 |
Deze gebeurtenis treedt op wanneer de eigenschap DataGridView.VirtualMode van het besturingselement DataGridView true is en de DataGridView moet bepalen of de huidige rij niet-toegekende wijzigingen bevat. |
 |
Toteutuu, kun DataGridView.VirtualMode-ominaisuuden arvo DataGridView-ohjausobjektissa on True ja kun DataGridView-ohjausobjektin on määritettävä, onko nykyisellä rivillä vahvistamattomia muutoksia. |
 |
Se produit lorsque la propriété DataGridView.VirtualMode du contrôle DataGridView est true et que le DataGridView a besoin de déterminer si la ligne actuelle a subi des modifications non validées. |
 |
Tritt auf, wenn die DataGridView.VirtualMode-Eigenschaft des DataGridView-Steuerelements "true" ist und von der DataGridView bestimmt werden muss, ob die aktuelle Zeile nicht übermittelte Änderungen aufweist. |
 |
Συμβαίνει όταν η ιδιότητα DataGridView.VirtualMode του στοιχείου ελέγχου DataGridView είναι true και το DataGridView θα πρέπει να καθορίσει εάν η τρέχουσα γραμμή διαθέτει μη ολοκληρωμένες αλλαγές. |
 |
מתרחש כאשר המאפיין DataGridView.VirtualMode של הפקד DataGridView הוא true ול- DataGridView נדרש לקבוע אם בשורה הנוכחית קיימים שינויים שלא בוצעו. |
 |
Akkor következik be, ha a DataGridView vezérlő DataGridView.VirtualMode tulajdonsága igaz értékű, és a DataGridView vezérlőnek meg kell állapítania, hogy vannak-e még nem véglegesített változások az aktuális sorban. |
 |
Generato quando la proprietà DataGridView.VirtualMode del controllo DataGridView è true e DataGridView deve determinare se la riga corrente contiene modifiche non salvate. |
 |
DataGridView コントロールの DataGridView.VirtualMode プロパティが true であり、現在の行がコミットされていない変更を含んでいるかどうかを、DataGridView が決定しなければならないときに発生します。 |
 |
DataGridView 컨트롤의 DataGridView.VirtualMode 속성이 true이고 DataGridView가 현재 행에 커밋되지 않은 변경 내용이 있는지 여부를 확인해야 할 때 발생합니다. |
 |
Forekommer når egenskapen DataGridView.VirtualMode for DataGridView-kontrollen er True og DataGridView må fastslå om den gjeldende raden har endringer som ikke er lagret. |
 |
Występuje, gdy właściwość DataGridView.VirtualMode formantu DataGridView ma wartość true, a formant DataGridView musi określić, czy bieżący wiersz zawiera nieprzekazane zmiany. |
 |
Ocorre quando a propriedade DataGridView.VirtualMode do controle DataGridView é verdadeira e DataGridView precisa determinar se a linha atual tem alterações não confirmadas. |
 |
Возникает, когда свойство DataGridView.VirtualMode элемента управления DataGridView принимает значение true, и для DataGridView требуется определить наличие нереализованных изменений в строке. |
 |
Tiene lugar cuando la propiedad DataGridView.VirtualMode del control DataGridView es true y DataGridView necesita determinar si la fila actual no ha guardado los cambios. |
 |
Inträffar när egenskapen DataGridView.VirtualMode i DataGridView-kontrollen är true och DataGridView måste avgöra om den aktiva raden har ändringar som inte blivit genomförda. |
 |
DataGridView denetiminin DataGridView.VirtualMode özelliği True olduğunda ve DataGridView'in geçerli satırda kaydedilmemiş değişiklikler olup olmadığını belirlemesi gerektiğinde gerçekleşir. |
 |
