The service

Messages on page

	Arvo ei voi olla negatiivinen.
	La valeur ne peut pas être négative.
	Der Wert kann nicht negativ sein.
	Η τιμή δεν μπορεί να είναι αρνητική.
	‏‏הערך לא יכול להיות שלילי.
	Az érték nem lehet negatív.
	Il valore non può essere negativo.
	値を負の数にすることはできません。
	값이 음수일 수 없습니다.
	Verdien kan ikke være negativ.
	Wartość nie może być ujemna.
	O valor não pode ser negativo.
	Значение не может быть отрицательным.
	El valor no puede ser negativo.
	Värdet kan inte vara negativt.
	Değer negatif olamaz.
	值不能为负。
	لا يمكن للقيمة أن تكون سالبة.
	值不能为负。
	值不可為負數。
	Hodnota nesmí být záporná.
	Værdien må ikke være negativ.
	Waarde kan niet negatief zijn.
	值不可為負數。
	جاري التخلّص من <var>X</var>
	正在释放 <var>X</var>
	正在處置 <var>X</var>
	Zrušeno <var>X</var>
	Fjerner <var>X</var>
	<var>X</var> wordt verwijderd
	Poistetaan <var>X</var>
	<var>X</var> éliminé
	<var>X</var> wird verworfen.
	Διάθεση <var>X</var>
	‏‏משליך את <var>X</var>
	<var>X</var> eltávolítása
	Eliminazione <var>X</var>
	<var>X</var> を破棄しています
	<var>X</var>을(를) 삭제하는 중입니다.
	Fjerner <var>X</var>
	Usuwanie <var>X</var>
	Descartando <var>X</var>
	Освобождается <var>X</var>
	Se está eliminando <var>X</var>
	Avslutar <var>X</var>
	<var>X</var> atılıyor
	正在释放 <var>X</var>
	正在處置 <var>X</var>
	PeerResolverBindingElement مطلوب في التوثيق <var>X</var>. المحلل الافتراضي (PNRP)غير متوفر.
	<var>X</var> 绑定中需要 PeerResolverBindingElement。默认的解析程序(PNRP)不可用。
	<var>X</var> 繫結需要 PeerResolverBindingElement。預設解析程式 (PNRP) 無法使用。
	Ve vazbě <var>X</var> je vyžadována třída PeerResolverBindingElement. Výchozí funkce řešení (PNRP) není dostupná.
	Et PeerResolverBindingElement kræves i bindingen <var>X</var>. Standardløsefunktionen (PNRP) er ikke tilgængelig.
	Er is een PeerResolverBindingElement vereist in de binding <var>X</var>. De standaardomzetting (PNRP) is niet beschikbaar.
	PeerResolverBindingElement tarvitaan <var>X</var>-sidonnassa. Oletusselvitystoiminto (PNRP) ei ole käytettävissä.
	Un élément PeerResolverBindingElement est requis pour la liaison <var>X</var>. Le résolveur par défaut (PNRP) n’est pas disponible.
	Ein PeerResolverBindingElement ist in der <var>X</var>-Bindung erforderlich. Die Standardauflösung (PNRP) ist nicht verfügbar.
	Απαιτείται ένα PeerResolverBindingElement στη σύνδεση <var>X</var>. Η προεπιλεγμένη επίλυση (PNRP) δεν είναι διαθέσιμη.
	‏‏רכיב PeerResolverBindingElement נדרש באיגוד <var>X</var>. פותרן ברירת המחדל (PNRP) אינו זמין.
	A(z) <var>X</var> kötésnek szüksége van a PeerResolverBindingElement elemre. Az alapértelmezett feloldó (PNRP) nem áll rendelkezésre.
	PeerResolverBindingElement richiesto nel binding <var>X</var>. Il resolver predefinito (PNRP) non è disponibile.
	バインド <var>X</var> に PeerResolverBindingElement が含まれている必要があります。既定のリゾルバ (PNRP) を利用することはできません。
	PeerResolverBindingElement가 <var>X</var> 바인딩에서 필요합니다. 기본 확인자(PNRP)를 사용할 수 없습니다.
