The service

Messages on page

	يجب أن تكون الكائنات المضافة إلى قائمة BindingSource من نفس النوع.
	添加到 BindingSource 的列表中的所有对象必须是同一类型。
	加入 BindingSource 清單中的物件必須全部屬於相同型別。
	Objekty přidané do seznamu objektu BindingSource musí být všechny stejného typu.
	Objekter, der føjes til en BindingSources liste, skal alle være af den samme type.
	Objecten die worden toegevoegd aan een lijst van de BindingSource, moeten allemaal van hetzelfde type zijn.
	BindingSource-luetteloon lisättävien objektien lajin on oltava sama.
	Les objets ajoutés à la liste d'un BindingSource doivent tous être du même type.
	Objekte, die zur Liste einer BindingSource hinzugefügt werden, müssen alle denselben Typ haben.
	Τα αντικείμενα που προστίθενται σε μια λίστα του BindingSource πρέπει να είναι όλα του ίδιου τύπου.
	אובייקטים שנוספו לרשימה של BindingSource חייבים להיות מאותו סוג.
	Egy BindingSource komponens listájára felvett objektumok típusának azonosnak kell lennie.
	Gli oggetti aggiunti a un elenco di BindingSource devono essere tutti dello stesso tipo.
	BindingSource の一覧に追加されるオブジェクトは、同一の型でなければなりません。
	BindingSource의 목록에 추가되는 개체의 형식은 모두 같아야 합니다.
	Objekter som legges til i en BindingSource-liste, må være av samme type.
	Obiekty dodane do listy BindingSource muszą być tego samego typu.
	Os objetos adicionados a uma lista de BindingSource devem ser do mesmo tipo.
	Объекты, добавляемые к списку BindingSource, должны быть одного типа.
	Los objetos agregados a una lista de BindingSource deben ser todos del mismo tipo.
	Objekt som lagts till en BindingSource-lista måste vara av samma typ.
	Bir BindingSource'un listesine eklenen nesnelerin tümü aynı türde olması gerekir.
	添加到 BindingSource 的列表中的所有对象必须是同一类型。
	加入 BindingSource 清單中的物件必須全部屬於相同型別。
	تحديد إمكانية رؤية اللوحة اليسرى لـ ToolStripContainer.
	指定 ToolStripContainer 的右面板的可见性。
	指定 ToolStripContainer 右方面板的可視性。
	Určuje viditelnost pravého panelu ovládacího prvku ToolStripContainer.
	Angiver, om højre panel i ToolStripContainer er synligt.
	Hiermee wordt de zichtbaarheid van het rechterpaneel van de ToolStripContainer opgegeven.
	Määrittää ToolStripContainer-ohjausobjektin oikeanpuoleisen paneelin näkyvyyden.
	Spécifie la visibilité du panneau droit du ToolStripContainer.
	Gibt die Sichtbarkeit des rechten Bereichs des ToolStripContainer an.
	Καθορίζει την ορατότητα του δεξιού πίνακα του ToolStripContainer.
	מציין את הנראות של הלוח הימני של ToolStripContainer.
	Megadja ToolStripContainer jobb oldali paneljének láthatóságát.
	Specifica la visibilità del riquadro destro di ToolStripContainer.
	ToolStripContainer の右のパネルの表示状態を指定します。
	ToolStripContainer의 오른쪽 패널을 표시할지 여부를 지정합니다.
	Angir synligheten for høyre panel i ToolStripContainer.
	Określa widoczność prawego panelu elementu ToolStripContainer.
	Especifica a visibilidade do painel direito de ToolStripContainer.
	Указывает, будет ли видна правая панель ToolStripContainer.
	Especifica la visibilidad del panel derecho de ToolStripContainer.
	Anger synligheten i den högra panelen av ToolStripContainer.
	ToolStripContainer'ın sağ bölmesinin görünürlüğünü belirtir.
	指定 ToolStripContainer 的右面板的可见性。
	指定 ToolStripContainer 右方面板的可視性。
	يحدث عند تغيير قيمة الخاصية DataGridViewBand.DefaultCellStyle لعمود.
	列的 DataGridViewBand.DefaultCellStyle 属性值更改时发生。
	資料行的 DataGridViewBand.DefaultCellStyle 屬性值變更時發生。
	Vyvolá se v případě, že dojde ke změně hodnoty vlastnosti DataGridViewBand.DefaultCellStyle sloupce.
