The service

Messages on page

	Määritetyn tietokontekstityypin <var>Type Name</var> on periydyttävä jostakin seuraavista tyypeistä: <var>X</var>.
	Le type de contexte de données fourni '<var>Type Name</var>' doit hériter de l'un des types suivants : <var>X</var>.
	Der angegebene Datenkontexttyp "<var>Type Name</var>" muss von einem der folgenden Typen erben: <var>X</var>.
	Ο παρεχόμενος τύπος περιβάλλοντος δεδομένων '<var>Type Name</var>' πρέπει να μεταβιβάζει από έναν από τους ακόλουθους τύπους: <var>X</var>.
	סוג הקשר הנתונים שסופק '<var>Type Name</var>' חייב להתקבל בירושה מאחד מהסוגים הבאים: <var>X</var>.
	Az adatkörnyezet megadott „<var>Type Name</var>” típusának a következő típusok egyikétől kell örökölnie: <var>X</var>.
	Il tipo di contesto dati '<var>Type Name</var>' fornito deve ereditare da uno dei tipi seguenti: <var>X</var>.
	指定されたデータ コンテキスト型 '<var>Type Name</var>' は、次の型の 1 つから継承される必要があります: <var>X</var>。
	제공된 데이터 컨텍스트 형식 '<var>Type Name</var>'은(는) 다음 <var>X</var> 형식 중 하나에서 상속되어야 합니다.
	Den angitte datakonteksttypen <var>Type Name</var> må arve fra én av følgende typer: <var>X</var>.
	Podany typ kontekstu danych „<var>Type Name</var>” musi dziedziczyć z jednego z następujących typów: <var>X</var>.
	Предоставленный тип контекста данных "<var>Type Name</var>" должен быть унаследован от одного из следующих типов: <var>X</var>.
	El tipo de contexto de datos proporcionado, '<var>Type Name</var>', se debe heredar de alguno de los siguientes tipos: <var>X</var>.
	Angiven datakontexttyp <var>Type Name</var> måste ärva från någon av följande typer: <var>X</var>.
	Sağlanan '<var>Type Name</var>' veri bağlamı türü şu türlerden birinden devralmalıdır: <var>X</var>.
	يجب اكتساب نوع سياق البيانات المقدم '<var>Type Name</var>' من أحد الأنواع التالية: <var>X</var>.
	提供的数据上下文类型“<var>Type Name</var>”必须继承自以下类型之一: <var>X</var>。
	提供的資料內容型別 '<var>Type Name</var>' 必須繼承自下列其中一種型別: <var>X</var>。
	Zadaný typ datového kontextu <var>Type Name</var> musí dědit z jednoho z následujících typů: <var>X</var>.
	Den angivne datakonteksttype '<var>Type Name</var>' skal nedarve fra en af følgende typer: <var>X</var>.
	Het opgegeven gegevenscontexttype <var>Type Name</var> moet overnemen van een van de volgende typen: <var>X</var>.
	提供的資料內容型別 '<var>Type Name</var>' 必須繼承自下列其中一種型別: <var>X</var>。
	提供的数据上下文类型“<var>Type Name</var>”必须继承自以下类型之一: <var>X</var>。
	O tipo de contexto de dados fornecido '<var>Type Name</var>' deve herdar de um dos seguintes tipos: <var>X</var>.
	عنصر تحكم عامل التصفية '<var>X</var>' مقترن بحقل البيانات '<var>Y</var>' ولا يدعم هذه العملية.
	筛选器控件“<var>X</var>”与数据字段“<var>Y</var>”相关联，不支持此操作。
	篩選控制項 '<var>X</var>' 與 '<var>Y</var>' 資料欄位有關聯，因此不支援這項作業。
	Ovládací prvek filtru <var>X</var> je přidružený k datovému poli <var>Y</var> a nepodporuje tuto operaci.
	Filterkontrolelementet '<var>X</var>' er associeret med datafeltet '<var>Y</var>' og understøtter ikke denne handling.
	Het filterbesturingselement <var>X</var> is gekoppeld aan het gegevensveld <var>Y</var> en biedt geen ondersteuning voor deze bewerking.
	Suodatinohjausobjekti <var>X</var> on liitetty tietokenttään <var>Y</var>, eikä objekti tue tätä toimintoa.
	Le contrôle de filtre '<var>X</var>' est associé au champ de données '<var>Y</var>' et ne prend pas en charge cette opération.
	Das Filtersteuerelement "<var>X</var>" ist dem Datenfeld "<var>Y</var>" zugeordnet und unterstützt diesen Vorgang nicht.
	Το στοιχείο ελέγχου φίλτρου '<var>X</var>' συσχετίζεται με το πεδίο δεδομένων '<var>Y</var>' και δεν υποστηρίζει αυτήν τη λειτουργία.
