The service

Messages on page

	Versiotarkistus epäonnistui. Virhe: <var>X</var>. MSMQ-versiota ei löydetä. Kaikki jonossa olevan kanavan toiminnot epäonnistuvat. Varmista, että MSMQ on asennettu ja että se on käytettävissä.
	La vérification de la version a échoué avec l’erreur : « <var>X</var> ». La version de MSMQ ne peut pas être détectée. Toutes les opérations qui se trouvent sur le canal mis en file d’attente échoueront. Vérifiez que MSMQ est installé et est disponible.
	Diese Versionsüberprüfung war nicht erfolgreich. Fehler: "<var>X</var>". Die MSMQ-Version kann nicht ermittelt werden. Alle Vorgänge, die sich in dem Kanal befinden, der in die Warteschlange gestellt wurde, sind nicht erfolgreich. Stellen Sie sicher, dass MSMQ installiert und verfügbar ist.
	Ο έλεγχος έκδοσης απέτυχε με το σφάλμα: '<var>X</var>'. Η έκδοση του MSMQ δεν είναι δυνατό να εντοπιστεί. Όλες οι λειτουργίες που βρίσκονται στο κανάλι που έχει τοποθετηθεί σε ουρά, θα αποτύχουν. Βεβαιωθείτε ότι το MSMQ είναι εγκατεστημένο και διαθέσιμο.
	‏‏בדיקת הגירסה נכשלה עם השגיאה: '<var>X</var>'. אין אפשרות לזהות את גירסת MSMQ. כל הפעולות שבערוץ הממתין בתור ייכשלו. ודא ש- MSMQ מותקן וזמין.
	Verzióellenőrzés sikertelen, hibaüzenet: „<var>X</var>”. Az MSMQ verzióját nem lehet megállapítani. A várósorba állított csatornán található összes művelet sikertelen lesz. Győződjön meg arról, hogy az MSMQ telepítve van és rendelkezésre áll.
	Controllo di versione non riuscito. Errore: '<var>X</var>'. Impossibile rilevare la versione di MSMQ. Tutte le operazioni sul canale in coda non riusciranno. Verificare che MSMQ sia installato e disponibile.
	バージョン チェックが、エラー '<var>X</var>' で失敗しました。MSMQ のバージョンを検出できません。キューにあるチャネルでのすべての操作は失敗します。MSMQ がインストールされており、使用可能であることを確認してください。
	오류로 인해 버전을 검사하지 못했습니다. '<var>X</var>.' MSMQ의 버전을 검색할 수 없습니다. 대기 중인 채널의 모든 작업이 실패합니다. MSMQ가 설치되었으며 사용할 수 있는지 확인하십시오.
	Versjonskontrollen mislyktes med feilen: <var>X</var>. MSMQ-versjonen kan ikke gjenkjennes. Alle operasjoner som er på kanalen i køen, vil mislykkes. Kontroller at MSMQ er installert og er tilgjengelig.
	Nie można sprawdzić poprawności wersji; został zwrócony błąd: „<var>X</var>”. Nie można wykryć wersji usługi MSMQ. Nie można wykonać żadnych operacji w kolejkowanym kanale. Upewnij się, że usługa MSMQ jest zainstalowana i dostępna.
	Falha na verificação de versão com o erro: '<var>X</var>'. Não é possível detectar a versão do MSMQ. Todas as operações que se encontram no canal em fila apresentarão falhas. Verifique se o MSMQ está instalado e disponível.
	Сбой при проверке версии с ошибкой: "<var>X</var>". Невозможно обнаружить версию MSMQ. Все операции в поставленном в очередь канале не будут выполнены. Убедитесь, что MSMQ установлен и доступен для работы.
	Error de comprobación de la versión: '<var>X</var>'. No se puede detectar la versión de MSMQ. Se generarán errores en todas las operaciones del canal que estén en la cola. Asegúrese de que MSMQ está instalado y disponible.
	Versionskontrollen misslyckades med felet: <var>X</var>. Det går inte att identifiera MSMQ-versionen. Alla åtgärder i den köade kanalen kommer att misslyckas. Kontrollera att MSMQ har installerats och är tillgängligt.
	Sürüm denetimi hatayla başarısız oldu: '<var>X</var>'. MSMQ algılanamıyor. Sıralanan kanalda bulunan işlemlerin tümü başarısız olacak. MSMQ uygulamasının yüklü ve kullanılabilir olduğundan emin olun.
	版本检查失败，错误为:“<var>X</var>”。无法检测到 MSMQ 的版本。该队列通道上的所有操作都将失败。确保已安装 MSMQ 且 MSMQ 可用。
	فشل التحقق من الإصدار مع الخطأ: '<var>X</var>'. يتعذّر الكشف عن إصدار MSMQ. وستفشل كل العمليات الموجود على القناة الموضوعة في قائمة الانتظار. تأكد من تثبيت وتوفر MSMQ.
	版本检查失败，错误为: “<var>X</var>”。无法检测到 MSMQ 的版本。该队列通道上的所有操作都将失败。确保已安装 MSMQ 且 MSMQ 可用。
	版本檢查失敗，錯誤: '<var>X</var>'。無法偵測 MSMQ 的版本。佇列通道上的所有作業將會失敗。請確定已安裝 MSMQ，且可供使用。
	Kontrola verze selhala s chybou: <var>X</var>. Verzi služby MSMQ nelze zjistit. Všechny operace na kanálu s frontou selžou. Ujistěte se, že je služba MSMQ nainstalovaná a přístupná.
	Følgende fejl opstod under versionskontrollen: <var>X</var>. MSMQ-versionen kan ikke læses. Alle handlinger, der er i kø på kanalen, bliver afbrudt. Kontroller, at MSMQ er installeret og tilgængeligt.
	De versiecontrole is mislukt; fout: <var>X</var>. De versie van MSMQ kan niet gedetecteerd worden. Alle bewerkingen op het kanaal in de wachtrij zullen mislukken. Zorg ervoor dat MSMQ geïnstalleerd en beschikbaar is.
	版本檢查失敗，錯誤: '<var>X</var>'。無法偵測 MSMQ 的版本。佇列通道上的所有作業將會失敗。請確定已安裝 MSMQ，且可供使用。
	بدأت خدمة MsmqActivation تفحّص قوائم الانتظار.
