 |
الطول المتوقع (0=none)= <var>X</var>. |
 |
长度应为 <var>X</var>，0 表示未设置。 |
 |
預期的長度 (0=無)= <var>X</var>。 |
 |
Očekávaná délka (0=žádná)= <var>X</var>. |
 |
Forventet længde (0=ingen)= <var>X</var>. |
 |
Verwachte lengte (0=geen)= <var>X</var>. |
 |
Odotettu pituus (0 = ei mitään) = <var>X</var>. |
 |
Longueur attendue (0=aucune)= <var>X</var>. |
 |
Erwartete Länge (0 = kein) = <var>X</var>. |
 |
Αναμενόμενο μήκος (0=none)= <var>X</var>. |
 |
אורך נדרש (0=none)= <var>X</var>. |
 |
Várt hossz (0=nincs)= <var>X</var>. |
 |
Lunghezza prevista (0=nessuna)= <var>X</var>. |
 |
予期された長さ (0=なし)= <var>X</var>。 |
 |
예상 길이(0=없음)= <var>X</var>. |
 |
Forventet lengde (0=ingen)= <var>X</var>. |
 |
Oczekiwana długość (0=brak)= <var>X</var>. |
 |
Tamanho esperado (0=nenhum)= <var>X</var>. |
 |
Comprimento esperado (0=nenhum)= <var>X</var>. |
 |
Ожидаемая длина (0=нет)= <var>X</var>. |
 |
Longitud esperada (0=ninguna)= <var>X</var>. |
 |
Förväntad längd (0=ingen)= <var>X</var>. |
 |
Beklenen uzunluk (0=yok)= <var>X</var>. |
 |
长度应为 <var>X</var>，0 表示未设置。 |
 |
預期的長度 (0=無)= <var>X</var>。 |
|
يجب توفير عملية SendOrPostCallback غير فارغة. |
|
必须提供非空的 SendOrPostCallback。 |
|
必須提供非 null 的 SendOrPostCallback。 |
|
Je třeba zadat delegáta SendOrPostCallback různého od hodnoty Null. |
|
Der skal angives et SendOrPostCallback, der ikke en null. |
|
U moet een SendOrPostCallback opgeven die niet null is. |
|
On annettava SendOrPostCallback, joka ei ole null. |
|
Un SendOrPostCallback non null doit être fourni. |
|
Ein Nicht-NULL-SendOrPostCallback muss angegeben werden. |
|
Πρέπει να παρασχεθεί SendOrPostCallback που να μην είναι null. |
|
יש לספק SendOrPostCallback שאינו כולל ערך Null. |
|
Nem null értékű SendOrPostCallback eseményt kell megadni. |
|
Fornire un SendOrPostCallback non null. |
|
null でない SendOrPostCallback を指定しなければなりません。 |
|
null이 아닌 SendOrPostCallback을 제공해야 합니다. |
|
Du må angi en ikke-null SendOrPostCallback. |
|
Należy wprowadzić niezerową wartość SendOrPostCallback. |
|
É necessário fornecer SendOrPostCallback não nulo. |
|
Tem de ser fornecido um SendOrPostCallback não nulo. |
|
Необходимо указать непустое значение SendOrPostCallback. |
|
Se debe suministrar una SendOrPostCallback que no sea nula. |
|
SendOrPostCallback som inte är null måste anges. |
|
Null olmayan bir SendOrPostCallback sağlanmalıdır. |
|
必须提供非空的 SendOrPostCallback。 |
|
必須提供非 null 的 SendOrPostCallback。 |
|
CounterName がないため、初期化できませんでした。 |
|
CounterName이 없어서 초기화하지 못했습니다. |
|
Kan ikke starte fordi CounterName mangler. |
|
Nie można zainicjować, ponieważ brakuje elementu CounterName. |
|
Falha na inicialização porque CounterName está ausente. |
|
Não foi possível inicializar porque falta CounterName. |
|
Инициализация невозможна из-за отсутствия CounterName. |
|
No se pudo inicializar porque falta CounterName. |
|
Det gick inte att initiera eftersom CounterName saknas. |
|
CounterName eksik olduğundan başlatılamadı. |
|
فشلت التهيئة بسبب فقدان CounterName. |
|
因缺少 CounterName 而未能初始化。 |
|
初始化失敗，因為遺漏 CounterName。 |
|
Inicializace se nezdařila, protože chybí název čítače (vlastnost CounterName). |
|
Initialiseringen mislykkedes, fordi CounterName mangler. |
|
Initialisatie is mislukt omdat de CounterName ontbreekt. |
|
Alustus ei onnistunut, koska CounterName puuttuu. |
|
L'initialisation a échoué, car CounterName est manquant. |
|
Fehler bei der Initialisierung. CounterName ist nicht vorhanden. |
|
Αποτυχία προετοιμασίας επειδή λείπει το CounterName. |
|
האתחול נכשל כיוון ש- CounterName חסר. |
|
Az inicializálás sikertelen, mert CounterName hiányzik. |
