The service
Messages on page
‏‏تعبير الشرط
条件表达式
條件運算式
Výraz podmínky
Betingelsesudtryk
Voorwaarde-expressie
Ehtolauseke
Expression de condition
Bedingungsausdruck
Έκφραση συνθήκης
ביטוי תנאי
Feltételkifejezés
Espressione della condizione
条件式
조건식
Betingelsesuttrykk
Wyrażenie warunku
Выражение условия
Expresión de condición
Villkorsuttryck
Koşul İfadesi
条件表达式
條件運算式
Expressão da Condição
‏‏لا يمكن أن يكون كائن الهدف لعملية المفهرس فارغاً.
索引器操作的目标对象不能为空。
索引子運算的目標物件不可為 Null。
Cílový objekt pro operaci indexeru nemůže mít hodnotu null.
Destinationsobjektet for indekseringshandlingen kan ikke være null.
Het doelobject voor de indexbewerking kan niet null zijn.
Indeksoijatoiminnon kohdeobjekti ei voi olla Null (nolla).
L'objet cible de l'indexeur ne peut pas être null.
Das Zielobjekt für den Indizierungsvorgang darf nicht null sein.
Το αντικείμενο προορισμού για τη λειτουργία δεικτοδότη δεν μπορεί να είναι null.
אובייקט היעד עבור פעולת בונה האינדקסים אינו יכול להיות null.
Az indexelési művelet címobjektuma nem lehet null.
L'oggetto di destinazione per l'operazione dell'indicizzatore non può essere Null.
インデクサ操作の対象のオブジェクトを Null にすることはできません。
인덱서 작업의 대상 개체는 Null일 수 없습니다.
Målobjektet for indeksereroperasjonen kan ikke være null.
Obiekt docelowy indeksatora nie może być zerowy.
Конечный объект для операции индексатора не может быть неопределенным.
El objeto de destino de la operación de indizador no puede ser nulo.
Målobjektet för indexeringsåtgärden får inte vara null.
Dizin oluşturucu işlemi için hedef nesne null olamaz.
索引器操作的目标对象不能为空。
索引子運算的目標物件不可為 Null。
O objeto de destino da operação do indexador não pode ser nulo.
‏‏لا يمكن الوصول إلى عضو ثابت "<var>Member</var>" باستخدام مثيل مرجع. قم بتأهيله باستخدام اسم نوع بدلاً من ذلك.
不能使用实例引用来访问静态成员“<var>Member</var>”。请改用类型名对其进行限定。
無法以執行個體參考來存取靜態成員 "<var>Member</var>"。請以類型名稱限定它。
Nelze získat přístup ke statickému členovi <var>Member</var> s odkazem na instanci. Kvalifikujte jej místo toho pomocí názvu typu.
Der er ikke adgang til det statiske medlem "<var>Member</var>" med en forekomstreference. Kvalificer den med et typenavn i stedet for.
Statisch lid <var>Member</var> is niet toegankelijk via een exemplaarverwijzing. Gebruik in plaats hiervan een typenaam voor de kwalificatie.
Staattiseen jäseneen <var>Member</var> ei voi viitata käyttäen esiintymäviittausta. Käytä jäsenen määritteenä lajin nimeä.
Impossible d'accéder au membre statique "<var>Member</var>" par le biais d'une référence d'instance. Désignez-le par un nom de type.
Auf das statische Element "<var>Member</var>" kann mit einem Instanzenverweis nicht zugegriffen werden. Geben Sie es stattdessen mit einem Typnamen an.
Δεν είναι δυνατή η πρόσβαση στο στατικό μέλος "<var>Member</var>" με μια αναφορά παρουσίας. Εναλλακτικά χρησιμοποιήστε όνομα τύπου.
אין אפשרות גישה למספר הסטטי "<var>Member</var>" עם הפניה למופע. במקום זאת, הגדר אותו עם שם סוג.
A(z) "<var>Member</var>" statikus tag nem érhető el példányhivatkozással. Típusnévvel adja meg.
Impossibile accedere al membro statico "<var>Member</var>" con il riferimento a un'istanza. Qualificarlo con un nome di tipo.