	MsmqActivation 服务已开始扫描队列。
	MsmqActivation 服務已開始掃描佇列。
	Služba MsmqActivation zahájila hledání front.
	Tjenesten MsmqActivation startede scanning efter køer.
	De service MsmqActivation is begonnen met scannen naar wachtrijen.
	MsmqActivation-palvelu käynnisti jonojen etsinnän.
	Le service MsmqActivation a démarré l’analyse des files d’attente.
	Der MsmqActivation-Dienst hat die Suche nach Warteschlangen begonnen.
	Η υπηρεσία MsmqActivation εκκίνησε σάρωση για ουρές.
	‏‏שירות MsmqActivation הפעיל סריקה לאיתור תורים.
	Az MsmqActivation szolgáltatás elkezdte a várólisták letapogatását.
	Il servizio MsmqActivation ha avviato il rilevamento delle code.
	MsmqActivation サービスによってキューのスキャンが開始されました。
	MsmqActivation 서비스가 큐 검색을 시작했습니다.
	MsmqActivation-tjenesten begynte å skanne etter køer.
	Usługa MsmqActivation rozpoczęła skanowanie w poszukiwaniu kolejek.
	O serviço MsmqActivation iniciou a procura por filas.
	Служба MsmqActivation запущена, чтобы сканировать очереди.
	MsmqActivation-tjänsten startade en sökning efter köer.
	MsmqActivation 服务已开始扫描队列。
	El servicio MsmqActivation inició la detección de colas.
	MsmqActivation hizmeti, sıra taramaya başladı.
	MsmqActivation 服務已開始掃描佇列。
	OperationFormatter heeft een ongeldige berichttekst aangetroffen. Het knooppunttype 'Element' met naam <var>X</var> en naamruimte <var>namespace</var> werd verwacht. Het knooppunttype <var>Type Name</var> met naam <var>Y</var> en naamruimteX werd aangetroffen.
	OperationFormatter kohtasi virheellisen sanomarungon. Odotettiin solmutyypin Element-arvoa, jonka nimi on <var>X</var> ja nimitila <var>namespace</var>. Löydettiin solmutyyppi <var>Type Name</var>, jonka nimi on <var>Y</var> ja nimitila X
	OperationFormatter a rencontré un corps de Message non valide. Type de nœud « Element » attendu avec le nom « <var>X</var> » et l’espace de noms « <var>namespace</var> ». Type de nœud « <var>Type Name</var>» trouvé avec le nom « <var>Y</var> » et l’espace de noms « X ».
	Bei OperationFormatter ist ein ungültiger Nachrichtenkörper vorhanden. Es wird erwartet, den Knotentyp "Element" mit dem Namen "<var>X</var>" und Namespace "<var>namespace</var>" zu finden. Gefunden wurde Knotentyp "<var>Type Name</var>" mit dem Namen "<var>Y</var>" und Namespace "X".
	Το OperationFormatter αντιμετώπισε ένα μη έγκυρο σώμα Μηνύματος. Αναμένεται η εύρεση του τύπου κόμβου 'Στοιχείο' με όνομα '<var>X</var>' και χώρο ονόματος '<var>namespace</var>'. Βρέθηκε τύπος κόμβου '<var>Type Name</var>' με όνομα '<var>Y</var>' και χώρο ονόματος 'X'
	‏‏OperationFormatter נתקל בגוף הודעה לא חוקי. המערכת ציפתה למצוא סוג צומת 'רכיב' בשם '<var>X</var>' ועם מרחב השמות '<var>namespace</var>'. נמצא סוג צומת '<var>Type Name</var>' בשם '<var>Y</var>' ומרחב שמות 'X'
	Az OperationFormatter érvénytelen törzsüzenetet észlelt. A várt „<var>namespace</var>” névterű és „<var>X</var>” nevű „Element” csomóponttípus helyett a „X” névterű és „<var>Y</var>” nevű „<var>Type Name</var>” csomóponttípust találta
	OperationFormatter ha rilevato un corpo Message non valido. Previsto un nodo di tipo 'Element' con nome '<var>X</var>' e spazio dei nomi '<var>namespace</var>'. Trovato un nodo di tipo '<var>Type Name</var>' con nome '<var>Y</var>' e spazio dei nomi 'X'
	OperationFormatter で、無効なメッセージ本文が検出されました。名前が '<var>X</var>' で名前空間が '<var>namespace</var>' のノード型 'Element' が検出される必要がありますが、名前が '<var>Y</var>' で名前空間が 'X' のノード型 '<var>Type Name</var>' が検出されました。
	OperationFormatter가 잘못된 Message 본문을 발견했습니다. 이름이 '<var>X</var>'이고 네임스페이스가 '<var>namespace</var>'인 노드 유형 'Element'가 필요하지만 이름이 '<var>Y</var>'이고 네임스페이스가 'X'인 노드 유형 '<var>Type Name</var>'을(를) 찾았습니다.
	OperationFormatter oppdaget en ugyldig Message-meldingstekst. Forventet å finne nodetypen Element med navnet <var>X</var> og navneområdet <var>namespace</var>. Fant nodetypen <var>Type Name</var> med navnet <var>Y</var> og navneområdet X.
	Obiekt OperationFormatter napotkał nieprawidłową treść komunikatu. Oczekiwano węzła typu „Element” o nazwie „<var>X</var>” z obszarem nazw „<var>namespace</var>”. Odnaleziono węzeł typu „<var>Type Name</var>” o nazwie „<var>Y</var>” z obszarem nazw „X”
	OperationFormatter encontrou um corpo de Mensagem inválido. Esperava-se encontrar nó tipo 'Element' com nome '<var>X</var>' e espaço para nome '<var>namespace</var>'. Encontrado nó tipo '<var>Type Name</var>' com nome '<var>Y</var>' e espaço para nome 'X'
	OperationFormatter обнаружил недопустимое тело сообщения. Ожидался тип узла "Element" с именем "<var>X</var>" и пространством имен "<var>namespace</var>". Найден тип узла "<var>Type Name</var>" с именем "<var>Y</var>" и пространством имен "X"
	OperationFormatter encontró un cuerpo de mensaje no válido. Se esperaba encontrar el tipo de nodo 'Element' con el nombre '<var>X</var>' y el espacio de nombres '<var>namespace</var>'. Se encontró el tipo de nodo '<var>Type Name</var>' con el nombre '<var>Y</var>' y el espacio de nombres 'X'.