|
Inizializzazione non riuscita. CounterName mancante. |
|
因缺少 CounterName 而未能初始化。 |
|
初始化失敗，因為遺漏 CounterName。 |
|
عنوان البريد الإلكتروني المحدد غير مدعم حاليًا. |
|
当前不支持指定的电子邮件地址。 |
|
目前不支援指定的電子郵件地址。 |
|
Zadaná e-mailová adresa není aktuálně podporována. |
|
Den angivne e-mail-adresse understøttes ikke i øjeblikket. |
|
Het opgegeven e-mailadres wordt momenteel niet ondersteund. |
|
Määritettyä sähköpostiosoitetta ei tueta tällä hetkellä. |
|
L'adresse de messagerie spécifiée n'est actuellement pas prise en charge. |
|
Die angegebene E-Mail-Adresse wird derzeit nicht unterstützt. |
|
Η καθορισμένη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου δεν υποστηρίζεται αυτή τη στιγμή. |
|
כתובת הדואר האלקטרוני שצוינה אינה נתמכת כעת. |
|
A megadott e-mail cím jelenleg nem támogatott. |
|
L'indirizzo di posta elettronica specificato non è attualmente supportato. |
|
指定された電子メール アドレスは現在サポートされていません。 |
|
지정한 전자 메일 주소는 현재 지원되지 않습니다. |
|
Den angitte e-postadressen støttes ikke. |
|
Podany adres e-mail aktualnie nie jest obsługiwany. |
|
No momento, não há suporte para o endereço de email especificado. |
|
O endereço de correio electrónico especificado não é actualmente suportado. |
|
Указанный адрес электронной почты в данный момент не поддерживается. |
|
Actualmente no se admite la dirección de correo electrónico especificada. |
|
Den angivna e-postadressen stöds inte. |
|
Belirtilen e-posta adresi şu anda desteklenmiyor. |
|
当前不支持指定的电子邮件地址。 |
|
目前不支援指定的電子郵件地址。 |
|
اسم التطبيق الذي قام بكتابة هذا الإدخال. |
|
写入此项的应用程序的名称。 |
|
寫入此項目的應用程式名稱。 |
|
Název aplikace, která zapsala tuto položku. |
|
Navnet på programmet, som skrev denne post. |
|
De naam van de toepassing die het item heeft geschreven. |
|
Tämän merkinnän luoneen sovelluksen nimi. |
|
Nom de l'application qui a écrit cette entrée. |
|
Der Name der Anwendung, die diesen Eintrag geschrieben hat. |
|
Το όνομα της εφαρμογής που δημιούργησε αυτή την καταχώρηση. |
|
שם היישום שכתב ערך זה. |
|
A bejegyzést létrehozó alkalmazás neve. |
|
Nome dell'applicazione che ha scritto la voce. |
|
このエントリを書き込んだアプリケーション名です。 |
|
이 엔트리를 작성한 응용 프로그램의 이름입니다. |
|
Navnet på programmet som skrev oppføringen. |
|
Nazwa aplikacji, która zarejestrowała ten wpis. |
|
O nome do aplicativo que gravou esta entrada. |
|
Nome da aplicação que escreveu esta entrada. |
|
Имя приложения, выполнившего эту запись. |
|
Nombre de la aplicación que escribió esta entrada. |
|
Namnet på tillämpningsprogrammet som skrev den här posten. |
|
Bu girdiyi yazan uygulamanın adı. |
|
写入此项的应用程序的名称。 |
|
寫入此項目的應用程式名稱。 |
|
الخدمة غير متوفرة، يتم إغلاق اتصال التحكم |
|
服务不可用，正在关闭源代码管理连接 |
|
無法使用服務，正在關閉控制連接 |
|
Služba není k dispozici, řídicí spojení bude ukončeno. |
|
Tjenesten er ikke tilgængelig, kontrolforbindelsen lukkes |
|
Service niet beschikbaar, controleverbinding sluiten |
|
Palvelu ei ole käytettävissä, suljetaan ohjainyhteys |
|
Service non disponible. Fermeture de la connexion au contrôle |
|
Dienst nicht verfügbar, Steuerungsverbindung wird geschlossen |
|
Η υπηρεσία δεν είναι διαθέσιμη, η σύνδεση ελέγχου θα κλείσει |
|
השירות לא זמין, סוגר את חיבור הבקרה |
|
A szolgáltatás nem érhető el, a vezérlőkapcsolat bezárása folyamatban |
|
Servizio non disponibile. La connessione di controllo verrà chiusa. |
|
サービスが使用できません。管理接続を閉じています |
|
서비스를 사용할 수 없습니다. 제어 연결을 닫고 있습니다. |
|
Tjenesten er ikke tilgjengelig. Lukker kontrolltilkoblingen. |
|
Usługa niedostępna, zamykanie połączenia kontrolnego |
|
O serviço não está disponível, fechando a conexão de controle |
|