	Et PeerResolverBindingElement kreves i bindingen <var>X</var>. Standardløsningsprogrammet (PNRP) er ikke tilgjengelig.
	W wiązaniu <var>X</var> jest wymagany element PeerResolverBindingElement. Domyślny program rozpoznawania nazw (usługa PNRP) jest niedostępny.
	É necessário PeerResolverBindingElement na ligação <var>X</var>. O resolvedor padrão (PNRP) não está disponível.
	В привязке <var>X</var> требуется элемент PeerResolverBindingElement. Распознаватель по умолчанию (PNRP) недоступен.
	El elemento PeerResolverBindingElement es necesario en el enlace <var>X</var>. La resolución predeterminada (PNRP) no está disponible.
	Ett PeerResolverBindingElement krävs i bindning <var>X</var>. Standardlösaren (PNRP) är inte tillgänglig.
	<var>X</var> bağlamasında bir PeerResolverBindingElement gerekli. Varsayılan çözümleyici (PNRP) kullanılamıyor.
	<var>X</var> 绑定中需要 PeerResolverBindingElement。默认的解析程序(PNRP)不可用。
	<var>X</var> 繫結需要 PeerResolverBindingElement。預設解析程式 (PNRP) 無法使用。
	تم إرسال WS-RM SequenceAcknowledgement.
	已发送 WS-RM SequenceAcknowledgement。
	已傳送 WS-RM SequenceAcknowledgement。
	Bylo odesláno potvrzení WS-RM SequenceAcknowledgement.
	En WS-RM SequenceAcknowledgement blev sendt.
	WS-RM SequenceAcknowledgement verzonden.
	WS-RM-SequenceAcknowledgement lähetettiin.
	WS-RM SequenceAcknowledgement envoyé.
	Ein WS-RM SequenceAcknowledgement wurde gesendet.
	Πραγματοποιήθηκε αποστολή WS-RM SequenceAcknowledgement.
	‏‏נשלח SequenceAcknowledgement של WS-RM.
	WS-RM SequenceAcknowledgement elküldve.
	SequenceAcknowledgement WS-RM inviato.
	WS-RM の SequenceAcknowledgement を送信しました。
	WS-RM SequenceAcknowledgement를 보냈습니다.
	WS-RM SequenceAcknowledgement ble sendt.
	Wysłano potwierdzenie sekwencji WS-RM.
	SequenceAcknowledgement WS-RM enviado.
	SequenceAcknowledgement WS-RM отправлено.
	Se envió SequenceAcknowledgement de WS-RM.
	WS-RM: SequenceAcknowledgement skickad.
	WS-RM SequenceAcknowledgement gönderildi.
	已发送 WS-RM SequenceAcknowledgement。
	已傳送 WS-RM SequenceAcknowledgement。
	نوع الهدف عبارة عن واجهة ولكن النوع المطابق له ليس PersistStreamTypeWrapper.
	目标类型是一个接口，但相应的类型不是 PersistStreamTypeWrapper。
	目標類型是介面，但是相對應的類型不是 PersistStreamTypeWrapper。
	Cílový typ je rozhraní, ale odpovídající typ není PersistStreamTypeWrapper.
	Destinationstypen er ikke en grænseflade, men den tilsvarende type er ikke PersistStreamTypeWrapper.
	Het doeltype is een interface, maar het corresponderende type is geen PersistStreamTypeWrapper.
	Le type de cible est une interface, mais le type correspondant n’est pas PersistStreamTypeWrapper.
	Der Zieltyp ist eine Schnittstelle, aber der entsprechende Typ ist nicht PersistStreamTypeWrapper.
	Ο τύπος προορισμού είναι μια διασύνδεση, αλλά ο αντίστοιχος τύπος δεν είναι PersistStreamTypeWrapper.
	‏‏סוג היעד הוא ממשק אך הסוג התואם אינו PersistStreamTypeWrapper.
	A céltípus illesztőfelület, de a neki megfeleltetett típus nem a PersistStreamTypeWrapper.
