 |
تحديد اتجاه رسم النص بالعنصر. |
 |
指定项上的文本绘制方向。 |
 |
指定在項目上繪製文字的方向。 |
 |
Určuje směr vykreslování textu u položky. |
 |
Angiver, hvilken retning teksten skal tegnes i på elementet. |
 |
Hiermee wordt de richting opgegeven waarin de tekst op het item moet worden getekend. |
 |
Määrittää tekstin piirtosuunnan kohteessa. |
 |
Spécifie la direction de dessin du texte sur l'élément. |
 |
Gibt die Richtung an, in der der Text des Elements gezeichnet wird. |
 |
Καθορίζει την κατεύθυνση μεταφοράς του κειμένου πάνω στο στοιχείο. |
 |
מציין את הכיוון לציור הטקסט על-גבי הפריט. |
 |
Megadja az elem szövegének kirajzolási irányát. |
 |
Specifica la direzione di disegno del testo sull'elemento. |
 |
アイテムにテキストを描画するための方向を指定します。 |
 |
항목에서 텍스트를 그릴 방향을 지정합니다. |
 |
Angir retningen for teksten på elementet. |
 |
Określa kierunek pisania tekstu na elemencie. |
 |
Especifica a direção na qual desenhar o texto no item. |
 |
Задает направление отрисовки текста в данном элементе. |
 |
Especifica la dirección en la que dibujar el texto en el elemento. |
 |
Anger i vilken riktning som texten ska ritas upp på objektet. |
 |
Öğe üzerinde metni çizme yönünü belirtir. |
 |
指定项上的文本绘制方向。 |
 |
指定在項目上繪製文字的方向。 |
 |
DisplayIndex-arvo on raja-arvojen ulkopuolella. Arvon on oltava suurempi tai yhtä suuri kuin 0 ja pienempi tai yhtä suuri kuin sarakkeiden määrä, josta vähennetään 1. |
 |
La valeur DisplayIndex est hors limites. Elle doit être supérieure ou égale à 0 et inférieure ou égale au nombre de colonnes moins 1. |
 |
Der DisplayIndex-Wert liegt außerhalb des gültigen Bereichs. Er muss größer als oder gleich 0 (null) und kleiner als oder gleich der Anzahl der Spalten minus 1 sein. |
 |
Η τιμή DisplayIndex είναι εκτός ορίων. Η τιμή πρέπει να είναι μεγαλύτερη ή ίση με το 0 και μικρότερη ή ίση με τον αριθμό των στηλών μείον 1. |
 |
ערך DisplayIndex חורג מחוץ לטווח. הערך חייב להיות גדול או שווה ל- 0 וקטן או שווה למספר העמודות פחות 1. |
 |
DisplayIndex értéke a megengedett tartományon kívül esik. Az érték nem lehet kisebb, mint nulla, és nem lehet nagyobb, mint az oszlopok száma mínusz 1. |
 |
Il valore DisplayIndex non è compreso nell'intervallo. Deve essere maggiore o uguale a 0 e minore o uguale al numero di colonne meno 1. |
 |
DisplayIndex 値が境界を越えています。値は、0 以上かつ列数から 1 を差し引いた数以下でなければなりません。 |
 |
DisplayIndex 값이 범위를 벗어났습니다. 값은 0보다 크거나 같아야 하며, 열 개수에서 1을 뺀 값보다 작거나 같아야 합니다. |
 |
DisplayIndex-verdien er utenfor grensene. Verdien må være større enn eller lik 0, og mindre enn eller lik antallet kolonner minus 1. |
 |
Wartość DisplayIndex przekracza granice. Wartość musi być większa niż lub równa 0 i mniejsza niż lub równa liczbie kolumn pomniejszonej o 1. |
 |
O valor de DisplayIndex está fora dos limites. O valor deve ser maior que ou igual a 0 e menor que ou igual ao número de colunas menos 1. |
 |
Значение DisplayIndex лежит вне границ заданного диапазона. Значение должно быть больше или равно нулю и меньше или равно числу столбцов минус 1. |