	OperationFormatter påträffade ett ogiltigt meddelandeinnehåll. Förväntade att hitta nodtyp Element med namn <var>X</var> och namnområde <var>namespace</var>. Hittade nodtyp <var>Type Name</var> med namn <var>Y</var> och namnområde X
	OperationFormatter, geçersiz bir Message gövdesiyle karşılaştı. '<var>X</var>' adlı ve '<var>namespace</var>' ad alanlı düğüm türü 'Element' bekleniyordu. <var>Y</var>' adlı ve 'X' ad alanlı '<var>Type Name</var>' düğüm türü bulundu
	OperationFormatter 遇到无效的消息正文。需要查找名称为“<var>X</var>”、命名空间为“<var>namespace</var>”的节点类型“Element”。找到名称为“<var>Y</var>”、命名空间为“X”的节点类型“<var>Type Name</var>”
	OperationFormatter 遇到無效的 Message 本文。預期的節點類型 'Element'，名稱 '<var>X</var>' 且命名空間 '<var>namespace</var>'。找到節點類型 '<var>Type Name</var>'，名稱 '<var>Y</var>' 且命名空間 'X'
	Třída OperationFormatter zjistila neplatný text zprávy. Očekávala nalezení typu uzlu Element s názvem <var>X</var> a oborem názvů <var>namespace</var>. Byl nalezen typ uzlu <var>Type Name</var> s názvem <var>Y</var> a oborem názvů X
	OperationFormatter registrerede en ugyldig brødtekst i en meddelelse. Nodetypen Element med navnet <var>X</var> og navneområdet <var>namespace</var> blev forventet. Nodetypen <var>Type Name</var> med navnet <var>Y</var> og navneområdet X blev fundet.
	OperationFormatter 遇到无效的消息正文。需要查找名称为“<var>X</var>”、命名空间为“<var>namespace</var>”的节点类型“Element”。找到名称为“<var>Y</var>”、命名空间为“X”的节点类型“<var>Type Name</var>”
	صادف OperationFormatter نصاً أساسياً غير صالح للرسالة. المتوقّع هو الحصول على نوع العقدة 'Element' بالاسم '<var>X</var>' ومساحة الاسم '<var>namespace</var>'. تم العثور على نوع العقدة '<var>Type Name</var>' بالاسم '<var>Y</var>' ومساحة الاسم 'X'
	OperationFormatter 遇到無效的 Message 本文。預期的節點類型 'Element'，名稱 '<var>X</var>' 且命名空間 '<var>namespace</var>'。找到節點類型 '<var>Type Name</var>'，名稱 '<var>Y</var>' 且命名空間 'X'
	يجب تحديد سبب واحد للخطأ على الأقل.
	必须至少指定一个错误原因。
	至少必須指定一項錯誤原因。
	Musí být určen alespoň jeden důvod poruchy.
	Der skal angives mindst én fejlårsag.
	Er moet ten minste één foutreden opgegeven worden.
	Vähintään yksi vian syy täytyy määrittää.
	Au moins une raison justifiant l’erreur doit être spécifiée.
	Es muss mindestens eine Fehlerursache angegeben werden.
	Πρέπει να οριστεί τουλάχιστον μία αιτία σφάλματος.
	‏‏יש לציין לפחות סיבה אחת לתקלה.
	Legalább egy hibaokot meg kell adni.
	È necessario specificare almeno un motivo dell'errore.
	エラーの理由を少なくとも 1 つ指定する必要があります。
	최소한 하나 이상의 오류 원인을 지정해야 합니다.
	Minst én feilårsak må angis.
	Należy określić co najmniej jedną przyczynę błędu.
	Pelo menos um motivo de falha deve ser especificado.
	Необходимо указать хотя бы одну причину сбоя.
	Debe especificarse al menos una razón del error.
	Minst en felorsak måste anges.
	En az bir hata nedeni belirtilmelidir.
	必须至少指定一个错误原因。
	至少必須指定一項錯誤原因。
	Useita X.509-varmenteita löydettiin käyttämällä seuraavia hakuperusteita: StoreName <var>X</var>, StoreLocation <var>Y</var>, FindType <var>Type Name</var>, FindValue <var>Z</var> kohteelle <var>A</var>. Tarkenna hakuarvoa.
	Plusieurs certificats X.509 ont été trouvés avec les critères de recherche suivants : StoreName « <var>X</var> », StoreLocation « <var>Y</var> », FindType « <var>Type Name</var> », FindValue « <var>Z</var> » pour la cible « <var>A</var> ». Indiquez une valeur de recherche plus spécifique.
	Es wurden mehrere X.509-Zertifikate mithilfe der folgenden Suchkriterien gefunden: StoreName "<var>X</var>", StoreLocation "<var>Y</var>", FindType "<var>Type Name</var>", FindValue "<var>Z</var>" für das Ziel "<var>A</var>". Geben Sie einen spezifischeren Wert für die Suche an.
	Βρέθηκαν πολλά πιστοποιητικά X.509 χρησιμοποιώντας τα παρακάτω κριτήρια αναζήτησης: : StoreName '<var>X</var>', StoreLocation '<var>Y</var>', FindType '<var>Type Name</var>', FindValue '<var>Z</var>' για τον προορισμό '<var>A</var>'. Δώστε μια πιο συγκεκριμένη τιμή εύρεσης.
	‏‏נמצאו אישורי X.509 מרובים באמצעות קריטריוני החיפוש הבאים: StoreName ‏'<var>X</var>',‏ StoreLocation ‏'<var>Y</var>',‏ FindType ‏'<var>Type Name</var>',‏ FindValue ‏'<var>Z</var>' עבור היעד '<var>A</var>'. ספק ערך חיפוש ספציפי יותר.
	Több X.509 tanúsítvány található a következő keresési feltételek használatával: StoreName – „<var>X</var>”, StoreLocation – „<var>Y</var>”, FindType – „<var>Type Name</var>”, FindValue – „<var>Z</var>”, cél: „<var>A</var>”. Adjon meg pontosabb keresési értéket.