	פקד המסנן '<var>X</var>' משויך לשדה הנתונים '<var>Y</var>' ואינו תומך בפעולה זו.
	A(z) „<var>X</var>” szűrő vezérlő hozzá van rendelve a következő adatmezőhöz, és nem támogatja ezt a műveletet: „<var>Y</var>”.
	Il controllo filtro '<var>X</var>' è associato al campo dati '<var>Y</var>' e non supporta questa operazione.
	フィルタ コントロール '<var>X</var>' は '<var>Y</var>' データ フィールドに関連付けられており、この操作をサポートしません。
	'<var>X</var>' 필터 컨트롤이 '<var>Y</var>' 데이터 필드에 연결되어 있으며 이 작업이 지원되지 않습니다.
	Filterkontrollen <var>X</var> er tilknyttet datafeltet <var>Y</var>, og støtter ikke denne operasjonen.
	Formant filtru „<var>X</var>” nie jest skojarzony z polem danych „<var>Y</var>” i nie obsługuje tej operacji.
	Элемент управления фильтром "<var>X</var>" связан с полем данных "<var>Y</var>", но не поддерживает эту операцию.
	El control de filtro '<var>X</var>' está asociado con el campo de datos '<var>Y</var>' y no admite esta operación.
	Filterkontrollen <var>X</var> associeras med datafältet <var>Y</var> och stöder inte den här åtgärden.
	'<var>X</var>' filtre denetimi '<var>Y</var>' veri alanıyla ilişkili ve bu işlemi desteklemiyor.
	篩選控制項 '<var>X</var>' 與 '<var>Y</var>' 資料欄位有關聯，因此不支援這項作業。
	筛选器控件“<var>X</var>”与数据字段“<var>Y</var>”相关联，不支持此操作。
	O controle de filtro '<var>X</var>' está associado ao campo de dados '<var>Y</var>' e não suporta essa operação.
	سواءً يجب تحميل المفاتيح الخارجية تلقائيًا عند تنفيذ استعلامات Linq to SQL أم لا.
	执行 Linq to SQL 查询时是否应该自动加载外键。
	執行 Linq to SQL 查詢時是否要自動載入外部索引鍵。
	Zda mají být cizí klíče načítány automaticky při provádění dotazů Linq to SQL.
	Angiver, om fremmede nøgler skal indlæses automatisk ved udførelse af Linq to SQL-forespørgsler.
	Hiermee wordt aangegeven of afwijkende sleutels automatisch moeten worden geladen tijdens uitvoering van Linq to SQL-query's.
	Määrittää, ladataanko viiteavaimet automaattisesti toteutettaessa Linq to SQL -kyselyitä.
	Indique si des clés étrangères doivent être chargées automatiquement lors de l'exécution de requêtes Linq to SQL.
	Gibt an, ob Fremdschlüssel beim Ausführen von Linq to SQL-Abfragen automatisch geladen werden sollen.
	Καθορίζει εάν θα πρέπει να γίνεται αυτόματη φόρτωση των εξωτερικών κλειδιών κατά την εκτέλεση των ερωτημάτων Linq to SQL.
	קביעה אם יש לטעון מפתחות זרים באופן אוטומטי בעת ביצוע שאילתות Linq to SQL.
	Azt jelzi, hogy Linq to SQL lekérdezések végrehajtásakor automatikusan be kell-e tölteni a külső kulcsokat.
	Indica se caricare automaticamente le chiavi esterne quando vengono eseguite query Linq to SQL.
	Linq to SQL クエリの実行時に外部キーを自動的に読み込むかどうかを指定します。
	Linq to SQL 쿼리를 실행할 때 외래 키를 자동으로 로드해야 하는지 여부를 설정합니다.
	Om fremmede nøkler skal lastes inn automatisk under utførelse av Linq to SQL-spørringer.
	Określa, czy klucze obce mają być ładowane automatycznie podczas wykonywania kwerend Linq to SQL.
	Должны ли автоматически загружаться внешние ключи во время выполнения запросов Linq to SQL.
	Establece si se deben cargar claves externas de forma automática cuando se ejecutan consultas de Linq to SQL.
	Om externa nycklar ska läsas in automatiskt när Linq to SQL-frågor körs.
	Linq to SQL sorguları yürütülürken yabancı anahtarların otomatik olarak yüklenip yüklenmeyeceği.
	執行 Linq to SQL 查詢時是否要自動載入外部索引鍵。
	执行 Linq to SQL 查询时是否应该自动加载外键。
	Se for necessário carregar as chaves estrangeiras automaticamente durante a execução de consultas Linq to SQL.
