 |
分類標題使用的文字色彩。背景色彩是由 LineColor 屬性決定。 |
 |
Barva textu používaná pro záhlaví kategorie. Barva pozadí je určena vlastností LineColor. |
 |
Den tekstfarve, der benyttes til kategorioverskrifter. Baggrundsfarven fastlægges af egenskaben LineColor. |
 |
De tekstkleur die wordt gebruikt voor categoriekoppen. De achtergrondkleur wordt bepaald door de eigenschap LineColor. |
 |
Luokan otsikkotekstin väri. Taustaväri määräytyy LineColor-ominaisuuden mukaan. |
 |
Couleur de texte utilisée pour les en-têtes des catégories. La couleur d'arrière-plan est déterminée par la propriété LineColor. |
 |
Die für Kategorieüberschriften verwendete Textfarbe. Die Hintergrundfarbe wird durch die LineColor-Eigenschaft bestimmt. |
 |
Το χρώμα κειμένου που χρησιμοποιείται για τις επικεφαλίδες κατηγορίας. Το χρώμα φόντου καθορίζεται από την ιδιότητα LineColor. |
 |
צבע הטקסט המשמש עבור כותרות קטגוריה. צבע הרקע נקבע על-ידי המאפיין LineColor. |
 |
A kategória-fejlécekben használt szövegszín. A háttérszínt a LineColor tulajdonság határozza meg. |
 |
Colore del testo utilizzato per le intestazioni di categoria. Il colore di sfondo è determinato dalla proprietà LineColor. |
 |
カテゴリの見出しに使用されるテキストの色です。背景色は LineColor プロパティによって決定されます。 |
 |
범주 머리글에 사용할 텍스트 색입니다. 배경색은 LineColor 속성으로 결정됩니다. |
 |
Tekstfargen som brukes i kategorioverskrifter. Bakgrunnsfargen fastsettes av LineColor-egenskapen. |
 |
Kolor tekstu używany dla nagłówków kategorii. Kolor tła jest określany przez właściwość LineColor. |
 |
A cor do texto usada para títulos de categoria. A cor do plano de fundo é determinada pela propriedade LineColor. |
 |
Цвет текста для заголовков категорий. Цвет фона определяется свойством LineColor. |
 |
Color de texto utilizado para los encabezados de categorías. El color de fondo lo determina la propiedad LineColor. |
 |
Textfärgen som används för kategorirubriker. Bakgrundsfärgen bestäms av egenskapen LineColor. |
 |
Kategori başlıkları için kullanılan metin. Arka plan rengi LineColor özelliği tarafından belirlenir. |
 |
لون النص المستخدم في عناوين الفئة. يتم تحديد لون الخلفية بواسطة خاصية LineColor. |
 |
用于类别标头的文本颜色。背景色由 LineColor 属性决定。 |
 |
用于类别标头的文本颜色。背景色由 LineColor 属性决定。 |
 |
分類標題使用的文字色彩。背景色彩是由 LineColor 屬性決定。 |
 |
مجموعة من الصفوف في اللوحة. |
 |
面板中的行的集合。 |
 |
面板中的資料列集合。 |
 |
Kolekce řádků v panelu |
 |
En samling af rækker i panelet. |
 |
Een verzameling rijen in het paneel. |
 |
Paneelin rivikokoelma. |
 |
Un ensemble de lignes dans le panneau. |
 |
Eine Auflistung von Zeilen in dem Bereich. |
 |
Η συλλογή γραμμών στον πίνακα. |
 |
אוסף שורות בלוח. |
 |
A panelen levő sorok gyűjteménye. |
 |
Un insieme di righe nel pannello. |
 |
パネルの行のコレクションです。 |
 |
패널에 있는 행의 컬렉션입니다. |
 |
En samling av rader i panelet. |
 |
Kolekcja wierszy w panelu. |
 |
Uma coleção de linhas no painel. |
 |
Коллекция строк в панели. |
 |
Una colección de filas en el panel. |
