|
اللون الخالص المستخدم عند الضغط على الزر. |
|
按钮被按下时使用的纯色。 |
|
按下按鈕時使用的純色。 |
|
Plná barva použitá při stisknutí tlačítka |
|
Dækkende farve, der benyttes, når der trykkes på knappen. |
|
Effen kleur die wordt gebruikt wanneer de knop wordt ingedrukt. |
|
Tasainen väri, jota käytetään, kun painiketta painetaan. |
|
Couleur unie utilisée lorsque le bouton est enfoncé. |
|
Die verwendete Volltonfarbe, wenn auf die Schaltfläche geklickt wird. |
|
Συμπαγές χρώμα που χρησιμοποιείται όταν το κουμπί είναι πατημένο. |
|
הצבע המלא המשמש בעת לחיצה על הלחצן. |
|
A gomb megnyomott állapota esetén használandó teli szín. |
|
Colore a tinta unita da utilizzare quando il pulsante è stato scelto. |
|
ボタンが押されたときに使用される純色です。 |
|
단추를 누른 경우 사용하는 단색입니다. |
|
Heldekkende farge som brukes når knappen er trykket ned. |
|
Pełny kolor używany, gdy przycisk zostanie naciśnięty. |
|
Cor sólida usada quando o botão é pressionado. |
|
Однородный цвет, используемый при нажатии кнопки. |
|
Color sólido que se utiliza cuando el botón está presionado. |
|
Den grundfärg som används om knappen är nedtryckt. |
|
Düğmeye basıldığında kullanılan düz renk. |
|
按钮被按下时使用的纯色。 |
|
按下按鈕時使用的純色。 |
|
تحديد عنوان تلميح الأدوات. |
|
确定 ToolTip 的标题。 |
|
決定工具提示的標題。 |
|
Určuje název ovládacího prvku ToolTip. |
|
Fastlægger værktøjstippets titel. |
|
Määrittää ToolTip-ohjausobjektin otsikon. |
|
Détermine le titre de l'info-bulle. |
|
Bestimmt den Titel der QuickInfo. |
|
Καθορίζει τον τίτλο του ToolTip. |
|
קובע את הכותרת של תיאור הכלי. |
|
Meghatározza az eszközleírás címét. |
|
Determina il titolo del componente ToolTip. |
|
ツール ヒントのタイトルを決定します。 |
|
도구 설명의 제목을 결정합니다. |
|
Bestemmer tittelen for ToolTip. |
|
Określa tytuł elementu ToolTip. |
|
Determina o título de ToolTip. |
|
Определяет заголовок подсказки. |
|
Determina el título de la información sobre herramientas. |
|
Avgör hur rubriken på ToolTip visas. |
|
ToolTip'in başlığını belirler. |
|
Hiermee wordt de titel van de ToolTip bepaald. |
|
确定 ToolTip 的标题。 |
|
決定工具提示的標題。 |
|
يحدث عند قيام مستخدم بالنقر نقرًا مزدوجًا فوق محتويات إحدى الخلايا. |
|
用户双击单元格的内容时发生。 |
|
使用者按兩下儲存格的內容時發生。 |
|
Vyvolá se v případě, že uživatel poklepe na obsah buňky. |
|
Opstår, når en bruger dobbeltklikker på indholdet i en celle. |
|
Deze gebeurtenis treedt op wanneer een gebruiker dubbelklikt op de inhoud van een cel. |
|
Toteutuu, kun käyttäjä kaksoisnapsauttaa solun sisältöä. |
|
Se produit lorsque l'utilisateur double-clique sur le contenu d'une cellule. |
|
Tritt auf, wenn ein Benutzer auf den Inhalt einer Zelle doppelklickt. |
|
Συμβαίνει όταν ο χρήστης κάνει διπλό κλικ στο περιεχόμενο ενός κελιού. |
|
מתרחש בעת לחיצה כפולה על תוכן התא. |
|
Akkor következik be, amikor a felhasználó duplán egy cella tartalmára kattint. |
|
Generato quando un utente fa doppio clic sul contenuto di una cella. |
|
ユーザーがセルの内容をダブルクリックしたときに発生します。 |
|
사용자가 셀의 내용을 두 번 클릭할 때 발생합니다. |
|
Forekommer når en bruker dobbeltklikker innholdet i en celle. |
|
Występuje po dwukrotnym kliknięciu zawartości komórki przez użytkownika. |
|
Ocorre quando um usuário clica duas vezes no conteúdo da célula. |
|
Возникает при двойном щелчке на содержимом ячейки. |
|
Tiene lugar cuando un usuario hace doble clic en el contenido de una celda. |
|
Inträffar när en användare dubbelklickar på cellens innehåll. |