	筛选器控件“<var>X</var>”与一个上下文类型相关联，但是缺少表名称。请确保其 TableName 属性包含有效的表名称。
	篩選控制項 '<var>X</var>' 與某個內容型別有關聯，但是遺漏資料表名稱。請確定其 TableName 屬性包含有效的資料表名稱。
	Ovládací prvek filtru <var>X</var> je přidružený k typu kontextu, ale chybí název tabulky. Ujistěte se, že jeho vlastnost TableName obsahuje platný název tabulky.
	Filterkontrolelementet '<var>X</var>' er associeret med en konteksttype, men mangler tabelnavnet. Kontroller, at egenskaben TableName indeholder et gyldigt tabelnavn.
	Het filterbesturingselement <var>X</var> is gekoppeld aan een contexttype, maar heeft geen tabelnaam. Zorg ervoor dat de bijbehorende eigenschap TableName een geldige tabelnaam bevat.
	Suodatinohjausobjekti <var>X</var> on liitetty kontekstityyppiin, mutta siitä puuttuu taulukon nimi. Varmista, että ohjausobjektin TableName-ominaisuus sisältää kelvollisen taulukon nimen.
	Le contrôle de filtre '<var>X</var>' est associé à un type de contexte mais n'a pas de nom de table. Assurez-vous que sa propriété TableName contient un nom de table valide.
	Das Filtersteuerelement "<var>X</var>" ist einem Kontexttyp zugeordnet, der Tabellenname fehlt aber. Die TableName-Eigenschaft muss einen gültigen Tabellennamen enthalten.
	Το στοιχείο ελέγχου φίλτρου '<var>X</var>' συσχετίζεται με έναν τύπο περιβάλλοντος, αλλά λείπει το όνομα πίνακα. Βεβαιωθείτε ότι η ιδιότητα TableName περιέχει ένα έγκυρο όνομα πίνακα.
	פקד המסנן '<var>X</var>' משויך לסוג הקשר אך חסר בו שם הטבלה. ודא שמאפיין TableName שלו מכיל שם טבלה חוקי.
	A(z) „<var>X</var>” szűrő vezérlő hozzá van rendelve egy környezettípushoz, de nem tartalmazza a tábla nevét. Győződjön meg arról, hogy a TableName tulajdonsága egy érvényes tábla nevét tartalmazza.
	عنصر تحكم عامل التصفية '<var>X</var>' مقترن بنوع سياق، ولكنه يفتقد إلى اسم الجدول. تأكد من أن خاصية TableName الخاصة به تحتوي على اسم جدول صالح.
	Il controllo filtro '<var>X</var>' è associato a un tipo di contesto ma manca il nome della tabella. Accertarsi che la proprietà TableName contenga un nome di tabella valido.
	フィルタ コントロール '<var>X</var>' はコンテキスト型に関連付けられていますが、テーブル名がありません。TableName プロパティに有効なテーブル名が含まれていることを確認してください。
	'<var>X</var>' 필터 컨트롤이 컨텍스트 형식에 연결되어 있지만 테이블 이름이 없습니다. TableName 속성에 유효한 테이블 이름이 들어 있는지 확인하십시오.
	Filterkontrollen <var>X</var> er tilknyttet en konteksttype, men mangler tabellnavn. Pass på at TableName-egenskapen inneholder et gyldig tabellnavn.
	Formant filtru „<var>X</var>” jest skojarzony z typem kontekstu, ale nie ma nazwy tabeli. Upewnij się, czy jego właściwość TableName zawiera prawidłową nazwę tabeli.
	Элемент управления фильтром "<var>X</var>" связан с типом контекста, но не содержит имя таблицы. Убедитесь, что свойство TableName содержит допустимое имя таблицы.
	El control de filtro '<var>X</var>' está asociado con un tipo de contexto, pero le falta el nombre de tabla. Asegúrese de que su propiedad TableName contiene un nombre de tabla válido.
	Filterkontrollen <var>X</var> associeras med en kontexttyp men saknar tabellnamnet. Se till att egenskapen TableName innehåller ett giltigt tabellnamn.
	'<var>X</var>' filtre denetimi bir bağlam türüyle ilişkili ancak bir tablo adı yok. TableName özelliğinin geçerli bir tablo adı içerdiğinden emin olun.
	篩選控制項 '<var>X</var>' 與某個內容型別有關聯，但是遺漏資料表名稱。請確定其 TableName 屬性包含有效的資料表名稱。
	筛选器控件“<var>X</var>”与一个上下文类型相关联，但是缺少表名称。请确保其 TableName 属性包含有效的表名称。
	O controle de filtro '<var>X</var>' está associado com um tipo de contexto, mas falta o nome da tabela. Verifique se a propriedade TableName contém um nome de tabela válido.
	يتضمن عنصر تحكم عامل التصفية '<var>X</var>' اسم حقل بيانات غير صالح '<var>Y</var>'. تأكد من أن خاصية DataField الخاصة به تحتوي على اسم حقل صالح.