 |
En mängd rader i en panel. |
 |
Bölmedeki satır koleksiyonu. |
 |
面板中的行的集合。 |
 |
面板中的資料列集合。 |
 |
محاذاة العنصر بالنسبة لـ ToolStrip المالك له. |
 |
项与它的所有者 ToolStrip 的对齐方式。 |
 |
項目相對於其主控 ToolStrip 的對齊方式。 |
 |
Zarovnání položky s ohledem na ovládací prvek ToolStrip vlastníka |
 |
Justeringen af elementet i forhold til den ejende ToolStrip. |
 |
De uitlijning van het item ten opzichte van de ToolStrip die de eigenaar is. |
 |
Kohteen tasaus omistajansa ToolStrip-ohjausobjektiin nähden. |
 |
L'alignement de l'élément par rapport à son ToolStrip propriétaire. |
 |
Die Ausrichtung des Elements bezogen auf seinen Besitzer-ToolStrip. |
 |
Η στοίχιση του στοιχείου ως προς το ToolStrip του κατόχου του. |
 |
היישור של הפריט ביחס ל- ToolStrip המוגדר כבעלים שלו. |
 |
Az elem igazítása a tulajdonos ToolStrip vezérlőhöz viszonyítva. |
 |
L'allineamento dell'elemento rispetto al controllo ToolStrip proprietario. |
 |
アイテムのオーナー ToolStrip に対してのアイテムの配置です。 |
 |
소유자 ToolStrip에 대해 항목을 맞춥니다. |
 |
Justeringen av elementet i forhold til dets eier ToolStrip. |
 |
Wyrównanie elementu względem elementu ToolStrip jego właściciela. |
 |
O alinhamento do item em relação ao ToolStrip proprietário. |
 |
Выравнивание элемента по отношению к владеющему им ToolStrip. |
 |
Alineación del elemento respecto a ToolStrip de su propietario. |
 |
Objektets justering i förhållande till det ToolStrip som äger det. |
 |
Öğenin sahibi olan ToolStrip'e göre hizalaması. |
 |
项与它的所有者 ToolStrip 的对齐方式。 |
 |
項目相對於其主控 ToolStrip 的對齊方式。 |
 |
إضافة عناصر التحكم مباشرةً على ToolStripContainer غير معتمدة. استخدم خاصية 'ContentPanel.Controls' بدلاً من ذلك. |
 |
不支持直接向 ToolStripContainer 添加控件。请改用“ContentPanel.Controls”属性。 |
 |
不支援直接將控制項加入 ToolStripContainer 中。請使用 'ContentPanel.Controls' 屬性代替。 |
 |
Přidávání ovládacích prvků přímo do ovládacího prvku ToolStripContainer není podporováno. Místo toho použijte vlastnost ContentPanel.Controls. |
 |
Direkte tilføjelse af elementer i ToolStripContainer understøttes ikke. Brug i stedet egenskaben 'ContentPanel.Controls'. |
 |
Het is niet toegestaan direct besturingselementen toe te voegen aan de ToolStripContainer. Gebruik in plaats daarvan de eigenschap ContentPanel.Controls. |
 |
Ohjausobjektien lisäämistä suoraan ToolStripContainer-ohjausobjektiin ei tueta. Käytä sen sijaan ContentPanel.Controls-ominaisuutta. |
 |
L'ajout direct de contrôles au ToolStripContainer n'est pas pris en charge. Utilisez la propriété 'ContentPanel.Controls' à la place. |
 |
Das direkte Hinzufügen von Steuerelementen zum ToolStripContainer wird nicht unterstützt. Verwenden Sie die ContentPanel.Controls-Eigenschaft. |
 |
Η απευθείας προσθήκη στοιχείων ελέγχου στο ToolStripContainer δεν υποστηρίζεται. Εναλλακτικά, χρησιμοποιήστε την ιδιότητα 'ContentPanel.Controls'. |
 |
אין תמיכה בהוספה ישירה של פקדים ל- ToolStripContainer. במקום זאת, השתמש במאפיין 'ContentPanel.Controls'. |
