The service

Messages on page

	‏‏تمت مصادفة الخطأ التالي أثناء تنفيذ المُنشئ على <var>X</var>: <var>Y</var>
	在 <var>X</var> 上执行构造函数时出现以下错误: <var>Y</var>
	在 <var>X</var> 上執行建構函式時發生下列錯誤: <var>Y</var>
	Během provádění konstruktoru na <var>X</var> došlo k následující chybě: <var>Y</var>
	Følgende fejl opstod under udførelse af konstruktøren på <var>X</var>: <var>Y</var>
	De volgende fout is opgetreden tijdens het uitvoeren van de constructor op <var>X</var>: <var>Y</var>
	Seuraava virhe kohdattiin suoritettaessa konstruktoria kohteessa <var>X</var>: <var>Y</var>
	L'erreur suivante a été rencontrée lors de l'exécution du constructeur sur <var>X</var> : <var>Y</var>
	Folgender Fehler beim Ausführen des Konstruktors für <var>X</var>: <var>Y</var>
	Παρουσιάστηκε το ακόλουθο σφάλμα κατά την εκτέλεση της κατασκευής στο <var>X</var>: <var>Y</var>
	המערכת נתקלה בשגיאה הבאה בזמן ביצוע הבנאי ב- <var>X</var>: <var>Y</var>
	Hiba történt a konstruktor a következőn való végrehajtásakor: <var>X</var>: <var>Y</var>
	Rilevato il seguente errore durante durante l'esecuzione del costruttore su <var>X</var>: <var>Y</var>
	<var>X</var> でコンストラクタを実行中に次のエラーが発生しました: <var>Y</var>
	<var>X</var>에서 생성자를 실행하는 동안 다음 오류가 발생했습니다. <var>Y</var>
	Følgende feil oppstod ved utføring av konstruktøren på <var>X</var>: <var>Y</var>
	Wystąpił następujący błąd podczas wykonywania konstruktora w <var>X</var>: <var>Y</var>
	Обнаружена следующая ошибка при выполнении конструктора для <var>X</var>: <var>Y</var>
	Se ha encontrado el siguiente error al ejecutar el constructor en <var>X</var>: <var>Y</var>
	Följande fel uppstod vid körning av konstruktorn på <var>X</var>: <var>Y</var>
	<var>X</var> üzerindeki oluşturucu yürütülürken şu hatayla karşılaşıldı: <var>Y</var>
	在 <var>X</var> 上执行构造函数时出现以下错误: <var>Y</var>
	在 <var>X</var> 上執行建構函式時發生下列錯誤: <var>Y</var>
	Foi encontrado o seguinte erro ao executar o construtor em <var>X</var>: <var>Y</var>
	‏‏لا يمكن تقييم حقل "<var>X</var>" لأن الكائن الهدف فارغ.
	无法计算字段“<var>X</var>”，因为其目标对象为空。
	無法評估 "<var>X</var>" 欄位，因為它的目標物件為 Null。
	Nelze vyhodnotit pole <var>X</var>, protože jeho cílový objekt má hodnotu null.
	Veld <var>X</var> kan niet worden geëvalueerd omdat het doelobject null is.
	Kenttää <var>X</var> ei voi arvioida, koska sen kohdeobjektin arvo on Null (nolla).
	Impossible d'évaluer le champ "<var>X</var>", car son objet cible est null.
	Das Feld "<var>X</var>" kann nicht ausgewertet werden, da sein Zielobjekt Null ist.
	Δεν είναι δυνατή η αξιολόγηση του πεδίου "<var>X</var>" επειδή το αντικείμενο προορισμού είναι null.
	Feltet "<var>X</var>" kan ikke kvalificeres, da dets destinationsobjekt er null.
	אין אפשרות להעריך את השדה "<var>X</var>" מאחר שאובייקט היעד שלו הוא null.
	A(z) "<var>X</var>" mező nem értékelhető ki, mert null a célobjektuma.
	Impossibile valutare il campo "<var>X</var>" perché l'oggetto di destinazione è Null.
	フィールド "<var>X</var>" は、対象のオブジェクトが Null のため評価できません。
	대상 개체가 Null이기 때문에 "<var>X</var>" 필드를 계산할 수 없습니다.
	Kan ikke evaluere felt <var>X</var>, fordi målobjektet er null.
	Nie można oszacować pola "<var>X</var>", ponieważ jego obiekt docelowy jest zerowy.
	Оценка поля "<var>X</var>" невозможна, так как не определен конечный объект.
