 |
Ei voi keskeyttää, koska suoritustoimintoa ei ole aloitettu. |
 |
Impossible d'abandonner lorsque l'exécuteur n'a pas démarré. |
 |
Das Abbrechen ist nicht möglich, wenn der Executor nicht gestartet wurde. |
 |
Δεν είναι δυνατή η ματαίωση όταν δεν έχει εκκινηθεί ο εκτελεστής. |
 |
לא ניתן לבטל כאשר הרכיב המבצע לא הופעל. |
 |
Megszakítás nem lehetséges, ha a végrehajtó nem indult el. |
 |
Impossibile interrompere l'operazione quando l'executor non è stato avviato. |
 |
実行元が起動していないときは中止できません。 |
 |
Executor를 시작하지 않았으므로 중단할 수 없습니다. |
 |
Kan ikke avbryte når utføringsprogram har startet. |
 |
Nie można przerwać, gdy moduł wykonujący nie został uruchomiony. |
 |
Не удается прервать, если не запущен исполнитель. |
 |
No se puede anular si no se ha iniciado el elemento de ejecución. |
 |
Det går inte att avbryta innan utföraren har startats. |
 |
Yürütücü başlatılmamışken durdurulamaz. |
 |
تعذر الإيقاف قبل الاكتمال إذا كان لم يتم بالفعل بدء المنفذ. |
 |
执行器尚未启动时无法中止。 |
 |
無法在執行程式啟動後中止。 |
 |
Předčasné ukončení nelze provést, pokud nebyl spuštěn prováděcí modul. |
 |
Der kan ikke afbrydes, når eksekveringsfunktionen ikke er startet. |
 |
Kan niet afbreken als de uitvoerder niet is gestart. |
 |
无法中止尚未启动的工作流 |
 |
無法中止尚未啟動的工作流程 |
 |
Não é possível anular quando o executor não foi iniciado. |
|
القيمة ليست ضمن النطاق المتوقع. |
|
值不在预期的范围内。 |
|
值未落在預期的範圍內。 |
|
Hodnota je mimo očekávaný rozsah. |
|
Værdien falder ikke inden for det forventede område. |
|
De waarde valt niet binnen het verwachte bereik. |
|
Arvo ei sisälly odotettuun alueeseen. |
|
La valeur n'est pas comprise dans la plage attendue. |
|
Der Wert liegt außerhalb des erwarteten Bereichs. |
|
Η τιμή δεν ανήκει στην αναμενόμενη περιοχή. |
|
הערך אינו נמצא בטווח הנדרש. |
|
Az érték a várt tartományon kívül esik. |
|
Valore non compreso nell'intervallo previsto. |
|
値が期待される範囲内にありません。 |
|
값이 예상 범위를 벗어났습니다. |
|
Verdien er ikke innenfor forventet område. |
|
Wartość jest spoza oczekiwanego zakresu. |
|
Значение не попадает в ожидаемый диапазон. |
|
El valor no está dentro del intervalo esperado. |
|
Värdet hamnar inte inom det förväntade intervallet. |
|
Değer beklenen aralıkta değil. |
|
值未落在預期的範圍內。 |
|
值不在预期的范围内。 |
|
O valor não recai no intervalo esperado. |
|
تعذر إلغاء التسلسل. البيانات غير متطابقة مع JSON الصالح. |
|
无法反序列化。数据未对应于有效的 JSON。 |
|
無法還原序列化。資料未對應到有效的 JSON。 |
|
Nelze provést deserializaci. Data neodpovídají platnému standardu JSON. |
|
Der kan ikke deserialiseres. Dataene svarer ikke til gyldig JSON. |
|
Kan niet deserialiseren. De gegevens komen niet overeen met een geldige JSON. |
|
Sarjoitusta ei voi poistaa. Tiedot eivät vastaa kelvollista JSON:ää. |
|
Impossible de désérialiser. Les données ne correspondent pas à un JSON valide. |
|
Deserialisierung nicht möglich. Die Daten entsprechen keiner gültigen JSON. |
|
Δεν είναι δυνατή η αποσειριοποίηση. Τα δεδομένα δεν αντιστοιχούν σε έγκυρο JSON. |
|
לא ניתן לבטל עריכה בסידרה. הנתונים אינם תואמים ל- JSON חוקי. |
|
A deszerializálás nem lehetséges. Az adat nem felel egy érvényes JSON karakterláncnak. |
|
Impossibile deserializzare. I dati non corrispondono a un JSON valido. |
|
逆シリアル化できません。データが有効な JSON に対応していません。 |
|
deserialize할 수 없습니다. 데이터가 올바른 JSON에 해당하지 않습니다. |
|
Kan ikke deserialisere. Dataene tilsvarer ikke gyldig JSON. |
|
Nie można uszeregować. Dane nie odpowiadają prawidłowemu formatowi JSON. |
|
Не удается десериализовать. Данные не соответствуют допустимому JSON. |