インスタンス参照で静的メンバ "<var>Member</var>" にアクセスできません。型名を代わりに使用してください。
"<var>Member</var>" 정적 멤버는 인스턴스 참조를 사용하여 액세스할 수 없습니다. 대신 유형 이름을 사용하여 한정하십시오.
Ingen tilgang til statisk medlem <var>Member</var> med forekomstreferanse. Kvalifiser det med et typenavn i stedet.
Nie można uzyskać dostępu do członka statycznego "<var>Member</var>" przy użyciu odwołania do wystąpienia. Należy określić go przy użyciu nazwy typu.
Доступ к статическому члену "<var>Member</var>" по ссылке на экземпляр невозможен. Уточните имя, указав тип.
No se puede tener acceso al miembro estático "<var>Member</var>" con una referencia de instancia. En su lugar, califíquelo con un nombre de tipo.
Det går inte att få åtkomst till statisk medlem "<var>Member</var>" med en instansreferens. Tilldela den ett typnamn istället.
"<var>Member</var>" statik üyesine bir örnek başvurusuyla erişilemez. Bunun yerine üyeyi tür adıyla niteleyin.
不能使用实例引用来访问静态成员“<var>Member</var>”。请改用类型名对其进行限定。
無法以執行個體參考來存取靜態成員 "<var>Member</var>"。請以類型名稱限定它。
O membro estático "<var>Member</var>" não pode ser acessado com uma referência de instância. Em vez disso, qualifique-o com um nome de tipo.
‏‏ثابت الفاصلة العائمة غير صالح.<var>X</var>
无效的浮点常量。 <var>X</var>
無效的浮點數常數。<var>X</var>
Neplatná konstanta plovoucí desetinné čárky. <var>X</var>
Ugyldig flydende tals konstant. <var>X</var>
Ongeldige drjvende-kommaconstante. <var>X</var>
Liukuluvun vakio ei kelpaa. <var>X</var>
Constante en virgule flottante non valide.<var>X</var>
Ungültige Gleitkommakonstante. <var>X</var>
Μη έγκυρη σταθερά κινητής υποδιαστολής.<var>X</var>
קבוע לא חוקי של נקודה צפה.<var>X</var>
Érvénytelen lebegőpontos konstans. <var>X</var>
Costante a virgola mobile non valida. <var>X</var>
浮動小数点定数が無効です。<var>X</var>
잘못된 부동 소수점 상수입니다. <var>X</var>
Ugyldig flytpunktskonstant. <var>X</var>
Nieprawidłowa stała zmiennoprzecinkowa. <var>X</var>
Недопустимая константа с плавающей запятой. <var>X</var>
Constante de punto flotante no válida.<var>X</var>
Ogiltig flyttalskonstant.<var>X</var>
Geçersiz kayan nokta sabiti.<var>X</var>
无效的浮点常量。<var>X</var>
無效的浮點數常數。<var>X</var>
Constante de ponto flutuante inválida.<var>X</var>
تمت مصادفة الخطأ التالي أثناء إحضار الخاصية <var>Property Name</var>.<var>X</var>: <var>Y</var>
获取属性 <var>Property Name</var>.<var>X</var> 时出现以下错误: <var>Y</var>
取得屬性 <var>Property Name</var>.<var>X</var> 時發生下列錯誤: <var>Y</var>
Při čtení vlastnosti <var>Property Name</var>.<var>X</var> došlo k následující chybě: <var>Y</var>
Der forekom følgende fejl under hentning af property <var>Property Name</var>.<var>X</var>: <var>Y</var>
De volgende fout is opgetreden tijdens het ophalen van Property <var>Property Name</var>.<var>X</var>: <var>Y</var>
Menetelmää <var>Property Name</var>.<var>X</var> haettaessa tapahtui virhe: <var>Y</var>
L'erreur suivante s'est produite lors de la récupération de la propriété <var>Property Name</var>.<var>X</var>: <var>Y</var>
Folgender Fehler beim Abrufen der Eigenschaft "<var>Property Name</var>.<var>X</var>": <var>Y</var>
Παρουσιάστηκε το παρακάτω σφάλμα κατά τη λήψη της ιδιότητας <var>Property Name</var>.<var>X</var>: <var>Y</var>
המערכת נתקלה בשגיאה הבאה בעת קבלת המאפיין <var>Property Name</var>.<var>X</var>: <var>Y</var>
Hiba történt a következő tulajdonság beolvasásakor: <var>Property Name</var>.<var>X</var>: <var>Y</var>
Si è verificato il seguente errore durante il recupero della proprietà <var>Property Name</var>.<var>X</var>: <var>Y</var>