	筛选器控件“<var>X</var>”的数据字段名称“<var>Y</var>”无效。请确保其 DataField 属性包含有效的字段名称。
	篩選控制項 '<var>X</var>' 的資料欄位名稱 '<var>Y</var>' 無效。請確定其 DataField 屬性包含有效的欄位名稱。
	Ovládací prvek filtru <var>X</var> má neplatný název datového pole <var>Y</var>. Ujistěte se, že jeho vlastnost DataField obsahuje platný název pole.
	Filterkontrolelementet '<var>X</var>' har det ugyldige datafeltnavn '<var>Y</var>'. Kontroller, at egenskaben DataField indeholder et gyldigt feltnavn.
	Het filterbesturingselement <var>X</var> heeft een ongeldige gegevensveldnaam <var>Y</var>. Zorg ervoor dat de bijbehorende eigenschap DataField een geldige veldnaam bevat.
	篩選控制項 '<var>X</var>' 的資料欄位名稱 '<var>Y</var>' 無效。請確定其 DataField 屬性包含有效的欄位名稱。
	Suodatinohjausobjektilla <var>X</var> on virheellinen tietokentän nimi <var>Y</var>. Varmista, että ohjausobjektin DataField-ominaisuus sisältää kelvollisen kentän nimen.
	Le contrôle de filtre '<var>X</var>' a un nom de champ de données non valide '<var>Y</var>'. Assurez-vous que sa propriété DataField contient un nom de champ valide.
	Der Datenfeldname "<var>Y</var>" für das Filtersteuerelement "<var>X</var>" ist ungültig. Die DataField-Eigenschaft muss einen gültigen Feldnamen enthalten.
	Το στοιχείο ελέγχου φίλτρου '<var>X</var>' έχει μη έγκυρο όνομα πεδίου δεδομένων '<var>Y</var>'. Βεβαιωθείτε ότι η ιδιότητα DataField περιέχει ένα έγκυρο όνομα πεδίου.
	פקד המסנן '<var>X</var>' כולל שם שדה נתונים לא חוקי '<var>Y</var>'. ודא שמאפיין DataField שלו מכיל שם שדה חוקי.
	A(z) „<var>X</var>” szűrő vezérlő érvénytelen „<var>Y</var>” adatmezőnevet tartalmaz. Győződjön meg arról, hogy a DataField tulajdonsága egy érvényes mező nevét tartalmazza.
	Il controllo filtro '<var>X</var>' ha il nome di campo dati '<var>Y</var>' non valido. Accertarsi che la proprietà DataField contenga un nome di campo valido.
	フィルタ コントロール '<var>X</var>' に無効なデータ フィールド名 '<var>Y</var>' が含まれています。DataField プロパティに有効なフィールド名が含まれていることを確認してください。
	'<var>X</var>' 필터 컨트롤의 데이터 필드 이름 '<var>Y</var>'이(가) 잘못되었습니다. DataField 속성에 유효한 필드 이름이 들어 있는지 확인하십시오.
	Filterkontrollen <var>X</var> har et ugyldig datafeltnavn <var>Y</var>. Pass på at DataField-egenskapen inneholder et gyldig feltnavn.
	Formant filtru „<var>X</var>” ma nieprawidłową nazwę pola danych „<var>Y</var>”. Upewnij się, czy jego właściwość DataField zawiera prawidłową nazwę pola danych.
	Элемент управления фильтром "<var>X</var>" содержит недопустимое имя поля данных "<var>Y</var>". Убедитесь, что свойство DataField содержит действительное имя поля.
	El control de filtro '<var>X</var>' tiene un nombre de campo de datos ('<var>Y</var>') no válido. Asegúrese de que su propiedad DataField contiene un nombre de campo válido.
	Filterkontrollen <var>X</var> har det ogiltiga datafältnamnet <var>Y</var>. Se till att egenskapen DataField innehåller ett giltigt fältnamn.
	'<var>X</var>' filtre denetimi geçersiz '<var>Y</var>' veri alanı adına sahip. DataField özelliğinin geçerli bir alan adı içerdiğinden emin olun.
	筛选器控件“<var>X</var>”的数据字段名称“<var>Y</var>”无效。请确保其 DataField 属性包含有效的字段名称。
	O controle de filtro '<var>X</var>' tem um nome de campo de dados inválido '<var>Y</var>'. Verifique se a propriedade DataField contém um nome de campo válido.
	مجلد قالب الحقل '<var>X</var>' غير موجود.
	字段模板文件夹“<var>X</var>”不存在。
	欄位範本資料夾 '<var>X</var>' 不存在。
	Složka šablony pole <var>X</var> neexistuje.
	Feltskabelonmappen '<var>X</var>' findes ikke.
	De veldsjabloonmap <var>X</var> bestaat niet.
	Kenttämallikansiota <var>X</var> ei ole.
