 |
Označuje, zda jsou zobrazena záhlaví sloupců. |
 |
Angiver, om rækken med kolonneoverskrifter vises. |
 |
Hiermee wordt aangegeven of de rij met kolomkoppen wordt weergegeven. |
 |
Ilmaisee, onko sarakeotsikkorivi näkyvissä. |
 |
Indique si la ligne des en-têtes de colonnes est affichée. |
 |
Gibt an, ob die Spaltenheaderzeile angezeigt wird. |
 |
Δείχνει εάν εμφανίζεται η γραμμή κεφαλίδων των στηλών. |
 |
מציין אם שורת הכותרות של עמודה תוצג. |
 |
Azt jelzi, hogy megjelenik-e az oszlopfejlécek sora. |
 |
Indica se la riga delle intestazioni di colonna è visualizzata. |
 |
列ヘッダーの行が表示されるかどうかを示します。 |
 |
열 머리글 행이 표시되는지 여부를 나타냅니다. |
 |
Angir om kolonneoverskriftsraden vises. |
 |
Wskazuje, czy wiersz nagłówków kolumny jest wyświetlany. |
 |
Indica se a linha de cabeçalhos de coluna é exibida. |
 |
Указывает, отображается ли строка заголовков столбцов. |
 |
Indica si se muestra la fila del encabezado de columna. |
 |
Anger om raden med kolumnrubriker ska visas. |
 |
Sütun başlıkları satırının görüntülenip görüntülenmediğini gösterir. |
 |
الإشارة إلى ما إذا كانت رؤوس الأعمدة معروضة. |
 |
指示是否显示列标题行。 |
 |
表示是否顯示資料行行首資料列。 |
 |
指示是否显示列标题行。 |
 |
表示是否顯示資料行行首資料列。 |
|
تشغيل الحدث عند تغير قيمة الخاصية FormattingEnabled. |
|
当 FormattingEnabled 属性的值更改时引发的事件。 |
|
FormattingEnabled 屬性值變更時引發的事件。 |
|
Událost aktivovaná při změně hodnoty vlastnosti FormattingEnabled |
|
Hændelse, der opstår, når værdien af egenskaben FormattingEnabled ændres. |
|
De gebeurtenis die optreedt wanneer de waarde van de eigenschap FormattingEnabled wordt gewijzigd. |
|
Tapahtuma käynnistyy, kun FormattingEnabled-ominaisuuden arvo muuttuu. |
|
Événement déclenché lorsque la valeur de la propriété FormattingEnabled est modifiée. |
|
Das ausgelöste Ereignis, wenn sich der Wert der FormattingEnabled-Eigenschaft geändert hat. |
|
Συμβάν που προκαλείται όταν αλλάξει η τιμή της ιδιότητας FormattingEnabled. |
|
אירוע שיופעל כאשר הערך של המאפיין FormattingEnabled משתנה. |
|
A FormattingEnabled tulajdonság megváltozásakor kiváltott esemény. |
|
Evento generato quando il valore della proprietà FormattingEnabled viene modificato. |
|
FormattingEnabled プロパティの値が変更されるときに発生するイベントです。 |
|
FormattingEnabled 속성 값이 변경되면 이벤트가 발생합니다. |
|
Hendelsen starter når verdien for egenskapen FormattingEnabled endres. |
|
Zdarzenie wywoływane, gdy wartość właściwości FormattingEnabled zostanie zmieniona. |
|
Evento gerado quando o valor da propriedade FormattingEnabled é alterado. |
|
Событие возникает при изменении значения свойства FormattingEnabled. |
|
Evento que se desencadena cuando el valor de la propiedad FormattingEnabled cambia. |
|
Händelse som aktiveras när värdet på egenskapen FormattingEnabled ändras. |
|
FormattingEnabled özelliğinin değeri değiştirildiğinde harekete geçirilen olay. |
|
当 FormattingEnabled 属性的值更改时引发的事件。 |
|
FormattingEnabled 屬性值變更時引發的事件。 |
|
الحصول على ImageList، المقترنة بقائمة السياق هذه أو تعيينها. |
|
获取或设置与此上下文菜单关联的 ImageList。 |
|
取得或設定與此內容功能表相關的 ImageList。 |
|
Získá nebo nastaví ovládací prvek ImageList spojený s touto místní nabídkou. |
|
Henter eller indstiller den ImageList, der er knyttet til genvejsmenuen. |
|
Vraagt de ImageList op die is gekoppeld aan dit contextmenu of stelt deze in. |
|
Noutaa tai määrittää tähän pikavalikkoon liittyvän ImageList-luettelon. |
|
Obtient ou définit le ImageList associé à ce menu contextuel. |