	No se puede evaluar el campo "<var>X</var>"; su objeto de destino es nulo.
	Det går inte att utvärdera fält "<var>X</var>" eftersom dess målobjekt är null.
	Hedef nesnesi null olduğu için "<var>X</var>" alanı değerlendirilemiyor.
	无法计算字段“<var>X</var>”，因为其目标对象为空。
	無法評估 "<var>X</var>" 欄位，因為它的目標物件為 Null。
	Não é possível avaliar o campo "<var>X</var>" porque o objeto de destino é nulo.
	‏‏الشرط "<var>X</var>" موجود بالفعل. عين اسماً فريداً لهذا الشرط الجديد.
	条件“<var>X</var>”已存在。请为此新条件指定一个不同名称。
	條件 "<var>X</var>" 已經存在。請為這個新條件指定唯一的名稱。
	Podmínka <var>X</var> již existuje. Zadejte jedinečný název této nové podmínky.
	Betingelsen "<var>X</var>" findes allerede. Angiv et entydigt navn for denne nye betingelse.
	Voorwaarde <var>X</var> bestaat al. Geef een unieke naam op voor deze nieuwe voorwaarde.
	Ehto <var>X</var> on jo olemassa. Määritä uudelle ehdolle yksilöllinen nimi.
	La Condition "<var>X</var>" existe déjà. Indiquez un nom unique pour cette nouvelle condition.
	Die Bedingung "<var>X</var>" ist bereits vorhanden. Geben Sie für diese neue Bedingung einen eindeutigen Namen ein.
	Η συνθήκη "<var>X</var>" υπάρχει ήδη. Καθορίστε ένα μοναδικό όνομα για τη νέα συνθήκη.
	התנאי "<var>X</var>" כבר קיים. ציין שם ייחודי עבור תנאי חדש זה.
	A(z) "<var>X</var>" feltétel már létezik. Adjon az új feltételnek egy egyedi nevet.
	La condizione "<var>X</var>" esiste già. Specificare un nome univoco per questa nuova condizione.
	条件 '<var>X</var>' は既に存在します。この新しい条件に一意の名前を指定してください。
	"<var>X</var>" 조건이 이미 있습니다. 이 새 조건의 고유한 이름을 지정하십시오.
	Betingelse <var>X</var> finnes allerede. Angi et unikt navn på denne nye betingelsen.
	Warunek "<var>X</var>" już istnieje. Określ unikatową nazwę dla tego nowego warunku.
	Условие "<var>X</var>" уже существует. Укажите уникальное имя для этого нового условия.
	La condición "<var>X</var>" ya existe. Especifique un nombre único para esta nueva condición.
	Villkor "<var>X</var>" finns redan. Ange ett nytt namn för det nya villkoret.
	"<var>X</var>" koşulu zaten var. Bu yeni koşul için benzersiz bir ad belirtin.
	条件“<var>X</var>”已存在。请为此新条件指定一个不同名称。
	條件 "<var>X</var>" 已經存在。請為這個新條件指定唯一的名稱。
	A condição "<var>X</var>" já existe. Especifique um nome exclusivo para a nova condição.
	‏‏محرر الشرط
	条件编辑器
	條件編輯器
	Editor podmínek
	Betingelseseditor
	Voorwaarde bewerken
	Ehtoeditori
	Éditeur de conditions
	Bedingungs-Editor
	Πρόγραμμα επεξεργασίας συνθηκών
	עורך התנאים
	Feltételszerkesztő
	Editor condizioni
	条件エディタ
	조건 편집기
	Betingelsesredigering
	Edytor warunków
	Редактор условий
	Editor de condiciones
	Villkorsredigerare
	Koşul Düzenleyicisi
	条件编辑器
	條件編輯器
	Editor de Condição
	Property <var>Property Name</var>.<var>X</var>
	Ominaisuus <var>Property Name</var>.<var>X</var>
	Propriété "<var>Property Name</var>.<var>X</var>"
	Eigenschaft "<var>Property Name</var>.<var>X</var>"
	Ιδιότητα "<var>Property Name</var>.<var>X</var>"
	מאפיין "<var>Property Name</var>.<var>X</var>"
	"<var>Property Name</var>.<var>X</var>" tulajdonság
	Proprietà "<var>Property Name</var>.<var>X</var>"
	プロパティ "<var>Property Name</var>.<var>X</var>"
	"<var>Property Name</var>.<var>X</var>" 속성