当 DataGridView 控件的 DataGridView.VirtualMode 属性为 true 并且 DataGridView 需要确定当前行是否有未提交的更改时发生。 |
 |
DataGridView 控制項的 DataGridView.VirtualMode 屬性為 true，且 DataGridView 需判斷目前資料列是否有未經認可的變更時發生。 |
 |
يحدث عندما تكون قيمة خاصية DataGridView.VirtualMode لعنصر تحكم DataGridView هي true ويحتاج DataGridView إلى تحديد ما إذا كان الصف الحالي يحتوي على تغييرات غير مؤكدة. |
 |
当 DataGridView 控件的 DataGridView.VirtualMode 属性为 true 并且 DataGridView 需要确定当前行是否有未提交的更改时发生。 |
 |
DataGridView 控制項的 DataGridView.VirtualMode 屬性為 true，且 DataGridView 需判斷目前資料列是否有未經認可的變更時發生。 |
 |
Vyvolá se v případě, že vlastnost DataGridView.VirtualMode ovládacího prvku DataGridView má hodnotu true a ovládací prvek DataGridView musí určit, zda pro aktuální řádek existují nepotvrzené změny. |
 |
Opstår, når egenskaben DataGridView.VirtualMode for DataGridView-objektet er sand, og DataGridView skal finde ud af, om der er ubekræftede ændringer i den aktuelle række. |
|
סגנון הגבול של התא עבור DataGridView. |
|
A DataGridView vezérlő cellaszegélyeinek stílusa. |
|
Lo stile del bordo della cella per DataGridView. |
|
DataGridView のセルの境界線スタイルです。 |
|
DataGridView의 셀 테두리 스타일입니다. |
|
Cellens kantlinjestil for DataGridView. |
|
Styl obramowania komórki parametru DataGridView. |
|
O estilo de borda da célula para DataGridView. |
|
Стиль границ ячейки для DataGridView. |
|
Estilo de borde de una celda para DataGridView. |
|
Kantlinjeformatet för cellen i DataGridView. |
|
DataGridView için hücre kenarlık stili. |
|
نمط حدود الخلية لـ DataGridView. |
|
DataGridView 的单元格边框样式。 |
|
DataGridView 的儲存格框線樣式。 |
|
Styl ohraničení buňky ovládacího prvku DataGridView |
|
Cellekantformatet for DataGridView. |
|
De randstijl van cellen voor de DataGridView. |
|
DataGridView-ohjausobjektin solun reunatyyli. |
|
Le style de bordure de cellule pour le DataGridView. |
|
Die Zellrahmenart für die DataGridView. |
|
Το στυλ περιγράμματος ενός κελιού για το DataGridView. |
|
DataGridView 的单元格边框样式。 |
|
DataGridView 的儲存格框線樣式。 |
|
حدث الاستثناء التالي في DataGridView:<var>X</var>لاستبدال هذا الحوار الافتراضي، الرجاء معالجة الحدث DataError. |
|
DataGridView 中发生以下异常:<var>X</var>要替换此默认对话框，请处理 DataError 事件。 |
|
在 DataGridView 中發生下列例外狀況:<var>X</var>若要取代此預設對話方塊，請處理 DataError 事件。 |
|
V ovládacím prvku DataGridView došlo k následující výjimce:<var>X</var>Chcete-li nahradit toto výchozí dialogové okno, nastavte popisovač události DataError. |
|
Der opstod følgende undtagelse i DataGridView:<var>X</var>Hvis du vil erstatte denne standarddialogboks, skal du håndtere DataError-hændelsen. |
|
De volgende uitzondering is opgetreden in de DataGridView:<var>X</var>Als u dit standaarddialoogvenster wilt vervangen, verwerkt u de gebeurtenis DataError. |
|
DataGridView-ohjausobjektissa ilmeni seuraava virhe:<var>X</var>Voit korvata tämän oletusvalintaikkunan käsittelemällä DataError-tapahtuman. |
|
L'exception suivante s'est produite dans le DataGridView :<var>X</var>Pour remplacer cette boîte de dialogue par défaut, traitez l'événement DataError. |
|
DataGridView-Ausnahme:<var>X</var>Behandeln Sie das DataError-Ereignis, um dieses Standarddialogfeld zu ersetzen. |
|