	Le dossier de modèles de champs '<var>X</var>' n'existe pas.
	Der Feldvorlagenordner "<var>X</var>" ist nicht vorhanden.
	Δεν υπάρχει ο φάκελος προτύπων πεδίου '<var>X</var>'.
	תיקיית תבנית השדה '<var>X</var>' לא קיימת.
	A mezősablon „<var>X</var>” mappája nem létezik.
	La cartella di modelli di campo '<var>X</var>' non esiste.
	フィールドのテンプレート フォルダ '<var>X</var>' は存在しません。
	필드 템플릿 폴더 '<var>X</var>'이(가) 없습니다.
	Mappen for feltmalen <var>X</var> finnes ikke.
	Folder „<var>X</var>” szablonów pól nie istnieje.
	Папка "<var>X</var>" шаблонов поля не существует.
	La carpeta de plantillas de campo '<var>X</var>' no existe.
	Fältmallsmappen <var>X</var> finns inte.
	'<var>X</var>' alan şablonu klasörü yok.
	欄位範本資料夾 '<var>X</var>' 不存在。
	字段模板文件夹“<var>X</var>”不存在。
	A pasta modelos do campo '<var>X</var>' não existe.
	يقترن FilterRepeater '<var>X</var>' بنوع سياق، ولكنه يفتقد إلى اسم الجدول. تأكد من أن خاصية TableName الخاصة به تحتوي على اسم جدول صالح.
	FilterRepeater“<var>X</var>”与一个上下文类型相关联，但是缺少表名称。请确保其 TableName 属性包含有效的表名称。
	FilterRepeater '<var>X</var>' 與某個內容型別有關聯，但是遺漏資料表名稱。請確定其 TableName 屬性包含有效的資料表名稱。
	Ovládací prvek FilterRepeater <var>X</var> je přidružený k typu kontextu, ale chybí název tabulky. Ujistěte se, že jeho vlastnost TableName obsahuje platný název tabulky.
	FilterRepeater '<var>X</var>' er associeret med en konteksttype, men mangler tabelnavnet. Kontroller, at egenskaben TableName indeholder et gyldigt tabelnavn.
	FilterRepeater <var>X</var> is gekoppeld aan een contexttype, maar heeft geen tabelnaam. Zorg ervoor dat de bijbehorende eigenschap TableName een geldige tabelnaam bevat.
	FilterRepeater '<var>X</var>' 與某個內容型別有關聯，但是遺漏資料表名稱。請確定其 TableName 屬性包含有效的資料表名稱。
	FilterRepeater <var>X</var> on liitetty kontekstityyppiin, mutta siitä puuttuu taulukon nimi. Varmista, että sen TableName-ominaisuus sisältää kelvollisen taulukon nimen.
	Le FilterRepeater '<var>X</var>' est associé à un type de contexte mais n'a pas de nom de table. Assurez-vous que sa propriété TableName contient un nom de table valide.
	FilterRepeater "<var>X</var>" ist einem Kontexttyp zugeordnet, der Tabellenname fehlt aber. Die TableName-Eigenschaft muss einen gültigen Tabellennamen enthalten.
	Το FilterRepeater '<var>X</var>' συσχετίζεται με έναν τύπο περιβάλλοντος, αλλά λείπει το όνομα πίνακα. Βεβαιωθείτε ότι η ιδιότητα TableName περιέχει ένα έγκυρο όνομα πίνακα.
	FilterRepeater '<var>X</var>' משויך לסוג הקשר אך חסר בו שם הטבלה. ודא שמאפיין TableName שלו מכיל שם טבלה חוקי.
	A(z) „<var>X</var>” FilterRepeater hozzá van rendelve egy környezettípushoz, de nem tartalmazza a tábla nevét. Győződjön meg arról, hogy a TableName tulajdonsága egy érvényes tábla nevét tartalmazza.
	FilterRepeater '<var>X</var>' è associato a un tipo di contesto ma manca il nome della tabella. Accertarsi che la proprietà TableName contenga un nome di tabella valido.
	FilterRepeater '<var>X</var>' はコンテキスト型に関連付けられていますが、テーブル名がありません。TableName プロパティに有効なテーブル名が含まれていることを確認してください。
	FilterRepeater '<var>X</var>'이(가) 컨텍스트 형식에 연결되어 있지만 테이블 이름이 없습니다. TableName 속성에 유효한 테이블 이름이 들어 있는지 확인하십시오.
	FilterRepeater <var>X</var> er tilknyttet en konteksttype, men mangler et tabellnavn. Pass på at TableName-egenskapen inneholder et gyldig tabellnavn.
	Formant FilterRepeater „<var>X</var>” jest skojarzony z typem kontekstu, ale nie ma nazwy tabeli. Upewnij się, czy jego właściwość TableName zawiera prawidłową nazwę tabeli.