	Trovati più certificati X.509 utilizzando i criteri di ricerca seguenti: StoreName '<var>X</var>', StoreLocation '<var>Y</var>', FindType '<var>Type Name</var>', FindValue '<var>Z</var>' per la destinazione '<var>A</var>'. Specificare un valore di ricerca più specifico.
	StoreName '<var>X</var>'、StoreLocation '<var>Y</var>'、FindType '<var>Type Name</var>'、FindValue '<var>Z</var>' という検索条件で '<var>A</var>' を検索した結果、複数の X.509 証明書が見つかりました。より具体的な検索条件を指定してください。
	다음 검색 조건을 사용하여 여러 X.509 인증서를 찾았습니다. StoreName '<var>X</var>', StoreLocation '<var>Y</var>', FindType '<var>Type Name</var>', FindValue '<var>Z</var>'(대상 '<var>A</var>'에 대한). 더 구체적인 찾기 값을 제공하십시오.
	Fant flere X.509-sertifikater med følgende søkekriterier: StoreName <var>X</var>, StoreLocation <var>Y</var>, FindType <var>Type Name</var>, FindValue <var>Z</var> for målet <var>A</var>. Bruk en mer spesifikk søkeverdi.
	Znaleziono wiele certyfikatów X.509 przy użyciu następujących kryteriów wyszukiwania: StoreName „<var>X</var>”, StoreLocation „<var>Y</var>”, FindType „<var>Type Name</var>”, FindValue „<var>Z</var>” dla celu „<var>A</var>”. Podaj dokładniejszą wartość wyszukiwania.
	Foram encontrados vários certificados X.509 que usam os seguintes critérios de pesquisa: StoreName '<var>X</var>', StoreLocation '<var>Y</var>', FindType '<var>Type Name</var>', FindValue '<var>Z</var>' para o destino '<var>A</var>'. Forneça um valor de localização mais específico.
	Несколько сертификатов X.509 найдено с помощью условий StoreName "<var>X</var>", StoreLocation "<var>Y</var>", FindType "<var>Type Name</var>", FindValue "<var>Z</var>" для целевого объекта "<var>A</var>". Укажите более точное значение.
	Se encontraron varios certificados X.509 con los siguientes criterios de búsqueda: StoreName '<var>X</var>', StoreLocation '<var>Y</var>', FindType '<var>Type Name</var>', FindValue '<var>Z</var>' para el destino '<var>A</var>'. Especifique un valor de búsqueda más concreto.
	Flera X.509-certifikat hittades med följande sökkriterier: StoreName <var>X</var>, StoreLocation <var>Y</var>, FindType <var>Type Name</var>, FindValue <var>Z</var> för mål <var>A</var>. Ange ett mer specifikt värde.
	Aşağıdaki arama ölçütleri kullanılarak birden çok X.509 sertifikası bulundu: '<var>A</var>' hedefi için StoreName '<var>X</var>', StoreLocation '<var>Y</var>', FindType '<var>Type Name</var>', FindValue '<var>Z</var>'. Daha belirli bir arama değeri sağlayın.
	تم العثور على شهادات X.509 متعددة باستخدام معايير البحث التالية: StoreName '<var>X</var>‎'‎، وStoreLocation '<var>Y</var>'‎، وFindType '<var>Type Name</var>‎'‎، وFindValue '<var>Z</var>‎‎'‎ للهدف '<var>A</var>'. حاول توفير قيمة بحث أكثر تحديداً.
	使用下列搜索标准为目标“<var>A</var>”找到多个 X.509 证书: StoreName“<var>X</var>”、StoreLocation“<var>Y</var>”、FindType“<var>Type Name</var>”、FindValue“<var>Z</var>”。请提供更具体的查找值。
	使用下列搜尋條件找到多個 X.509 憑證: 目標 '<var>A</var>' 的 StoreName '<var>X</var>'、StoreLocation '<var>Y</var>'、FindType '<var>Type Name</var>'、FindValue '<var>Z</var>'。請提供更精確的尋找值。
	Bylo nalezeno více certifikátů X.509 pomocí následujících kritérií hledání: StoreName <var>X</var>, StoreLocation <var>Y</var>, FindType <var>Type Name</var>, FindValue <var>Z</var> pro cíl <var>A</var>. Zadejte přesnější hledanou hodnotu.
	Der blev fundet flere X.509-certifikater ved hjælp af følgende søgekriterier: StoreName <var>X</var>, StoreLocation <var>Y</var>, FindType <var>Type Name</var>, FindValue <var>Z</var> for destinationen <var>A</var>. Angiv en mere specifik søgeværdi.
	Er zijn meerdere X.509-certificaten gevonden aan de hand van de volgende zoekcriteria: StoreName <var>X</var>, StoreLocation <var>Y</var>, FindType <var>Type Name</var>, FindValue <var>Z</var>' voor doel <var>A</var>. Geef een specifiekere zoekwaarde op.
