 |
المكون المذكور ليس عضوًا في المجموعة الحالية. |
 |
给定的组件不是当前集合的成员。 |
 |
指定的元件不是目前集合的成員。 |
 |
Zadaná součást není členem aktuální kolekce. |
 |
Den givne komponent er ikke medlem af den aktuelle samling. |
 |
De opgegeven component is geen lid van de huidige collectie. |
 |
指定的元件不是目前集合的成員。 |
 |
Määritetty osa ei ole nykyisen kokoelman jäsen. |
 |
Le composant donné n'est pas membre de la collection actuelle. |
 |
Die vorhandene Komponente ist kein Element der aktuellen Auflistung. |
 |
Το στοιχείο που δόθηκε δεν είναι μέλος της τρέχουσας συλλογής. |
 |
הרכיב הנתון אינו חבר באוסף הנוכחי. |
 |
A megadott összetevő nem tagja az aktuális gyűjteménynek. |
 |
Il componente specificato non fa parte dell'insieme corrente. |
 |
指定されたコンポーネントは現在のコレクションのメンバではありません。 |
 |
지정된 구성 요소는 현재 컬렉션의 멤버가 아닙니다. |
 |
Den angitte komponenten er ikke medlem av gjeldende samling. |
 |
Dany składnik nie jest elementem członkowskim bieżącej kolekcji. |
 |
Заданный компонент не входит в текущую коллекцию. |
 |
El componente dado no es un miembro de la colección actual. |
 |
Angiven komponent tillhör inte den aktuella mängden. |
 |
Verilen bileşen geçerli koleksiyonun üyesi değil. |
 |
给定的组件不是当前集合的成员。 |
 |
O componente dado não é um membro da coleção atual. |
|
ObjectContext 的完整類型名稱。 |
|
اسسم نوع مؤهل بالكامل من أجل ObjectContext. |
|
ObjectContext 的完全限定类型名称。 |
|
ObjectContext 的完整類型名稱。 |
|
Plně kvalifikovaný název typu pro ObjectContext |
|
Et typenavn til ObjectContext, der er fuldt kvalificeret. |
|
Volledig gekwalificeerde naam voor ObjectContext. |
|
ObjectContext-kohteen täydellinen tyypin nimi. |
|
Nom de type qualifié complet de l'ObjectContext. |
|
Ein vollqualifizierter Typname für den ObjectContext. |
|
Πλήρως προσδιορισμένο όνομα τύπου για το ObjectContext. |
|
שם סוג מלא עבור ה- ObjectContext. |
|
Egy teljesen minősített típusnév az ObjectContext környezethez |
|
Nome di tipo completo per ObjectContext. |
|
ObjectContext の完全修飾型名。 |
|
ObjectContext의 정규화된 형식 이름입니다. |
|
Et fullstendig kvalifisert typenavn for ObjectContext. |
|
W pełni kwalifikowana nazwa typu dla obiektu ObjectContext. |
|
Полное имя типа для контекста ObjectContext. |
|
Nombre de tipo completo para ObjectContext. |
|
Ett fullständigt kvalificerat typnamn för ObjectContext. |
|
ObjectContext için tam olarak nitelenmiş tür adı. |
|
ObjectContext 的完全限定类型名称。 |
|
Um nome de tipo totalmente qualificado para ObjectContext. |
|
Select-toiminnon suorittamisen jälkeen käynnistettävä tapahtuma. |
|
Événement déclenché après la fin de l'opération Select. |
|
Ereignis, das nach Abschließen des Select-Vorgangs ausgelöst wird. |
|
Εκδήλωση συμβάντος μετά την ολοκλήρωση της λειτουργίας Select. |
|
אירוע המופעל לאחר השלמת פעולת Select. |
|
A Select művelet befejezése után kiváltott esemény |
|
Evento generato dopo il completamento dell'operazione Select. |
|
Select 操作完了後に発生するイベント。 |
|
Select 작업이 완료된 후에 이벤트가 발생합니다. |
|
Hendelse oppstått etter at Select-operasjonen er fullført. |
|