	FilterRepeater "<var>X</var>" связан с типом контекста, но не содержит имя таблицы. Убедитесь, что свойство TableName содержит допустимое имя таблицы.
	El elemento FilterRepeater '<var>X</var>' está asociado con un tipo de contexto, pero le falta el nombre de la tabla. Asegúrese de que su propiedad TableName contiene un nombre de tabla válido.
	FilterRepeater <var>X</var> associeras med en kontexttyp men saknar tabellnamnet. Se till att egenskapen TableName innehållet ett giltigt tabellnamn.
	'<var>X</var>' FilterRepeater'ı bir bağlam türüyle ilişkili ancak tablo adı yok. TableName özelliğinin geçerli bir tablo adı içerdiğinden emin olun.
	FilterRepeater“<var>X</var>”与一个上下文类型相关联，但是缺少表名称。请确保其 TableName 属性包含有效的表名称。
	FilterRepeater '<var>X</var>' está associado a um tipo de contexto, mas falta o nome de tabela. Verifique se a propriedade TableName contém um nome de tabela válido.
	Kohteen <var>X</var> ohjausobjektilla <var>Y</var> ei ole nimeämissäilöä.
	Le contrôle <var>X</var> '<var>Y</var>' ne possède pas de conteneur d'attribution de noms.
	Das <var>X</var>-Steuerelement "<var>Y</var>" besitzt keinen Namenscontainer.
	Το <var>X</var> στοιχείο ελέγχου '<var>Y</var>' δεν έχει κοντέινερ ονομάτων.
	לפקד <var>X</var>, '<var>Y</var>', אין גורם מכיל לשמות.
	A(z) „<var>Y</var>” <var>X</var> vezérlőnek nincs elnevezési tárolója.
	Il controllo <var>X</var> '<var>Y</var>' non ha un contenitore di denominazione.
	<var>X</var> コントロール '<var>Y</var>' には名前付けコンテナがありません。
	<var>X</var> 컨트롤 '<var>Y</var>'에 명명 컨테이너가 없습니다.
	Kontrollen <var>X</var> <var>Y</var> har ikke en navnebeholder.
	Formant <var>X</var> „<var>Y</var>” nie zawiera kontenera nazw.
	Элемент управления "<var>Y</var>" <var>X</var> не имеет контейнера именования.
	El control de <var>X</var> '<var>Y</var>' no tiene un contenedor de nombres.
	<var>X</var>-kontrollen <var>Y</var> har ingen namngivande behållare.
	<var>X</var> denetimi '<var>Y</var>' bir adlandırma kapsayıcısına sahip değil.
	<var>X</var> 控制項 '<var>Y</var>' 沒有命名容器。
	لا يحتوي عنصر التحكم '<var>Y</var>' الخاص بـ <var>X</var> على حاوية أسماء.
	<var>X</var> 控件“<var>Y</var>”没有命名容器。
	<var>X</var> 控制項 '<var>Y</var>' 沒有命名容器。
	Ovládací prvek <var>Y</var> objektu <var>X</var> neobsahuje názvový kontejner.
	<var>X</var>-kontrolelementet '<var>Y</var>' indeholder ikke en beholder til navngivning.
	Het <var>X</var>-besturingselement <var>Y</var> heeft geen naamgevingscontainer.
	<var>X</var> 控件“<var>Y</var>”没有命名容器。
	O controle '<var>Y</var>' de <var>X</var> não tem um contêiner de nomenclatura.
	يتضمن FilterRepeater '<var>X</var>' اسم جدول غير صالح '<var>Y</var>'. تأكد من أن خاصية TableName الخاصة به تحتوي على اسم جدول صالح.
	FilterRepeater“<var>X</var>”的表名称“<var>Y</var>”无效。请确保其 TableName 属性包含有效的表名称。
	FilterRepeater '<var>X</var>' 的資料表名稱 '<var>Y</var>' 無效。請確定其 TableName 屬性包含有效的資料表名稱。
	Ovládací prvek FilterRepeater <var>X</var> má neplatný název tabulky <var>Y</var>. Ujistěte se, že jeho vlastnost TableName obsahuje platný název tabulky.
	FilterRepeater '<var>X</var>' har det ugyldige tabelnavn '<var>Y</var>'. Kontroller, at egenskaben TableName indeholder et gyldigt tabelnavn.
	FilterRepeater <var>X</var> heeft een ongeldige tabelnaam <var>Y</var>. Zorg ervoor dat de bijbehorende eigenschap TableName een geldige tabelnaam bevat.
	FilterRepeater-kohteella <var>X</var> on virheellinen taulukon nimi <var>Y</var>. Varmista, että kohteen TableName-ominaisuus sisältää kelvollisen taulukon nimen.