	Egenskap <var>Property Name</var>.<var>X</var>
	Właściwość "<var>Property Name</var>.<var>X</var>"
	Свойство "<var>Property Name</var>.<var>X</var>"
	Propiedad "<var>Property Name</var>.<var>X</var>"
	Egenskap "<var>Property Name</var>.<var>X</var>"
	Özellik "<var>Property Name</var>.<var>X</var>"
	‏‏الخاصية "<var>Property Name</var>.<var>X</var>"
	属性“<var>Property Name</var>.<var>X</var>”
	屬性 "<var>Property Name</var>.<var>X</var>"
	Vlastnost <var>Property Name</var>.<var>X</var>
	Property "<var>Property Name</var>.<var>X</var>"
	属性“<var>Property Name</var>.<var>X</var>”
	屬性 "<var>Property Name</var>.<var>X</var>"
	Propriedade "<var>Property Name</var>.<var>X</var>"
	‏‏حذف شرط
	删除条件
	刪除條件
	Odstranit podmínku
	Slet betingelse
	Voorwaarde verwijderen
	Poista ehto
	Supprimer la condition
	Bedingung löschen
	Διαγραφή συνθήκης
	מחיקת תנאי
	Feltétel törlése
	Elimina condizione
	条件の削除
	조건 삭제
	Slett betingelse
	Usuń warunek
	Ta bort villkor
	Koşul Sil
	Удалить условие
	Eliminar condición
	删除条件
	刪除條件
	Excluir Condição
	‏‏حرف غير صالح '<var>X</var>' في أس فاصلة عائمة.
	浮点指数中存在无效字符“<var>X</var>”。
	浮點數指數中有無效字元 '<var>X</var>'。
	Neplatný znak <var>X</var> u exponentu plovoucí desetinné čárky
	Ugyldigt tegn '<var>X</var>' i flydende tals eksponent.
	Ongeldig teken <var>X</var> in drijvende-komma-exponent.
	Liukuluvun eksponentin merkki <var>X</var> ei kelpaa.
	Caractère '<var>X</var>' non valide dans l'exposant en virgule flottante.
	Das Zeichen '<var>X</var>' ist im Gleitkommaexponenten ungültig.
	Μη έγκυρος χαρακτήρας '<var>X</var>' σε εκθέτη κινητής υποδιαστολής.
	תו לא חוקי '<var>X</var>' במעריך של נקודה צפה.
	'<var>X</var>' érvénytelen karakter a lebegőpontos kitevőben.
	Carattere '<var>X</var>' non valido nell'esponente a virgola mobile.
	浮動小数点の指数の文字 '<var>X</var>' が無効です。
	부동 소수점 지수에 잘못된 문자 '<var>X</var>'이(가) 있습니다.
	Ugyldig tegn <var>X</var> i flytpunktseksponent.
	Nieprawidłowy znak '<var>X</var>' w wykładniku zmiennoprzecinkowym.
	Недопустимый знак "<var>X</var>" в порядке числа с плавающей запятой.
	Carácter '<var>X</var>' no válido en exponente de punto flotante.
	Tecknet '<var>X</var>' är ogiltigt i flyttalsexponent.
	Kayan nokta üssünde geçersiz '<var>X</var>' karakteri.
	浮点指数中存在无效字符“<var>X</var>”。
	浮點數指數中有無效字元 '<var>X</var>'。
	Caractere inválido '<var>X</var>' em expoente de ponto flutuante.
	‏‏مسموح باستخدام الصفائف أحادية الأبعاد فقط. تعريف نوع الصفيف "<var>Type Name</var>" غير مدعم.
	仅允许使用一维数组。不支持定义类型为“<var>Type Name</var>”的数组。
	只支援一維陣列。不支援定義型別為 "<var>Type Name</var>" 的陣列。
	Povolena jsou pouze jednorozměrná pole. Definování pole typu <var>Type Name</var> není podporováno.
	Kun endimensionelle matrikser er tilladt. Definition af en matriks af typen "<var>Type Name</var>" understøttes ikke.
	Alleen eendimensionale matrices zijn toegestaan. Het definiëren van een matrix van het type "<var>Type Name</var>" wordt niet ondersteund.
	Vain yksiulotteiset taulukot sallitaan. Tyyppiä <var>Type Name</var> olevan taulukon määrittämistä ei tueta.
	Seuls les tableaux unidimensionnels sont autorisés. La définition d'un tableau de type « <var>Type Name</var> » n'est pas prise en charge.