 |
El valor DisplayIndex está fuera de los límites. El valor debe ser mayor o igual que cero y menor o igual que el número de columnas menos 1. |
 |
Värdet på DisplayIndex är utanför intervallet. Värdet måste vara större än eller lika med 0 och mindre än eller lika med antalet kolumner minus 1. |
 |
DisplayIndex değeri aralık dışında. Değerin 0'dan büyük veya eşit ve sütun sayısının bir eksiğinden küçük veya eşit olması gerekir. |
 |
قيمة DisplayIndex خارج الحدود. يجب أن تكون هذه القيمة أكبر من 0 أو مساويةً له وأقل من عدد الأعمدة ناقص 1 أو مساويةً له. |
 |
DisplayIndex 值超出界线。值必须大于等于零且小于等于列数减 1。 |
 |
DisplayIndex 值超出範圍。值必須大於或等於 0,且小於或等於資料行數目減 1。 |
 |
Hodnota DisplayIndex je mimo rozsah. Hodnota musí být větší nebo rovna hodnotě 0 a menší nebo rovna počtu sloupců minus 1. |
 |
Værdien for DisplayIndex er uden for det gyldige interval. Værdien skal være større end eller lig med 0 og mindre end eller lig med antallet af kolonner minus 1. |
 |
De waarde voor DisplayIndex valt buiten het bereik. De waarde moet groter dan of gelijk zijn aan 0 en kleiner dan of gelijk aan het aantal kolommen min 1. |
 |
DisplayIndex 值超出界线。值必须大于等于零且小于等于列数减 1。 |
 |
DisplayIndex 值超出範圍。值必須大於或等於 0,且小於或等於資料行數目減 1。 |
 |
لون بدء التدرج المستخدم عند تحديد الزر. |
 |
按钮被选中时使用的渐变的开始颜色。 |
 |
核取按鈕時所使用漸層的開始色彩。 |
 |
Počáteční barva přechodu použitá při zaškrtnutí tlačítka |
 |
Startfarve på den graduering, der benyttes, når knappen er markeret. |
 |
Beginkleur van de schakering die wordt gebruikt als het selectievakje is ingeschakeld. |
 |
Liukuvärin alkuväri, jota käytetään, kun painike valitaan. |
 |
Couleur de début du dégradé utilisé lorsque le bouton est activé. |
 |
Die verwendete Anfangsfarbe des Farbverlaufs, wenn die Schaltfläche aktiviert wird. |
 |
Το αρχικό χρώμα της διαβάθμισης που χρησιμοποιείται όταν το κουμπί είναι επιλεγμένο. |
 |
צבע ההתחלה של המילוי ההדרגתי המשמש בעת סימון הלחצן. |
 |
A gomb bejelölt állapota esetén használt színátmenet kezdő színe. |
 |
Colore iniziale della sfumatura da utilizzare quando il pulsante è selezionato. |
 |
ボタンがチェックされたときに使用されるグラデーションの開始色です。 |
 |
단추가 선택되는 경우 사용하는 그라데이션의 시작 색입니다. |
 |
Startfargen på graderingen som brukes når knappen er avmerket. |
 |
Początkowy kolor gradientu używany, gdy przycisk jest zaznaczony. |
 |
A cor inicial do gradiente usada quando o botão está marcado. |
 |
Начальный цвет градиента, используемый при выборе этой кнопки. |
 |
Color inicial del gradiente que se utiliza cuando el botón está activado. |
 |
Startfärg på toningen som används när knappen markeras. |
 |
Düğme işaretlendiğinde kullanılan geçişin başlangıç rengi. |
 |
按钮被选中时使用的渐变的开始颜色。 |
 |
核取按鈕時所使用漸層的開始色彩。 |
 |
Paneelin nimi. |
 |
Le nom du panneau. |
 |
Der Name des Bereichs. |
 |
Το όνομα του πίνακα. |
 |
שם הלוח. |
 |
A panel neve. |
 |
Il nome del pannello. |
 |
パネルの名前です。 |
 |
패널의 이름입니다. |
 |
Navnet på panelet. |
 |
Nazwa panelu. |
 |
O nome do painel. |