 |
Vezérlők közvetlen felvétele a ToolStripContainer tárolóba nem támogatott. Használja inkább a „ContentPanel.Controls” tulajdonságot. |
 |
L'aggiunta diretta di controlli in ToolStripContainer non è supportata. Utilizzare la proprietà 'ContentPanel.Controls'. |
 |
ToolStripContainer に直接コントロールを追加する操作はサポートされていません。'ContentPanel.Controls' プロパティを使用してください。 |
 |
ToolStripContainer에 컨트롤을 직접 추가할 수 없습니다. 대신 'ContentPanel.Controls' 속성을 사용하십시오. |
 |
Støtter ikke direkte innlegging av kontroller i ToolStripContainer. Bruk i stedet egenskapen ContentPanel.Controls. |
 |
Bezpośrednie dodawanie formantów do elementu ToolStripContainer nie jest obsługiwane. Użyj zamiast tego właściwości „ContentPanel.Controls”. |
 |
Não há suporte para a adição direta de controles a ToolStripContainer. Use a propriedade 'ContentPanel.Controls'. |
 |
Явное добавление элементов управления к ToolStripContainer не поддерживается. Используйте вместо этого свойство "ContentPanel.Controls". |
 |
No se permite agregar controles directamente a ToolStripContainer. Utilice en su lugar la propiedad 'ContentPanel.Controls'. |
 |
Det går inte att lägga till kontroller direkt till ToolStripContainer. Använd egenskapen ContentPanel.Controls i stället. |
 |
ToolStripContainer'a doğrudan denetim eklenmesi desteklenmiyor. Yerine 'ContentPanel.Controls' özelliğini kullanın. |
 |
不支持直接向 ToolStripContainer 添加控件。请改用“ContentPanel.Controls”属性。 |
 |
不支援直接將控制項加入 ToolStripContainer 中。請使用 'ContentPanel.Controls' 屬性代替。 |
 |
لا يمكن جعل الصف الجديد الذي لم يتم تأكيده بعد مخفيًا. |
 |
不能将未提交的新行设置为不可见。 |
 |
無法隱藏未經認可的新資料列。 |
 |
Nepotvrzený nový řádek nelze nastavit jako neviditelný. |
 |
En ikke-bekræftet ny række kan ikke gøres usynlig. |
 |
Kan niet-toegekende nieuwe rij niet onzichtbaar maken. |
 |
Vahvistamatonta uutta riviä ei voi määrittää näkymättömäksi. |
 |
Impossible de rendre invisible la nouvelle ligne non validée. |
 |
Die neue Zeile, für die kein Commit durchgeführt wurde, kann nicht unsichtbar gemacht werden. |
 |
Δεν είναι δυνατό οι νέες γραμμές που δεν έχουν ολοκληρωθεί να γίνουν αόρατες. |
 |
אין אפשרות להפוך שורה חדשה שלא התבצעה לבלתי נראית. |
 |
Nem véglegesített új sor nem tehető láthatatlanná. |
 |
La nuova riga non salvata non può essere resa invisibile. |
 |
コミットされていない新しい行を非表示にすることはできません。 |
 |
커밋되지 않은 새 행은 숨길 수 없습니다. |
 |
Ny rad som ikke er lagret, kan ikke gjøres usynlig. |
 |
Nieprzekazany nowy wiersz nie może być niewidoczny. |
 |
Não é possível tornar invisível a nova linha não confirmada. |
 |
Непереданные новые строки нельзя сделать невидимыми. |
 |
La nueva celda sin confirmar no se puede hacer invisible. |
 |
Det går inte att göra en icke allokerad, ny rad osynlig. |
 |
Kaydedilmemiş yeni satır görünmez yapılamaz. |
 |
不能将未提交的新行设置为不可见。 |
 |
無法隱藏未經認可的新資料列。 |
 |
無法將第一個顯示的儲存格設定為行首或共用儲存格。 |