	Nur eindimensionale Arrays sind zulässig. Das Definieren eines Arrays vom Typ "<var>Type Name</var>" wird nicht unterstützt.
	Επιτρέπονται μόνο μονοδιάστατοι πίνακες. Δεν υποστηρίζεται ο ορισμός πίνακα τύπου "<var>Type Name</var>".
	רק מערכים חד-ממדיים מותרים. הגדרת מערך מסוג "<var>Type Name</var>" אינה נתמכת.
	Csak egydimenziós tömbök használhatók. "<var>Type Name</var>" típusú tömb definiálása nem megengedett.
	Sono consentite solo matrici unidimensionali. Non è supportata la definizione di una matrice di tipo "<var>Type Name</var>".
	1 次元配列のみが許可されています。"<var>Type Name</var>" 型の配列を定義することはサポートされていません。
	1차원 배열만 사용할 수 있습니다. "<var>Type Name</var>" 형식의 배열 정의는 지원되지 않습니다.
	Bare endimensjonale matriser er tillatt. Definering av en matrise av typen <var>Type Name</var> støttes ikke.
	Dozwolone są tylko tablice jednowymiarowe. Definiowanie tablic typu „<var>Type Name</var>” nie jest obsługiwane.
	Разрешены только одномерные массивы. Определение типа массива "<var>Type Name</var>" не поддерживается.
	Sólo se permiten matrices unidimensionales. No se admite la definición de matrices del tipo "<var>Type Name</var>".
	Endast matriser med en dimension tillåts. Det saknas stöd för att ange en matris av typen <var>Type Name</var>.
	Yalnızca tek boyutlu dizilere izin veriliyor. "<var>Type Name</var>" türünde dizi tanımlama desteklenmiyor.
	仅允许使用一维数组。不支持定义类型为“<var>Type Name</var>”的数组。
	只支援一維陣列。不支援定義型別為 "<var>Type Name</var>" 的陣列。
	Apenas matrizes dimensionais únicas são permitidas. A definição de uma matriz do tipo "<var>Type Name</var>" não é compatível.
	Ehtokokoelmasta löytyi useita ehtoja, joiden nimi on <var>X</var>. Vain ensimmäistä ehtoa käytetään. Varmista, että ehdoilla on yksilölliset nimet.
	Plusieurs conditions portant le nom "<var>X</var>" ont été trouvées dans la collection de conditions. Seule la première condition sera utilisée. Assurez-vous que toutes les conditions portent un nom unique.
	In der Bedingungsauflistung wurden mehrere Bedingungen mit dem Namen "<var>X</var>" gefunden. Nur die erste Bedingung wird verwendet. Stellen Sie sicher, dass alle Bedingungen eindeutige Namen haben.
	Βρέθηκαν περισσότερες από μία συνθήκες με όνομα "<var>X</var>" στη συλλογή συνθηκών. Μόνο η πρώτη συνθήκη θα χρησιμοποιηθεί. Βεβαιωθείτε ότι όλες οι συνθήκες έχουν μοναδικά ονόματα.
	יותר מתנאי אחד בשם "<var>X</var>" נמצא באוסף התנאים. ייעשה שימוש בתנאי הראשון בלבד. ודא שלכל התנאים יש שמות ייחודיים.
	È stata rilevata più di una condizione con nome "<var>X</var>" nell'insieme delle condizioni. Verrà utilizzata soltanto la prima condizione. Assicurarsi che tutte le condizioni abbiano nomi univoci.
	条件のコレクションに "<var>X</var>" という名前の条件が複数見つかりました。最初に見つかった条件のみが使用されます。条件の名前はすべて一意にしてください。
	조건 컬렉션에 이름이 "<var>X</var>"인 조건이 두 개 이상 있습니다. 첫 번째 조건만 사용됩니다. 모든 조건이 고유한 이름을 갖는지 확인하십시오.
	Det ble funnet mer enn en betingelse med navnet <var>X</var> i betingelsessamlingen. Bare den første betingelsen blir brukt. Kontroller at alle betingelser har unike navn.
	W kolekcji warunków znaleziono więcej niż jeden warunek o nazwie "<var>X</var>". Użyty zostanie tylko pierwszy warunek. Sprawdź, czy wszystkie warunki mają unikatowe nazwy.
	В коллекции условий обнаружено несколько условий с именем "<var>X</var>". Будет использоваться только первое из них. Убедитесь, что имена условий уникальны.
	Se encontró más de una condición denominada "<var>X</var>" en la colección de condiciones. Sólo se usará la primera condición. Asegúrese de que todas las condiciones tienen nombres únicos.