プロパティ <var>Property Name</var>.<var>X</var> の取得中に次のエラーが発生しました: <var>Y</var>
<var>Property Name</var>.<var>X</var> 속성을 가져오는 동안 다음 오류가 발생했습니다. <var>Y</var>
Følgende feil oppstod ved henting av egenskapen <var>Property Name</var>.<var>X</var>: <var>Y</var>
Wystąpił następujący błąd podczas pobierania właściwości <var>Property Name</var>.<var>X</var>: <var>Y</var>
Обнаружена следующая ошибка при получении свойства <var>Property Name</var>.<var>X</var>: <var>Y</var>
Se encontró el siguiente error al obtener la propiedad <var>Property Name</var>.<var>X</var>: <var>Y</var>
Följande fel uppstod vid hämtning av egenskapen <var>Property Name</var>.<var>X</var>: <var>Y</var>
<var>Property Name</var>.<var>X</var> özelliği alınırken aşağıdaki hatayla karşılaşıldı: <var>Y</var>
获取属性 <var>Property Name</var>.<var>X</var> 时出现以下错误: <var>Y</var>
取得屬性 <var>Property Name</var>.<var>X</var> 時發生下列錯誤: <var>Y</var>
Foi encontrado o seguinte erro ao obter a propriedade <var>Property Name</var>.<var>X</var>: <var>Y</var>
مت مصادفة الخطأ التالي أثناء تعيين الخاصية <var>Property Name</var>.<var>X</var>: <var>Y</var>
设置属性 <var>Property Name</var>.<var>X</var> 时出现以下错误: <var>Y</var>
設定屬性 <var>Property Name</var>.<var>X</var> 時發生下列錯誤: <var>Y</var>
Při nastavování vlastnosti <var>Property Name</var>.<var>X</var> došlo k následující chybě: <var>Y</var>
Der forekom følgende fejl under indstilling af property <var>Property Name</var>.<var>X</var>: <var>Y</var>
De volgende fout is opgetreden tijdens het instellen van Property <var>Property Name</var>.<var>X</var>: <var>Y</var>
Menetelmää <var>Property Name</var>.<var>X</var> asetettaessa tapahtui virhe: <var>Y</var>
L'erreur suivante a été rencontrée lors de la définition de la propriété <var>Property Name</var>.<var>X</var>: <var>Y</var>
Folgender Fehler beim Festlegen der Eigenschaft "<var>Property Name</var>.<var>X</var>": <var>Y</var>
Παρουσιάστηκε το παρακάτω σφάλμα κατά τον ορισμό της ιδιότητας <var>Property Name</var>.<var>X</var>: <var>Y</var>
המערכת נתקלה בשגיאה הבאה בעת הגדרת המאפיין <var>Property Name</var>.<var>X</var>: <var>Y</var>
Hiba történt a következő tulajdonság beállításakor: <var>Property Name</var>.<var>X</var>: <var>Y</var>
Si è verificato il seguente errore durante l'impostazione della proprietà <var>Property Name</var>.<var>X</var>: <var>Y</var>
プロパティ <var>Property Name</var>.<var>X</var> の設定中に次のエラーが発生しました: <var>Y</var>
<var>Property Name</var>.<var>X</var> 속성을 설정하는 동안 다음 오류가 발생했습니다. <var>Y</var>
Følgende feil oppstod ved angivelse av egenskapen <var>Property Name</var>.<var>X</var>: <var>Y</var>
Wystąpił następujący błąd podczas pobierania właściwości <var>Property Name</var>.<var>X</var>: <var>Y</var>
Обнаружена следующая ошибка при установке свойства <var>Property Name</var>.<var>X</var>: <var>Y</var>
Följande fel uppstod vid inställning av egenskapen <var>Property Name</var>.<var>X</var>: <var>Y</var>
<var>Property Name</var>.<var>X</var> özelliği ayarlanırken aşağıdaki hatayla karşılaşıldı: <var>Y</var>
Se encontró el siguiente error al establecer la propiedad <var>Property Name</var>.<var>X</var>: <var>Y</var>
设置属性 <var>Property Name</var>.<var>X</var> 时出现以下错误: <var>Y</var>
設定屬性 <var>Property Name</var>.<var>X</var> 時發生下列錯誤: <var>Y</var>
Foi encontrado o seguinte erro ao definir a propriedade <var>Property Name</var>.<var>X</var>: <var>Y</var>
‏‏لا يمكن تقييم خاصية "<var>Property Name</var>" لأن الكائن الهدف فارغ.