	Il tipo destinazione è un'interfaccia ma il tipo corrispondente non è PersistStreamTypeWrapper.
	対象の型はインターフェイスですが、対応する型は PersistStreamTypeWrapper ではありません。
	대상 유형은 인터페이스지만 대응하는 유형은 PersistStreamTypeWrapper가 아닙니다.
	Måltypen er et grensesnitt, men den tilhørende typen er ikke PersistStreamTypeWrapper.
	Typ docelowy jest interfejsem, ale odpowiadający mu typ nie jest obiektem PersistStreamTypeWrapper.
	O tipo de destino é uma interface, mas o tipo correspondente não é PersistStreamTypeWrapper.
	Тип объекта представляет собой интерфейс, но соответствующий тип не PersistStreamTypeWrapper.
	El tipo de destino es una interfaz pero el tipo correspondiente no es PersistStreamTypeWrapper.
	Måltypen är ett gränssnitt men motsvarande typ är inte PersistStreamTypeWrapper.
	Hedef türü bir arabirimdir, ancak karşılık gelen tür bir PersistStreamTypeWrapper değildir.
	Kohdetyyppi n liittymä, mutta vastaava tyyppi ei ole PersistStreamTypeWrapper.
	目标类型是一个接口，但相应的类型不是 PersistStreamTypeWrapper。
	目標類型是介面，但是相對應的類型不是 PersistStreamTypeWrapper。
	فشلت مفاوضات بروتوكول OleTransactions من أجل سياق التنسيق '<var>X</var>'.
	对协调上下文“<var>X</var>”的 OleTransaction 协议协商失败。
	对协调上下文“<var>X</var>”的 OleTransaction 协议协商失败。
	協調內容的 '<var>X</var>' OleTransactions 通訊協定交涉失敗。
	Vyjednávání protokolu OleTransactions pro koordinační kontext <var>X</var> se nezdařilo.
	Protokolforhandlingen for OleTransactions mislykkedes for koordinationskonteksten <var>X</var>.
	De OleTransactions-protocolonderhandeling voor coördinatiecontext <var>X</var> is mislukt.
	OleTransactions-protokollaneuvottelu epäonnistui koordinointikontekstille <var>X</var>.
	La négociation du protocole OleTransactions a échoué pour le contexte de coordination « <var>X</var> ».
	Fehler bei der OleTransactions-Protokollaushandlung für den Koordinierungskontext "<var>X</var>".
	Η διαπραγμάτευση του πρωτοκόλλου OleTransactions απέτυχε για το περιβάλλον συντονισμού '<var>X</var>'.
	Az OleTransaction protokollegyeztetés sikertelen a(z) „<var>X</var>” koordinációs környezet számára.
	Negoziazione del protocollo OleTransactions non riuscita per il contesto di coordinazione '<var>X</var>'.
	コーディネーション コンテキスト '<var>X</var>' のための OleTransactions プロトコル ネゴシエーションに失敗しました。
	코디네이션 컨텍스트 '<var>X</var>'에 대해 OleTransactions 프로토콜 협상을 수행하지 못했습니다.
	Forhandlingen med OleTransactions-protokollen mislyktes for koordineringskonteksten <var>X</var>.
	Nie można przeprowadzić negocjacji protokołu OleTransactions dla kontekstu koordynacji „<var>X</var>”.
	Falha na negociação de protocolo OleTransactions para o contexto de coordenação '<var>X</var>'.
	Сбой согласования протокола OleTransactions для контекста координации "<var>X</var>".
	Error de la negociación del protocolo OleTransactions para el contexto de coordinación '<var>X</var>'.
	OleTransactions-protokollförhandlingen misslyckades för koordinationskontext <var>X</var>.
	OleTransactions protokolü anlaşması, '<var>X</var>' düzenleme kapsamı için başarısız oldu.
	協調內容的 '<var>X</var>' OleTransactions 通訊協定交涉失敗。
	‏‏המשא ומתן של פרוטוקול OleTransactions נכשל עבור הקשר התיאום '<var>X</var>'.