Δημιουργήθηκε η παρακάτω εξαίρεση στο DataGridView:<var>X</var>Για να αντικαταστήσετε αυτό το προεπιλεγμένο παράθυρο διαλόγου, χειριστείτε το συμβάν DataError. |
|
החריגה הבאה התרחשה ב- DataGridView:<var>X</var>די להחליף תיבת דו-שיח זו המשמשת כברירת מחדל, אנא טפל באירוע DataError. |
|
A következő kivétel történt a DataGridView vezérlőben:<var>X</var>Ezen alapértelmezett párbeszédpanel lecseréléséhez kezelje a DataError eseményt. |
|
Si è verificata la seguente eccezione in DataGridView:<var>X</var>Per sostituire questa finestra di dialogo predefinita, gestire l'evento DataError. |
|
DataGridView で次の例外が発生しました:<var>X</var>この既定のダイアログを置き換えるには、DataError イベントをハンドルしてください。 |
|
DataGridView에서 다음 예외가 발생했습니다.<var>X</var>이 기본 대화 상자를 바꾸려면 DataError 이벤트를 처리하십시오. |
|
Følgende unntak oppstod i DataGridView:<var>X</var>Hvis du vil erstatte denne standarddialogboksen, behandler du DataError-hendelsen. |
|
W formancie DataGridView wystąpił następujący wyjątek:<var>X</var>Aby zastąpić to domyślne okno dialogowe, obsłuż zdarzenie DataError. |
|
A seguinte exceção ocorreu no DataGridView:<var>X</var>Para substituir a caixa de diálogo padrão, manipule o evento DataError. |
|
Исключение в DataGridView:<var>X</var>Для замены этого окна по умолчанию обработайте событие DataError. |
|
Se produjo la siguiente excepción en DataGridView:<var>X</var>Para reemplazar este cuadro de diálogo predeterminado controle el evento DataError. |
|
Följande undantagsfel uppstod i DataGridView:<var>X</var>Om du vill ersätta standarddialogrutan referera till händelsen DataError. |
|
DataGridView'da aşağıdaki özel durum oluştu:<var>X</var>Bu varsayılan iletişim kutusunu değiştirmek için, lütfen DataError olayını işleyin. |
|
DataGridView 中发生以下异常:<var>X</var>要替换此默认对话框，请处理 DataError 事件。 |
|
在 DataGridView 中發生下列例外狀況:<var>X</var>若要取代此預設對話方塊，請處理 DataError 事件。 |
|
Määritystä VirtualMode=true ei voi tehdä ListView-näkymässä, jossa ei ole kohteita. |
|
Impossible de définir VirtualMode=true sur un ListView contenant des éléments. |
|
VirtualMode=true kann nicht für eine ListView festgelegt werden, die Elemente enthält. |
|
Δεν είναι δυνατός ο ορισμός του VirtualMode=true σε ένα ListView το οποίο διαθέτει στοιχεία. |
|
אין אפשרות להגדיר את VirtualMode=true ב- ListView הכולל פריטים. |
|
VirtualMode=true nem állítható be egy olyan ListView vezérlőre, amelynek vannak elemei. |
|
Impossibile impostare VirtualMode=true su un controllo ListView che contiene elementi. |
|
項目を含む ListView で VirtualMode=true を設定することはできません。 |
|
항목이 있는 ListView에서 VirtualMode=true를 설정할 수 없습니다. |
|
Kan ikke angi VirtualMode=true for en ListView som har elementer. |
|
Nie można ustawić wartości VirtualMode=true w elemencie ListView, który zawiera elementy. |
|
Não é possível definir VirtualMode=true em ListView sem itens. |
|
Не удается задать VirtualMode=true для ListView, в котором есть элементы. |
|
No se puede establecer VirtualMode=true en una ListView que tenga elementos. |
|
Det går inte att ange VirtualMode=true i en ListView som har objekt. |
|
Öğesi olan bir ListView'de VirtualMode=true olarak ayarlanamaz. |
|
لا يمكن تعيين VirtualMode=true في ListView بها عناصر. |
|
在有项的 ListView 上不能设置 VirtualMode=true。 |