|
Ruft die mit diesem Kontextmenü verknüpfte ImageList ab oder legt sie fest. |
|
Λαμβάνει ή ορίζει το ImageList που σχετίζεται με αυτό το μενού περιβάλλοντος. |
|
מקבל או מגדיר את ImageList המשויך לתפריט הקשר זה. |
|
Lekéri vagy beállítja az e helyi menühöz tartozó ImageList képlistát. |
|
Ottiene o imposta il componente ImageList associato a questo menu di scelta rapida. |
|
このコンテキスト メニューに関連付けられた ImageList を取得および設定します。 |
|
이 상황에 맞는 메뉴에 연결된 ImageList를 가져오거나 설정합니다. |
|
Henter eller angir ImageList knyttet til denne hurtigmenyen. |
|
Pobiera lub ustawia listę ImageList skojarzoną z tym menu kontekstowym. |
|
Obtém ou define a ImageList associada ao menu contextual. |
|
Получает или устанавливает ImageList для данного контекстного меню. |
|
Obtiene o establece ImageList asociado con este menú contextual. |
|
Hämtar eller anger den ImageList som är kopplad till denna snabbmeny. |
|
Bu içerik menüsüyle ilişkili ImageList'i alır veya ayarlar. |
|
获取或设置与此上下文菜单关联的 ImageList。 |
|
取得或設定與此內容功能表相關的 ImageList。 |
|
Výšku ovládacího prvku SplitterPanel nelze nastavit explicitně. Místo toho nastavte vlastnost SplitterDistance pro ovládací prvek SplitContainer. |
|
Højden af SplitterPanel kan ikke angives eksplicit. Angiv i stedet SplitterDistance i SplitContainer. |
|
De hoogte van het SplitterPanel kan niet expliciet worden ingesteld. Stel in plaats daarvan de SplitterDistance voor de SplitContainer in. |
|
SplitterPanel-ohjausobjektin korkeutta ei voi määrittää suoraan. Määritä sen sijaan SplitContainer-ohjausobjektin SplitterDistance-arvo. |
|
La hauteur du SplitterPanel ne peut pas être définie de manière explicite. Définissez le SplitterDistance sur le SplitContainer à la place. |
|
Die SplitterPanel-Höhe kann nicht explizit festgelegt werden. Legen Sie die SplitterDistance für den SplitContainer fest. |
|
Το ύψος του SplitterPanel δεν μπορεί να οριστεί ρητά. Εναλλακτικά ορίστε το SplitterDistance στο SplitContainer. |
|
אין אפשרות להגדיר את הגובה של SplitterPanel באופן מפורש. במקום זאת, הגדר את SplitterDistance ב- SplitContainer. |
|
SplitterPanel magassága nem állítható be explicit módon. Állítsa be ehelyett SplitContainer SplitterDistance értékét. |
|
Impossibile impostare l'altezza di SplitterPanel in modo esplicito. Impostare SplitterDistance in SplitContainer. |
|
SplitterPanel の高さを明示的に設定することはできません。SplitContainer の SplitterDistance を設定してください。 |
|
SplitterPanel의 높이는 명시적으로 설정할 수 없습니다. 대신 SplitContainer의 SplitterDistance를 설정하십시오. |
|
Høyden på SplitterPanel kan ikke angis eksplisitt. Angi heller SplitterDistance for SplitContainer. |
|
Wysokości elementu SplitterPanel nie można ustawić jawnie. Ustaw zamiast tego element SplitterDistance w elemencie SplitContainer. |
|
Não é possível definir explicitamente a altura de SplitterPanel. Defina SplitterDistance em SplitContainer. |
|
Высоту SplitterPanel нельзя задавать явно. Вместо этого задайте параметр SplitterDistance для данного SplitContainer. |
|
El alto de SplitterPanel no se puede establecer explícitamente. En su lugar, establezca SplitterDistance en SplitContainer. |
|
Det går inte att explicit ange höjden på SplitterPanel. Ange SplitterDistance i SplitContainer i stället. |
|
SplitterPanel'ın yüksekliği açıkça ayarlanamaz. Yerine SplitContainer'da SplitterDistance'ı ayarlayın. |
|
لا يمكن تعيين ارتفاع SplitterPanel بشكل صريح. قم بتعيين SplitterDistance الموجودة في SplitContainer بدلاً من ذلك. |