|
No se puede deserializar. Los datos no corresponden a un JSON válido. |
|
Det går inte att deserialisera. Data motsvarar inte en giltig JSON. |
|
Serisi kaldırılamıyor. Veriler geçerli bir JSON değerine karşılık gelmiyor. |
|
無法還原序列化。資料未對應到有效的 JSON。 |
|
无法反序列化。数据未对应于有效的 JSON。 |
|
Não é possível desserializar. Os dados não correspondem a um JSON válido. |
|
httpVerb kan ikke angives som en streng, der er tom eller null. |
|
httpVerb kan niet worden ingesteld op een tekenreeks die leeg of null is. |
|
HttpVerb-arvona ei voi olla tyhjä tai null-arvo. |
|
Impossible de définir httpVerb à une chaîne vide ou null. |
|
httpVerb kann nicht auf eine leere oder NULL-Zeichenfolge festgelegt werden. |
|
Το httpVerb δεν είναι δυνατό να οριστεί σε μια κενή ή null συμβολοσειρά. |
|
לא ניתן להגדיר את httpVerb למחרוזת ריקה או למחרוזת Null. |
|
A httpVerb tulajdonság nem állítható be üres vagy null értékű karakterláncra. |
|
Impossibile impostare httpVerb su una stringa vuota o null. |
|
httpVerb を空の文字列または null 文字列に設定できません。 |
|
httpVerb를 빈 문자열이나 null 문자열로 설정할 수 없습니다. |
|
httpVerb kan ikke settes til en tom streng eller nullstreng. |
|
Wartością elementu httpVerb nie może być ciąg pusty ani zerowy. |
|
Не удается задать httpVerb как пустую строку или строку со значением NULL. |
|
httpVerb no se puede establecer en una cadena vacía o nula. |
|
httpVerb får inte vara tomt eller en null-sträng. |
|
httpVerb boş veya null bir dizeye ayarlanamaz. |
|
تعذر تعيين httpVerb إلى سلسلة فارغة أو خالية. |
|
httpVerb 不能设置为空字符串或 null 字符串。 |
|
httpVerb 不可設定為空字串或 null 字串。 |
|
Hodnotu httpVerb nelze nastavit na prázdný řetězec nebo hodnotu Null. |
|
httpVerb 不可設定為空字串或 null 字串。 |
|
httpVerb 不能设置为空字符串或 null 字符串。 |
|
httpVerb não pode ser definido como uma cadeia de caracteres vazia ou nula. |
|
تعذر استدعاء executeRequest مع webRequest الخالية. |
|
无法调用带有 null webRequest 的 executeRequest。 |
|
不可以 null webRequest 呼叫 executeRequest。 |
|
Metodu executeRequest nelze volat s parametrem webRequest s hodnotou Null. |
|
executeRequest kan ikke kaldes med en webRequest, der er null. |
|
Kan executeRequest niet aanroepen met een null webRequest. |
|
ExecuteRequest-menetelmää ei voi kutsua, jos webRequest-arvona on null. |
|
Impossible d'appeler executeRequest avec un webRequest null. |
|
executeRequest kann nicht mit einer webRequest, die NULL ist, aufgerufen werden. |
|
Δεν είναι δυνατή η κλήση του executeRequest με webRequest με τιμή null. |
|
לא ניתן לקרוא ל- executeRequest עם webRequest בעל ערך Null. |
|
Az executeRequest metódus null értékű webRequest osztály esetén nem hívható. |
|
Impossibile chiamare executeRequest con una webRequest null. |
|
null の webRequest では executeRequest を呼び出せません。 |
|
null webRequest를 사용하여 executeRequest를 호출할 수 없습니다. |
|
Kan ikke kalle executeRequest med en webRequest som er null. |
|
Nie można wywołać metody executeRequest z zerową wartością webRequest. |
|
Не удается вызвать executeRequest с webRequest, имеющим значение NULL. |
|
No se puede llamar a executeRequest con un webRequest nulo. |
|
Det går inte att anropa executeRequest med en webRequest som är null. |
|
executeRequest, null bir webRequest ile çağrılamaz. |
|
不可以 null webRequest 呼叫 executeRequest。 |
|
无法调用带有 null webRequest 的 executeRequest。 |
|
Não é possível chamar executeRequest com uma webRequest nula. |
|
تعذر إنشاء تسلسل الأرقام غير المحدودة. |
|
无法序列化无限数。 |
|
無法序列化非有限數目。 |
|