	傳入訊息包含代表 WS-Addressing '<var>X</var>' 的 SOAP 標頭，但是 HTTP 傳輸設定為 AddressingVersion.None。因此導致訊息被捨棄。若不想捨棄訊息，請更新 HTTP 繫結，以支援不同的 AddressingVersion。
	Příchozí zpráva obsahuje záhlaví SOAP, které představuje element WS-Addressing <var>X</var>, přesto je přenos protokolu HTTP konfigurován s třídou AddressingVersion.None. V důsledku toho se zpráva ztrácí. Pokud k tomu nemá docházet, aktualizujte vazbu protokolu HTTP, aby podporovala jinou třídu AddressingVersion.
	Den indgående meddelelse indeholder en SOAP-header, der repræsenterer WS-Addressing <var>X</var>, men HTTP-transporten er konfigureret med AddressingVersion.None. Meddelelsen blev derfor ignoreret. Hvis du ønsker at modtage meddelelsen, skal du opdatere HTTP-bindingen, så den understøtter en anden AddressingVersion.
	Het binnenkomende bericht bevat een SOAP-header die de WS-Addressing <var>X</var> representeert, maar het HTTP-transport is geconfigureerd met AddressingVersion.None. Het bericht wordt daarom genegeerd. Wilt u dit niet, update uw HTTP-binding dan zodat een andere AddressingVersion ondersteund wordt.
	Saapuva sanoma sisältää SOAP-otsikon, joka liittyy WS-Addressing <var>X</var> -määritykseen, mutta HTTP-siirron määrityksessä on käytetty arvoa AddressingVersion.None. Tämän vuoksi sanoma poistetaan. Jos tätä ei haluta, päivitä HTTP-sidonta niin, että se tukee toista AddressingVersion-arvoa.
	Le message entrant contient un en-tête SOAP représentant l’élément WS-Addressing « <var>X</var> », alors que le transport HTTP est configuré avec AddressingVersion.None. Par conséquent, le message a été rejeté. Si cette action n’est pas souhaitée, effectuez la mise à jour de la liaison HTTP pour qu’elle prenne en charge un autre élément AddressingVersion.
	Die eingehende Nachricht enthält einen SOAP-Header, der die WS-Adressierung "<var>X</var>" darstellt, aber der HTTP-Transport ist mit "AddressingVersion.None" konfiguriert. Daher wird die Nachricht verworfen. Wenn Sie dies vermeiden möchten, aktualisieren Sie die HTTP-Bindung, damit eine andere AddressingVersion unterstützt wird.
	Το εισερχόμενο μήνυμα περιέχει μια επικεφαλίδα SOAP που παριστάνει τη διευθυνσιοδότηση WS '<var>X</var>'. Ωστόσο η μεταφορά HTTP είναι ρυθμισμένη με AddressingVersion.None. Ως αποτέλεσμα, το μήνυμα απορρίπτεται. Εάν αυτό δεν είναι επιθυμητό, τότε ενημερώστε τη σύνδεσή σας HTTP ώστε να υποστηρίζει μια διαφορετική έκδοση διευθυνσιοδότησης.
	‏‏ההודעה הנכנסת מכילה כותרת SOAP המייצגת את מעינת WS ‏'<var>X</var>', אך תעבורת HTTP מוגדרת עם AddressingVersion.None. כתוצאה מכך, ההודעה מושמטת. אם אין זה המצב הרצוי, עדכן את איגוד HTTP כך שיתמוך ב- AddressingVersion שונה.
	A bejövő üzenet „<var>X</var>” WS-címzést jelölő SOAP-fejlécet tartalmaz, a HTTP átvitel beállítása mégis AddressingVersion.None, ezért az üzenet eldobásra kerül. Ennek megakadályozására frissítse a HTTP kötését eltérő AddressingVersion támogatására.
	Il messaggio in ingresso contiene un'intestazione SOAP rappresentante WS-Addressing '<var>X</var>', ma il trasporto HTTP è configurato con AddressingVersion.None. Di conseguenza, il messaggio viene eliminato. Per risolvere il problema, aggiornare il binding HTTP in modo da supportare una versione AddressingVersion diversa.