|
无法显式设置 SplitterPanel 的高度。改在 SplitContainer 上设置 SplitterDistance。 |
|
無法明確設定 SplitterPanel 的高度。請改成在 SplitContainer 上設定 SplitterDistance。 |
|
无法显式设置 SplitterPanel 的高度。改在 SplitContainer 上设置 SplitterDistance。 |
|
無法明確設定 SplitterPanel 的高度。請改成在 SplitContainer 上設定 SplitterDistance。 |
|
Tapahtuma käynnistyy, kun edistymisestä raportoidaan ladattaessa PictureBox-ohjausobjektiin. |
|
Événement déclenché lors de l'indication de la progression pendant le chargement dans un PictureBox. |
|
Das ausgelöste Ereignis, wenn der Fortschritt während des Ladens in eine PictureBox gemeldet wird. |
|
Συμβάν που προκαλείται όταν η πρόοδος αναφέρεται κατά τη διάρκεια της φόρτωσης σε ένα PictureBox. |
|
אירוע שיופעל בעת דיווח על התקדמות במהלך טעינה אל PictureBox. |
|
A PictureBox vezérlőbe való betöltés során állapot jelentésekor kiváltott esemény. |
|
Evento generato quando viene comunicato lo stato durante il caricamento in un oggetto PictureBox. |
|
PictureBox に読み込み中に、進行状況が報告されるときに発生するイベントです。 |
|
PictureBox로 로딩하는 동안 진행률이 보고될 때 이벤트가 발생합니다. |
|
Hendelse startes når fremdrift rapporteres under innlasting til en PictureBox. |
|
Zdarzenie wywoływane, gdy postęp jest raportowany w czasie ładowania do elementu PictureBox. |
|
Evento gerado quando o andamento é reportado durante o carregamento em PictureBox. |
|
Событие, возникающее при сигнале об изменении хода процесса во время загрузки в PictureBox. |
|
Evento que se desencadena cuando se notifica el progreso durante la carga a PictureBox. |
|
Händelse som aktiveras när förloppet rapporteras under inläsning till PictureBox. |
|
PictureBox'a yükleme sırasında ilerleme durumu bildirildiğinde harekete geçirilen olay. |
|
تشغيل الحدث عند الإشارة إلى التقدم أثناء التحميل إلى PictureBox. |
|
在加载到 PictureBox 过程中报告进度时引发的事件。 |
|
載入 PictureBox 期間報告進度時引發的事件。 |
|
Událost aktivovaná při hlášení průběhu načítání do ovládacího prvku PictureBox |
|
Hændelse, der opstår, når der rapporteres status under indlæsning til en PictureBox. |
|
De gebeurtenis die optreedt wanneer u op de hoogte wordt gehouden van de voortgang tijdens het laden naar een PictureBox. |
|
在加载到 PictureBox 过程中报告进度时引发的事件。 |
|
載入 PictureBox 期間報告進度時引發的事件。 |
|
يحدث عندما يقوم المستخدم بضغط زر الماوس أثناء وجود مؤشر الماوس داخل حدود إحدى الخلايا. |
|
当用户在鼠标指针位于单元格边界内时按鼠标按钮时发生。 |
|
使用者在滑鼠指標位於儲存格界限內且按著滑鼠按鈕時發生。 |
|
Vyvolá se v případě, že uživatel stiskne tlačítko myši v době, kdy se ukazatel myši nachází oblasti buňky definované ohraničením. |
|
Opstår, når brugeren trykker på en museknap, mens musemarkøren er inden for cellens kanter. |
|
Deze gebeurtenis treedt op wanneer de gebruiker een muisknop indrukt terwijl de muisaanwijzer zich binnen de grenzen van een cel bevindt. |
|
Toteutuu, kun käyttäjä painaa hiiren painiketta, kun hiiren osoitin solun reunojen sisäpuolella. |
|
Se produit lorsque l'utilisateur appuie sur le bouton de la souris lorsque le pointeur de la souris se trouve dans les limites d'une cellule. |
|
Tritt auf, wenn der Benutzer eine Maustaste drückt, während sich der Mauszeiger innerhalb der Grenzen einer Zelle befindet. |
|
Συμβαίνει όταν ο χρήστης πατήσει ένα κουμπί του ποντικιού ενώ ο δείκτης του ποντικιού βρίσκεται εντός των ορίων ενός κελιού. |
|
מתרחש כאשר המשתמש לוחץ על לחצן עכבר בעוד מצביע העכבר נמצא בתוך גבולות התא. |
|