	使用下列搜索标准为目标“<var>A</var>”找到多个 X.509 证书: StoreName“<var>X</var>”、StoreLocation“<var>Y</var>”、FindType“<var>Type Name</var>”、FindValue“<var>Z</var>”。请提供更具体的查找值。
	使用下列搜尋條件找到多個 X.509 憑證: 目標 '<var>A</var>' 的 StoreName '<var>X</var>'、StoreLocation '<var>Y</var>'、FindType '<var>Type Name</var>'、FindValue '<var>Z</var>'。請提供更精確的尋找值。
	Nykyinen kanava ei tue tulostusistunnon sulkemista, koska tämä kanava ei toteuta ISessionChannel<iduplexsession>-määritystä.</iduplexsession>
	Le canal actuel ne prend pas en charge la fermeture de la session de sortie puisque ce canal n’implémente pas ISessionChannel<iduplexsession>.</iduplexsession>
	Der aktuelle Kanal unterstützt das Schließen der Ausgabesitzung nicht, da dieser Kanal ISessionChannel<iduplexsession> nicht implementiert.</iduplexsession>
	Το τρέχον κανάλι δεν υποστηρίζει το κλείσιμο της περιόδου λειτουργίας εξόδου καθώς αυτό το κανάλι δεν υλοποιεί ISessionChannel<iduplexsession>.</iduplexsession>
	‏‏הערוץ הנוכחי אינו תומך בסגירת הפעלת הפלט מכיוון שערוץ זה אינו מיישם ISessionChannel<iduplexsession>‎.</iduplexsession>
	A jelenlegi csatorna nem támogatja a kimeneti munkamenet bezárását, mivel ez a csatorna nem implementálja a következőt: ISessionChannel<iduplexsession>.</iduplexsession>
	Il canale corrente non supporta la chiusura della sessione di output poiché il canale non implementa ISessionChannel<iduplexsession>.</iduplexsession>
	現在のチャネルは、ISessionChannel<iduplexsession> を実装していないため出力セッションの終了をサポートしていません。</iduplexsession>
	현재 채널은 ISessionChannel<iduplexsession>을 구현하지 않으므로 출력 세션 닫기를 지원하지 않습니다.</iduplexsession>
	Den gjeldende kanalen støtter ikke lukking av utdataøkten fordi kanalen ikke implementerer ISessionChannel<iduplexsession>.</iduplexsession>
	Ten kanał nie obsługuje zamykania sesji wyjściowej, ponieważ nie ma zaimplementowanego elementu ISessionChannel<iduplexsession>.</iduplexsession>
	O canal atual não fornece suporte ao fechamento da sessão de saída, pois este canal não implementa ISessionChannel<iduplexsession>.</iduplexsession>
	Текущий канал не поддерживает закрытие выходных сеансов, так как канал не реализует ISessionChannel<iduplexsession>.</iduplexsession>
	القناة الحالية لا تعتمد إغلاق جلسة عمل الإخراج لأن هذه القناة لا تطبّق ISessionChannel<iduplexsession>.</iduplexsession>
	当前的通道不支持关闭输出会话，因为此通道未实现 ISessionChannel<iduplexsession>。</iduplexsession>
	目前的通道不支援關閉輸出工作階段，因為此通道未實作 ISessionChannel<iduplexsession>。</iduplexsession>
	Aktuální kanál nepodporuje ukončování výstupní relace, protože neimplementuje třídu ISessionChannel<iduplexsession>.</iduplexsession>
	Den aktuelle kanal understøtter ikke lukning af outputsessionen, da kanalen ikke implementerer ISessionChannel<iduplexsession>.</iduplexsession>
	Het huidige kanaal heeft geen ondersteuning voor het sluiten van de uitvoersessie, aangezien dit kanaal ISessionChannel<iduplexsession> niet implementeert.</iduplexsession>
	El canal actual no admite el cierre de la sesión de salida, ya que en este canal no se implementa ISessionChannel<iduplexsession>.</iduplexsession>
	Den aktuella kanalen stöder inte stängning av utdatasessionen eftersom kanalen inte implementerar ISessionChannel<iduplexsession>.</iduplexsession>
	Bu kanal, ISessionChannel<iduplexsession> uygulamadığından, geçerli kanal çıktı oturumunu kapatmayı desteklemez.</iduplexsession>
	当前的通道不支持关闭输出会话，因为此通道未实现 ISessionChannel<iduplexsession>。</iduplexsession>
	目前的通道不支援關閉輸出工作階段，因為此通道未實作 ISessionChannel<iduplexsession>。</iduplexsession>
	لم يكن هناك رمز لجلسة العمل في الرسالة.
	消息中不存在会话标记。
	訊息中沒有任何工作階段權杖。
	Ve zprávě se nevyskytuje token relace.
	Der er ikke noget sessionstoken i meddelelsen.
	Er is geen sessietoken in het bericht aanwezig.
	Sanomassa ei ollut istuntotunnussanomaa.
	Aucun jeton de session n’était présent dans le message.
	Es war keine Sitzungstoken in der Nachricht vorhanden.
	‏‏לא נמצא אסימון הפעלה בהודעה.
	Az üzenetben nem szerepelt munkamenet-azonosító.
	Nessun token di sessione presente nel messaggio.
	メッセージにセッション トークンがありませんでした。
	메시지에 세션 토큰이 없습니다.
	Det finnes ikke noe øktstoken i meldingen.
	W tej wiadomości nie było tokenu sesji.
	Nenhum token de sessão estava presente na mensagem.
	В сообщении не было маркеров сеанса.
	No había ningún token de sesión presente en el mensaje.
	Meddelandet saknade sessionstoken.
	İletide herhangi bir oturum belirteci yoktu.
	消息中不存在会话标记。
	Στο μήνυμα δεν υπήρχε διακριτικό περιόδου λειτουργίας.
	訊息中沒有任何工作階段權杖。
	Nejméně jedna operace v kontraktu <var>X</var> je nakonfigurována s atributem TransactionFlowAttribute nastaveným na hodnotu Povinný, ale vazba kanálu <var>Y</var> není nakonfigurována s třídou TransactionFlowBindingElement. Atribut TransactionFlowAttribute nastavený na hodnotu Povinný nelze použít bez třídy TransactionFlowBindingElement.
	Mindst en handling på kontrakten <var>X</var> konfigureres med attributten TransactionFlowAttribute angivet til Mandatory, men kanalens binding <var>Y</var> er ikke konfigureret med et TransactionFlowBindingElement. Attributten TransactionFlowAttribute angivet til Mandatory kan ikke anvendes uden et TransactionFlowBindingElement.
	Er is ten minste een bewerking op het contract <var>X</var> geconfigureerd met het kenmerk TransactionFlowAttribute ingesteld op Mandatory. De kanaalbinding <var>Y</var> is echter niet geconfigureerd met een TransactionFlowBindingElement. Het kenmerk TransactionFlowAttribute dat is ingesteld op Mandatory, kan niet gebruikt worden zonder een TransactionFlowBindingElement.
	Vähintään yhteen <var>X</var>-toimintoon kohdistuvaan toimintoon on asetettu TransactionFlowAttribute-määrite Mandatory, mutta kanavan sidontaan <var>Y</var> ei ole määritetty TransactionFlowBindingElement-osaa. TransactionFlowAttribute-määritettä Mandatory ei voi käyttää ilman TransactionFlowBindingElement-osaa.
	Au moins une opération sur le contrat « <var>X</var> » est configurée avec l’attribut TransactionFlowAttribute défini sur Mandatory, mais la liaison du canal « <var>Y</var> » n’est pas configurée avec un élément TransactionFlowBindingElement. L’attribut TransactionFlowAttribute défini sur Mandatory est inutilisable sans un élément TransactionFlowBindingElement.