 |
Имя этой панели. |
 |
El nombre del panel. |
 |
Panelnamnet. |
 |
Bölmenin adı. |
 |
اسم اللوحة. |
 |
面板的名称。 |
 |
面板的名稱。 |
 |
Název panelu |
 |
Panelets navn. |
 |
De naam van het paneel. |
 |
面板的名称。 |
 |
面板的名稱。 |
 |
تتطلب العملية IBindingListView. |
 |
此操作需要 IBindingListView。 |
 |
這項作業需要有 IBindingListView。 |
 |
Tato operace vyžaduje rozhraní IBindingListView. |
 |
Denne handling kræver en IBindingListView. |
 |
Deze bewerking vereist een IBindingListView. |
 |
Tämä toiminto edellyttää IBindingListView-näkymää. |
 |
Cette opération requiert un IBindingListView. |
 |
Dieser Vorgang erfordert eine IBindingListView. |
 |
Αυτή η λειτουργία απαιτεί ένα IBindingListView. |
 |
פעולה זו מחייבת IBindingListView. |
 |
Ehhez a művelethez IBindingListView szükséges. |
 |
Questa operazione richiede un IBindingListView. |
 |
この操作には IBindingListView が必要です。 |
 |
이 작업을 수행하려면 IBindingListView가 필요합니다. |
 |
Denne operasjonen krever en IBindingListView. |
 |
Ta operacja wymaga elementu IBindingListView. |
 |
A operação requer IBindingListView. |
 |
Для данной операции нужен IBindingListView. |
 |
Esta operación requiere IBindingListView. |
 |
Den här åtgärden kräver en IBindingListView. |
 |
Bu işlem bir IBindingListView gerektiriyor. |
 |
此操作需要 IBindingListView。 |
 |
這項作業需要有 IBindingListView。 |
 |
يحدث عند تغيير خاصية DataGridViewCell.Style الخاصة بـ DataGridViewCell. |
 |
DataGridViewCell 的 DataGridViewCell.Style 属性更改时发生。 |
 |
DataGridViewCell 的 DataGridViewCell.Style 屬性變更時發生。 |
 |
Vyvolá se, když je změněna vlastnost DataGridViewCell.Style ovládacího prvku DataGridViewCell. |
 |
Opstår, når egenskaben DataGridViewCell.Style ændres for en DataGridViewCell. |
 |
Deze gebeurtenis treedt op wanneer de eigenschap DataGridViewCell.Style van een DataGridViewCell wordt gewijzigd. |
 |
Toteutuu, kun DataGridViewCell.Style-ominaisuuden arvo DataGridViewCell-objektissa muuttuu. |
 |
Se produit lorsque la propriété DataGridViewCell.Style d'une cellule DataGridViewCell change. |
 |
Tritt auf, wenn sich die DataGridViewCell.Style-Eigenschaft einer DataGridViewCell ändert. |
 |
Συμβαίνει όταν αλλάζει η ιδιότητα DataGridViewCell.Style ενός DataGridViewCell. |
 |
מתרחש כאשר המאפיין DataGridViewCell.Style של DataGridViewCell משתנה. |
 |
A DataGridViewCell elem DataGridViewCell.Style tulajdonságának megváltozásakor következik be. |
 |
Generato quando la proprietà DataGridViewCell.Style di DataGridViewCell cambia. |
 |
DataGridViewCell の DataGridViewCell.Style プロパティが変更したときに発生します。 |
 |
DataGridViewCell의 DataGridViewCell.Style 속성이 변경될 때 발생합니다. |
 |
Forekommer når egenskapen DataGridViewCell.Style for en DataGridViewCell endres. |
 |
Występuje, gdy właściwość DataGridViewCell.Style elementu DataGridViewCell zostanie zmieniona. |
 |
Ocorre quando a propriedade DataGridViewCell.Style de um DataGridViewCell é alterada. |
 |
Возникает при изменении свойства DataGridViewCell.Style для DataGridViewCell. |
 |