无法计算属性“<var>Property Name</var>”,因为其目标对象为空。
無法評估屬性 "<var>Property Name</var>",因為它的目標物件為 Null。
Nelze vyhodnotit vlastnost <var>Property Name</var>, protože její cílový objekt má hodnotu null.
Property "<var>Property Name</var>" kan ikke evalueres, da dens destinationsobjekt er null.
Property <var>Property Name</var> kan niet worden geëvalueerd omdat het doelobject null is.
Ominaisuutta <var>Property Name</var> ei voi arvioida, koska sen kohdeobjektin arvo on Null (nolla).
Impossible d'évaluer la propriété "<var>Property Name</var>", car son objet cible est null.
Die Eigenschaft "<var>Property Name</var>" kann nicht ausgewertet werden, da ihr Zielobjekt Null ist.
Δεν είναι δυνατή η αξιολόγηση της ιδιότητας "<var>Property Name</var>" επειδή το αντικείμενο προορισμού είναι null.
אין אפשרות להעריך את המאפיין "<var>Property Name</var>" מאחר שאובייקט היעד שלו הוא null.
A(z) "<var>Property Name</var>" tulajdonság nem értékelhető ki, mert null a célobjektuma.
Impossibile valutare la proprietà "<var>Property Name</var>" perché l'oggetto di destinazione è Null.
プロパティ "<var>Property Name</var>" は、対象のオブジェクトが Null のため評価できません。
대상 개체가 Null이기 때문에 "<var>Property Name</var>" 속성을 계산할 수 없습니다.
Kan ikke evaluere egenskap <var>Property Name</var>, fordi målobjektet er null.
Оценка свойства "<var>Property Name</var>" невозможна, так как не определен конечный объект.
No se puede evaluar la propiedad "<var>Property Name</var>"; su objeto de destino es nulo.
Det går inte att utvärdera egenskap "<var>Property Name</var>" eftersom dess målobjekt är null.
Nie można oszacować właściwości "<var>Property Name</var>", ponieważ jej obiekt docelowy jest zerowy.
Hedef nesnesi null olduğu için "<var>Property Name</var>" özelliği değerlendirilemiyor.
无法计算属性“<var>Property Name</var>”,因为其目标对象为空。
無法評估屬性 "<var>Property Name</var>",因為它的目標物件為 Null。
Não é possível avaliar a propriedade "<var>Property Name</var>" porque o objeto de destino é nulo.
‏‏يجب أن يكون اسم RuleSet فريدًا. الرجاء كتابة اسمًا فريدًا لـ RuleSet، أو انقر فوق "إلغاء الأمر".
规则集名称必须唯一。请为规则集键入唯一的名称,或者单击“取消”。
規則集名稱必須是唯一的。請為規則集輸入唯一的名稱,或按一下 [取消]。
Název sady pravidel musí být jedinečný. Zadejte jedinečný název sady pravidel nebo klepněte na tlačítko Storno.
Navnet på regelsættet skal være entydigt. Angiv et entydigt navn til regelsættet, eller klik på Annuller.
De naam voor de regelinstellingen moet uniek zijn. Geef een unieke naam op voor de regelinstellingen of klik op Annuleren.
Sääntöjoukon nimen on oltava yksilöllinen. Kirjoita sääntöjoukolle yksilöllinen nimi tai valitse Peruuta.
Le nom de l'ensemble de règles doit être unique. Entrez un nom unique ou cliquez sur Annuler.
Der Name des Regelsatzes muss eindeutig sein. Geben Sie einen eindeutigen Namen für den Regelsatz ein, oder klicken Sie auf "Abbrechen".