|
Kullanıcı hücrenin içeriğini çift tıklattığında gerçekleşir. |
|
用户双击单元格的内容时发生。 |
|
使用者按兩下儲存格的內容時發生。 |
|
Δηλώνει τα ονόματα των στηλών της βάσης δεδομένων που χρησιμοποιούνται για την ταξινόμηση του συνόλου των σειρών που επιστρέφονται από την προέλευση δεδομένων. |
|
מציין שמות עמודות של מסד נתונים המשמשים כדי לסנן את ערכת השורות שהחזיר מקור הנתונים. |
|
Jelzi azon adatbázisoszlopok nevét, amelyeket a rendszer az adatforrás által visszaadott sorkészlet rendezésére használ. |
|
Indica i nomi delle colonne di database utilizzate per eseguire l'ordinamento dell'insieme di righe restituito dall'origine dati. |
|
データ ソースに返された行のセットを並び替えるために使用される、データベース列の名前を示します。 |
|
데이터 소스에서 반환하는 행 집합을 정렬하는 데 사용되는 데이터베이스 열의 이름을 나타냅니다. |
|
Angir navn på databasekolonner som brukes til å sortere radsettet som returneres av datakilden. |
|
Wskazuje nazwy kolumn bazy danych używane do sortowania zestawu wierszy zwracanego przez źródło danych. |
|
Indica nomes de colunas de banco de dados usados para filtrar o conjunto de linhas retornado pela fonte de dados. |
|
Указывает имена столбцов базы данных, используемых для сортировки набора строк, возвращаемых источником данных. |
|
Indica nombres de columnas de bases de datos utilizados para ordenar el conjunto de filas devuelto por el origen de datos. |
|
Indikerar ett namn på databaskolumner som används för att sortera uppsättningen rader som returneras av datakällan. |
|
Veri kaynağı tarafından döndürülen satır kümesini sıralamak için kullanılan veritabanı sütunlarının adlarını gösterir. |
|
يشير إلى أسماء أعمدة قواعد البيانات التي يتم استخدامها لفرز مجموعة الصفوف التي يعرضها مصدر البيانات. |
|
指示用于对由数据源返回的行集合排序的数据库列的名称。 |
|
表示用來排序資料來源所傳回資料列集合的資料庫資料行名稱。 |
|
Určuje názvy databázových sloupců, které slouží k řazení sady řádků vrácených zdrojem dat. |
|
Angiver navne på databasekolonner, der bruges til at sortere det rækkesæt, som datakilden returnerer. |
|
Hiermee worden namen van databasekolommen aangegeven die worden gebruikt voor het sorteren van de rijenset die wordt geretourneerd door de gegevensbron. |
|
Ilmaisee niiden tietokannan sarakkeiden nimet, joiden mukaan tietolähteen palauttama rivijoukko lajitellaan. |
|
Indique les noms de colonnes de base de données utilisés pour filtrer l'ensemble de lignes retourné par la source de données. |
|
Zeigt die Namen der Datenbankspalten an, nach denen die von der Datenquelle zurückgegebene Zeilengruppe sortiert wird. |
|
指示用于对由数据源返回的行集合排序的数据库列的名称。 |
|
表示用來排序資料來源所傳回資料列集合的資料庫資料行名稱。 |
|
يحدث عند بدء ToolStrip في الحركة داخل ToolStripPanel. |
|
当 ToolStrip 已经开始在 ToolStripPanel 内移动时发生。 |
|
當 ToolStrip 已開始在 ToolStripPanel 內部移動時發生。 |
|
Vyvolá se v případě, že se ovládací prvek ToolStrip začal přesouvat v rámci ovládacího prvku ToolStripPanel. |
|
Opstår, når flytningen af en ToolStrip er startet inden for en ToolStripPanel. |
|
Deze gebeurtenis treedt op wanneer de ToolStrip is gaan schuiven binnen een ToolStripPanel. |
|
Toteutuu, kun ToolStrip-ohjausobjekti on alkanut liikkua ToolStripPanel-paneelin sisällä. |
|
Se produit lorsque le ToolStrip commence à se déplacer dans le ToolStripPanel. |
|
Tritt ein, wenn der ToolStrip begonnen hat, sich in einem ToolStripPanel zu bewegen. |
|
Συμβαίνει όταν το ToolStrip αρχίζει να μετακινείται μέσα σε ένα ToolStripPanel. |