	Opstår, når værdien af egenskaben DataGridViewBand.DefaultCellStyle ændres for en kolonne.
	Deze gebeurtenis treedt op wanneer de waarde van de eigenschap DatGridViewBand.DefaultCellStyle voor een kolom wordt gewijzigd.
	Toteutuu, kun sarakkeen DataGridViewBand.DefaultCellStyle-ominaisuuden arvo muuttuu.
	Se produit lorsque la valeur de la propriété DataGridViewBand.DefaultCellStyle d'une colonne change.
	Tritt auf, wenn sich der Wert der DataGridViewBand.DefaultCellStyle-Eigenschaft für eine Spalte ändert.
	Συμβαίνει όταν αλλάζει η τιμή της ιδιότητας DataGridViewBand.DefaultCellStyle για μια στήλη.
	מתרחש בעת שינוי הערך של מאפיין DataGridViewBand.DefaultCellStyle עבור עמודה.
	Egy oszlop DataGridViewBand.DefaultCellStyle tulajdonságának megváltozásakor következik be.
	Generato quando il valore della proprietà DataGridViewBand.DefaultCellStyle di una colonna cambia.
	列の DataGridViewBand.DefaultCellStyle プロパティの値が変更したときに発生します。
	열의 DataGridViewBand.DefaultCellStyle 속성 값이 변경될 때 발생합니다.
	Forekommer når verdien for egenskapen DataGridViewBand.DefaultCellStyle for en kolonne endres.
	Występuje, gdy wartość właściwości DataGridViewBand.DefaultCellStyle kolumny zostanie zmieniona.
	Ocorre quando o valor da propriedade DataGridViewBand.DefaultCellStyle de uma coluna é alterado.
	Возникает при изменении значения свойства DataGridViewBand.DefaultCellStyle столбца.
	Tiene lugar cuando el valor de la propiedad DataGridViewBand.DefaultCellStyle para una columna cambia.
	Inträffar när värdet på egenskapen DataGridViewBand.DefaultCellStyle för en kolumn ändras.
	Bir sütunun DataGridViewBand.DefaultCellStyle özelliğinin değeri değiştiğinde gerçekleşir.
	列的 DataGridViewBand.DefaultCellStyle 属性值更改时发生。
	資料行的 DataGridViewBand.DefaultCellStyle 屬性值變更時發生。
	يحدث عند إظهار تلميح بالوني الشكل.
	显示气球状提示时发生。
	當顯示汽球提示時發生。
	Vyvolá se při zobrazení tipu v bublině.
	Opstår, når et pop op-værktøjstip vises.
	Deze gebeurtenis treedt op wanneer een ballon met informatie wordt weergegeven.
	Toteutuu, kun puhekuplatyökaluvihje näytetään.
	Se produit lors de l'affichage d'une info-bulle.
	Tritt ein, wenn eine QuickInfo-Sprachblase angezeigt wird.
	Συμβαίνει όταν εμφανίζεται ένα πλαίσιο ToolTip.
	מתרחש כאשר בלון עיצה מוצג.
	A buborékban megjelenő eszközleírás megjelenítésekor következik be.
	Generato quando viene visualizzata una descrizione comandi.
	バルーン ヒントが表示されたときに発生します。
	풍선 팁을 표시할 때 발생합니다.
	Forekommer når en tipsboble vises.
	Występuje, gdy pokazywana jest etykieta dymka.
	Ocorre quando a dica de balão é mostrada.
	Происходит при выводе подсказки на экран.
	Tiene lugar cuando se muestra un globo de información sobre herramientas.
	Inträffar när ett ballongtips visas.
	Bir balon ipucu gösterildiğinde gerçekleşir.
	显示气球状提示时发生。
	當顯示汽球提示時發生。
	(إنشاء جديد)
	(新建)
	(建立新項目)
	(Vytvořit nový)
	(Opret ny)
	(Nieuwe maken)
	(Luo uusi)
	(Créer nouveau)
	(Neu erstellen)
	(Δημιουργία νέου)
	(צור חדש)
	(Új létrehozása)
	(Crea nuovo)
	(新規作成)
	(새로 만들기)
	(Opprett ny)
	(Utwórz nowy)
	(Создать новый)
	(Crear nuevo)
	(Skapa nytt)
	(Yeni Oluştur)
	(新建)
	(Criar Novo)
	(建立新項目)
	處於 VirtualMode 時，ListView RetrieveVirtualListItem 事件需要每個 ListView 資料行的清單檢視子項目。
	V režimu VirtualMode se pro událost ListView RetrieveVirtualListItem vyžaduje vlastnost SubItem zobrazení seznamu pro každý sloupec ListView.