 |
První zobrazená buňka nemůže být nastavena na záhlaví nebo sdílenou buňku. |
 |
Den første viste celle kan ikke angives som en overskrift eller en delt celle. |
 |
De cel die het eerst wordt weergegeven, kan niet worden ingesteld als een kop of een gedeelde cel. |
 |
Ensimmäistä näkyvää solua ei voi määrittää otsikoksi tai jaetuksi soluksi. |
 |
La première cellule affichée ne peut être définie en tant que cellule d'en-tête ou cellule partagée. |
 |
Die erste angezeigte Zelle kann nicht auf einen Header oder eine freigegebene Zelle festgelegt werden. |
 |
Το κελί που εμφανίζεται πρώτο δεν μπορεί να οριστεί σε μια κεφαλίδα ή ένα κοινόχρηστο κελί. |
 |
אין אפשרות להגדיר את התא המוצג הראשון כתא כותרת או כתא משותף. |
 |
Az első megjelenített cella nem állítható be egy megosztott vagy egy fejléccellára. |
 |
La prima cella visualizzata non può essere impostata su un'intestazione o una cella condivisa. |
 |
最初に表示されたセルをヘッダーまたは共有セルに設定することはできません。 |
 |
표시된 첫 번째 셀은 머리글이나 공유 셀로 설정할 수 없습니다. |
 |
Den første cellen som vises, kan ikke angis til en overskriftscelle eller en delt celle. |
 |
Komórki wyświetlanej jako pierwsza nie można ustawić jako nagłówka lub jako komórki udostępnionej. |
 |
Não é possível definir a primeira célula exibida como um cabeçalho ou célula compartilhada. |
 |
Первая отображаемая ячейка не может быть заголовком или совместно используемой ячейкой. |
 |
La primera celda que aparece no se puede establecer en un encabezado o celda compartida. |
 |
Den första visade cellen kan inte anges till en rubrik eller delad cell. |
 |
İlk görüntülenen hücre başlık hücresine veya paylaşılan hücreye ayarlanamaz. |
 |
لا يمكن تعيين أول خلية معروضة إلى رأس أو إلى خلية مشتركة. |
 |
第一个显示的单元格不能设置为标头或共享单元格。 |
 |
第一个显示的单元格不能设置为标头或共享单元格。 |
 |
無法將第一個顯示的儲存格設定為行首或共用儲存格。 |
 |
يجب عدم استدعاء Increment إذا كان النمط هو Marquee. |
 |
如果样式为“Marquee”,则不应调用 Increment。 |
 |
使用跑馬燈樣式時不能呼叫 Increment。 |
 |
Pokud je nastaven styl Marquee, neměla by být volána metoda Increment. |
 |
Forøgelse må ikke kaldes, hvis formatet er Marquee. |
 |
U moet Increment niet aanroepen als de stijl Lichtkrant is. |
 |
Lisäystä ei tule kutsua, jos tyylinä on vierivä teksti. |
 |
L'incrément ne doit pas être appelé si le style est Texte défilant. |
 |
"Increment" darf nicht aufgerufen werden, wenn "Marquee" als Stil verwendet wird. |
 |
Δεν θα πρέπει να γίνει κλήση της αύξησης εάν το στυλ είναι κυλιόμενο μήνυμα. |
 |
יש לקרוא לרווח אם הסגנון הוא 'כתובית'. |
 |
Az Increment metódust nem szabad meghívni, ha a stílus Fényújság. |
 |
Non chiamare Increment se lo stile è Marquee. |
 |
スタイルに Marquee が指定されている場合、インクリメントを呼び出さないでください。 |
 |
스타일이 움직이는 텍스트인 경우 Increment를 호출하면 안 됩니다. |
 |
Økningen bør ikke kalles hvis stilen er Marquee. |
 |
Element Increment nie powinien zostać wywołany, jeżeli styl jest ustawiony na Marquee. |
 |