	Le FilterRepeater '<var>X</var>' a un nom de table non valide '<var>Y</var>'. Assurez-vous que sa propriété TableName contient un nom de table valide.
	Der Tabellenname "<var>Y</var>" für FilterRepeater "<var>X</var>" ist ungültig. Die TableName-Eigenschaft muss einen gültigen Tabellennamen enthalten.
	FilterRepeater '<var>X</var>' 的資料表名稱 '<var>Y</var>' 無效。請確定其 TableName 屬性包含有效的資料表名稱。
	Το FilterRepeater '<var>X</var>' έχει μη έγκυρο όνομα πίνακα '<var>Y</var>'. Βεβαιωθείτε ότι η ιδιότητα TableName περιέχει ένα έγκυρο όνομα πίνακα.
	FilterRepeater ‏'<var>X</var>' כולל שם טבלה לא חוקי '<var>Y</var>'. ודא שמאפיין TableName שלו מכיל שם טבלה חוקי.
	A(z) „<var>X</var>” FilterRepeater érvénytelen „<var>Y</var>” táblanevet tartalmaz. Győződjön meg arról, hogy a TableName tulajdonsága egy érvényes tábla nevét tartalmazza.
	FilterRepeater '<var>X</var>' ha il nome di tabella '<var>Y</var>' non valido. Accertarsi che la proprietà TableName contenga un nome di tabella valido.
	FilterRepeater '<var>X</var>' に無効なテーブル名 '<var>Y</var>' が含まれています。TableName プロパティに有効なテーブル名が含まれていることを確認してください。
	FilterRepeater '<var>X</var>'의 테이블 이름 '<var>Y</var>'이(가) 잘못되었습니다. TableName 속성에 유효한 테이블 이름이 들어 있는지 확인하십시오.
	FilterRepeater <var>X</var> har et ugyldig tabellnavn <var>Y</var>. Pass på at TableName-egenskapen inneholder et gyldig tabellnavn.
	Formant FilterRepeater „<var>X</var>” ma nieprawidłową nazwę tabeli „<var>Y</var>”. Upewnij się, czy jego właściwość TableName zawiera prawidłową nazwę tabeli.
	FilterRepeater "<var>X</var>" содержит недопустимое имя таблицы "<var>Y</var>". Убедитесь, что свойство TableName содержит допустимое имя таблицы.
	El elemento FilterRepeater '<var>X</var>' tiene un nombre de tabla ('<var>Y</var>') no válido. Asegúrese de que su propiedad TableName contiene un nombre de tabla válido.
	FilterRepeater <var>X</var> har det ogiltiga tabellnamnet <var>Y</var>. Se till att egenskapen TableName innehåller ett giltigt tabellnamn.
	'<var>X</var>' FilterRepeater'ı geçersiz '<var>Y</var>' tablo adına sahip. TableName özelliğinin geçerli bir tablo adı içerdiğinden emin olun.
	FilterRepeater“<var>X</var>”的表名称“<var>Y</var>”无效。请确保其 TableName 属性包含有效的表名称。
	FilterRepeater '<var>X</var>' tem um nome de tabela inválido '<var>Y</var>'. Verifique se a propriedade TableName contém um nome de tabela válido.
	DynamicControlParameter-parametrilla ei ole Name-ominaisuutta, mikä tarkoittaa sitä, että määrität perusavaimen. Ohjausobjekti <var>X</var> on kuitenkin taulukkoa <var>Y</var> varten, joka ei ole yhteensopiva taulukon <var>Z</var> kanssa.
	DynamicControlParameter n'a pas de propriété Name, ce qui signifie que vous définissez la clé primaire. Toutefois, le contrôle '<var>X</var>' est pour la table '<var>Y</var>', qui n'est pas compatible avec la table '<var>Z</var>'.
	DynamicControlParameter besitzt keine Name-Eigenschaft. Sie legen also den Primärschlüssel fest. Das <var>X</var>-Steuerelement gilt jedoch für die Tabelle "<var>Y</var>", die nicht mit der Tabelle "<var>Z</var>" kompatibel ist.
	Το DynamicControlParameter δεν έχει ιδιότητα Name, γεγονός που υποδηλώνει ότι ορίζετε εσείς το πρωτεύον κλειδί. Ωστόσο, το στοιχείο ελέγχου '<var>X</var>' είναι για τον πίνακα '<var>Y</var>', ο οποίος δεν είναι συμβατός με τον πίνακα '<var>Z</var>'.
	ל- DynamicControlParameter אין מאפיין Name, כלומר, המפתח המרכזי מוגדר על-ידך. עם זאת, הפקד '<var>X</var>' מיועד לטבלה '<var>Y</var>', שאינה תואמת לטבלה '<var>Z</var>'.