	受信メッセージには WS-Addressing '<var>X</var>' を表す SOAP ヘッダーが含まれていますが、HTTP トランスポートには AddressingVersion.None が設定されています。この結果、このメッセージは削除されています。これを防ぐには、異なる AddressingVersion をサポートするように HTTP バインドを更新してください。
	들어오는 메시지에 WS-Addressing '<var>X</var>'을(를) 나타나는 SOAP 헤더가 포함되어 있지만 HTTP 전송이 AddressingVersion.None으로 구성되었습니다. 결과적으로 메시지를 삭제하는 중입니다. 이것을 방지하려면 다른 AddressingVersion을 지원하도록 HTTP 바인딩을 업데이트하십시오.
	Den innkommende meldingen inneholder et SOAP-hode som representerer WS-Addressing lik <var>X</var>, men HTTP-transporten er ikke konfigurert med AddressingVersion.None. Meldingen forkastes derfor. Hvis du ikke vil det, må du oppgradere HTTP-bindingen til å støtte en annen AddressingVersion.
	Przychodząca wiadomość zawiera nagłówek SOAP reprezentujący standard adresowania WS-Addressing „<var>X</var>”, jednak przesyłanie za pośrednictwem protokołu HTTP zostało skonfigurowane przy użyciu ustawienia AddressingVersion.None. W rezultacie wiadomość została utracona. Jeśli jest to niepożądane, zaktualizuj wiązanie protokołu HTTP, aby inna wersja adresowania mogła być obsługiwana.
	A mensagem de entrada contém um cabeçalho SOAP que representa WS-Addressing '<var>X</var>', mas o transporte HTTP está configurado com AddressingVersion.None. Como resultado, a mensagem está sendo eliminada. Se essa não for a ação desejada, atualize a ligação HTTP de forma a oferecer suporte a um tipo diferente de AddressingVersion.
	Входящее сообщение содержит SOAP-заголовок, представляющий WS-Addressing "<var>X</var>", однако транспорт HTTP сконфигурирован с версией адресации AddressingVersion.None. В результате, сообщение отбрасывается. Если это не желательно, обновите привязку HTTP для поддержки другой версии адресации AddressingVersion.
	El mensaje entrante contiene un encabezado SOAP que representa WS-Addressing '<var>X</var>', pero el transporte HTTP está configurado con AddressingVersion.None. Como consecuencia, se quitará el mensaje. Para evitarlo, actualice el enlace HTTP para que admita AddressingVersion con un valor diferente.
	Det inkommande meddelandet innehåller ett SOAP-huvud som representerar WS-adressering <var>X</var>, men http-transporten har konfigurerats med AddressingVersion.None. På grund av detta kommer meddelandet att avvisas. Om du inte vill att detta ska hända, måste du uppdatera http-bindningen så att den stöder en annan AddressingVersion.
	Gelen ileti, WS-Addressing '<var>X</var>' öğesini temsil eden bir SOAP üstbilgisi bulundurur, ancak HTTP taşıması AddressingVersion.None ile yapılandırılmamış. Bunun sonucu olarak ileti bırakılıyor. Bu istenmiyorsa, farklı bir AddressingVersion değerini desteklemesi için HTTP bağlamanızı güncelleştirin.
	传入消息包含表示 WS-Addressing“<var>X</var>”的 SOAP 标头，而 HTTP 传输配置为 AddressingVersion.None。因此，该消息被丢弃。如果不希望出现这种情况，请更新 HTTP 绑定以支持不同的 AddressingVersion。
	مع أن الرسالة الواردة تتضمن رأس SOAP يُمثل WS-Addressing '<var>X</var>'، نقل HTTP مكوّن بـ AddressingVersion.None. وبالنتيجة، يتم إسقاط الرسالة. وإذا لم يكن هذا مطلوباً، عندئذ قم بتحديث توثيق HTTP لاعتماد AddressingVersion مختلف.