Zdarzenie wywoływane po ukończeniu operacji Select. |
|
Событие, создаваемое после завершения операции Select. |
|
Evento desencadenado después de que se complete la operación Select. |
|
Händelse som aktiveras efter att Select-åtgärden har slutförts. |
|
Select işlemi tamamlandıktan sonra oluşturulan olay. |
|
在 Select 作業執行完成之後引發的事件。 |
|
تم إظهار الحدث بعد إكمال عملية Select. |
|
完成 Select 操作后引发的事件。 |
|
在 Select 作業執行完成之後引發的事件。 |
|
Událost volaná po dokončení operace Select |
|
Hændelse, der udløses, efter handlingen Select er fuldført. |
|
Gebeurtenis die optreedt nadat de Select-bewerking is voltooid. |
|
完成 Select 操作后引发的事件。 |
|
Evento gerado após a conclusão da operação Select. |
|
لا توجد خاصية بالاسم '<var>X</var>' في بيانات تعريف نوع الكيان '<var>Type Name</var>'. |
|
实体类型“<var>Type Name</var>”的元数据中不存在名为“<var>X</var>”的属性。 |
|
名為 '<var>X</var>' 的屬性不存在實體類型 '<var>Type Name</var>' 的中繼資料中。 |
|
Vlastnost s názvem <var>X</var> neexistuje v metadatech pro typ entity <var>Type Name</var>. |
|
En egenskab med navnet '<var>X</var>' findes ikke i metadataene for enhedstypen '<var>Type Name</var>'. |
|
De eigenschap met de naam <var>X</var> bestaat niet in de metagegevens voor het entiteittype <var>Type Name</var>. |
|
Ominaisuutta, jonka nimi on <var>X</var>, ei ole entiteettityypin <var>Type Name</var> metatiedoissa. |
|
Il n'existe pas de propriété portant le nom '<var>X</var>' dans les métadonnées pour le type d'entité '<var>Type Name</var>'. |
|
Eine Eigenschaft mit dem Namen '<var>X</var>' ist in den Metadaten für den Entitätstyp '<var>Type Name</var>' nicht vorhanden. |
|
Δεν υπάρχει ιδιότητα με το όνομα '<var>X</var>' στα μεταδεδομένα για τον τύπο οντότητας '<var>Type Name</var>'. |
|
מאפיין בעל השם '<var>X</var>' אינו קיים במטה-נתונים עבור סוג הישות '<var>Type Name</var>'. |
|
Nem létezik „<var>X</var>” nevű tulajdonság a következő entitástípus metaadatai között: „<var>Type Name</var>”. |
|
Una proprietà denominata '<var>X</var>' non esiste nei metadati per il tipo di entità '<var>Type Name</var>'. |
|
名前 '<var>X</var>' のプロパティは、エンティティ型 '<var>Type Name</var>' のメタデータに存在しません。 |
|
엔터티 형식 '<var>Type Name</var>'에 대해 이름이 '<var>X</var>'인 속성이 메타데이터에 없습니다. |
|
En egenskap med navnet <var>X</var> finnes ikke i metadata for enhetstypen <var>Type Name</var>. |
|
Właściwość o nazwie „<var>X</var>” nie istnieje w metadanych typu jednostek „<var>Type Name</var>”. |
|
Свойство с именем "<var>X</var>" не существует в метаданных для типа сущности "<var>Type Name</var>". |
|
No existe una propiedad con el nombre '<var>X</var>' en los metadatos para el tipo de entidad '<var>Type Name</var>'. |
|
Det finns ingen egenskap med namnet <var>X</var> i metadata för entitetstypen <var>Type Name</var>. |
|
'<var>X</var>' adında bir özellik, '<var>Type Name</var>' varlık türü için meta verilerde mevcut değil. |
|
名為 '<var>X</var>' 的屬性不存在實體類型 '<var>Type Name</var>' 的中繼資料中。 |
|
实体类型“<var>Type Name</var>”的元数据中不存在名为“<var>X</var>”的属性。 |
|