|
Akkor következik be, amikor a ToolStrip elmozdul egy ToolStripPanel objektumon belül. |
|
Generato quando ToolStrip inizia a spostarsi all'interno di un controllo ToolStripPanel. |
|
ToolStrip が ToolStripPanel 内で移動し始めたときに発生します。 |
|
ToolStrip이 ToolStripPanel에서 이동하기 시작하면 발생합니다. |
|
Forekommer når ToolStrip har begynt å flytte innenfor et ToolStripPanel. |
|
Występuje, gdy rozpocznie się przenoszenie elementu ToolStrip w elemencie ToolStripPanel. |
|
Ocorre quando ToolStrip começa a se mover em ToolStripPanel. |
|
Возникает, когда ToolStrip начал перемещение внутри ToolStripPanel. |
|
Tiene lugar cuando ToolStrip ha empezado a moverse dentro de ToolStripPanel. |
|
Inträffar när ToolStrip har börjat flytta inuti en ToolStripPanel. |
|
ToolStrip, ToolStripPanel içinde hareket etmeye başladığında gerçekleşir. |
|
מתרחש כאשר ה- ToolStrip החל לנוע בתוך ToolStripPanel. |
|
当 ToolStrip 已经开始在 ToolStripPanel 内移动时发生。 |
|
當 ToolStrip 已開始在 ToolStripPanel 內部移動時發生。 |
|
Toteutuu, kun lomake on näytetty ensimmäisen kerran. |
|
Se produit lorsque le formulaire est affiché la première fois. |
|
Tritt ein, wenn das Formular anfangs angezeigt wird. |
|
Συμβαίνει κάθε φορά που εμφανίζεται πρώτα η φόρμα. |
|
מתרחש בעת הצגת הטופס בפעם הראשונה. |
|
Az űrlap első megjelenítésekor következik be. |
|
Generato alla prima visualizzazione del form. |
|
フォームが最初に表示されたときに発生します。 |
|
폼이 처음 표시될 때마다 발생합니다. |
|
Forekommer når skjemaet vises først. |
|
Występuje zawsze, gdy formant jest pokazywany jako pierwszy. |
|
Ocorre sempre que o formulário é mostrado pela primeira vez. |
|
Возникает при первом отображении формы. |
|
Tiene lugar cuando el formulario se muestra por primera vez. |
|
Inträffar när formuläret visas för första gången. |
|
Formun her ilk görüntülenişinde gerçekleşir. |
|
يحدث عند عرض النموذج لأول مرة. |
|
每当窗体第一次显示时发生。 |
|
當第一次顯示表單時發生。 |
|
Vyvolá se při prvním zobrazení formuláře. |
|
Opstår, når formularen vises for første gang. |
|
Deze gebeurtenis treedt op wanneer het formulier voor de eerste keer wordt weergegeven. |
|
每当窗体第一次显示时发生。 |
|
當第一次顯示表單時發生。 |
|
يحدث عند تغيير قيمة الخاصية DataGridViewBand.DefaultCellStyle لصف. |
|
行的 DataGridViewBand.DefaultCellStyle 属性值更改时发生。 |
|
資料列的 DataGridViewBand.DefaultCellStyle 屬性的值變更時發生。 |
|
Vyvolá se v případě, že dojde ke změně hodnoty vlastnosti DataGridViewBand.DefaultCellStyle řádku. |
|
Opstår, når værdien af egenskaben DataGridViewBand.DefaultCellStyle ændres for en række. |
|
Deze gebeurtenis treedt op wanneer de eigenschap DataGridViewBand.DefaultCellStyle voor een rij verandert. |
|
Toteutuu, kun riville määritetty DataGridViewBand.DefaultCellStyle-ominaisuuden arvo muuttuu. |
|
Se produit lorsque la valeur de la propriété DataGridViewBand.DefaultCellStyle pour une ligne change. |
|
Tritt auf, wenn sich der Wert der DataGridViewBand.DefaultCellStyle-Eigenschaft für eine Zeile ändert. |
|
Συμβαίνει όταν αλλάξει η τιμή της ιδιότητας DataGridViewBand.DefaultCellStyle για μια γραμμή. |
|
מתרחש בעת שינוי הערך של מאפיין DataGridViewBand.DefaultCellStyle עבור שורה. |
|
Egy sor DataGridViewBand.DefaultCellStyle tulajdonságának megváltozásakor következik be. |
|
Generato quando il valore della proprietà DataGridViewBand.DefaultCellStyle di una riga cambia. |
|