Serviço não disponível, a fechar a ligação de controlo |
|
Служба недоступна. Управляющее соединение закрывается. |
|
El servicio no está disponible, cerrando conexión de control |
|
Tjänsten är inte tillgänglig, stänger styranslutningen |
|
Hizmet kullanılamıyor, denetim bağlantısı kapatılıyor |
|
服务不可用，正在关闭源代码管理连接 |
|
無法使用服務，正在關閉控制連接 |
|
تم تلقي استجابة ملقم غير صالحة |
|
收到了意外的服务器响应 |
|
接收到未預期的伺服器回應 |
|
Byla přijata neočekávaná odpověď serveru. |
|
Der blev modtaget et uventet serversvar |
|
Onverwacht serverantwoord ontvangen |
|
Vastaanotettiin odottamaton palvelimen vastaus |
|
Réponse inattendue reçue du serveur |
|
Unerwartete Serverantwort erhalten |
|
Έγινε λήψη μη αναμενόμενης απόκρισης από το διακομιστή |
|
התקבלה תגובת שרת לא צפויה. |
|
Nem várt kiszolgálói válasz érkezett |
|
Risposta del server imprevista. |
|
予期しないサーバーの応答を受信しました。 |
|
예기치 않은 서버 응답을 받았습니다. |
|
Uventet serversvar mottatt |
|
Odebrano nieoczekiwaną odpowiedź serwera |
|
Recebida resposta inesperada do servidor |
|
Foi recebida uma resposta inesperada do servidor |
|
Получен неожиданный ответ сервера |
|
Se recibió una respuesta inesperada del servidor |
|
Tog emot oväntat svar från servern |
|
Beklenmeyen sunucu yanıtı alındı |
|
收到了意外的服务器响应 |
|
接收到未預期的伺服器回應 |
|
يمكن إضافة كائنات من النوع CounterCreationData فقط إلى CounterCreationDataCollection. |
|
只能将 CounterCreationData 类型的对象添加到 CounterCreationDataCollection。 |
|
只有型別 CounterCreationData 的物件才能加入至 CounterCreationDataCollection。 |
|
Do kolekce CounterCreationDataCollection lze přidat pouze objekty typu CounterCreationData. |
|
Kun objekter af typen CounterCreationData kan føjes til en CounterCreationDataCollection. |
|
Kan alleen objecten van het type CounterCreationData toevoegen aan een CounterCreationDataCollection. |
|
Vain CounterCreationData-lajin objekteja voidaan lisätä CounterCreationDataCollection-kokoelmaan. |
|
Seuls les objets de type CounterCreationData peuvent être ajoutés à un CounterCreationDataCollection. |
|
Nur Objekte des Typs CounterCreationData können zu einer CounterCreationDataCollection hinzugefügt werden. |
|
Είναι δυνατή η προσθήκη στο CounterCreationDataCollection μόνο για αντικείμενα του τύπου CounterCreationData. |
|
ניתן להוסיף אובייקטים מסוג CounterCreationData בלבד אל CounterCreationDataCollection. |
|
Csak a CounterCreationData típusú objektumok adhatók hozzá a CounterCreationDataCollection osztályhoz. |
|
A un CounterCreationDataCollection è possibile aggiungere solo oggetti di tipo CounterCreationData. |
|
型 CounterCreationData のオブジェクトのみを CounterCreationDataCollection に追加することができます。 |
|
CounterCreationData 형식의 개체만 CounterCreationDataCollection에 추가할 수 있습니다. |
|
Kan bare legge til objekter av typen CounterCreationData i en CounterCreationDataCollection. |
|
Do kolekcji CounterCreationDataCollection można dodawać tylko obiekty typu CounterCreationData. |
|
Somente é possível adicionar objetos do tipo CounterCreationData a um CounterCreationDataCollection. |
|
Apenas objectos de tipo CounterCreationData podem ser adicionados a CounterCreationDataCollection. |
|
Только объекты типа CounterCreationData могут быть добавлены в коллекцию CounterCreationDataCollection. |
|
Sólo se pueden agregar objetos del tipo CounterCreationData a CounterCreationDataCollection. |
|
De enda objekt som kan läggas till i en CounterCreationDataCollection-mängd är objekt av typen CounterCreationData. |
|
CounterCreationDataCollection içine yalnızca CounterCreationData türündeki nesneler eklenebilir. |
|
只能将 CounterCreationData 类型的对象添加到 CounterCreationDataCollection。 |