Tiene lugar cuando la propiedad DataGridViewCell.Style de DataGridViewCell cambia. |
 |
Inträffar när egenskapen DataGridViewCell.Style i DataGridViewCell ändras. |
 |
DataGridViewCell'in DataGridViewCell.Style özelliği değiştiğinde gerçekleşir. |
 |
DataGridViewCell 的 DataGridViewCell.Style 属性更改时发生。 |
 |
DataGridViewCell 的 DataGridViewCell.Style 屬性變更時發生。 |
 |
التنسيق المراد تطبيقه على العدد المعروض في عنصر ToolStrip في CountItem. |
 |
显示在 CountItem ToolStrip 项中的计数所使用的格式设置。 |
 |
套用至 CountItem ToolStrip 項目所顯示計數的格式。 |
 |
Formátování použité na zobrazení počtu v položce ToolStrip CountItem. |
 |
Den formatering, der skal anvendes på det antal, som vises i CountItem ToolStrip-elementet. |
 |
CountItem-toiminnon ToolStrip-objektissa näkyvän laskurituloksen muotoilu. |
 |
Mise en forme à appliquer au nombre affiché dans l'élément ToolStrip CountItem. |
 |
Die Formatierung des im ToolStrip-Element CountItem angezeigten Zählers. |
 |
Η μορφοποίηση που θα εφαρμοστεί στη μέτρηση που εμφανίζεται στο στοιχείο CountItem ToolStrip. |
 |
עיצוב להחלה על ספירה המוצגת בפריט CountItem ToolStrip. |
 |
A ToolStrip eszköztár CountItem elemében megjelenő számra alkalmazandó formázás. |
 |
La formattazione da applicare al conteggio visualizzato nell'elemento ToolStripItem di CountItem. |
 |
CountItem ToolStrip 項目で表示される数に適用される形式です。 |
 |
CountItem ToolStrip 항목에 표시되는 개수에 적용할 서식입니다. |
 |
Formatering som skal brukes for antallet som vises i elementet CountItem ToolStrip. |
 |
Formatowanie stosowane do liczby wyświetlanej w elemencie CountItem ToolStrip. |
 |
Formatação a ser aplicada à contagem exibida no item ToolStrip de CountItem. |
 |
Форматирование, применяемое к счетчику, отображенному в элементе ToolStrip CountItem. |
 |
Formato que se aplica a la cuenta que aparece en el elemento de la franja de herramientas CountItem. |
 |
Formatering som ska tillämpas på antalet som visas i elementet CountItem i verktygsraden. |
 |
CountItem ToolStrip öğesinde görüntülenen sayıma uygulanacak biçim. |
 |
Opmaak die moet worden toegepast op de telling die wordt weergegeven in het ToolStrip-item van CountItem. |
 |
显示在 CountItem ToolStrip 项中的计数所使用的格式设置。 |
 |
套用至 CountItem ToolStrip 項目所顯示計數的格式。 |
 |
لون بدء التدرج المستخدم في ToolStripPanel. |
 |
在 ToolStripPanel 中使用的渐变的开始颜色。 |
 |
ToolStripPanel 中所使用漸層的開始色彩。 |
 |
Počáteční barva přechodu použitá v ovládacím prvku ToolStripPanel |
 |
Startfarve på den graduering, der benyttes i ToolStripPanel. |
 |
Beginkleur van de schakering die wordt gebruikt in het ToolStripPanel. |
 |
ToolStripPanel-ohjausobjektissa käytettävän liukuvärin alkuväri. |
 |
Couleur de début du dégradé utilisé dans le ToolStripPanel. |
 |
Die im ToolStripPanel verwendete Anfangsfarbe des Farbverlaufs. |
 |
Το αρχικό χρώμα της διαβάθμισης που χρησιμοποιείται στο ToolStripPanel. |
 |
צבע ההתחלה של המילוי ההדרגתי המשמש ב- ToolStripPanel. |
 |
A ToolStripPanel elemen használt színátmenet kezdő színe. |