	传入消息包含表示 WS-Addressing“<var>X</var>”的 SOAP 标头，而 HTTP 传输配置为 AddressingVersion.None。因此，该消息被丢弃。如果不希望出现这种情况，请更新 HTTP 绑定以支持不同的 AddressingVersion。
	傳入訊息包含代表 WS-Addressing '<var>X</var>' 的 SOAP 標頭，但是 HTTP 傳輸設定為 AddressingVersion.None。因此導致訊息被捨棄。若不想捨棄訊息，請更新 HTTP 繫結，以支援不同的 AddressingVersion。
	تم إصدار مثيل الخدمة عند إكمال المعاملة '<var>X</var>' لأنه قد تم تعيين ServiceBehaviorAttribute لـ ReleaseServiceInstanceOnTransactionComplete إلى "صواب".
	由于 ReleaseServiceInstanceOnTransactionComplete ServiceBehaviorAttribute 被设置为 True，在完成事务“<var>X</var>”时服务实例被释放。
	因為 ReleaseServiceInstanceOnTransactionComplete ServiceBehaviorAttribute 設為 true，所以在完成交易 '<var>X</var>' 時釋放服務例項。
	Instance služby byla uvolněna při dokončení transakce <var>X</var>, protože byl atribut ReleaseServiceInstanceOnTransactionComplete ServiceBehaviorAttribute nastaven na hodnotu true.
	Tjenesteforekomsten blev frigivet ved fuldførelse af transaktionen <var>X</var>, da ReleaseServiceInstanceOnTransactionComplete ServiceBehaviorAttribute blev angivet til true.
	Het service-exemplaar is vrijgegeven na het voltooien van de transactie <var>X</var> omdat het ReleaseServiceInstanceOnTransactionComplete ServiceBehaviorAttribute is ingesteld op true.
	Palveluesiintymä vapautettiin tapahtuman <var>X</var> päätyttyä, koska ReleaseServiceInstanceOnTransactionComplete-elementin ServiceBehaviorAttribute-arvoksi oli asetettu tosi (true).
	L’instance de service a été libérée lors de l’aboutissement de la transaction « <var>X</var> » car ReleaseServiceInstanceOnTransactionComplete ServiceBehaviorAttribute a pris la valeur true.
	Die Dienstinstanz wurde beim Abschließen der Transaktion "<var>X</var>" freigegeben, da das ServiceBehaviorAttribute von ReleaseServiceInstanceOnTransactionComplete auf TRUE gesetzt war.
	Η παρουσία υπηρεσίας αποδεσμεύτηκε κατά την ολοκλήρωση της συναλλαγής '<var>X</var>', επειδή το ServiceBehaviorAttribute του ReleaseServiceInstanceOnTransactionComplete ορίστηκε σε "true".
	‏‏מופע השירות הופץ עם השלמת הטרנזקציה '<var>X</var>' כיוון ש- ServiceBehaviorAttribute של ReleaseServiceInstanceOnTransactionComplete הוגדר כ- True.
	A szolgáltatáspéldány fel lett szabadítva a(z) „<var>X</var>” tranzakció befejezésekor, mert a ReleaseServiceInstanceOnTransactionComplete objektum ServiceBehaviorAttribute attribútuma „igaz” értéket kapott.
	ReleaseServiceInstanceOnTransactionComplete ServiceBehaviorAttribute が True に設定されたため、トランザクション '<var>X</var>' の完了時にサービス インスタンスは解放されました。
	ReleaseServiceInstanceOnTransactionComplete ServiceBehaviorAttribute가 true로 설정되었으므로 '<var>X</var>' 트랜잭션이 완료될 때 서비스 인스턴스가 릴리스었습니다.
	Tjenesteforekomsten ble frigjort ved fullføring av transaksjonen <var>X</var> fordi ReleaseServiceInstanceOnTransactionComplete for ServiceBehaviorAttribute var angitt til sann.
	Wystąpienie usługi zostało zwolnione po zakończeniu transakcji „<var>X</var>”, ponieważ atrybut ServiceBehaviorAttribute elementu ReleaseServiceInstanceOnTransactionComplete miał wartość „true”.