|
無法在擁有項目的 ListView 上設定 VirtualMode=true。 |
|
Nelze nastavit vlastnost VirtualMode=true u vlastnosti ListView obsahující položky. |
|
Det er ikke muligt at angive VirtualMode=true på en ListView, der indeholder elementer. |
|
Kan VirtualMode=true niet instellen voor een ListView met items. |
|
在有项的 ListView 上不能设置 VirtualMode=true。 |
|
無法在擁有項目的 ListView 上設定 VirtualMode=true。 |
|
الدور الذي سيتم الإعلان عنه لعملاء الوصول. |
|
将报告给具有辅助功能的客户端的角色。 |
|
報告至協助工具用戶端的角色。 |
|
Role, která bude hlášena klientům usnadnění. |
|
Rollen, som rapporteres til tilgængelighedsklienter. |
|
De rol die wordt gemeld aan toegankelijkheidsclients. |
|
Helppokäyttöasiakkaille raportoitava rooli. |
|
Le rôle qui sera indiqué aux clients d'accessibilité. |
|
Die Rolle, die den Eingabehilfeclients gemeldet wird. |
|
Ο ρόλος που θα αναφέρεται στα προγράμματα-πελάτες πρόσβασης. |
|
התפקיד שידווח ללקוחות נגישות. |
|
A kisegítő lehetőségeket biztosító ügyfeleknek jelentett szerepkör |
|
Ruolo che verrà fornito ai client di accessibilità. |
|
ユーザー補助クライアントに報告される役割です。 |
|
내게 필요한 옵션 지원 클라이언트에 보고되는 역할입니다. |
|
Rollen som blir rapportert til tilgjengelighetsklienter. |
|
Rola przekazywana klientom dostępności. |
|
A função a ser relatada aos clientes de acessibilidade. |
|
Роль, которая будет сообщаться клиентам специальных возможностей. |
|
Función que se proporciona a clientes con discapacidades para facilitar el acceso. |
|
Rollen som rapporteras till hjälpmedelsklienter. |
|
Erişilebilirlik istemcilerine raporlanacak rol. |
|
将报告给具有辅助功能的客户端的角色。 |
|
報告至協助工具用戶端的角色。 |
|
يحدث عند تغيير قيمة الخاصية BorderStyle. |
|
BorderStyle 属性值更改时发生。 |
|
BorderStyle 屬性的值變更時發生。 |
|
Vyvolá se při změně hodnoty vlastnosti BorderStyle. |
|
Opstår, når værdien af egenskaben BorderStyle ændres. |
|
Deze gebeurtenis treedt op wanneer de waarde van de eigenschap BorderStyle wordt gewijzigd. |
|
Se produit lorsque la valeur de la propriété BorderStyle change. |
|
Tritt auf, wenn sich der Wert der BorderStyle-Eigenschaft ändert. |
|
Συμβαίνει όταν αλλάξει η τιμή της ιδιότητας BorderStyle. |
|
מתרחש כאשר ערך המאפיין BorderStyle משתנה. |
|
A BorderStyle tulajdonság megváltozásakor következik be. |
|
Generato quando il valore della proprietà BorderStyle cambia. |
|
BorderStyle プロパティの値が変更するときに発生します。 |
|
BorderStyle 속성 값이 변경될 때 발생합니다. |
|
Forekommer når verdien til BorderStyle-egenskapen endres. |
|
Występuje, gdy wartość właściwości BorderStyle zostanie zmieniona. |
|
Ocorre quando o valor da propriedade BorderStyle é alterado. |
|
Возникает при изменении значения свойства BorderStyle. |
|
Tiene lugar cuando el valor de la propiedad BorderStyle cambia. |
|
Inträffar när värdet för BorderStyle-egenskapen ändras. |
|
BorderStyle özelliğinin değeri değiştiğinde gerçekleşir. |
|
BorderStyle 属性值更改时发生。 |
|
Toteutuu, kun BorderStyle-ominaisuuden arvo muuttuu. |
|
BorderStyle 屬性的值變更時發生。 |
|
CheckedListBox.CheckedItemCollection للقراءة فقط. |
|
CheckedListBox.CheckedItemCollection 为只读。 |
|
CheckedListBox.CheckedItemCollection 是唯讀的。 |
|
Třída CheckedListBox.CheckedItemCollection je určena jen pro čtení. |
|
CheckedListBox.CheckedItemCollection er skrivebeskyttet. |
