The service

Messages on page

	‏‏لا يمكن توريث النشاط من الفئة التي تحتوي على سياق بيانات محلي.
	Activity 不能继承自具有本地数据上下文的类。
	活動無法繼承自具有區域資料內容的類別。
	Aktivita nemůže dědit ze třídy, která obsahuje místní kontext dat.
	Aktiviteten kan ikke arve fra den klasse, der har lokal datakontekst.
	De activiteit kan geen gegevens overnemen van de klasse met lokale contextgegevens.
	Activity ei voi periä luokasta, jolla on paikallinen tietokonteksti.
	L'activité ne peut pas hériter de la classe comportant un contexte de données locales.
	Eine Aktivität kann nicht von der Klasse mit lokalem Datenkontext erben.
	Η ιδιότητα δεν μπορεί να μεταβιβαστεί από την κλάση η οποία διαθέτει τοπικό περιβάλλον δεδομένων.
	פעילות אינה יכולה לעבור בירושה מהמחלקה שכוללת הקשר נתונים מקומי.
	A tevékenység nem örökölhet attól az osztálytól, amelynek helyi adatkörnyezete van.
	L'attività non può ereditare da una classe con contesto dati locale.
	Activity は、ローカル データ コンテキストを含むクラスから継承できません。
	활동은 로컬 데이터 컨텍스트가 있는 클래스로부터 상속할 수 없습니다.
	Aktivitet kan ikke arve fra klassen som har lokal datakontekst.
	Działanie nie może dziedziczyć po klasie z lokalnym kontekstem danych.
	Операция не может наследовать классу, имеющему локальный контекст данных.
	Activity no puede heredar de la clase que tiene un contexto de datos local.
	Aktiviteten kan inte ärva från den klass som har en lokal datakontext.
	Etkinlik, yerel veri içeriği olan bir sınıftan özellik devralamaz.
	Activity 不能继承自具有本地数据上下文的类。
	活動無法繼承自具有區域資料內容的類別。
	Activity não pode herdar de classe com contexto de dados locais.
	تم الكشف عن مرجع دائري داخل شجرة النشاط.
	Activity 树中检测到循环引用。
	在活動樹狀目錄中偵測到循環參考。
	Ve stromu aktivit byl nalezen cyklický odkaz.
	Der blev registreret en cirkulær reference i aktivitetsstrukturen.
	Er is een cirkelverwijzing aangetroffen in de activiteitstructuur.
	Tehtäväpuussa havaittiin kehäviittaus.
	Référence circulaire détectée dans l'arborescence d'activité.
	In der Aktivitätsstruktur wurde ein zirkulärer Verweis gefunden.
	Εντοπίστηκε κυκλική αναφορά στο δέντρο activity.
	זוהתה הפניה מעגלית בעץ הפעילויות.
	Körkörös hivatkozás észlelhető a tevékenységstruktúrában.
	È stato rilevato un riferimento circolare nella struttura attività.
	アクティビティ ツリーで循環参照が検出されました。
	활동 트리에서 순환 참조를 검색했습니다.
	Oppdaget sirkelreferanse i aktivitetstreet.
	Wykryto cykliczne odwołanie w drzewie działań.
	В дереве операций обнаружена циклическая ссылка.
	Se detectó una referencia circular en el árbol de actividades.
	Cirkelreferens hittades i aktivitetsträdet.
	Etkinlik ağacında döngüsel başvuru algılandı.
	Activity 树中检测到循环引用。
	在活動樹狀目錄中偵測到循環參考。
	Foi detectada uma referência circular na árvore de atividade.
	Kan de eenvoudige eigenschap <var>Property Name</var> niet deserialiseren. De eigenschap <var>Type Name</var> voor type X is alleen-lezen.
	Yksinkertaisen ominaisuuden <var>Property Name</var> sarjoituksen poistaminen epäonnistui. Ominaisuus <var>Type Name</var> on Vain luku -tyyppiä tyypillä X.
	Impossible de désérialiser la propriété simple '<var>Property Name</var>'. La propriété '<var>Type Name</var>' est en lecture seule dans le type 'X'.
	Die einfache Eigenschaft '<var>Property Name</var>' konnte nicht deserialisiert werden. Die Eigenschaft '<var>Type Name</var>' ist für den Typ 'X' schreibgeschützt.