Nelze deserializovat nekonečná čísla. |
|
Tal, der ikke er finitte, kan ikke serialiseres. |
|
Kan niet-eindige getallen niet serialiseren. |
|
Rajattomia lukuja ei voi sarjoittaa. |
|
Impossible de sérialiser des nombres non finis. |
|
Unendliche Zahlen können nicht serialisiert werden. |
|
Δεν είναι δυνατή η αποσειριοποίηση μη πεπερασμένων αριθμών. |
|
לא ניתן לערוך בסידרה מספרים שאינם סופיים. |
|
Nem véges számok nem szerializálhatók. |
|
Impossibile serializzare numeri non finiti. |
|
非有限数はシリアル化できません。 |
|
무한 숫자를 serialize할 수 없습니다. |
|
Kan ikke serialisere uendelige tall. |
|
Nie można uszeregować liczb, które nie są skończone. |
|
Не удается сериализовать неконечные числа. |
|
No se pueden serializar números no finitos. |
|
Det går inte att serialisera icke-finita tal. |
|
Sonlu olmayan sayılar seri hale getirilemez. |
|
無法序列化非有限數目。 |
|
无法序列化无限数。 |
|
Não é possível serializar números não finitos. |
|
لا يمكن أن تكون القيمة غير معرفة. |
|
值不能是未定义的。 |
|
值無法移除定義。 |
|
Hodnota musí být definována. |
|
Værdien skal angives. |
|
De waarde moet worden gedefinieerd. |
|
Arvon määritystä ei voi poistaa. |
|
La valeur ne peut pas être non définie. |
|
Der Wert darf nicht undefiniert sein. |
|
Δεν είναι δυνατός ο μη καθορισμός της τιμής. |
|
הערך לא יכול להיות בלתי מוגדר. |
|
Az érték nem lehet nem definiált. |
|
Il valore non può essere indefinito. |
|
値を未定義にすることはできません。 |
|
값의 정의를 해제할 수 없습니다. |
|
Kan ikke oppheve definisjon av verdien. |
|
Wartość nie może być niezdefiniowana. |
|
Значение не может быть неопределенным. |
|
El valor no puede estar sin definir. |
|
Värdet får inte vara odefinierat. |
|
Değerin tanımsız olamaz. |
|
值無法移除定義。 |
|
值不能是未定义的。 |
|
O valor não pode ser indefinido. |
|
قام أسلوب الخادم '<var>Method name</var>' بإرجاع نوع غير صالح. النوع المتوقع: <var>Type Name</var> |
|
服务器方法“<var>Method name</var>”返回了无效类型。期望的类型: <var>Type Name</var> |
|
伺服器方法 '<var>Method name</var>' 傳回了無效的型別。必須是型別: <var>Type Name</var> |
|
Metoda serveru <var>Method name</var> vrátila neplatný typ. Očekávaný typ: <var>Type Name</var> |
|
Servermetoden '<var>Method name</var>' returnerede en ugyldig type. Forventet type: <var>Type Name</var> |
|
De servermethode <var>Method name</var> heeft een ongeldig type geretourneerd. Verwachte type: <var>Type Name</var> |
|
Palvelinmenetelmä <var>Method name</var> palautti virheellisen tyypin. Odotettiin tyyppiä: <var>Type Name</var> |
|
La méthode serveur '<var>Method name</var>' a retourné un type non valide. Type attendu : <var>Type Name</var> |
|
Die <var>Method name</var>-Servermethode hat einen ungültigen Typ zurückgegeben. Erwarteter Typ: <var>Type Name</var> |
|
Η μέθοδος διακομιστή '<var>Method name</var>' επέστρεψε έναν μη έγκυρο τύπο. Αναμενόμενος τύπος: <var>Type Name</var> |
|
פעולת השירות של השרת '<var>Method name</var>' החזירה סוג לא חוקי. סוג נדרש: <var>Type Name</var> |
|
A(z) „<var>Method name</var>” kiszolgálói metódus érvénytelen típust adott vissza. Várt típus: <var>Type Name</var> |
|
Il metodo del server '<var>Method name</var>' ha restituito un tipo non valido. Tipo previsto: <var>Type Name</var> |
|
サーバー メソッド '<var>Method name</var>' が無効な型を返しました。必要な型: <var>Type Name</var> |
|
서버 메서드 '<var>Method name</var>'에서 잘못된 형식을 반환했습니다. <var>Type Name</var> 형식이 필요합니다. |
|
Servermetoden <var>Method name</var> returnerte en ugyldig type. Forventet type: <var>Type Name</var> |
|
Metoda serwera „<var>Method name</var>” zwróciła nieprawidłowy typ. Oczekiwany typ: <var>Type Name</var> |