Akkor következik be, amikor a felhasználó megnyomja az egér bármely gombját, miközben az egérmutató a cella határain belül van. |
|
Generato quando l'utente preme un pulsante del mouse mentre il puntatore si trova entro i limiti di una cella. |
|
マウス ポインタがセルの境界線内にあるときに、ユーザーがマウス ボタンを押したときに発生します。 |
|
마우스 포인터가 셀의 경계선 내부에 있을 때 마우스 단추를 누르면 발생합니다. |
|
Forekommer når brukeren trykker en museknapp mens musepekeren er innenfor grensene for en celle. |
|
Występuje, gdy użytkownik naciśnie przycisk myszy w czasie, gdy wskaźnik myszy znajduje się w granicach komórki. |
|
Ocorre quando o usuário pressiona um botão do mouse enquanto o ponteiro do mouse está dentro dos limites de uma célula. |
|
Возникает при нажатии кнопки мыши, когда указатель мыши находится в пределах ячейки. |
|
Tiene lugar cuando el usuario presiona un botón del mouse cuando el puntero se encuentra dentro de los límites de una celda. |
|
Inträffar när användaren trycker ned en musknapp medan muspekaren är inom cellens gränser. |
|
Fare işaretçisi bir hücrenin sınırları içerisindeyken kullanıcı bir fare düğmesine bastığında gerçekleşir. |
|
当用户在鼠标指针位于单元格边界内时按鼠标按钮时发生。 |
|
使用者在滑鼠指標位於儲存格界限內且按著滑鼠按鈕時發生。 |
|
يحدث عندما يلزم رسم خلية. |
|
需要绘制单元格时发生。 |
|
需要繪製儲存格時發生。 |
|
Vyvolá se v případě, že je nutné vykreslit buňku. |
|
Opstår, når en celle skal tegnes. |
|
Deze gebeurtenis treedt op wanneer er een cel moet worden getekend. |
|
Toteutuu, kun solu on piirrettävä. |
|
Se produit lorsqu'une cellule doit être dessinée. |
|
Tritt auf, wenn eine Zelle gezeichnet werden muss. |
|
Συμβαίνει όταν θα πρέπει να γίνει σχεδιασμός ενός κελιού. |
|
מתרחש בעת הצורך לצייר תא. |
|
Akkor következik be, amikor újra kell rajzolni egy cellát. |
|
Generato quando occorre disegnare una cella. |
|
セルが描画されなければならないときに発生します。 |
|
셀을 그려야 할 때 발생합니다. |
|
Forekommer når en celle må tegnes. |
|
Występuje, gdy konieczne jest narysowanie komórki. |
|
Ocorre quando é necessário desenhar uma célula. |
|
Возникает, когда требуется прорисовка ячейки. |
|
Tiene lugar cuando es necesario dibujar una celda. |
|
Inträffar när en cell måste ritas upp. |
|
Bir hücre çizilmesi gerektiğinde gerçekleşir. |
|
需要绘制单元格时发生。 |
|
需要繪製儲存格時發生。 |
|
نمط الحدود لـ DataGridView. |
|
DataGridView 的边框样式。 |
|
DataGridView 的框線樣式。 |
|
Styl ohraničení ovládacího prvku DataGridView |
|
Kantformatet for DataGridView. |
|
De randstijl voor de DataGridView. |
|
DataGridView-objektin reunatyyli. |
|
Le style de bordure pour le DataGridView. |
|
Die Rahmenart für die DataGridView. |
|
Το στυλ περιγράμματος για το DataGridView. |
|
סגנון הגבול עבור DataGridView. |
|
A DataGridView vezérlő szegélyeinek stílusa. |
|
Lo stile del bordo di DataGridView. |
|
DataGridView の境界線スタイルです。 |
|
DataGridView의 테두리 스타일입니다. |
|
Kantlinjestilen for DataGridView. |
|
Styl obramowania parametru DataGridView. |
|
O estilo de borda para DataGridView. |
|
Стиль границ для DataGridView. |
|
El estilo de borde para DataGridView. |
|
Kantlinjeformatet för DataGridView. |
|
DataGridView için kenarlık stili. |
|
DataGridView 的边框样式。 |
|
DataGridView 的框線樣式。 |
|
لون بدء التدرج المستخدم في ToolStripContentPanel. |
|
在 ToolStripContentPanel 中使用的渐变的开始颜色。 |
|
ToolStripContentPanel 中所使用漸層的開始色彩。 |
|
Počáteční barva přechodu použitá v ovládacím prvku ToolStripContentPanel |
|
Startfarve på den graduering, der benyttes i ToolStripContentPanel. |
|