Uma propriedade com o nome '<var>X</var>' não existe nos metadados do tipo de entidade '<var>Type Name</var>'. |
|
ContainerName on määritettävä määrittämällä DefaultContainerName joko ObjectContext-kontekstissa tai sivun merkinnöissä. |
|
ContainerName doit être spécifié en définissant DefaultContainerName dans ObjectContext ou en définissant DefaultContainerName dans le balisage de page. |
|
Der ContainerName muss entweder durch Festlegen von DefaultContainerName im ObjectContext oder von DefaultContainerName im Seitenmarkup angegeben werden. |
|
Το ContainerName πρέπει να καθοριστεί είτε με ρύθμιση του DefaultContainerName στο ObjectContext ή με ρύθμιση του DefaultContainerName στη σήμανση σελίδας. |
|
יש לציין את ContainerName על-ידי הגדרת DefaultContainerName ב- ObjectContext או על-ידי הגדרת DefaultContainerName בסימון הדף. |
|
ContainerName megadásához vagy be kell állítani DefaultContainerName értékét az ObjectContext környezetben, vagy be kell állítani DefaultContainerName értékét a lap jelölőkódjában. |
|
Per specificare ContainerName, impostare DefaultContainerName in ObjectContext oppure impostare DefaultContainerName nel markup della pagina. |
|
ObjectContext の DefaultContainerName またはページ マークアップの DefaultContainerName のいずれかを設定することで、ContainerName を指定する必要があります。 |
|
ObjectContext에서 DefaultContainerName을 설정하거나 페이지 태그에서 DefaultContainerName을 설정하여 ContainerName을 지정해야 합니다. |
|
ContainerName må angis ved å angi DefaultContainerName i ObjectContext eller ved å angi DefaultContainerName i sidekoden. |
|
Właściwość ContainerName należy określić przez ustawienie właściwości DefaultContainerName w obiekcie ObjectContext lub przez ustawienie właściwości DefaultContainerName w znaczniku strony. |
|
ContainerName необходимо задать либо в свойстве DefaultContainerName в контексте ObjectContext, либо в свойстве DefaultContainerName в разметке страницы. |
|
ContainerName se debe especificar estableciendo DefaultContainerName en ObjectContext o estableciendo DefaultContainerName en el marcado de página. |
|
ContainerName måste anges antingen via DefaultContainerName i ObjectContext eller via DefaultContainerName i sidkoden. |
|
ContainerName, ya ObjectContext içinde DefaultContainerName ayarlanarak ya da sayfa işaretlemesi içinde DefaultContainerName ayarlanarak belirtilmelidir. |
|
يجب تحديد ContainerName إما عن طريق تعيين DefaultContainerName في ObjectContext أو عن طريق تعيين DefaultContainerName في رفع الصفحة. |
|
必须通过在 ObjectContext 中设置 DefaultContainerName 或者在页面标记中设置 DefaultContainerName 来指定 ContainerName。 |
|
必須在 ObjectContext 中設定 DefaultContainerName，或在網頁標記中設定 DefaultContainerName，以指定 ContainerName。 |
|
Je třeba zadat ContainerName nastavením DefaultContainerName v ObjectContext nebo nastavením DefaultContainerName v kódu stránky. |
|
ContainerName skal enten angives ved at indstille DefaultContainerName i ObjectContext eller ved at indstille DefaultContainerName i sidemarkeringen. |
|