行の DataGridViewBand.DefaultCellStyle プロパティの値が変更したときに発生します。 |
|
행의 DataGridViewBand.DefaultCellStyle 속성 값이 변경될 때 발생합니다. |
|
Forekommer når verdien for egenskapen DataGridViewBand.DefaultCellStyle for en rad endres. |
|
Występu8je, gdy wartość właściwości DataGridViewBand.DefaultCellStyle dla wiersza zostanie zmieniona. |
|
Ocorre quando o valor da propriedade DataGridViewBand.DefaultCellStyle de uma linha é alterado. |
|
Возникает при изменении значения свойства DataGridViewBand.DefaultCellStyle строки. |
|
Tiene lugar cuando el valor de la propiedad DataGridViewBand.DefaultCellStyle para una fila cambia. |
|
Inträffar när värdet på egenskapen DataGridViewBand.DefaultCellStyle för en rad ändras. |
|
Bir satırın DataGridViewBand.DefaultCellStyle özelliğinin değeri değiştiğinde gerçekleşir. |
|
行的 DataGridViewBand.DefaultCellStyle 属性值更改时发生。 |
|
資料列的 DataGridViewBand.DefaultCellStyle 屬性的值變更時發生。 |
|
Vaikka sovellukset voivat olla hyödyllisiä, ne voivat samalla vahingoittaa tietokonettasi. Jos et luota lähteeseen, älä asenna tätä ohjelmaa. <var>X</var> |
|
Bien que les applications soient utiles, elles sont susceptibles d'endommager votre ordinateur. Si vous ne faites pas confiance à la source de ce logiciel, n'installez pas ce dernier. <var>X</var> |
|
Anwendungen können zwar nützlich sein, stellen jedoch auch eine potenzielle Gefahr für Ihren Computer dar. Installieren Sie diese Software nicht, wenn sie nicht von einer vertrauenswürdigen Quelle stammt. <var>X</var> |
|
Μολονότι οι εφαρμογές μπορούν να είναι χρήσιμες, μπορούν δυνητικά να βλάψουν τον υπολογιστή σας. Εάν δεν εμπιστεύεστε την προέλευση, μην εγκαταστήσετε αυτό το λογισμικό. <var>X</var> |
|
למרות שיישומים עשויים להועיל, הרי שהם עלולים גם לגרום נזק למחשב. אם אינך בוטח במקור, אל תתקין תוכנה זו. <var>X</var> |
|
Az alkalmazások hasznosak lehetnek, ugyanakkor esetleg kárt is tehetnek a számítógépben. Ne telepítse ezt a szoftvert, ha nem bízik meg a forrásában. <var>X</var> |
|
Le applicazioni possono essere utili ma anche potenzialmente dannose per il computer. Se non si ritiene attendibile l'origine, non installare il software. <var>X</var> |
|
アプリケーションは便利ですが、コンピュータに危害を及ぼす可能性があります。ソフトウェアの発行元を信頼できない場合、このソフトウェアをインストールしないでください。<var>X</var> |
|
응용 프로그램은 경우에 따라 유용할 수도 있고 사용자 컴퓨터를 손상시킬 수도 있습니다. 소스를 신뢰하지 않는 경우에는 이 소프트웨어를 설치하지 마십시오. <var>X</var> |
|
Selv om programmer kan være nyttige, kan de potensielt skade datamaskinen din. Hvis du ikke stoler på kilden, må du ikke installere denne programvaren. <var>X</var> |
|
Aplikacje mogą być użyteczne, ale mogą też uszkodzić komputer. Jeżeli nie masz zaufania do źródła, nie instaluj tego oprogramowania. <var>X</var> |
|
Embora os aplicativos possam ser úteis, eles podem danificar o computador. Se você não confiar na origem, não instale o software. <var>X</var> |
|
Хотя приложения могут быть полезными, они потенциально могут повредить ваш компьютер. Если вы не доверяете этому источнику, не устанавливайте эту программу. <var>X</var> |
|
Aunque las aplicaciones pueden resultar de gran utilidad, también suponen un riesgo potencial para su PC. Si no tiene confianza en la procedencia del software, no lo instale. <var>X</var> |
|
Även om en del tillämpningsprogram kan vara användbara skulle de eventuellt kunna skada din dator. Om du inte litar på källan ska du inte installera den här programvaran. <var>X</var> |