|
只有型別 CounterCreationData 的物件才能加入至 CounterCreationDataCollection。 |
|
通訊端 (Socket) 已經繫結至 IO 完成連接埠。 |
|
Soket již byl svázán s portem dokončení vstupu či výstupu. |
|
Socket'en er allerede bundet til en io-fuldførelsesport. |
|
De socket is al gebonden aan een I/O-voltooiingpoort. |
|
Vastake on jo sidottu I/O-lopetusporttiin. |
|
Un socket a déjà été lié à un port de terminaison d'E/S. |
|
Socket wurde bereits an einen E/A-Abschlussanschluss gebunden. |
|
Η υποδοχή έχει ήδη συνδεθεί σε μια θύρα ολοκλήρωσης εισόδου/εξόδου. |
|
ה- Socket כבר אוגד ליציאת השלמה של קלט/פלט. |
|
A szoftvercsatorna már hozzá van kötve egy kiegészítő I/O-porthoz. |
|
Socket già associato a una porta di completamento di IO. |
|
ソケットは IO 完全ポートに既にバインドされています。 |
|
소켓이 이미 IO 완료 포트에 바인딩되었습니다. |
|
Socketen er allerede bundet til en port for I/U-fullføring. |
|
Gniazdo jest już powiązane z portem WE/WY wykonania. |
|
O soquete já foi vinculado a uma porta de conclusão de e/s. |
|
O socket já foi associado a uma porta de conclusão de es. |
|
Сокет уже привязан к порту завершения ввода-вывода. |
|
El socket ya se ha enlazado a un puerto de terminación de E/S. |
|
Denna socket har redan bundits till en slutförandeport. |
|
Yuva zaten bir g/ç tamamlama bağlantı noktasına bağlanmış. |
|
تم بالفعل ربط مأخذ التوصيل بمنفذ إتمام الإدخال/الإخراج. |
|
套接字已被绑定到 IO 完成端口。 |
|
套接字已被绑定到 IO 完成端口。 |
|
通訊端 (Socket) 已經繫結至 IO 完成連接埠。 |
|
يتعذر تحويل البيانات الموروثة <var>X</var> إلى كائن CultureInfo على هذا الكمبيوتر. |
|
<var>X</var> 区域性无法转换为此计算机上的 CultureInfo 对象。 |
|
無法在此電腦上將 <var>X</var> 文化特性轉換為 CultureInfo 物件。 |
|
Jazykovou verzi <var>X</var> nelze převést v tomto počítači na objekt CultureInfo. |
|
Kulturen <var>X</var> kan ikke konverteres til et CultureInfo-objekt på denne computer. |
|
De cultuur <var>X</var> kan op deze computer niet worden geconverteerd naar een CultureInfo-object. |
|
Maa-asetusta <var>X</var> ei voi muuntaa CultureInfo-objektiksi tässä tietokoneessa. |
|
La culture <var>X</var> n'a pas pu être convertie en objet CultureInfo sur cet ordinateur. |
|
Die Kultur <var>X</var> kann auf diesem Computer nicht in ein CultureInfo-Objekt konvertiert werden. |
|
Η κουλτούρα <var>X</var> δεν είναι δυνατό να μετατραπεί σε αντικείμενο CultureInfo σε αυτόν τον υπολογιστή. |
|
אין אפשרות להמיר את התרבות <var>X</var> לאובייקט CultureInfo במחשב זה. |
|
A következő kulturális környezet nem konvertálható CultureInfo objektummá ezen a számítógépen: <var>X</var>. |
|
Impossibile convertire la lingua <var>X</var> in un oggetto CultureInfo su questo computer. |
|
このコンピュータで <var>X</var> カルチャを CultureInfo オブジェクトに変換できません。 |
|
<var>X</var> culture를 이 컴퓨터의 CultureInfo 개체로 변환할 수 없습니다. |
|
Kulturen <var>X</var> kan ikke konverteres til et CultureInfo-objekt på denne datamaskinen. |
|
Nie można przekonwertować kultury <var>X</var> na obiekt CultureInfo na tym komputerze. |
|
A cultura <var>X</var> não pode ser convertida em um objeto CultureInfo neste computador. |
|
Não é possível converter o idioma <var>X</var> num objecto CultureInfo neste computador. |
|
Культура <var>X</var> не может быть преобразована в объект CultureInfo на этом компьютере. |
|
No se puede convertir la referencia cultural <var>X</var> en un objeto CultureInfo en este equipo. |
|
<var>X</var>-kulturen kan inte konverteras till ett CultureInfo-objekt på den här datorn. |
|
<var>X</var> kültürü bu bilgisayarda bir CultureInfo nesnesine dönüştürülemez. |
|
<var>X</var> 区域性无法转换为此计算机上的 CultureInfo 对象。 |
|
無法在此電腦上將 <var>X</var> 文化特性轉換為 CultureInfo 物件。 |