	A instância de serviço foi liberada na conclusão da transação '<var>X</var>' porque o ReleaseServiceInstanceOnTransactionComplete ServiceBehaviorAttribute foi definido como verdadeiro.
	Экземпляр службы был освобожден при завершении транзакции "<var>X</var>", так как атрибут ReleaseServiceInstanceOnTransactionComplete ServiceBehaviorAttribute имел значение true.
	La instancia del servicio se liberó al completarse la transacción '<var>X</var>' porque el atributo ServiceBehaviorAttribute de ReleaseServiceInstanceOnTransactionComplete estaba establecido en true.
	Tjänstinstansen frisläpptes när transaktion <var>X</var> slutförts eftersom ReleaseServiceInstanceOnTransactionComplete ServiceBehaviorAttribute var inställt på True.
	ReleaseServiceInstanceOnTransactionComplete ServiceBehaviorAttribute değeri doğru olarak ayarlandığından, hizmet örneği '<var>X</var>' işleminin tamamlanmasıyla serbest bırakıldı.
	L'istanza del servizio è stata rilasciata al compimento della transazione '<var>X</var>' perché ReleaseServiceInstanceOnTransactionComplete ServiceBehaviorAttribute era impostato su True.
	由于 ReleaseServiceInstanceOnTransactionComplete ServiceBehaviorAttribute 被设置为 True，在完成事务“<var>X</var>”时服务实例被释放。
	因為 ReleaseServiceInstanceOnTransactionComplete ServiceBehaviorAttribute 設為 true，所以在完成交易 '<var>X</var>' 時釋放服務例項。
	En forbindelse i en gruppe kunne ikke genbruges. Der bliver gjort et ekstra forsøg, når der resterer <var>X</var> i den overordnede timeout.
	Een poging een gegroepeerde verbinding opnieuw te gebruiken is mislukt. Er wordt nog een poging gedaan met <var>X</var> resterend in de gehele time-out.
	Ryhmitetyn yhteyden uudelleenkäyttöyritys epäonnistui. Uusi yritys tehdään, kun yleistä aikakatkaisua on jäljellä <var>X</var>.
	Échec de la tentative de réutilisation d’une connexion en groupe. Une autre tentative sera effectuée avec <var>X</var> restants dans le délai d’attente globale.
	Fehler beim Versuch, eine gepoolte Verbindung erneut zu verwenden. Es wird ein weiterer Versuch unternommen. Im Gesamtzeitlimit verbleiben <var>X</var>.
	Απέτυχε μια προσπάθεια νέας χρήσης μιας συγκεντρωμένης σύνδεσης. Θα πραγματοποιηθεί άλλη μια προσπάθεια με το <var>X</var> να παραμένει στο συνολικό χρονικό όριο.
	‏‏ניסיון לעשות שימוש חוזר בחיבור שבמאגר נכשל. ניסיון נוסף יתבצע ב- <var>X</var> שנותר בזמן הקצוב הכולל.
	Készletbeli kapcsolat újrafelhasználásának kísérlete nem sikerült. Újabb kísérlet következik a teljes időtúllépés vége előtt <var>X</var> idővel.
	Tentativo di riutilizzare una connessione di pool non riuscito. Verrà effettuato un altro tentativo con <var>X</var> rimanenti nel timeout complessivo.
	プールされた接続を再使用しようとして失敗しました。合計タイムアウト時間の残りの <var>X</var> で再試行します。
	풀 연결을 다시 사용할 수 없습니다. 전체 시간 제한에서 남아 있는 <var>X</var> 동안 다시 시도됩니다.
	Forsøk på å bruke en tilkobling i kø på nytt, mislyktes. Et nytt forsøk vil bli utført med <var>X</var> gjenstående i generelt tidsavbrudd.
	Próba ponownego użycia połączenia z puli nie powiodła się. Zostanie podjęta kolejna próba z <var>X</var> pozostałych w ogólnym limicie czasu.
	Falha ao tentar reutilizar uma conexão do conjunto. Outra tentativa será feita com <var>X</var> restante no tempo limite geral.