|
CheckedListBox.CheckedItemCollection is alleen-lezen. |
|
CheckedListBox.CheckedItemCollection-kokoelma on vain luku -tilassa. |
|
CheckedListBox.CheckedItemCollection est en lecture seule. |
|
CheckedListBox.CheckedItemCollection ist schreibgeschützt. |
|
Η CheckedListBox.CheckedItemCollection είναι μόνο για ανάγνωση. |
|
CheckedListBox.CheckedItemCollection מוגדר לקריאה בלבד. |
|
CheckedListBox.CheckedItemCollection írásvédett. |
|
CheckedListBox.CheckedItemCollection è di sola lettura. |
|
CheckedListBox.CheckedItemCollection は読み取り専用です。 |
|
CheckedListBox.CheckedItemCollection은 읽기 전용입니다. |
|
CheckedListBox.CheckedItemCollection er skrivebeskyttet. |
|
Parametr CheckedListBox.CheckedItemCollection jest tylko do odczytu. |
|
CheckedListBox.CheckedItemCollection é somente leitura. |
|
CheckedListBox.CheckedItemCollection предназначено только для чтения. |
|
CheckedListBox.CheckedItemCollection es de sólo lectura. |
|
CheckedListBox.CheckedItemCollection är skrivskyddad. |
|
CheckedListBox.CheckedItemCollection salt okunur. |
|
CheckedListBox.CheckedItemCollection 为只读。 |
|
CheckedListBox.CheckedItemCollection 是唯讀的。 |
|
Používá se k nalezení odpovídající položky a pozice v rámci cílového ovládacího prvku ToolStrip. |
|
Bruges til sammenligning og placering inden for destinations-ToolStrip. |
|
Deze functie wordt gebruikt voor het zoeken naar treffers en het positioneren binnen een doel-ToolStrip. |
|
Käytetään vertailuun ja sijoittamiseen kohde-ToolStrip-ohjausobjektin sisällä. |
|
Utilisé pour la recherche de correspondants et le positionnement dans le ToolStrip cible. |
|
Wird für die Zuordnung und Platzierung im Ziel-ToolStrip verwendet. |
|
Χρησιμοποιείται για αντιστοίχιση και τοποθέτηση εντός του ToolStrip προορισμού. |
|
משמש לצור התאמה ומיקום בתוך ToolStrip המשמש כיעד. |
|
A cél ToolStrip vezérlővel való egyeztetésre és az azon való elhelyezésre használható. |
|
Utilizzato per la corrispondenza e il posizionamento all'interno di ToolStrip di destinazione. |
|
ターゲット ToolStrip 内での一致および配置に使用されます。 |
|
대상 ToolStrip에서 일치하는 것을 찾고 위치를 지정하는 데 사용됩니다. |
|
Brukes til matching og plassering innenfor målets ToolStrip. |
|
Służy do dopasowywania i pozycjonowania w elemencie ToolStrip elementu docelowego. |
|
Usado para corresponder e posicionar em ToolStrip de destino. |
|
Используется для поиска совпадений и размещения в целевой ToolStrip. |
|
Se utiliza para establecer correspondencias y la posición dentro de ToolStrip de destino. |
|
Används för matchning och positionering i ToolStrip-målet. |
|
Hedef ToolStrip içinde eşleştirme ve konumlandırma için kullanılır. |
|
يتم استخدامه للمطابقة وتعيين الموضع داخل ToolStrip الهدف. |
|
用于目标 ToolStrip 内的匹配和定位。 |
|
用於目標 ToolStrip 中的比對及定位作業。 |
|
用于目标 ToolStrip 内的匹配和定位。 |
|
用於目標 ToolStrip 中的比對及定位作業。 |
|
ToolStripItem الموجود في BindingNavigator الذي يقوم بتشغيل الإجراء 'تحريك التالي'. |
|
BindingNavigator 上引发“移到下一条记录”操作的 ToolStripItem。 |
|
BindingNavigator 上的 ToolStripItem，可引發「移到下一個」動作。 |
|
Položka ToolStripItem objektu BindingNavigator, která vyvolá akci Přesunout na další. |
|
Den ToolStripItem i BindingNavigator, der udløser handlingen 'Flyt næste'. |