	Mindestens ein Vorgang für den Vertrag "<var>X</var>" ist mit dem TransactionFlowAttribute-Attribut konfiguriert, das auf "Mandatory" festgelegt ist. Die Bindung "<var>Y</var>" des Kanals ist jedoch nicht mit einem TransactionFlowBindingElement konfiguriert. Das auf "Mandatory" festgelegte TransactionFlowAttribute-Attribut erfordert ein TransactionFlowBindingElement.
	Ρυθμίζονται οι παράμετροι τουλάχιστον μίας λειτουργίας στο συμβόλαιο '<var>X</var>' με το χαρακτηριστικό TransactionFlowAttribute ρυθμισμένο σε "Υποχρεωτικό", αλλά οι παράμετροι της σύνδεσης του καναλιού '<var>Y</var>' δεν ρυθμίζονται με ένα TransactionFlowBindingElement. Δεν είναι δυνατή η χρήση του χαρακτηριστικού TransactionFlowAttribute που είναι ρυθμισμένο σε "Υποχρεωτικό" χωρίς ένα TransactionFlowBindingElement.
	‏‏תצורתה של פעולה אחת לפחות בחוזה '<var>X</var>' נקבעה באמצעות התכונה TransactionFlowAttribute המוגדרת כהכרחית, אך תצורתו של איגוד הערוץ '<var>Y</var>' לא נקבעה עם TransactionFlowBindingElement. אין אפשרות להשתמש בתכונה TransactionFlowAttribute המוגדרת כהכרחית ללא TransactionFlowBindingElement.
	A(z) „<var>X</var>” adategyezmény legalább egy műveletét a Mandatory értékre állított TransactionFlowAttribute attribútummal konfigurálták, de a csatorna „<var>Y</var>” kötése nincs a TransactionFlowBindingElement elemmel konfigurálva. A Mandatory értékre állított TransactionFlowAttribute attribútum nem használható a TransactionFlowBindingElement elem nélkül.
	تم تكوين عملية واحدة على الأقل على العقد '<var>X</var>' بواسطة السمة TransactionFlowAttribute المعيّنة إلى 'إلزامية' ولكن توثيق القناة '<var>Y</var>' غير مكوّن بواسطة TransactionFlowBindingElement. لا يمكن استخدام السمة TransactionFlowAttribute المعيّنة إلى 'إلزامية' دون TransactionFlowBindingElement.
	“<var>X</var>”协定上至少有一个操作配置为将 TransactionFlowAttribute 属性设置为“强制”，但是通道的绑定“<var>Y</var>”未使用 TransactionFlowBindingElement 进行配置。没有 TransactionFlowBindingElement，无法使用设置为“强制”的 TransactionFlowAttribute 属性。
	'<var>X</var>' 合約中至少有一個作業的 TransactionFlowAttribute 屬性是設為 Mandatory，但通道的繫結 '<var>Y</var>' 並未設定 TransactionFlowBindingElement。設為 Mandatory 的 TransactionFlowAttribute 屬性必須與 TransactionFlowBindingElement 搭配使用。
	По крайней мере в настройках одной операции с контрактом "<var>X</var>" атрибуту TransactionFlowAttribute задано значение Mandatory. Однако в настройках привязки "<var>Y</var>" канала нет элемента TransactionFlowBindingElement. Атрибут TransactionFlowAttribute со значением Mandatory, не может использоваться без элемента TransactionFlowBindingElement.
	Al menos una operación en el contrato '<var>X</var>' está configurada con el atributo TransactionFlowAttribute establecido en Mandatory, pero el enlace '<var>Y</var>' del canal no está configurado con un elemento TransactionFlowBindingElement. No se puede usar el atributo TransactionFlowAttribute establecido en Mandatory sin un elemento TransactionFlowBindingElement.
	Minst en åtgärd i <var>X</var>-kontraktet har konfigurerats med TransactionFlowAttribute-attributet inställt på Mandatory men kanalens bindning <var>Y</var> har inte konfigurerats med ett TransactionFlowBindingElement. TransactionFlowAttribute-attributet som är inställt på Obligatoriskt kan inte användas utan TransactionFlowBindingElement.
	'<var>X</var>' sözleşmesinde en az bir işlem, TransactionFlowAttribute özniteliği Mandatory olarak ayarlanmış biçimde yapılandırılmış, ancak kanalın bağlama '<var>Y</var>' öğesi, bir TransactionFlowBindingElement ile yapılandırılmamış. Mandatory olarak ayarlanan TransactionFlowAttribute özniteliği, bir TransactionFlowBindingElement olmadan kullanılamaz.
	“<var>X</var>”协定上至少有一个操作配置为将 TransactionFlowAttribute 特性设置为“强制”，但是通道的绑定“<var>Y</var>”未使用 TransactionFlowBindingElement 进行配置。没有 TransactionFlowBindingElement，无法使用设置为“强制”的 TransactionFlowAttribute 特性。
	Almeno un'operazione sul contratto '<var>X</var>' è configurata con l'attributo TransactionFlowAttribute impostato su Mandatory ma il binding del canale '<var>Y</var>' non è configurato con un TransactionFlowBindingElement. L'attributo TransactionFlowAttribute impostato su Mandatory non può essere utilizzato senza un TransactionFlowBindingElement.
	コントラクト '<var>X</var>' には、TransactionFlowAttribute 属性が Mandatory に設定されている操作が少なくとも 1 つ構成されていますが、このチャネルのバインド '<var>Y</var>' は、 TransactionFlowBindingElement を使用して構成されていません。TransactionFlowBindingElement がない場合は、Mandatory に設定されている TransactionFlowAttribute 属性を使用できません。
	'<var>X</var>' 계약에 대한 최소한 하나 이상의 작업이 Mandatory로 설정된 TransactionFlowAttribute 특성으로 구성되었지만 채널의 '<var>Y</var>' 바인딩이 TransactionFlowBindingElement로 구성되지 않았습니다. Mandatory로 설정된 TransactionFlowAttribute 특성을 TransactionFlowBindingElement 없이 사용할 수 없습니다.
	Minst én operasjon på kontrakten <var>X</var> er konfigurert med attributtet TransactionFlowAttribute angitt til Mandatory, men kanalens binding <var>Y</var> er ikke konfigurert med TransactionFlowBindingElement. Attributtet TransactionFlowAttribute angitt til Mandatory kan ikke brukes uten TransactionFlowBindingElement.
