session blev afbrudt.
Het externe eindpunt heeft een foutbericht verzonden met een onverwachte reeks-id voor een sessie. Mogelijk is de fout bedoeld voor een andere sessie. De foutreden is: <var>X</var> De betrouwbare sessie is mislukt.
远程终结点息通过会话发送了一条带有意外序列标识符的错误消。该错误可能是用于其他会话的。错误原因是: <var>X</var> 可靠会话出错。
遠端端點已在工作階段上傳送具有不正確順序識別項的錯誤訊息。可能是其他工作階段的錯誤。錯誤原因: <var>X</var> 可靠工作階段發生錯誤。
context-id=<var>X</var> (無金鑰 generation-id) 已向 SecurityContextSecurityTokenAuthenticator 登錄。
Hodnota ID kontextu=<var>X</var> (žádný identifikátor klíčové generace) je již registrována třídou SecurityContextSecurityTokenAuthenticator.
context-id=<var>X</var> (intet key generation-id) er allerede registreret med SecurityContextSecurityTokenAuthenticator.
De context-id=<var>X</var> (no key generation-id) is al geregistreerd bij SecurityContextSecurityTokenAuthenticator.
context-id=<var>X</var> (no key generation-id) on jo rekisteröity kohteeseen SecurityContextSecurityTokenAuthenticator.
L’ID de contexte <var>X</var> (pas d’ID de génération de clé) est déjà inscrit auprès de l’élément SecurityContextSecurityTokenAuthenticator.
"context-id=<var>X</var>" (keine "key generation-id") ist bereits bei SecurityContextSecurityTokenAuthenticator registriert.
Το context-id=<var>X</var> (χωρίς key generation-id) είναι ήδη καταχωρημένο στη SecurityContextSecurityTokenAuthenticator.
‏‏מזהה ההקשר=<var>X</var> (מזהה יצירה ללא מפתח) כבר רשום עם SecurityContextSecurityTokenAuthenticator.
A context-id=<var>X</var> (kulcs nélküli generation-id) érték már regisztrálva van a SecurityContextSecurityTokenAuthenticator elemnél.
Context-id=<var>X</var> (nessun key generation-id) già registrato con SecurityContextSecurityTokenAuthenticator.
コンテキスト ID が <var>X</var> (キー生成 ID なし) は、既に SecurityContextSecurityTokenAuthenticator に登録されています。
context-id=<var>X</var>(generation-id 키 없음)이(가) 이미 SecurityContextSecurityTokenAuthenticator에 등록되었습니다.
Kontekst-IDen=<var>X</var> (ingen generasjons-ID) er allerede registrert hos SecurityContextSecurityTokenAuthenticator.
Identyfikator kontekstu=<var>X</var> (brak identyfikatora generowania klucza) jest już zarejestrowany w elemencie SecurityContextSecurityTokenAuthenticator.
A identificação de contexto=<var>X</var> (sem identificação de geração de chaves) já está registrada em SecurityContextSecurityTokenAuthenticator.
context-id=<var>X</var> (без key generation-id) уже зарегистрирован с помощью SecurityContextSecurityTokenAuthenticator.
El valor context-id=<var>X</var> (sin valor generation-id de clave) ya está registrado en SecurityContextSecurityTokenAuthenticator.
Kontext-id = <var>X</var> (inget generations-id) har redan registrerats för SecurityContextSecurityTokenAuthenticator.
Kapsam kimliği=<var>X</var> (anahtar oluşturma kimliği yok), zaten SecurityContextSecurityTokenAuthenticator ile kayıtlı durumda.
معرّف السياق=<var>X</var>‎‏ (لا يوجد معرّف توليد المفتاح‎)‏‎ مسجّل مسبقاً بواسطة SecurityContextSecurityTokenAuthenticator.
context-id=<var>X</var> (无密钥 generation-id)已注册 SecurityContextSecurityTokenAuthenticator。
context-id=<var>X</var> (无密钥 generation-id)已注册 SecurityContextSecurityTokenAuthenticator。
context-id=<var>X</var> (無金鑰 generation-id) 已向 SecurityContextSecurityTokenAuthenticator 登錄。
تواقيع الرموز الداعمة غير متوقّعة.
意外的支持标记签名。
不需要支援權杖簽章。
Podpisy tokenů podpory nejsou očekávány.
Understøttende tokensignaturer blev ikke forventet.
Ondersteunende tokenhandtekeningen worden niet verwacht.
Tukevan tunnuksen allekirjoituksia ei odoteta.
Les signatures de jeton de prise en charge ne sont pas attendues.
Es wurde keine Signaturen für unterstützende Token erwartet.
Οι υπογραφές διακριτικού υποστήριξης δεν αναμένονται.
‏‏חתימות של אסימון תומך אינן צפויות.
Váratlan támogatójogkivonat-aláírások.
Firme token di supporto non previste.
サポート トークンの署名は使用できません。
지원 토큰 서명을 사용할 수 없습니다.
Forventet ikke signaturer for støttende tokener.
Podpisy tokenu pomocniczego nie są oczekiwane.
Assinaturas de token de suporte não esperadas.
Подписи поддерживающего маркера не ожидались.
Firmas de token auxiliar no esperadas.
Stödjande tokensignaturer förväntades inte.
Destekleme belirteci imzaları beklenmiyordu.
意外的支持标记签名。
不需要支援權杖簽章。
تم تلقي رسالة دون رأس RelatesTo صالح. قد يعود السبب في ذلك إلى رأس RelatesTo مفقود أو إلى رأس RelatesTo فيه نوع WS-Addressing Relationship غير صالح.