|
Het ToolStripItem voor de BindingNavigator dat de actie Volgende verplaatsen start. |
|
BindingNavigator-toiminnon ToolStripItem-kohde, joka käynnistää Siirrä seuraava -toiminnon. |
|
Le ToolStripItem du BindingNavigator qui déclenche l'action 'Déplacer vers le bas'. |
|
Das ToolStripItem für den BindingNavigator, das die Aktion "Nächste verschieben" auslöst. |
|
Το ToolStripItem στο BindingNavigator που προκαλεί την ενέργεια 'Μετακίνηση στην επόμενη'. |
|
ToolStripItem ב- BindingNavigator שהפעיל את הפעולה 'Move next'. |
|
A BindingNavigator komponens ToolStripItem eszköztáreleme, amely kiváltja az „Ugrás a következőre” műveletet. |
|
ToolStripItem su BindingNavigator che genera l'azione 'Sposta avanti'. |
|
'次に移動' 動作を発生する BindingNavigator の ToolStripItem です。 |
|
'다음으로 이동' 작업을 발생시키는 BindingNavigator의 ToolStripItem입니다. |
|
ToolStripItem i BindingNavigator som utløser Flytt neste-handlingen. |
|
Element ToolStripItem w parametrze BindingNavigator, który wywołuje akcję „Przenieś następny”. |
|
O ToolStripItem no BindingNavigator que gera a ação 'Mover próximo'. |
|
ToolStripItem для BindingNavigator, вызывающий действие "Переместить вперед". |
|
ToolStripItem de BindingNavigator que desencadena la acción 'Mover primero'. |
|
ToolStripItem på BindingNavigator som aktiverar åtgärden Flytta nästa. |
|
'Arkaya taşı' eylemini harekete geçiren, BindingNavigator üzerinde bulunan ToolStripItem. |
|
BindingNavigator 上引发“移到下一条记录”操作的 ToolStripItem。 |
|
BindingNavigator 上的 ToolStripItem，可引發「移到下一個」動作。 |
|
لون الخلفية المستخدم في عرض النصوص والرسومات في عنصر التحكم. |
|
用于显示控件中文本和图形的背景色。 |
|
用來顯示控制項內文字與圖片的背景色彩。 |
|
Barva pozadí, která je použita k zobrazení textu a grafiky v ovládacím prvku. |
|
Baggrundsfarven for tekst og grafik i objektet. |
|
De achtergrondkleur die wordt gebruikt voor het weergeven van tekst en afbeeldingen in het besturingselement. |
|
La couleur d'arrière-plan utilisée pour afficher le texte et les graphismes dans le contrôle. |
|
Die Hintergrundfarbe, in der Text und Grafiken im Steuerelement angezeigt werden. |
|
Το χρώμα φόντου που χρησιμοποιείται για εμφάνιση κειμένου και γραφικών μέσα στο στοιχείο ελέγχου. |
|
צבע הרקע המשמש להצגת טקסט וגרפיקה בפקד. |
|
A vezérlő szövegének és grafikájának megjelenítésekor használt háttérszín. |
|
Colore di sfondo utilizzato per visualizzare testo e grafica nel controllo. |
|
컨트롤의 텍스트와 그래픽을 표시하는 데 사용할 배경색입니다. |
|
Bakgrunnsfargen som brukes til å vise tekst og grafikk i kontrollen. |
|
Kolor tła, na którym wyświetlane są tekst i grafika w formancie. |
|
A cor de plano de fundo usada para exibir texto e elementos gráficos no controle. |
|
Фоновый цвет для отображения текста и графики в данном элементе управления. |
|
Color de fondo utilizado para mostrar texto y gráficos en el control. |
|
Bakgrundsfärgen som används för att visa text och grafik i kontrollen. |
|
Denetimde metin ve grafikleri görüntülemek için kullanılan arka plan rengi. |
|
Taustan väri, jota käytetään ohjausobjektin tekstin ja grafiikan näyttämiseen. |
|
コントロールでテキストとグラフィックスを表示するために使用する背景色です。 |
|
用于显示控件中文本和图形的背景色。 |
|
用來顯示控制項內文字與圖片的背景色彩。 |