	Przynajmniej jedna operacja w kontrakcie „<var>X</var>” jest skonfigurowana z atrybutem TransactionFlowAttribute ustawionym na wartość Mandatory, ale wiązanie „<var>Y</var>” kanału nie jest skonfigurowane przy użyciu elementu TransactionFlowBindingElement. Atrybutu TransactionFlowAttribute z wartością Mandatory nie można użyć bez elementu TransactionFlowBindingElement.
	Ao menos uma operação no contrato '<var>X</var>' está configurada com o atributo TransactionFlowAttribute definido como Mandatory, mas a ligação de canal '<var>Y</var>' não está configurada com TransactionFlowBindingElement. O atributo TransactionFlowAttribute definido como Mandatory não pode ser usado sem uma classe TransactionFlowBindingElement.
	'<var>X</var>' 合約中至少有一個作業的 TransactionFlowAttribute 屬性是設為 Mandatory，但通道的繫結 '<var>Y</var>' 並未設定 TransactionFlowBindingElement。設為 Mandatory 的 TransactionFlowAttribute 屬性必須與 TransactionFlowBindingElement 搭配使用。
	MessageBuffer مغلق.
	MessageBuffer 已关闭。
	MessageBuffer 已關閉。
	Třída MessageBuffer je uzavřena.
	MessageBuffer er lukket.
	MessageBuffer is gesloten.
	MessageBuffer on suljettu.
	L’élément MessageBuffer est fermé.
	MessageBuffer ist geschlossen.
	Το buffer του μηνύματος είναι κλειστό.
	‏‏MessageBuffer סגור.
	MessageBuffer bezárva.
	MessageBuffer chiuso.
	MessageBuffer は閉じています。
	MessageBuffer가 닫혔습니다.
	MessageBuffer er lukket.
	Element MessageBuffer jest zamknięty.
	O parâmetro MessageBuffer está fechado.
	MessageBuffer закрыт.
	MessageBuffer está cerrado.
	MessageBuffer är stängd.
	MessageBuffer kapatılmış.
	MessageBuffer 已关闭。
	MessageBuffer 已關閉。
	Kohteeseen ServiceMetadataBehavior tai ServiceDebugBehavior liittyvää sidontaa ei tueta. Tämän sidonnan käyttämien sisäisten sidontaelementtien on tuettava IReplyChannel-kohdetta. Varmista, että kohteita HttpGetBinding/HttpsGetBinding (kohteessa ServiceMetadataBehavior) ja HttpHelpPageBinding/HttpsHelpPageBinding (kohteessa ServiceDebugBehavior) tuetaan.
	La liaison associée à ServiceMetadataBehavior ou ServiceDebugBehavior n'est pas prise en charge. Les éléments de liaison internes utilisés par cette liaison doivent prendre en charge IReplyChannel. Assurez-vous que HttpGetBinding/HttpsGetBinding (dans ServiceMetadataBehavior) et HttpHelpPageBinding/HttpsHelpPageBinding (dans ServiceDebugBehavior) sont pris en charge.
	Die ServiceMetadataBehavior oder ServiceDebugBehavior zugeordnete Bindung wird nicht unterstützt. Die von dieser Bindung verwendeten inneren Bindungselemente müssen IReplyChannel unterstützen. Überprüfen Sie, ob HttpGetBinding/HttpsGetBinding (für ServiceMetadataBehavior) und HttpHelpPageBinding/HttpsHelpPageBinding (für ServiceDebugBehavior) unterstützt werden.
	Δεν υποστηρίζεται η σύνδεση που σχετίζεται με το ServiceMetadataBehavior ή το ServiceDebugBehavior. Τα εσωτερικά στοιχεία σύνδεσης που χρησιμοποιούνται από τη σύνδεση αυτή πρέπει να υποστηρίζουν το IReplyChannel. Επαληθεύστε ότι υποστηρίζονται τα HttpGetBinding/HttpsGetBinding (στο ServiceMetadataBehavior) και τα HttpHelpPageBinding/HttpsHelpPageBinding (στο ServiceDebugBehavior).
	האיגוד המשויך ל- ServiceMetadataBehavior או ל- ServiceDebugBehavior אינו נתמך. רכיבי האיגוד הפנימי הנמצאים בשימוש על-ידי איגוד זה חייבים לתמוך ב- IReplyChannel. ודא כי HttpGetBinding/HttpsGetBinding (ב- ServiceMetadataBehavior) ו- HttpHelpPageBinding/HttpsHelpPageBinding (ב- ServiceDebugBehavior) נתמכים.
	A ServiceMetadataBehavior vagy a ServiceDebugBehavior osztályhoz társított kötés nem támogatott. A kötés által használt belső kötéselemeknek támogatniuk kell az IReplyChannel illesztőfelületet. Győződjön meg arról, hogy HttpGetBinding/HttpsGetBinding (ServiceMetadataBehavior esetén) és HttpHelpPageBinding/HttpsHelpPageBinding (ServiceDebugBehavior esetén) támogatott.
	L'associazione con ServiceMetadataBehavior o ServiceDebugBehavior non è supportata. Gli elementi di associazione interna utilizzati da questa associazione devono supportare IReplyChannel. Verificare che HttpGetBinding/HttpsGetBinding (in ServiceMetadataBehavior) e HttpHelpPageBinding/HttpsHelpPageBinding (in ServiceDebugBehavior) siano supportati.
	ServiceMetadataBehavior または ServiceDebugBehavior に関連付けられたバインドはサポートされていません。このバインドで使用される内部バインド要素は IReplyChannel をサポートしている必要があります。ServiceMetadataBehavior の HttpGetBinding/HttpsGetBinding および ServiceDebugBehavior の HttpHelpPageBinding/HttpsHelpPageBinding がサポートされていることを確認してください。
	ServiceMetadataBehavior 또는 ServiceDebugBehavior와 연결된 바인딩은 지원되지 않습니다. 이 바인딩에서 사용하는 내부 바인딩 요소는 IReplyChannel을 지원해야 합니다. HttpGetBinding/HttpsGetBinding(ServiceMetadataBehavior에 있음) 및 HttpHelpPageBinding/HttpsHelpPageBinding(ServiceDebugBehavior에 있음)이 지원되는지 확인하십시오.