 |
Colore iniziale della sfumatura da utilizzare in ToolStripPanel. |
 |
ToolStripPanel で使用されるグラデーションの開始色です。 |
 |
ToolStripPanel에 사용하는 그라데이션의 시작 색입니다. |
 |
Startfargen på graderingen som brukes i ToolStripPanel. |
 |
Początkowy kolor gradientu używany w elemencie ToolStripPanel. |
 |
A cor inicial do gradiente usada em ToolStripPanel. |
 |
Начальный цвет градиента, используемый в ToolStripPanel. |
 |
Color inicial del gradiente que se utiliza en ToolStripPanel. |
 |
Startfärg på toningen som används i ToolStripPanel. |
 |
ToolStripPanel'de kullanılan geçişin başlangıç rengi. |
 |
在 ToolStripPanel 中使用的渐变的开始颜色。 |
 |
ToolStripPanel 中所使用漸層的開始色彩。 |
 |
SplitterPanel-ohjausobjektin leveyttä ei voi määrittää suoraan. Määritä sen sijaan SplitContainer-ohjausobjektin SplitterDistance-arvo. |
 |
La largeur du SplitterPanel ne peut pas être définie de manière explicite. Définissez le SplitterDistance sur le SplitContainer à la place. |
 |
Die SplitterPanel-Breite kann nicht explizit festgelegt werden. Legen Sie die SplitterDistance für den SplitContainer fest. |
 |
Το πλάτος του SplitterPanel δεν μπορεί να οριστεί ρητά. Εναλλακτικά ορίστε το SplitterDistance στο SplitContainer. |
 |
אין אפשרות להגדיר את הרוחב של SplitterPanel באופן מפורש. במקום זאת, הגדר את SplitterDistance ב- SplitContainer. |
 |
SplitterPanel szélessége nem állítható be explicit módon. Állítsa be ehelyett SplitContainer SplitterDistance értékét. |
 |
Impossibile impostare la larghezza di SplitterPanel in modo esplicito. Impostare SplitterDistance in SplitContainer. |
 |
SplitterPanel の幅を明示的に設定することはできません。SplitContainer の SplitterDistance を設定してください。 |
 |
SplitterPanel의 너비는 명시적으로 설정할 수 없습니다. 대신 SplitContainer의 SplitterDistance를 설정하십시오. |
 |
Bredden på SplitterPanel kan ikke angis eksplisitt. Angi heller SplitterDistance for SplitContainer. |
 |
Szerokości elementu SplitterPanel nie można ustawić jawnie. Ustaw zamiast tego element SplitterDistance w elemencie SplitContainer. |
 |
Não é possível definir explicitamente a largura de SplitterPanel. Defina SplitterDistance em SplitContainer. |
 |
Ширину SplitterPanel нельзя задавать явно. Вместо этого задайте параметр SplitterDistance для данного SplitContainer. |
 |
El ancho de SplitterPanel no se puede establecer de manera explícita. En su lugar, establezca SplitterDistance en SplitContainer. |
 |
Det går inte att explicit ange bredden på SplitterPanel. Ange SplitterDistance i SplitContainer i stället. |
 |
SplitterPanel'ın genişliği açıkça ayarlanamaz. Yerine SplitContainer'da SplitterDistance'ı ayarlayın. |
 |
لا يمكن تعيين عرض SplitterPanel بشكل صريح. قم بتعيين SplitterDistance الموجودة في SplitContainer بدلاً من ذلك. |
 |
无法显式设置 SplitterPanel 的宽度。改在 SplitContainer 上设置 SplitterDistance。 |
 |
無法明確設定 SplitterPanel 的寬度。請改成在 SplitContainer 上設定 SplitterDistance。 |
 |
Šířku ovládacího prvku SplitterPanel nelze nastavit explicitně. Místo toho nastavte vlastnost SplitterDistance pro ovládací prvek SplitContainer. |