接收到没有有效 RelatesTo 标头的回复消息。这可能是由于缺少 RelatesTo 标头或 RelatesTo 标头具有无效的 WS-Addressing Relationship 类型。
接收的回應訊息沒有正確的 RelatesTo 標頭。這可能是因為遺失 RelatesTo 標頭,或是 RelatesTo 標頭的 WS-Addressing Relationship 類型無效所導致。
Byla přijata zpráva s odpovědí bez platného záhlaví RelatesTo. To může být způsobena chybějícím záhlavím RelatesTo nebo záhlavím RelatesTo s neplatným typem elementu WS-Addressing Relationship.
Der blev modtaget en svarmeddelelse uden en gyldig RelatesTo-header. Dette kan skyldes, at der mangler en RelatesTo-header, eller at en RelatesTo-header har en WS-Addressing-relationstype, der ikke er gyldig.
Er is een antwoordbericht ontvangen zonder geldige RelatesTo-koptekst. Mogelijk is dit veroorzaakt door een ontbrekende RelatesTo-koptekst of een RelatesTo-koptekst met een ongeldig type WS-Addressing Relationship.
Vastaanotettiin vastaussanoma ilman kelvollista RelatesTo-otsikkoa. Syynä voi olla puuttuva RelatesTo-otsikko tai RelatesTo-otsikko, jossa on kelvollinen WS-Addressing-suhdetyyppi.
Un message de réponse a été reçu sans en-tête RelatesTo valide. Ceci peut être dû à un en-tête RelatesTo absent ou dont le type de relations WS-Addressing n’est pas valide.
Es wurde eine Antwortnachricht ohne gültigen RelatesTo-Header empfangen. Dies kann auf einen fehlenden RelatesTo-Header oder einen RelatesTo-Header mit einem ungültigen Beziehungstyp der WS-Adressierung zurückzuführen sein.
Πραγματοποιήθηκε λήψη ενός μηνύματος απόκρισης χωρίς μια έγκυρη κεφαλίδα RelatesTo. Αυτό ενδέχεται να έχει προκληθεί από μια κεφαλίδα RelatesTo που λείπει ή μια κεφαλίδα RelatesTo με έναν μη έγκυρο τύπο Σχέσης διευθυνσιοδότησης WS.
‏‏התקבלה הודעת מענה ללא כותרת RelatesTo חוקית. ייתכן שהדבר נגרם כתוצאה מכותרת RelatesTo חסרה או כותרת RelatesTo עם סוג יחסי גומלין לא חוקי של מעינת WS.
Érvényes RelatesTo fejléc nélküli válaszüzenet érkezett. Ezt egy hiányzó vagy érvénytelen WS-Addressing Relationship típussal rendelkező RelatesTo fejléc okozhatta.
È stato ricevuto un messaggio di risposta senza un'intestazione RelatesTo valida. Intestazione RelatesTo mancante o intestazione RelatesTo con un tipo WS-Addressing Relationship non valido.
有効な RelatesTo ヘッダーが含まれていない応答メッセージを受信しました。この原因としては、RelatesTo ヘッダーが欠落していること、または無効な WS-Addressing Relationship 型を持つ RelatesTo ヘッダーが含まれていることが考えられます。
올바른 RelatesTo 헤더가 없는 회신 메시지를 받았습니다. 잘못된 WS-Addressing 관계 유형이 지정된 RelatesTo 헤더 또는 RelatesTo 헤더가 없기 때문일 수 있습니다.
Det ble mottatt en svarmelding uten et gyldig RelatesTo-hode. Dette kan skyldes et manglende RelatesTo-hode eller et RelatesTo-hode med en ugyldig WS-Addressing-relasjonstype.
Odebrano komunikat odpowiedzi bez poprawnego nagłówka RelatesTo. Mogło to być spowodowane brakiem nagłówka RelatesTo lub nagłówkiem RelatesTo z niepoprawnym typem związku WS-Addressing.
Foi recebida uma mensagem de resposta sem um cabeçalho RelatesTo válido. Isso pode ter sido causado por um cabeçalho RelatesTo ausente ou um cabeçalho RelatesTo com um tipo inválido de WS-Addressing Relationship.
Se recibió un mensaje de respuesta sin un encabezado RelatesTo válido. La causa puede haber sido que falta un encabezado RelatesTo o que un encabezado RelatesTo tiene un tipo Relationship de WS-Addressing no válido.
Ett svarsmeddelande mottogs utan ett giltigt RelatesTo-huvud. Detta kan ha orsakats av att RelatesTo-huvudet saknas, eller på att ett RelatesTo-huvud har ogiltig typ för WS-adresseringsrelation.
Geçerli bir RelatesTo üstbilgisi olmayan bir yanıt iletisi alındı. Bunun nedeni, eksik bir RelatesTo üstbilgisi ya da geçersiz bir WS-Addressing Relationship türüne sahip RelatesTo üstbilgisi olabilir.
接收到没有有效 RelatesTo 标头的回复消息。这可能是由于缺少 RelatesTo 标头或 RelatesTo 标头具有无效的 WS-Addressing Relationship 类型。
Принято ответное сообщение без допустимого заголовка RelatesTo. Возможно, это вызвано тем, что заголовок RelatesTo отсутствует или для него указан недопустимый тип отношения WS-Addressing.
接收的回應訊息沒有正確的 RelatesTo 標頭。這可能是因為遺失 RelatesTo 標頭,或是 RelatesTo 標頭的 WS-Addressing Relationship 類型無效所導致。
See catalog page for all messages.