	不支持与 ServiceMetadataBehavior 或 ServiceDebugBehavior 关联的绑定。此绑定使用的内部绑定元素必须支持 IReplyChannel。请验证是否支持 HttpGetBinding/HttpsGetBinding (在 ServiceMetadataBehavior 上)和 HttpHelpPageBinding/HttpsHelpPageBinding (在 ServiceDebugBehavior 上)。
	不支援 ServiceMetadataBehavior 或 ServiceDebugBehavior 的相關繫結。此繫結使用的內部繫結項目必須支援 IReplyChannel。請確認有支援 HttpGetBinding/HttpsGetBinding (在 ServiceMetadataBehavior 上) 與 HttpHelpPageBinding/HttpsHelpPageBinding (在 ServiceDebugBehavior 上)。
	Není podporována vazba spojená s třídou ServiceMetadataBehavior nebo ServiceDebugBehavior. Vnitřní elementy vazby, které tato vazba používá, musí podporovat rozhraní IReplyChannel. Ověřte, zda jsou podporovány elementy HttpGetBinding nebo HttpsGetBinding (ve třídě ServiceMetadataBehavior) a HttpHelpPageBinding nebo HttpsHelpPageBinding (ve třídě ServiceDebugBehavior).
	Den binding, der er associeret med ServiceMetadataBehavior eller ServiceDebugBehavior, understøttes ikke. De indre bindingselementer, som bindingen benytter, skal understøtte IReplyChannel. Kontroller, at HttpGetBinding/HttpsGetBinding (på ServiceMetadataBehavior) og HttpHelpPageBinding/HttpsHelpPageBinding (på ServiceDebugBehavior) understøttes.
	De binding die is gekoppeld met ServiceMetadataBehavior of ServiceDebugBehavior, wordt niet ondersteund. De interne bindingselementen die worden gebruikt in deze binding, moeten ondersteuning bieden voor IReplyChannel. Controleer of HttpGetBinding/HttpsGetBinding (in ServiceMetadataBehavior) en HttpHelpPageBinding/HttpsHelpPageBinding (in ServiceDebugBehavior) worden ondersteund.
	Bindingen som er knyttet til ServiceMetadataBehavior eller ServiceDebugBehavior, støttes ikke. De indre bindingselementene som brukes av denne bindingen, må støtte IReplyChannel. Kontroller at HttpGetBinding/HttpsGetBinding (i ServiceMetadataBehavior) og HttpHelpPageBinding/HttpsHelpPageBinding (i ServiceDebugBehavior) støttes.
	Wiązanie skojarzone z elementem ServiceMetadataBehavior lub ServiceDebugBehavior nie jest obsługiwane. Wewnętrzne elementy wiążące używane przez to wiązanie muszą obsługiwać element IReplyChannel. Sprawdź, czy wiązania HttpGetBinding/HttpsGetBinding (w elemencie ServiceMetadataBehavior) i HttpHelpPageBinding/HttpsHelpPageBinding (w elemencie ServiceDebugBehavior) są obsługiwane.
	Não há suporte para a ligação associada a ServiceMetadataBehavior ou ServiceDebugBehavior. Os elementos de ligação internos usados por essa ligação devem dar suporte a IReplyChannel. Verifique se há suporte para HttpGetBinding/HttpsGetBinding (em ServiceMetadataBehavior) e HttpHelpPageBinding/HttpsHelpPageBinding (em ServiceDebugBehavior).
	Не поддерживается привязка, связанная с ServiceMetadataBehavior или ServiceDebugBehavior. Внутренние элементы привязки, используемые этой привязкой, должны поддерживать IReplyChannel. Убедитесь, что поддерживаются HttpGetBinding/HttpsGetBinding (для ServiceMetadataBehavior) и HttpHelpPageBinding/HttpsHelpPageBinding (для ServiceDebugBehavior).
	No se admite el enlace asociado con ServiceMetadataBehavior o ServiceDebugBehavior. Los elementos de enlace internos que usa este enlace deben admitir IReplyChannel. Compruebe que se admiten HttpGetBinding/HttpsGetBinding (en ServiceMetadataBehavior) y HttpHelpPageBinding/HttpsHelpPageBinding (en ServiceDebugBehavior).
	لا يتم دعم الربط المقترن بالسلوك ServiceMetadataBehavior أو ServiceDebugBehavior. يجب أن تدعم عناصر الربط الداخلية المستخدمة من قبل هذا الربط قناة IReplyChannel. تأكد من دعم HttpGetBinding/HttpsGetBinding (على ServiceMetadataBehavior) وHttpHelpPageBinding/HttpsHelpPageBinding (على ServiceDebugBehavior).
	Bindningen som har associerats med ServiceMetadataBehavior eller ServiceDebugBehavior stöds inte. Det interna bindningselementet som används i den här bindningen måste ha stöd för IReplyChannel. Kontrollera att HttpGetBinding/HttpsGetBinding (på ServiceMetadataBehavior) och HttpHelpPageBinding/HttpsHelpPageBinding (på ServiceDebugBehavior) stöds.
	ServiceMetadataBehavior veya ServiceDebugBehavior ile ilişkili bağlama desteklenmiyor. Bu bağlama tarafından kullanılan iç bağlama öğeleri IReplyChannel'ı desteklemelidir. HttpGetBinding/HttpsGetBinding (ServiceMetadataBehavior üzerinde) ve HttpHelpPageBinding/HttpsHelpPageBinding (ServiceDebugBehavior üzerinde) desteğinin bulunduğunu doğrulayın.
	不支持与 ServiceMetadataBehavior 或 ServiceDebugBehavior 关联的绑定。此绑定使用的内部绑定元素必须支持 IReplyChannel。请验证是否支持 HttpGetBinding/HttpsGetBinding (在 ServiceMetadataBehavior 上)和 HttpHelpPageBinding/HttpsHelpPageBinding (在 ServiceDebugBehavior 上)。
	不支援 ServiceMetadataBehavior 或 ServiceDebugBehavior 的相關繫結。此繫結使用的內部繫結項目必須支援 IReplyChannel。請確認有支援 HttpGetBinding/HttpsGetBinding (在 ServiceMetadataBehavior 上) 與 HttpHelpPageBinding/HttpsHelpPageBinding (在 ServiceDebugBehavior 上)。