|
Метод сервера "<var>Method name</var>" возвратил недопустимый тип. Ожидается тип: <var>Type Name</var> |
|
El método de servidor '<var>Method name</var>' ha devuelto un tipo no válido. Se esperaba el tipo <var>Type Name</var> |
|
Servermetoden <var>Method name</var> returnerade en ogiltig typ. Förväntad typ: <var>Type Name</var> |
|
'<var>Method name</var>' sunucu yöntemi geçersiz bir tür döndürdü. Beklenen tür: <var>Type Name</var> |
|
伺服器方法 '<var>Method name</var>' 傳回了無效的型別。必須是型別: <var>Type Name</var> |
|
服务器方法“<var>Method name</var>”返回了无效类型。期望的类型: <var>Type Name</var> |
|
O método de servidor '<var>Method name</var>' retornou um tipo inválido. Tipo esperado: <var>Type Name</var> |
|
لم يتم تعيين المسار إلى خدمة الويب. |
|
尚未设置 Web 服务的路径。 |
|
此 Web 服務的路徑尚未設定。 |
|
Nebyla nastavena cesta k webové službě. |
|
Stien til webtjenesten er ikke angivet. |
|
Het pad naar de webservice is niet ingesteld. |
|
WWW-palvelun polkua ei ole määritetty. |
|
Le chemin d'accès au service Web n'a pas été défini. |
|
Der Pfad zum Webdienst wurde nicht festgelegt. |
|
Η διαδρομή προς την υπηρεσία web δεν έχει οριστεί. |
|
הנתיב לשירות האינטרנט לא הוגדר. |
|
A webszolgáltatás elérési útja nincs beállítva. |
|
Percorso del servizio Web non impostato. |
|
Web サービスへのパスが設定されていません。 |
|
웹 서비스에 대한 경로가 설정되지 않았습니다. |
|
Banen til webtjenesten er ikke angitt. |
|
Ścieżka do usługi sieci Web nie została ustawiona. |
|
Путь к веб-службе не был задан. |
|
No se ha definido la ruta de acceso al servicio web. |
|
Sökvägen till webbtjänsten har inte angetts. |
|
Web hizmetinin yolu ayarlanmadı. |
|
此 Web 服務的路徑尚未設定。 |
|
尚未设置 Web 服务的路径。 |
|
O caminho para o serviço da Web não foi definido. |
|
لا يمكن تحويل الكائن من النوع '<var>Type Name</var>' إلى النوع 'X'. |
|
类型“<var>Type Name</var>”的对象无法转换为类型“X”。 |
|
型別 '<var>Type Name</var>' 的物件無法轉換成型別 'X'。 |
|
Objekt typu <var>Type Name</var> nelze převést na typ X. |
|
Et objekt af typen '<var>Type Name</var>' kan ikke konverteres til typen 'X'. |
|
Een object van type <var>Type Name</var> kan niet naar het type X worden geconverteerd. |
|
Tyypin <var>Type Name</var> objektia ei voi muuntaa tyypin X objektiksi. |
|
Impossible de convertir l'objet de type '<var>Type Name</var>' en type 'X'. |
|
Das Objekt mit dem Typ <var>Type Name</var> kann nicht in den Typ X konvertiert werden. |
|
Το αντικείμενο τύπου '<var>Type Name</var>' δεν μπορεί να μετατραπεί σε τύπο 'X'. |
|
אין אפשרות להמיר אובייקט מסוג '<var>Type Name</var>' לסוג 'X'. |
|
A(z) „<var>Type Name</var>” típusú objektum nem konvertálható „X” típusúra. |
|
Un oggetto di tipo '<var>Type Name</var>' non può essere convertito nel tipo 'X'. |
|
型 '<var>Type Name</var>' のオブジェクトを型 'X' に変換できません。 |
|
'<var>Type Name</var>' 형식의 개체를 'X' 형식으로 변환할 수 없습니다. |
|
Objekt av typen <var>Type Name</var> kan ikke konverteres til typen X. |
|
Obiektu typu „<var>Type Name</var>” nie można przekonwertować na typ „X”. |
|
Невозможно преобразовать объект типа "<var>Type Name</var>" к типу "X". |
|
El objeto de tipo '<var>Type Name</var>' no puede convertirse en el tipo 'X'. |
|
Objekt av typen <var>Type Name</var> kan inte konverteras till typen X. |
|
'<var>Type Name</var>' türündeki nesne 'X' türüne dönüştürülemez. |
|
型別 '<var>Type Name</var>' 的物件無法轉換成型別 'X'。 |
|
类型“<var>Type Name</var>”的对象无法转换为类型“X”。 |
|
O objeto de tipo '<var>Type Name</var>' não pode ser convertido no tipo 'X'. |