Increment não deverá ser chamado se o estilo for Marquee. |
 |
Нельзя вызывать Increment при использовании стиля Marquee. |
 |
No se debería llamar a Increment si el estilo es de marquesina. |
 |
Ökning ska inte anropas om formatet är Marquee. |
 |
Stil Marquee ise Increment çağrılmamalıdır. |
 |
如果样式为“Marquee”,则不应调用 Increment。 |
 |
使用跑馬燈樣式時不能呼叫 Increment。 |
 |
startIndex-arvo ei voi olla suurempi kuin endIndex-arvo. |
 |
La valeur startIndex ne peut pas être supérieure à la valeur endIndex. |
 |
Der startIndex-Wert kann größer als der endIndex-Wert sein. |
 |
Η τιμή startIndex δεν μπορεί να είναι μεγαλύτερη από την τιμή endIndex. |
 |
ערך startIndex אינו יכול להיות גדול מערך endIndex. |
 |
A startIndex értéke nem lehet nagyobb az endIndex értékénél. |
 |
Il valore di startIndex non può essere maggiore del valore di endIndex. |
 |
startIndex 値に endIndex 値より大きい値を指定することはできません。 |
 |
startIndex 값은 endIndex 값보다 클 수 없습니다. |
 |
startIndex-verdien kan ikke være større enn endIndex-verdien. |
 |
Wartość startIndex nie może być większa niż wartość elementu endIndex. |
 |
O de valor startIndex não pode ser maior do que o valor de endIndex. |
 |
Значение startIndex не может превышать значение endIndex. |
 |
El valor startIndex no puede ser mayor que el valor endIndex. |
 |
Värdet startIndex kan inte vara större än värdet endIndex. |
 |
startIndex değeri endIndex değerinden büyük olamaz. |
 |
لا يمكن أن تكون قيمة startIndex أكبر من قيمة endIndex. |
 |
startIndex 值不能大于 endIndex 值。 |
 |
startIndex 值不能大於 endIndex 值。 |
 |
Hodnota startIndex nesmí být větší než hodnota endIndex. |
 |
Værdien for startIndex kan ikke være større end værdien for endIndex. |
 |
De startIndex-waarde kan niet groter zijn dan de endIndex-waarde. |
 |
startIndex 值不能大于 endIndex 值。 |
 |
startIndex 值不能大於 endIndex 值。 |
 |
يحدث عند إضافة ToolStripItem إلى مجموعة عناصر ToolStrip. |
 |
在 ToolStripItem 已添加到 ToolStrip 的项集合时发生。 |
 |
當 ToolStripItem 已經加入 ToolStrip 的項目集合時發生。 |
 |
Vyvolá se v případě, že byl ovládací prvek ToolStripItem přidán do kolekce položek ovládacího prvku ToolStrip. |
 |
Opstår, når en ToolStripItem er blevet føjet til elementsamlingen for ToolStrip. |
 |
Deze gebeurtenis treedt op wanneer er een ToolStripItem is toegevoegd aan de itemverzameling van de ToolStrip. |
 |
Toteutuu, kun ToolStripItem-kohde on lisätty ToolStrip-kokoelmaan. |
 |
Se produit lorsqu'un ToolStripItem a été ajouté à la collection d'éléments du ToolStrip. |
 |
Tritt ein, wenn ein ToolStripItem zur ToolStrip-Elementauflistung hinzugefügt wurde. |
 |
Συμβαίνει όταν ένα ToolStripItem έχει προστεθεί στη συλλογή στοιχείων του ToolStrip. |
 |
מתרחש כאשר ToolStripItem התווסף לאוסף הפריטים של ToolStrip. |
 |
Egy ToolStripItem elemnek a ToolStrip elemgyűjteményébe való felvételekor következik be. |
 |
Generato quando all'insieme di elementi di ToolStrip è stato aggiunto un controllo ToolStripItem. |