	I VirtualMode kræver hændelsen ListView RetrieveVirtualListItem en listevisnings-SubItem for hver ListView-kolonne.
	In VirtualMode heeft de ListView-gebeurtenis RetrieveVirtualListItem een SubItem van de lijstweergave nodig voor elke ListView-kolom.
	Kun tilana on VirtualMode, ListView-ohjausobjektin RetrieveVirtualListItem-tapahtuma tarvitsee luettelonäkymän SubItem-kohteen jokaista ListView-saraketta varten.
	En mode VirtualMode, l'événement RetrieveVirtualListItem de ListView requiert un SubItem d'affichage de liste pour chaque colonne ListView.
	Im VirtualMode benötigt das ListView RetrieveVirtualListItem-Ereignis ein Listenansicht-SubItem für jede ListView-Spalte.
	Όταν στο VirtualMode το συμβάν ListView RetrieveVirtualListItem απαιτεί μια προβολή λίστας SubItem για κάθε στήλη ListView.
	כאשר ב- VirtualMode האירוע ListView RetrieveVirtualListItem מחייב SubItem של תצוגת רשימה עבור כל עמודת ListView.
	VirtualMode esetén a ListView vezérlő RetrieveVirtualListItem eseményének egy listanézeti alelemre van szüksége a ListView minden egyes oszlopához.
	In modalità VirtualMode l'evento RetrieveVirtualListItem di ListView richiede un elemento secondario per ogni colonna di ListView.
	VirtualMode であるときに、ListView の RetrieveVirtualListItem イベントは、各 ListView 列にリスト ビューのサブアイテムを必要とします。
	VirtualMode에서 ListView RetrieveVirtualListItem 이벤트에는 ListView 열마다 목록 보기 하위 항목이 필요합니다.
	I VirtualMode trenger hendelsen ListView RetrieveVirtualListItem et listevisnings-SubItem for hver ListView-kolonne.
	W trybie VirtualMode zdarzenie ListView RetrieveVirtualListItem potrzebuje podelementu widoku listy dla każdej kolumny formantu ListView.
	Quando em VirtualMode, o evento RetrieveVirtualListItem de ListView precisa de um SubItem de exibição de lista para cada coluna ListView.
	В режиме VirtualMode событие RetrieveVirtualListItem для ListView требует наличия подэлемента представления списка для каждого столбца ListView.
	Cuando está en VirtualMode el evento RetrieveVirtualListItem de ListView necesita un subelemento de la vista de lista para cada columna ListView.
	I VirtualMode måste händelsen ListView RetrieveVirtualListItem ha en SubItem-listvy för varje ListView-kolumn.
	VirtualMode'dayken ListView RetrieveVirtualListItem olayı her ListView sütunu için bir liste görünümü SubItem'a gereksinim duyar.
	عندما يكون في VirtualMode، يتطلب حدث RetrieveVirtualListItem الخاص بـ ListView وجود "عنصر فرعي" لطريقة عرض قائمة لكل عمود ListView.
	处于 VirtualMode 中时，ListView RetrieveVirtualListItem 事件需要每个 ListView 列的列表视图子项。
	处于 VirtualMode 中时，ListView RetrieveVirtualListItem 事件需要每个 ListView 列的列表视图子项。
	處於 VirtualMode 時，ListView RetrieveVirtualListItem 事件需要每個 ListView 資料行的清單檢視子項目。
	يشير إلى قائمة فرعية لـ DataSource يرتبط بها BindingSource.
	指示与 BindingSource 绑定的 DataSource 的子列表。
	表示 BindingSource 所繫結的 DataSource 子清單。
	Určuje dílčí seznam vlastnosti DataSource, ke které je vázán objekt BindingSource.
	Angiver en underliste for DataSource, som BindingSource er bundet til.
	Hiermee wordt een sublijst aangegeven van de DataSource die aan de BindingSource is gebonden.