Beginkleur van de schakering die wordt gebruikt in het ToolSTripContentPanel. |
|
ToolStripContentPanel-ohjausobjektissa käytettävän liukuvärin alkuväri. |
|
Couleur de début du dégradé utilisé dans le ToolStripContentPanel. |
|
Die im ToolStripContentPanel verwendete Anfangsfarbe des Farbverlaufs. |
|
Το αρχικό χρώμα της διαβάθμισης που χρησιμοποιείται στο ToolStripContentPanel. |
|
צבע ההתחלה של המילוי ההדרגתי המשמש ב- ToolStripContentPanel. |
|
A ToolStripContentPanel elemen használt színátmenet kezdő színe. |
|
Colore iniziale della sfumatura da utilizzare in ToolStripContentPanel. |
|
ToolStripContentPanel で使用されるグラデーションの開始色です。 |
|
ToolStripContentPanel에서 사용하는 그라데이션의 시작 색입니다. |
|
Startfargen på graderingen som brukes i ToolStripContentPanel. |
|
Kolor początkowy gradientu używany w elemencie ToolStripContentPanel. |
|
A cor inicial do gradiente usada em ToolStripContentPanel. |
|
Начальный цвет градиента, используемый в ToolStripContentPanel. |
|
Color inicial del gradiente que se utiliza en ToolStripContentPanel. |
|
Startfärg på toningen som används i ToolStripContentPanel. |
|
ToolStripContentPanel'de kullanılan geçişin başlangıç rengi. |
|
在 ToolStripContentPanel 中使用的渐变的开始颜色。 |
|
ToolStripContentPanel 中所使用漸層的開始色彩。 |
|
Taulukossa ei ole enempää sarakkeita. Aloita tulostus seuraavalta riviltä käyttämällä NextRow()-toimintoa. |
|
Il n'y a plus de colonnes dans la table. Utilisez NextRow() pour lancer l'impression de la ligne suivante. |
|
Es gibt keine Spalten mehr in der Tabelle. Verwenden Sie NextRow(), um mit dem Drucken in der nächsten Zeile zu beginnen. |
|
Δεν υπάρχουν άλλες στήλες στον πίνακα. Χρησιμοποιήστε την ιδιότητα NextRow() για να αρχίσετε την εκτύπωση στην επόμενη σειρά. |
|
הטבלה אינה כוללת עמודות נוספות. השתמש ב- NextRow() כדי להתחיל לדפיס בשורה הבאה. |
|
Nincs több oszlop a táblában. A NextRow() használatával kezdjen a következő sorba írni. |
|
Nessuna colonna presente nella tabella. Utilizzare NextRow() per iniziare a stampare dalla riga successiva. |
|
テーブルに列がありません。次の行で表示を開始するには、NextRow() を使用してください。 |
|
테이블에 열이 더 이상 없습니다. 다음 행에서 인쇄를 시작하려면 NextRow()를 사용하십시오. |
|
Det finnes ingen flere kolonner i tabellen. Bruk NextRow() for å starte utskrift i neste rad. |
|
Nie ma więcej kolumn w tabeli. Użyj elementu NextRow(), aby rozpocząć drukowanie w następnym wierszu. |
|
Não há mais colunas na tabela. Use NextRow() para começar a imprimir na próxima linha. |
|
В этой таблице больше нет столбцов. Используйте NextRow() для начала печати в следующей строке. |
|
No hay más columnas en la tabla. Utilice NextRow() para iniciar la impresión en la siguiente fila. |
|
Det finns inga fler kolumner i tabellen. Använd NextRow() för att påbörja utskrift på nästa rad. |
|
Tabloda başka sütun yok. Sonraki satıra yazdırmaya başlamak için NextRow() kullanın. |
|
لا توجد أعمدة إضافية بالجدول. استخدم NextRow() لبدء الطباعة في الصف التالي. |
|
表中没有更多的列。请使用 NextRow() 开始在下一行输出。 |
|
資料表中已沒有任何資料行。請使用 NextRow() 開始列印下一個資料列。 |
|
Tabulka neobsahuje žádné další sloupce. Pomocí metody NextRow() spustíte tisk na dalším řádku. |
|
Der er ikke flere kolonner i tabellen. Brug NextRow() til at starte udskrivningen af den næste række. |
|
Er bevinden zich geen kolommen meer in de tabel. Gebruik NextRow() om met afdrukken te beginnen bij de volgende rij. |
|
表中没有更多的列。请使用 NextRow() 开始在下一行输出。 |
|
資料表中已沒有任何資料行。請使用 NextRow() 開始列印下一個資料列。 |