ContainerName moet worden opgegeven door DefaultContainerName in ObjectContext in te stellen of door DefaultContainerName in de paginamarkup in te stellen. |
|
必須在 ObjectContext 中設定 DefaultContainerName，或在網頁標記中設定 DefaultContainerName，以指定 ContainerName。 |
|
必须通过在 ObjectContext 中设置 DefaultContainerName 或者在页面标记中设置 DefaultContainerName 来指定 ContainerName。 |
|
ContainerName deve ser especificado pela definição de DefaultContainerName em ObjectContext ou pela definição de DefaultContainerName na marcação da página. |
|
لا يمكن تعيين Select إذا تم تمكين EnableDelete أو EnableInsert أو EnableUpdate. |
|
如果启用了 EnableDelete、EnableInsert 或 EnableUpdate，则不能设置 Select。 |
|
如果啟用 EnableDelete、EnableInsert 或 EnableUpdate，就無法設定 Select。 |
|
Select nelze nastavit, pokud jsou povoleny vlastnosti EnableDelete, EnableInsert nebo EnableUpdate. |
|
Select kan ikke angives, hvis EnableDelete, EnableInsert eller EnableUpdate er aktiveret. |
|
Select kan niet worden ingesteld als EnableDelete, EnableInsert of EnableUpdate is ingeschakeld. |
|
Select-arvoa ei voi määrittää, jos EnableDelete, EnableInsert tai EnableUpdate on käytössä. |
|
Select ne peut pas être défini si EnableDelete, EnableInsert ou EnableUpdate est activé. |
|
Select kann nicht festgelegt werden, wenn EnableDelete, EnableInsert oder EnableUpdate aktiviert ist. |
|
Δεν είναι δυνατός ο ορισμός του Select εάν είναι ενεργοποιημένα τα EnableDelete, EnableInsert ή EnableUpdate. |
|
לא ניתן להגדיר את Select אם EnableDelete, EnableInsert או EnableUpdate מופעלים. |
|
A Select tulajdonság nem állítható be, ha engedélyezve van az EnableDelete, EnableInsert és EnableUpdate tulajdonságok bármelyike. |
|
Impossibile impostare Select se EnableDelete, EnableInsert o EnableUpdate è attivato. |
|
EnableDelete、EnableInsert、または EnableUpdate が有効になっている場合は、Select を設定することはできません。 |
|
EnableDelete, EnableInsert 또는 EnableUpdate가 설정된 경우에는 Select를 설정할 수 없습니다. |
|
Select kan ikke angis hvis EnableDelete, EnableInsert eller EnableUpdate er aktivert. |
|
Nie można ustawić właściwości Select, jeśli jest włączona właściwość EnableDelete, EnableInsert lub EnableUpdate. |
|
Нельзя задать свойство Select, если включено EnableDelete, EnableInsert или EnableUpdate. |
|
Select no se puede establecer si se ha habilitado EnableDelete, EnableInsert o EnableUpdate. |
|
Select kan inte anges om EnableDelete, EnableInsert eller EnableUpdate har aktiverats. |
|
EnableDelete, EnableInsert veya EnableUpdate etkinleştirilmişse Select ayarlanamaz. |
|
如果啟用 EnableDelete、EnableInsert 或 EnableUpdate，就無法設定 Select。 |
|
如果启用了 EnableDelete、EnableInsert 或 EnableUpdate，则不能设置 Select。 |
|
Select não pode ser definido se EnableDelete, EnableInsert ou EnableUpdate estiver habilitado. |
|
يحدد ما إذا كان سيقوم بإنشاء العبارة OrderBy تلقائيًا من OrderByParameters. |
|
指定是否从 OrderByParameters 自动生成 OrderBy 子句。 |
|
指定是否要自動從 OrderByParameters 產生 OrderBy 子句。 |
|
Určuje, zda automaticky generovat klauzuli OrderBy z objektů OrderByParameters. |
|
Angiver, om OrderBy-delsætningen automatisk skal genereres fra OrderByParameters. |