	Fler än ett villkor vid namn "<var>X</var>" hittades i villkorssamlingen. Endast det första villkoret kommer att användas. Säkerställ att alla villkor har unika namn.
	Koşul koleksiyonunda "<var>X</var>" adında birden fazla koşul bulundu. Yalnızca ilk koşul kullanılacaktır. Tüm koşulların benzersiz adlara sahip olduğundan emin olun.
	‏‏تم العثور على أكثر من شرط باسم "<var>X</var>" في مجموعة الشروط. سيتم استخدام الشرط الأول فقط. تأكد من أن كافة الشروط لها أسماء فريدة.
	在条件集合中找到多个名为“<var>X</var>”的条件。只会使用第一个条件。请确保所有条件都具有唯一的名称。
	在條件集合中找到一個以上名為 "<var>X</var>" 的條件。只會使用第一個條件。請確認所有條件的名稱是否都是唯一的。
	V kolekci podmínek byla zjištěna více než jedna podmínka s názvem <var>X</var>. Bude použita pouze první podmínka. Všechny podmínky musí mít jedinečné názvy.
	Der blev fundet mere end en betingelse med navnet "<var>X</var>" i betingelsessamlingen. Kun den første betingelse vil blive anvendt. Sørg for, at alle betingelser har entydige navne.
	Er zijn meerdere voorwaarden met de naam <var>X</var> gevonden in de verzameling voorwaarden. Alleen de eerste voorwaarde wordt gebruikt. Zorg dat elke voorwaarde een unieke naam heeft.
	Több "<var>X</var>" nevű feltétel található a feltételgyűjteményben. Csak az első feltétel lesz használatban. Ügyeljen rá, hogy minden feltételnek más legyen a neve.
	在条件集合中找到多个名为“<var>X</var>”的条件。只会使用第一个条件。请确保所有条件都具有唯一的名称。
	在條件集合中找到一個以上名為 "<var>X</var>" 的條件。只會使用第一個條件。請確認所有條件的名稱是否都是唯一的。
	Mais de uma condição com o nome "<var>X</var>" foi encontrada na coleção de condições. Apenas a primeira condição será usada. Verifique se todas as condições têm nomes exclusivos.
	‏‏لا يمكن مقارنة المعاملات من نوع "<var>Type Name</var>" مع الفارغة.
	无法将“<var>Type Name</var>”的操作数与空 (null) 相比较。
	"<var>Type Name</var>" 類型的運算元不能與 Null 比較。
	Operandy typu <var>Type Name</var> nelze porovnat s hodnotou null.
	Operander af typen "<var>Type Name</var>" kan ikke sammenlignes med null.
	Operanden van het type <var>Type Name</var> kunnen niet worden vergeleken met null.
	Tyypin <var>Type Name</var> operandeja ei voi vertailla Null (nolla) -arvon kanssa.
	Impossible de comparer les opérandes de type "<var>Type Name</var>" avec une valeur null.
	Operanden vom Typ "<var>Type Name</var>" können nicht mit Null verglichen werden.
	Οι τελεστέοι τύπου "<var>Type Name</var>" δεν μπορούν να συγκριθούν με την τιμή null.
	לא ניתן להשוות אופרנדים מסוג "<var>Type Name</var>" לערך null.
	"<var>Type Name</var>" típusú operandusok nem hasonlíthatók össze null értékkel.
	Impossibile confrontare gli operandi di tipo "<var>Type Name</var>" con il valore Null.
	"<var>Type Name</var>" 型のオペランドは Null と比較できません。
	"<var>Type Name</var>" 유형의 피연산자는 Null과 비교할 수 없습니다.
	Operander av type <var>Type Name</var> kan ikke sammenlignes med null.
	Nie można porównywać argumentów operacji typu "<var>Type Name</var>" z wartością zerową.
	Операнды типа "<var>Type Name</var>" не могут сравниваться с неопределенным значением.
	Los operandos del tipo "<var>Type Name</var>" no pueden compararse con un valor nulo.
	Operander av typen "<var>Type Name</var>" kan inte jämföras med null.
	"<var>Type Name</var>" türündeki işlenenler null ile karşılaştırılamaz.
	无法将“<var>Type Name</var>”的操作数与空 (null) 相比较。
	"<var>Type Name</var>" 類型的運算元不能與 Null 比較。
	Os operandos do tipo "<var>Type Name</var>" não podem ser comparados com nulo.