Το όνομα του συνόλου κανόνων πρέπει να είναι μοναδικό. Πληκτρολογήστε ένα μοναδικό όνομα για το σύνολο κανόνων ή κάντε κλικ στο κουμπί "Άκυρο".
שם קבוצת הכללים חייב להיות ייחודי. נא הקלד שם ייחודי עבור קבוצת הכללים, או לחץ על 'ביטול'.
A szabálykészletet nevének egyedinek kell lennie. Írjon be egyedi nevet a szabálykészletet számára, vagy kattintson a Mégse gombra.
Il set di regole deve essere univoco. Digitare un nome univoco per il set di regole oppure fare clic su Annulla.
ルール セット名は一意である必要があります。ルール セットの一意の名前を入力するか、[キャンセル] をクリックしてください。
규칙 집합 이름은 고유해야 합니다. 규칙 집합의 고유한 이름을 입력하거나 취소를 클릭하십시오.
Regelsettnavnet må være unikt. Skriv inn et unikt navn på regelsettet, eller klikk Avbryt.
Nazwa zestawu reguł musi być unikatowa. Wpisz unikatową nazwę zestawu reguł lub kliknij przycisk Anuluj.
Имя набора правил должно быть уникальным. Введите уникальное имя набора правил или нажмите кнопку "Отмена".
El nombre de conjunto de reglas debe ser único. Escriba un nombre único para el conjunto de reglas o haga clic en Cancelar.
Namnet på regelsamlingen måste vara unikt. Ange ett unikt namn för regelsamlingen eller klicka på Avbryt.
Kural kümesi adı benzersiz olmalıdır. Lütfen kural kümesi için benzersiz bir ad girin veya İptal'i tıklatın.
规则集名称必须唯一。请为规则集键入唯一的名称,或者单击“取消”。
規則集名稱必須是唯一的。請為規則集輸入唯一的名稱,或按一下 [取消]。
O nome do conjunto de regras deve ser exclusivo. Digite um nome exclusivo para o conjunto de regras ou clique em Cancelar.
‏‏تعذر الإعلام عن الأخطاء عند التحقق من صحة التعبير الفرعي. خاصية Errors فارغة لمثيل RuleValidation المقترن بنوع "<var>Type Name</var>".
验证子表达式时无法报告错误。与类型“<var>Type Name</var>”关联的 RuleValidation 实例的错误属性为空。
無法在驗證子運算式時回報錯誤。類型 "<var>Type Name</var>" 所關聯之 RuleValidation 執行個體的 Errors 屬性為 Null。
Při ověřování dílčích výrazů nelze vykazovat chyby. Vlastnost Errors má hodnotu null pro instanci RuleValidation spojenou s typem <var>Type Name</var>.
Det var ikke muligt at rapportere fejl under validering af et underudtryk. Fejlegenskaben er null for den udgave af RuleValidation, der er knyttet til typen "<var>Type Name</var>".
Kan geen foutmeldingen geven tijdens het valideren van een subexpressie. Fouteneigenschap is null voor het exemplaar van de RuleValidation dat aan type <var>Type Name</var> is gekoppeld.
Virheiden raportoiminen alilausekkeen kelpoisuutta tarkistettaessa ei onnistunut. Tyyppiin <var>Type Name</var> liittyvän RuleValidation-ilmentymän Virheet-ominaisuuden arvo on Null (nolla).
Impossible de signaler les erreurs lors de la validation d'une sous-expression. La propriété relative aux erreurs est null pour l'instance RuleValidation associée au type "<var>Type Name</var>".
Beim Überprüfen des Unterausdrucks konnten keine Fehler gemeldet werden. Die Eigenschaft "Fehler" für die dem Typ "<var>Type Name</var>" zugeordnete Instanz "RuleValidation" ist Null.
Δεν ήταν δυνατή η αναφορά σφαλμάτων κατά την επικύρωση μιας δευτερεύουσας έκφρασης. Η ιδιότητα των σφαλμάτων είναι null για την παρουσία RuleValidation που σχετίζεται με τον τύπο "<var>Type Name</var>".