|
Hiermee wordt aangegeven of de OrderBy-clausule automatisch moet worden gegenereerd op basis van OrderByParameters. |
|
Määrittää, luodaanko OrderBy-lause OrderByParameters-parametrien perusteella automaattisesti. |
|
Indique si la clause OrderBy doit être automatiquement générée à partir de OrderByParameters. |
|
Gibt an, ob die OrderBy-Klausel automatisch aus den OrderByParameters generiert werden soll. |
|
Καθορίζει εάν γίνεται αυτόματη δημιουργία του όρου OrderBy από τις παραμέτρους OrderByParameters. |
|
מציין אם יש ליצור באופן אוטומטי את משפט OrderBy מ- OrderByParameters. |
|
Annak megadása, hogy a rendszer az OrderByParameters alapján automatikusan generálja-e az OrderBy záradékot |
|
Specifica se generare automaticamente la clausola OrderBy da OrderByParameters. |
|
OrderBy 句を OrderByParameters から自動生成するかどうかを指定します。 |
|
OrderByParameters에서 OrderBy 절을 자동으로 생성할지 여부를 지정합니다. |
|
Angir om OrderBy-setningsdelen automatisk skal genereres fra OrderByParameters. |
|
Określa, czy klauzula OrderBy ma być generowana automatycznie na podstawie właściwości OrderByParameters. |
|
Указывает, следует ли автоматически создавать предложение OrderBy из параметров OrderByParameters. |
|
Especifica si se va a generar automáticamente la cláusula OrderBy a partir de OrderByParameters. |
|
Anger huruvida OrderBy-instruktionen ska genereras automatiskt från OrderByParameters. |
|
OrderBy yan tümcesinin otomatik olarak OrderByParameters'dan üretilip üretilmeyeceğini belirtir. |
|
指定是否要自動從 OrderByParameters 產生 OrderBy 子句。 |
|
指定是否从 OrderByParameters 自动生成 OrderBy 子句。 |
|
Especifica se a cláusula OrderBy deve ser gerada automaticamente a partir de OrderByParameters. |
|
Nelze resetovat žádné vlastnosti pro typ <var>Type Name</var>. |
|
Ingen egenskaber kan nulstilles for typen '<var>Type Name</var>'. |
|
Eigenschappen kunnen niet opnieuw worden ingesteld voor het type <var>Type Name</var>. |
|
Tyypin <var>Type Name</var> ominaisuuksien arvoja ei voi nollata. |
|
Aucune propriété ne peut être redéfinie pour le type '<var>Type Name</var>'. |
|
Für den Typ '<var>Type Name</var>' können keine Eigenschaften zurückgesetzt werden. |
|
Δεν είναι δυνατή η επαναφορά Ιδιοτήτων για τον τύπο '<var>Type Name</var>'. |
|
לא קיימים מאפיינים שניתן לאפס עבור הסוג '<var>Type Name</var>'. |
|
A következő típus egyetlen tulajdonsága sem állítható alaphelyzetbe: „<var>Type Name</var>”. |
|
Impossibile reimpostare le proprietà per il tipo '<var>Type Name</var>'. |
|
型 '<var>Type Name</var>' にはリセットできるプロパティがありません。 |
|
'<var>Type Name</var>' 형식의 속성은 다시 설정할 수 없습니다. |
|
Ingen egenskaper kan tilbakestilles for typen <var>Type Name</var>. |
|
Brak właściwości, które można zresetować dla typu „<var>Type Name</var>”. |
|
Для типа "<var>Type Name</var>" нельзя сбросить свойства. |
|
No se puede restablecer ninguna propiedad para el tipo '<var>Type Name</var>'. |
|
Inga egenskaper kan återställas för typen <var>Type Name</var>. |
|