|
Uygulamalar kullanışlı olabildiği gibi bilgisayarınıza zarar da verebilir. Kaynağa güvenmiyorsanız, yazılımı yüklemeyin. <var>X</var> |
|
على الرغم من أن التطبيقات قد تكون مفيدة، إلا أنها قد تكون ضارة لجهاز الكمبيوتر الخاص بك. إذا كنت لا تثق في المصدر، لا تقم بتثبيت هذا البرنامج. <var>X</var> |
|
虽然应用程序会有一定用处,但它们可能会对计算机造成危害。如果您不信任其来源,则不要安装此软件。<var>X</var> |
|
雖然這些應用程式可能很有用,但是它們也可能對您的系統造成傷害。如果您不信任其來源,則請勿安裝此軟體。<var>X</var> |
|
Aplikace mohou být užitečné, mohou však také poškodit počítač. Pokud zdroj nepovažujete za důvěryhodný, neinstalujte tento software. <var>X</var> |
|
Programmer kan være nyttige, men de kan også skade computeren. Hvis du ikke har tillid til kilden, bør du ikke installere dette program. <var>X</var> |
|
Toepassingen kunnen handig zijn, maar mogelijk ook schade toebrengen aan de computer. Installeer deze software niet als u de bron niet vertrouwt. <var>X</var> |
|
虽然应用程序会有一定用处,但它们可能会对计算机造成危害。如果您不信任其来源,则不要安装此软件。<var>X</var> |
|
雖然這些應用程式可能很有用,但是它們也可能對您的系統造成傷害。如果您不信任其來源,則請勿安裝此軟體。<var>X</var> |
|
A titkosítási szint megváltozásakor következik be. |
|
Generato quando il livello di crittografia cambia. |
|
暗号化レベルが変更するたびに発生します。 |
|
암호화 수준이 변경될 때마다 발생합니다. |
|
Forekommer når krypteringsnivået endres. |
|
Występuje przy każdej zmianie poziomu szyfrowania. |
|
Ocorre sempre que o nível de criptografia é alterado. |
|
Возникает при каждом изменении уровня шифрования. |
|
Tiene lugar cuando el nivel de cifrado cambia. |
|
Inträffar när krypteringsnivån ändras. |
|
Şifreleme düzeyi her değiştiğinde gerçekleşir. |
|
يحدث عند تغير مستوى التشفير. |
|
每当加密级别更改时发生。 |
|
當加密等級變更時發生。 |
|
Vyvolá se vždy při změně úrovně šifrování. |
|
Opstår, når krypteringsniveauet ændres. |
|
Deze gebeurtenis treedt op wanneer het codeerniveau wordt gewijzigd. |
|
Toteutuu, kun salaustaso muuttuu. |
|
Se produit lorsque le niveau de chiffrement est modifié. |
|
Tritt ein, wenn sich die Verschlüsselungsstufe ändert. |
|
Συμβαίνει κάθε φορά που αλλάζει το επίπεδο κρυπτογράφησης. |
|
מתרחש כאשר רמת ההצפנה משתנה. |
|
每当加密级别更改时发生。 |
|
當加密等級變更時發生。 |
|
يحدث عند النقر فوق عُقدة نقرًا مزدوجًا بالماوس. |
|
用鼠标双击节点时发生。 |
|
以滑鼠按兩下節點時發生。 |
|
Vyvolá se při poklepání myší na uzel. |
|
Opstår, når der dobbeltklikkes på en node med musen. |
|
Deze gebeurtenis treedt op bij dubbelklikken op een knooppunt. |
|
Toteutuu, kun solmua kaksoisnapsautetaan hiirellä. |
|
Se produit lors d'un double-clic de souris sur un noeud. |
|
Tritt auf, wenn mit der Maus auf einen Knoten doppelgeklickt wird. |
|
Συμβαίνει όταν γίνει διπλό κλικ σε έναν κόμβο με το ποντίκι. |
|
מתרחש בעת לחיצה כפולה על צומת באמצעות העכבר. |
|
Egy csomópontra történő dupla egérkattintáskor következik be. |
|
Generato quando si fa doppio clic con il mouse su un nodo. |
|
ノードがマウスでダブルクリックされたときに発生します。 |
|
마우스로 노드를 두 번 클릭할 때 발생합니다. |
|
Forekommer når en node dobbeltklikkes med musen. |
|
Występuje, gdy węzeł zostanie dwukrotnie kliknięty przy użyciu myszy. |
|
Ocorre quando o usuário clica duas vezes com o mouse em um nó. |
|
Возникает при двойном щелчке мыши на узле. |
|
Tiene lugar cuando se hace doble clic con el mouse en un nodo. |
|
Inträffar när noden dubbelklickas på med musen. |
|
Öğe fareyle çift tıklatıldığında gerçekleşir. |
|
用鼠标双击节点时发生。 |
|
以滑鼠按兩下節點時發生。 |