 |
Bredden af SplitterPanel kan ikke angives eksplicit. Angiv i stedet SplitterDistance i SplitContainer. |
 |
De breedte van het SplitterPanel kan niet expliciet worden ingesteld. Stel in plaats daarvan de SplitterDistance voor de SplitContainer in. |
 |
无法显式设置 SplitterPanel 的宽度。改在 SplitContainer 上设置 SplitterDistance。 |
 |
無法明確設定 SplitterPanel 的寬度。請改成在 SplitContainer 上設定 SplitterDistance。 |
 |
سلسلة تحدد الخاصية أو العمود الذي سيتم منه استرداد السلاسل للعرض في مربعات التحرير والسرد. |
 |
一个字符串,该字符串指定从中检索要在组合框中显示的字符串的属性或列。 |
 |
字串,可指定屬性或資料行以從中擷取要在下拉式方塊中顯示的字串。 |
 |
Řetězec určující vlastnost nebo sloupec, z nichž mají být načteny řetězce k zobrazení v polích se seznamem. |
 |
En streng, der angiver den egenskab eller kolonne, som strengen, der skal vises i kombinationsboksene, skal hentes fra. |
 |
Een tekenreeks die opgeeft uit welke eigenschap of kolom tekenreeksen moeten worden opgehaald voor weergave in de invoervakken met keuzelijst. |
 |
Merkkijono, joka määrittää ominaisuuden tai sarakkeen, josta yhdistelmäruuduissa näytettävät merkkijonot noudetaan. |
 |
Une chaîne qui spécifie la propriété ou la colonne à partir de laquelle extraire les chaînes à afficher dans les zones de liste déroulante. |
 |
Eine Zeichenfolge, die die Eigenschaft oder Spalte angibt, von der Zeichenfolgen für die Anzeige in den Kombinationsfeldern abgerufen werden. |
 |
Μια συμβολοσειρά που προσδιορίζει την ιδιότητα ή τη στήλη από την οποία θα γίνει ανάκτηση των συμβολοσειρών για εμφάνιση στα σύνθετα πλαίσια. |
 |
המחרוזת שמציינת את המאפיין או העמודה מהם יש לאחזר מחרוזות עבור תצוגה בתיבות המשולבות. |
 |
Egy olyan karakterlánc, amely megadja azt a tulajdonságot vagy oszlopot, amelyből ki kell olvasni a kombinált listán megjelenítendő karakterláncokat. |
 |
Una stringa che specifica la proprietà o la colonna da cui recuperare le stringhe da visualizzare nelle caselle combinate. |
 |
コンボ ボックス内で表示する文字列を取得するためのプロパティまたは列を指定する文字列です。 |
 |
콤보 상자에 표시할 문자열을 검색할 열 또는 속성을 지정하는 문자열입니다. |
 |
En streng som angir egenskapen eller kolonnen det hentes strenger fra for visning i kombinasjonsboksene. |
 |
Ciąg, który określa właściwość lub kolumnę, z której są pobierane ciągi do wyświetlenia w polach kombi. |
 |
Uma seqüência de caracteres que especifica a propriedade ou coluna da qual recuperar seqüências de caracteres para exibição nas caixas de combinação. |
 |
Строка, определяющая свойство или столбец, из которого извлекаются строки для отображения в полях со списком. |
 |
Una cadena que especifica la propiedad o la columna desde la que se recuperarán cadenas para mostrarlas en los cuadros combinados. |
 |
En sträng som anger egenskapen eller kolumnen där strängarna hämtas som ska visas i kombinationsrutorna. |
 |
Birleşik kutularda görüntülenecek dizelerin alınacağı özelliği veya sütunu belirten dize. |
 |
一个字符串,该字符串指定从中检索要在组合框中显示的字符串的属性或列。 |
 |
字串,可指定屬性或資料行以從中擷取要在下拉式方塊中顯示的字串。 |