לא היתה אפשרות לדווח על שגיאות בעת אימות ביטוי המשנה. מאפיין השגיאות הוא null עבור מופע RuleValidation המשויך לסוג "<var>Type Name</var>".
Az alkifejezés érvényességének ellenőrzése közben nem sikerült jelenteni a hibákat. A(z) "<var>Type Name</var>" típushoz tartozó RuleValidation példány Errors tulajdonságának null az értéke.
Impossibile segnalare errori durante la convalida di sottoespressioni. La proprietà Errors è Null per l'istanza RuleValidation associata al tipo "<var>Type Name</var>".
サブ式を検証中のエラーを報告できませんでした。型 "<var>Type Name</var>" に関連付けられた RuleValidation インスタンスの Errors プロパティが Null です。
하위 식의 유효성을 검사할 때 오류를 보고할 수 없습니다. "<var>Type Name</var>" 유형에 연결된 RuleValidation 인스턴스에 대한 오류 속성은 Null입니다.
Kan ikke rapportere feil ved validering av deluttrykk. Feilegenskap er null for RuleValidation-forekomst tilknyttet type <var>Type Name</var>.
Nie można przesłać raportu o błędach podczas sprawdzania poprawności wyrażenia podrzędnego. Dla wystąpienia RuleValidation skojarzonego z typem "<var>Type Name</var>" wartość właściwości Errors jest zerowa.
Не удалось сообщить об ошибках при проверке подвыражения. Свойство Errors не определено для экземпляра операции RuleValidation, связанного с типом "<var>Type Name</var>".
No se pudieron notificar errores al validar subexpresión. La propiedad de errores es nula para la instancia de RuleValidation asociada con el tipo "<var>Type Name</var>".
Det gick inte att rapportera fel under validering av deluttryck. Egenskap för fel är null för RuleValidation-instans som är associerad med typ "<var>Type Name</var>".
Alt ifade doğrulanırken hatalar raporlanamadı. "<var>Type Name</var>" türüyle ilişkili RuleValidation örneğinin Errors özelliği değeri null.
验证子表达式时无法报告错误。与类型“<var>Type Name</var>”关联的 RuleValidation 实例的错误属性为空。
無法在驗證子運算式時回報錯誤。類型 "<var>Type Name</var>" 所關聯之 RuleValidation 執行個體的 Errors 屬性為 Null。
Não foi possível relatar erros ao validar subexpressão. A propriedade Errors é nula para a instância de RuleValidation associada ao tipo "<var>Type Name</var>".
‏‏لا يتم دعم العبارات من نوع "<var>Type Name</var>".
不支持“<var>Type Name</var>”类型的语句。
不支援 "<var>Type Name</var>" 類型的陳述式。
Příkazy typu <var>Type Name</var> nejsou podporovány.
Sætninger af typen "<var>Type Name</var>" understøttes ikke.
Instructies van het type <var>Type Name</var> worden niet ondersteund.
Tyypin <var>Type Name</var> lauseita ei tueta.
Les instructions de type "<var>Type Name</var>" ne sont pas prises en charge.
Anweisungen vom Typ "<var>Type Name</var>" werden nicht unterstützt.
Οι προτάσεις τύπου "<var>Type Name</var>" δεν υποστηρίζονται.
משפטים מסוג "<var>Type Name</var>" אינם נתמכים.
A(z) "<var>Type Name</var>" típusú utasítások nem támogatottak.
Istruzioni di tipo "<var>Type Name</var>" non supportate.
型 "<var>Type Name</var>" のステートメントはサポートされていません。
"<var>Type Name</var>" 유형의 문이 지원되지 않습니다.
Setninger av typen <var>Type Name</var> støttes ikke.
Instrukcje typu "<var>Type Name</var>" nie są obsługiwane.
Инструкции типа "<var>Type Name</var>" не поддерживаются.
No se admiten instrucciones del tipo "<var>Type Name</var>".
Uttryck av typen "<var>Type Name</var>" stöds inte.
"<var>Type Name</var>" türündeki deyimler desteklenmiyor.
不支持“<var>Type Name</var>”类型的语句。
不支援 "<var>Type Name</var>" 類型的陳述式。
Não há suporte para instruções do tipo "<var>Type Name</var>".
See catalog page for all messages.