	A DynamicControlParameter nem rendelkezik Name tulajdonsággal, ami azt jelenti, hogy beállítják az elsődleges kulcsot. Azonban a(z) „<var>X</var>” vezérlő a(z) „<var>Y</var>” táblához tartozik, amely nem kompatibilis a következő táblával: „<var>Z</var>”.
	DynamicControlParameter non ha una proprietà Name e quindi si sta impostando la chiave primaria. Tuttavia, il controllo '<var>X</var>' è per la tabella '<var>Y</var>' che non è compatibile con la tabella '<var>Z</var>'.
	DynamicControlParameter には Name プロパティがありません。これは主キーを設定していることを示します。ただし、コントロール '<var>X</var>' はテーブル '<var>Y</var>' 用であり、テーブル '<var>Z</var>' とは互換性がありません。
	DynamicControlParameter에 Name 속성이 없으므로 기본 키를 설정하는 중입니다. 그러나 '<var>X</var>' 컨트롤은 '<var>Y</var>' 테이블에 대한 컨트롤이며 '<var>Z</var>' 테이블과 호환되지 않습니다.
	DynamicControlParameter har ingen Name-egenskap. Dette betyr at du angir primærnøkkelen. Kontrollen <var>X</var> er for tabellen <var>Y</var>, som ikke er kompatibel med tabellen <var>Z</var>.
	Parametr DynamicControlParameter nie ma właściwości Name, co oznacza, że ustawiasz klucz podstawowy. Jednak formant „<var>X</var>” jest przeznaczony dla tabeli „<var>Y</var>”, która jest niezgodna z tabelą „<var>Z</var>”.
	В параметре DynamicControlParameter отсутствует свойство Name. Это означает, что вы задаете первичный ключ. Однако элемент управления "<var>X</var>" относится к таблице "<var>Y</var>", которая несовместима с таблицей "<var>Z</var>".
	DynamicControlParameter no tiene una propiedad Name, lo que significa que está estableciendo la clave principal. Sin embargo, el control '<var>X</var>' es para la tabla '<var>Y</var>', que no es compatible con la tabla '<var>Z</var>'.
	DynamicControlParameter har egenskapen Name, vilket innebär att du anger den primära nyckeln. Kontrollen <var>X</var> gäller emellertid för tabellen <var>Y</var>, som inte är kompatibel med tabellen <var>Z</var>.
	DynamicControlParameter'ın Name özelliği yok, bu da birincil anahtarı ayarladığınız anlamına geliyor. Ancak, '<var>X</var>' denetimi '<var>Y</var>' tablosu içindir ve bu '<var>Z</var>' tablosuyla uyumlu değil.
	DynamicControlParameter 沒有 Name 屬性，這表示您將要設定主索引鍵。但是控制項 '<var>X</var>' 是用於資料表 '<var>Y</var>'，而其與資料表 '<var>Z</var>' 並不相容。
	لا تشتمل المعلمة DynamicControlParameter على الخاصية Name، مما يعني أنك تقوم بتعيين المفتاح الأساسي. وعلى الرغم من ذلك، فإن عنصر التحكم '<var>X</var>' خاص بالجدول '<var>Y</var>'، وهو غير متوافق مع الجدول '<var>Z</var>'.
	DynamicControlParameter 没有 Name 属性，这意味着您正在设置主键。但是，控件“<var>X</var>”用于表“<var>Y</var>”，该表与表“<var>Z</var>”不兼容。
	DynamicControlParameter 沒有 Name 屬性，這表示您將要設定主索引鍵。但是控制項 '<var>X</var>' 是用於資料表 '<var>Y</var>'，而其與資料表 '<var>Z</var>' 並不相容。
	Parametr DynamicControlParameter nemá vlastnost Name, což znamená, že nastavujete primární klíč. Ovládací prvek <var>X</var> je nicméně pro tabulku <var>Y</var>, která není kompatibilní s tabulkou <var>Z</var>.
	DynamicControlParameter har ingen Name-egenskab, hvilket betyder, at du angiver den primære nøgle. Kontrolelementet '<var>X</var>' hører imidlertid til tabellen '<var>Y</var>', der ikke er kompatibel med tabellen '<var>Z</var>'.
	De DynamicControlParameter heeft geen Name-eigenschap. Dit houdt in dat u de primaire sleutel instelt. Het besturingselement <var>X</var> is echter bedoeld voor tabel <var>Y</var>, en dit besturingselement is niet compatibel met tabel <var>Z</var>.
	DynamicControlParameter 没有 Name 属性，这意味着您正在设置主键。但是，控件“<var>X</var>”用于表“<var>Y</var>”，该表与表“<var>Z</var>”不兼容。
	O DynamicControlParameter não tem nenhuma propriedade Name, o que significa que você está configurando a chave primária. No entanto, o controle '<var>X</var>' é para a tabela '<var>Y</var>' que não é compatível com a tabela '<var>Z</var>'.