	فشلت محاولة لإعادة استخدام اتصال مجمّع. سيتم إجراء محاولة أخرى مع بقاء <var>X</var> ضمن المهلة الإجمالية.
	尝试重新使用已入池连接失败。总计超时剩余 <var>X</var> 时，将再次进行尝试。
	嘗試重複使用共用連線已失敗。在整體逾時之前還可以嘗試 <var>X</var> 次。
	Pokus o opakované použití připojení z fondu se nezdařil. Bude proveden další pokus s celkovým časovým limitem <var>X</var>.
	Ошибка при попытке повторного использования подключения из пула подключений. Следующая попытка будет выполнена при остатке <var>X</var> от общего тайм-аута.
	Error al intentar reusar una conexión agrupada. Se realizará otro intento con <var>X</var> de tiempo de espera global restante.
	Ett försök att återanvända en pool-anslutning misslyckades. Ytterligare ett försök kommer att göras med <var>X</var> kvar i den övergripande tidsgränsen.
	Havuza alınan bir bağlantıyı yeniden kullanma denemesi başarısız oldu. Genel süre sonunda <var>X</var> kaldığında başka bir deneme yapılacak.
	尝试重新使用已入池连接失败。总计超时剩余 <var>X</var> 时，将再次进行尝试。
	嘗試重複使用共用連線已失敗。在整體逾時之前還可以嘗試 <var>X</var> 次。
	AcceleratedTokenAuthenticator لا يتوقع RequestSecurityTokenResponse من العميل.
	AcceleratedTokenAuthenticator 不需要客户端的 RequestSecurityTokenResponse。
	AcceleratedTokenAuthenticator 未預期來自用戶端的 RequestSecurityTokenResponse。
	Třída AcceleratedTokenAuthenticator neočekává od klienta třídu RequestSecurityTokenResponse.
	AcceleratedTokenAuthenticator forventer ikke RequestSecurityTokenResponse fra klienten.
	AcceleratedTokenAuthenticator verwacht geen RequestSecurityTokenResponse van de client.
	AcceleratedTokenAuthenticator ei odota RequestSecurityTokenResponse-arvoa asiakkaasta.
	AcceleratedTokenAuthenticator n’attend pas RequestSecurityTokenResponse de la part du client.
	AcceleratedTokenAuthenticator erwartet keine RequestSecurityTokenResponse vom Client.
	Το AcceleratedTokenAuthenticator δεν αναμένει RequestSecurityTokenResponse από τον υπολογιστή-πελάτη.
	‏‏AcceleratedTokenAuthenticator אינו מצפה ל- RequestSecurityTokenResponse מהלקוח.
	Az AcceleratedTokenAuthenticator hitelesítő nem vár RequestSecurityTokenResponse elemet az ügyféltől.
	AcceleratedTokenAuthenticator non prevede RequestSecurityTokenResponse dal client.
	AcceleratedTokenAuthenticator は、クライアントからの RequestSecurityTokenResponse を予期していません。
	AcceleratedTokenAuthenticator에는 클라이언트의 RequestSecurityTokenResponse가 필요하지 않습니다.
	AcceleratedTokenAuthenticator forventer ikke RequestSecurityTokenResponse fra klienten.
	Element AcceleratedTokenAuthenticator nie oczekuje elementu RequestSecurityTokenResponse od klienta.
	AcceleratedTokenAuthenticator não espera RequestSecurityTokenResponse a partir do cliente.
	AcceleratedTokenAuthenticator не ожидает RequestSecurityTokenResponse от клиента.
	AcceleratedTokenAuthenticator no espera RequestSecurityTokenResponse del cliente.
	AcceleratedTokenAuthenticator förväntar inte RequestSecurityTokenResponse från klienten.
	AcceleratedTokenAuthenticator istemciden RequestSecurityTokenResponse yanıtını beklemez.
	AcceleratedTokenAuthenticator 不需要客户端的 RequestSecurityTokenResponse。
	AcceleratedTokenAuthenticator 未預期來自用戶端的 RequestSecurityTokenResponse。