 |
ToolStripItem が ToolStrip の項目のコレクションに追加されたときに発生します。 |
 |
ToolStripItem이 ToolStrip의 항목 컬렉션에 추가되면 발생합니다. |
 |
Skjer når et ToolStripItem har blitt lagt til i ToolStrip-elementsamlingen. |
 |
Występuje, gdy element ToolStripItem zostanie dodany do kolekcji elementów ToolStrip. |
 |
Ocorre quando ToolStripItem é adicionado à coleção de itens de ToolStrip. |
 |
Происходит при добавлении ToolStripItem к коллекции элементов ToolStrip. |
 |
Tiene lugar cuando ToolStripItem se ha agregado a la colección de elementos de ToolStrip. |
 |
Inträffar när ett ToolStripItem har lagts till i ToolStrip-objektmängden. |
 |
ToolStrip'in öğe koleksiyonuna bir ToolStripItem eklendiğinde gerçekleşir. |
 |
在 ToolStripItem 已添加到 ToolStrip 的项集合时发生。 |
 |
當 ToolStripItem 已經加入 ToolStrip 的項目集合時發生。 |
 |
يتعذر تعيين الخاصية FirstDisplayedScrollingColumnIndex على عمود مجمد. |
 |
FirstDisplayedScrollingColumnIndex 属性不能设置为冻结的列。 |
 |
無法將 FirstDisplayedScrollingColumnIndex 屬性設定為凍結的資料行。 |
 |
Vlastnost FirstDisplayedScrollingColumnIndex nemůže být nastavena na zmrazený sloupec. |
 |
Egenskaben FirstDisplayedScrollingColumnIndex kan ikke angives til en fastfrosset kolonne. |
 |
De eigenschap FirstDisplayedScrollingColumnIndex kan niet worden ingesteld als een vastgezette kolom. |
 |
FirstDisplayedScrollingColumnIndex-ominaisuutta ei voi määrittää lukitulle sarakkeelle. |
 |
Impossible d'affecter la propriété FirstDisplayedScrollingColumnIndex à une colonne figée. |
 |
Die FirstDisplayedScrollingColumnIndex-Eigenschaft kann nicht auf eine fixierte Spalte festgelegt werden. |
 |
Η ιδιότητα FirstDisplayedScrollingColumnIndex δεν μπορεί να οριστεί σε μια σταθεροποιημένη στήλη. |
 |
אין אפשרות להגדיר את המאפיין FirstDisplayedScrollingColumnIndex לעמודה קפואה. |
 |
A FirstDisplayedScrollingColumnIndex tulajdonság nem állítható be egy zárolt oszlopra. |
 |
La proprietà FirstDisplayedScrollingColumnIndex non può essere impostata su una colonna bloccata. |
 |
FirstDisplayedScrollingColumnIndex プロパティを固定列に設定することはできません。 |
 |
FirstDisplayedScrollingColumnIndex 속성은 고정된 열로 설정할 수 없습니다. |
 |
Egenskapen FirstDisplayedScrollingColumnIndex kan ikke angis til en kolonne som er fryst. |
 |
Właściwości FirstDisplayedScrollingColumnIndex nie można ustawić jako kolumny zablokowanej. |
 |
Não é possível definir a propriedade FirstDisplayedScrollingColumnIndex para uma coluna congelada. |
 |
Свойство FirstDisplayedScrollingColumnIndex нельзя задать для фиксированного столбца. |
 |
La propiedad FirstDisplayedScrollingColumnIndex no se puede establecer en una columna inmovilizada. |
 |
Det går inte att ange egenskapen FirstDisplayedScrollingColumnIndex till en frusen kolumn. |
 |
FirstDisplayedScrollingColumnIndex özelliği dondurulmuş bir sütuna ayarlanamaz. |
 |
FirstDisplayedScrollingColumnIndex 属性不能设置为冻结的列。 |
 |
無法將 FirstDisplayedScrollingColumnIndex 屬性設定為凍結的資料行。 |