'<var>Type Name</var>' türü için hiçbir Özellik sıfırlanamıyor. |
|
لا يمكن إعادة ضبط أية خصائص للنوع '<var>Type Name</var>'. |
|
无法重置类型“<var>Type Name</var>”的任何属性。 |
|
無法重設型別 '<var>Type Name</var>' 的任何屬性。 |
|
無法重設型別 '<var>Type Name</var>' 的任何屬性。 |
|
无法重置类型“<var>Type Name</var>”的任何属性。 |
|
Não é possível redefinir propriedades para o tipo '<var>Type Name</var>'. |
|
لا يوجد مؤسس لـObjectContext المطبوع بخط ثقيل يأخذ المعلمات 0. |
|
强类型的 ObjectContext 没有采用 0 个参数的构造函数。 |
|
沒有強型別 ObjectContext 的建構函式接受 0 個參數。 |
|
Žádný konstruktor pro ObjectContext se striktními pravidly pro zadávání typů nemůže mít 0 parametrů. |
|
Ingen konstruktør for ObjectContext med stærk type tager 0 parametre. |
|
Er is geen constructor voor de ObjectContext met een strikt type die 0 parameters accepteert. |
|
Vahvalajisen ObjectContext-kohteen millään konstruktorilla ei ole 0:aa parametria. |
|
Aucun constructeur pour l'ObjectContext fortement typé ne prend 0 paramètre. |
|
Kein Konstruktor für den stark typisierten ObjectContext nimmt 0 Parameter an. |
|
Καμία κατασκευή για το ObjectContext ισχυρού τύπου δεν δέχεται 0 παραμέτρους. |
|
אף בנאי עבור ObjectContext מהסוג החזק מקבל 0 פרמטרים. |
|
Az erős típusmeghatározású ObjectContext környezet egyetlen konstruktorához sem tartozik 0 paraméter. |
|
沒有強型別 ObjectContext 的建構函式接受 0 個參數。 |
|
Nessun costruttore per ObjectContext fortemente tipizzato accetta 0 parametri. |
|
厳密に型指定された ObjectContext のコンストラクタでは、0 パラメータが受け入れられません。 |
|
강력한 형식의 ObjectContext에 대해 매개 변수가 없는 생성자가 없습니다. |
|
Ingen konstruktør for ObjectContext av sterk type tar 0 parametere. |
|
Żaden konstruktor obiektu ObjectContext o jednoznacznie określonym typie nie pobiera 0 parametrów. |
|
Для строго типизированного ObjectContext отсутствует конструктор, не принимающий параметров. |
|
Ningún constructor de ObjectContext, que tiene establecimiento inflexible de tipos, toma 0 parámetros. |
|
Ingen konstruktor med strikt typkontroll för ObjectContext kan ha 0 parametrar. |
|
Tür denetimi olan ObjectContext için hiçbir oluşturucu 0 parametrelerini alamaz. |
|
强类型的 ObjectContext 没有采用 0 个参数的构造函数。 |
|
Nenhum construtor para o ObjectContext de tipo de alta segurança recebe 0 parâmetros. |
|
AutoGenerateOrderBy 參數 |
|
المعلمات AutoGenerateOrderBy |
|
AutoGenerateOrderBy 参数 |
|
AutoGenerateOrderBy 參數 |
|
Parametry AutoGenerateOrderBy |
|
AutoGenerateOrderBy-parametre |
|
AutoGenerateOrderBy-parameters |
|
AutoGenerateOrderBy-parametrit |
|
Paramètres AutoGenerateOrderBy |
|
AutoGenerateOrderBy-Parameter |
|
Παράμετροι AutoGenerateOrderBy |
|
פרמטרים של AutoGenerateOrderBy |
|
AutoGenerateOrderBy paraméterei |
|
Parametri AutoGenerateOrderBy |
|
AutoGenerateOrderBy パラメータ |
|
AutoGenerateOrderBy 매개 변수 |
|
AutoGenerateOrderBy-parametere |
|
Parametry elementu AutoGenerateOrderBy |
|
Параметры AutoGenerateOrderBy |
|
Parámetros AutoGenerateOrderBy |
|
AutoGenerateOrderBy-parametrar |
|
AutoGenerateOrderBy parametreleri |
|
AutoGenerateOrderBy 参数 |
|
Parâmetros de AutoGenerateOrderBy |