	Ilmaisee sen DataSource-kohteen aliluettelon, johon BindingSource-kohde on sidottu.
	Indique une sous-liste du DataSource à laquelle le BindingSource est lié.
	Gibt eine Unterliste der DataSource an, an die die BindingSource gebunden ist.
	Δηλώνει μια δευτερεύουσα λίστα του DataSource με το οποίο είναι δεσμευμένο το BindingSource.
	מציין רשימת משנה של DataSource אליה מאוגד BindingSource.
	Jelzi a DataSource forrás egy allistáját, amelyhez a BindingSource komponens kötődik.
	Indica un sottoelenco di DataSource a cui è associato BindingSource.
	BindingSource がバインドされる DataSource のサブリストを示します。
	BindingSource가 바인딩된 DataSource의 하위 목록을 나타냅니다.
	Angi en underliste for DataSource som BindingSource er bundet til.
	Wskazuje listę podrzędną parametru DataSource, z którym powiązany jest element BindingSource.
	Indica uma sublista da DataSource à qual a BindingSource está ligada.
	Указывает подсписок DataSource, к которому привязан BindingSource.
	Indica una sublista de DataSource a la que se encuentra enlazado BindingSource.
	Indikerar en underlista i DataSource som BindingSource är bunden till.
	BindingSource'un bağlı olduğu DataSource'un alt listesini gösterir.
	指示与 BindingSource 绑定的 DataSource 的子列表。
	表示 BindingSource 所繫結的 DataSource 子清單。
	Pokud má tato vlastnost hodnotu true, je vlastnost Cursor ovládacího prvku a jeho podřízených ovládacích prvků nastavena na hodnotu WaitCursor.
	Når denne egenskab er sand, indstilles egenskaben Cursor for objektet og dets underordnede objekter til WaitCursor.
	Wanneer deze eigenschap true is, wordt de eigenschap Cursor van het besturingselement en de onderliggende besturingselementen ingesteld op WaitCursor.
	Kun tämän ominaisuuden arvo on True, ohjausobjektin ja sen aliobjektien Cursor-ominaisuuden arvoksi asetetaan WaitCursor.
	Lorsque cette propriété est true, la propriété Cursor du contrôle et de ses contrôles enfants prend la valeur WaitCursor.
	Wenn diese Eigenschaft "true" ist, wird die Cursor-Eigenschaft des Steuerelements und seiner untergeordneten Steuerelemente auf WaitCursor festgelegt.
	Όταν αυτή η ιδιότητα έχει την τιμή true, η ιδιότητα Cursor του στοιχείου ελέγχου και τα θυγατρικά στοιχεία ελέγχου ορίζονται σε WaitCursor.
	כאשר מאפיין זה במצב true, המאפיין Cursor של הפקד ופקדי הצאצא שלו מוגדרים כ- WaitCursor.
	A tulajdonság igaz értéke esetén a vezérlő és a hozzá tartozó gyermekvezérlők Cursor tulajdonságának értéke WaitCursor lesz.
	Quando questa proprietà è True, la proprietà Cursor del controllo de dei controlli figlio viene impostata su WaitCursor.
	このプロパティが true のとき、コントロールとその子コントロールの Cursor プロパティは、WaitCursor に設定されます。
	이 속성이 true이면 컨트롤과 자식 컨트롤의 Cursor 속성이 WaitCursor로 설정됩니다.
	Når denne egenskapen er True, er Cursor-egenskapen for kontrollen og dens underordnede kontroller satt til WaitCursor.
	Gdy ta właściwość ma wartość true, właściwość Cursor w formancie i jego formantu podrzędne są ustawiane na wartość WaitCursor.
	Quando a propriedade é verdadeira, a propriedade Cursor do controle e seus controles filhos são definidos como WaitCursor.
	Если для этого свойства установлено значение true, для свойства Cursor данного элемента управления и его дочерних элементов управления устанавливается значение WaitCursor.
	Cuando esta propiedad es true, la propiedad Cursor del control y sus controles secundarios se establecen en WaitCursor.
	När den här egenskapen är true anges egenskapen Cursor i kontrollen och dess underordnade kontroller till WaitCursor.
	Bu özellik true olduğunda, denetimin ve alt denetimlerinin Cursor özelliği WaitCursor olarak ayarlanır.
	عندما تكون هذه الخاصية معينة على true، يتم تعيين الخاصية Cursor الخاصة بعنصر التحكم وعناصر التحكم الفرعية التابعة له على WaitCursor.
	当此属性为 true 时，控件及其子控件的 Cursor 属性被设置为 WaitCursor。
	當此屬性為 true 時，控制項及其子控制項的 Cursor 屬性便會設定為 WaitCursor。
	当此属性为 true 时，控件及其子控件的 Cursor 属性被设置为 WaitCursor。
	當此屬性為 true 時，控制項及其子控制項的 Cursor 屬性便會設定為 WaitCursor。
	يحدث عند تغيير قيمة الخاصية DataGridViewRow.MinimumHeight لصف.
	行的 DataGridViewRow.MinimumHeight 属性值更改时发生。
	資料列的 DataGridViewRow.MinimumHeight 屬性的值變更時發生。
	Vyvolá se, když je změněna hodnota vlastnosti DataGridViewRow.MinimumHeight pro řádek.
	Opstår, når værdien af egenskaben DataGridViewRow.MinimumHeight ændres for en række.
	Deze gebeurtenis treedt op wanneer de waarde van de eigenschap DataGridViewRow.MinimumHeight voor een rij wordt gewijzigd.
	Toteutuu, kun rivin DataGridViewRow.MinimumHeight-ominaisuuden arvo muuttuu.
	Se produit lorsque la valeur de la propriété DataGridViewRow.MinimumHeight pour une ligne change.
	Tritt auf, wenn sich der Wert der DataGridViewRow.MinimumHeight -Eigenschaft für eine Zeile ändert.
	Συμβαίνει όταν αλλάξει η τιμή της ιδιότητας DataGridViewRow.MinimumHeight για μια γραμμή.
	מתרחש בעת שינוי הערך של מאפיין DataGridViewRow.MinimumHeight עבור שורה.
	Egy sor DataGridViewRow.MinimumHeight tulajdonságának megváltozásakor következik be.
	Generato quando il valore della proprietà DataGridViewRow.MinimumHeight di una riga cambia.
	行の DataGridViewRow.MinimumHeight プロパティの値が変更したときに発生します。
	행의 DataGridViewRow.MinimumHeight 속성 값이 변경될 때 발생합니다.
	Forekommer når verdien for egenskapen DataGridViewRow.MinimumHeight for en rad endres.
	Występuje, gdy wartość właściwości DataGridViewRow.MinimumHeight dla wiersza zostanie zmieniona.
	Ocorre quando o valor da propriedade DataGridViewRow.MinimumHeight de uma linha é alterado.
	Возникает при изменении значения свойства DataGridViewRow.MinimumHeight строки.
	Tiene lugar cuando el valor de la propiedad DataGridViewRow.MinimumHeight de una fila cambia.
	Inträffar när värdet på egenskapen DataGridViewRow.MinimumHeight ändras för en rad.
	Bir satırın DataGridViewRow.MinimumHeight özelliğinin değeri değiştiğinde gerçekleşir.
	行的 DataGridViewRow.MinimumHeight 属性值更改时发生。
	資料列的 DataGridViewRow.MinimumHeight 屬性的值變更時發生。
	يجب أن تكون المعلمة من النوع Link.
	参数必须是 Link 类型。
	參數必須屬於 Link 型別。
	Parametr musí být typu Link.
	Parameteren skal være af typen Link.
	Parameter moet van het type Link zijn.
	Parametrin lajin on oltava Link.
	Le paramètre doit être de type Link.
	Der Parameter muss den Typ "Link" haben.
	Η παράμετρος πρέπει να είναι τύπου Link.
	על הפרמטר להיות מסוג Link.
	A paraméternek Link típusúnak kell lennie.
	Il parametro deve essere di tipo Link.
	パラメータは型 Link でなければなりません。
	매개 변수는 Link 형식이어야 합니다.
	O parâmetro deve ser do tipo Link.
	Параметр должен иметь тип Link.
	El parámetro debe ser de tipo Link.
	Parametern måste vara av typen Link.
	Parametrenin Link türünde olması gerekir.
	参数必须是 Link 类型。
	Parameteren må være av typen Link.
	Parametr musi być typu Link.
	參數必須屬於 Link 型別。