	Δεν ήταν δυνατή η αποσειριοποίηση της απλής ιδιότητας '<var>Property Name</var>'. Η ιδιότητα '<var>Type Name</var>' είναι μόνο για ανάγνωση στον τύπο 'X'.
	לא היתה אפשרות לבטל עריכה בסידרה של מאפיין פשוט '<var>Property Name</var>'. המאפיין '<var>Type Name</var>' מוגדר לקריאה בלבד בסוג 'X'.
	Nem sikerült deszerializálni a(z) '<var>Property Name</var>' egyszerű tulajdonságot. A(z) '<var>Type Name</var>' tulajdonság csak olvasható a(z) 'X' típus esetén.
	Impossibile deserializzare la proprietà semplice '<var>Property Name</var>'. La proprietà '<var>Type Name</var>' è di sola lettura nel tipo 'X'.
	単純なプロパティ '<var>Property Name</var>' のシリアル化を解除できませんでした。プロパティ '<var>Type Name</var>' は型 'X' で読み取り専用です。
	단순 속성 '<var>Property Name</var>'을(를) deserialize할 수 없습니다. '<var>Type Name</var>' 속성은 'X' 유형에서 읽기 전용입니다.
	Kan ikke deserialisere enkel egenskap <var>Property Name</var>. Egenskapen <var>Type Name</var> er skrivebeskyttet på type X.
	Nie można deserializować właściwości prostej '<var>Property Name</var>'. Dla typu 'X' właściwość '<var>Type Name</var>' jest tylko do odczytu.
	Не удалось отменить сериализацию простого свойства "<var>Property Name</var>". Свойство "<var>Type Name</var>" доступно только для чтения для типа "X".
	No se pudo deserializar la propiedad simple '<var>Property Name</var>'. La propiedad '<var>Type Name</var>' es de sólo lectura en el tipo 'X'.
	Det går inte att deserialisera den enkla egenskapen '<var>Property Name</var>'. Egenskapen '<var>Type Name</var>' är skrivskyddad för typen 'X'.
	'<var>Property Name</var>' basit özelliğinin serisi kaldırılamadı. '<var>Type Name</var>' özelliği 'X' türü üzerinde salt okunur.
	‏‏تعذر إلغاء تسلسل الخاصية البسيطة '<var>Property Name</var>'. الخاصية '<var>Type Name</var>' للقراءة فقط من نوع 'X'.
	未能对简单属性“<var>Property Name</var>”进行反序列化。类型“X”的属性“<var>Type Name</var>”是只读属性。
	Nelze zrušit serializaci jednoduché vlastnosti <var>Property Name</var>. Vlastnost <var>Type Name</var> pro typ X je jen pro čtení.
	Det var ikke muligt at deserialisere den simple egenskab '<var>Property Name</var>'. Property '<var>Type Name</var>' er skrivebeskyttet for typen 'X'.
	未能对简单属性“<var>Property Name</var>”进行反序列化。类型“X”的属性“<var>Type Name</var>”是只读属性。
	無法對簡單屬性 '<var>Property Name</var>' 進行還原序列化。屬性 '<var>Type Name</var>' 在類型 'X' 上是唯讀的。
	無法對簡單屬性 '<var>Property Name</var>' 進行還原序列化。屬性 '<var>Type Name</var>' 在類型 'X' 上是唯讀的。
	Não foi possível desserializar a propriedade simples '<var>Property Name</var>'. A propriedade '<var>Type Name</var>' é somente leitura no tipo 'X'.
	يجب أن تكون حالة النشاط 'Initialized' للتنفيذ.
	若要执行，活动状态必须是 "Initialized"。
	活動狀態必須是 'Initialized' 才能 'Executing'。
	Stav aktivity pro stav Executing musí být Initialized.
	Aktivitetsstatus skal være 'Initialized' for udførelse.
	De activiteitsstatus voor het uitvoeren moet Initialized zijn.
	Activity-tyypin tilan on oltava suorittamisen aikana Initialized.
	Le statut de l'activité doit être paramétré sur 'Initialized' pour que l'activité puisse être exécutée.
	Der Aktivitätsstatus muss 'Initialized' sein, damit in den Status 'Executing' gewechselt werden kann.
	Η κατάσταση δραστηριότητας πρέπει να είναι 'Initialized' για την εκτέλεση.
	מצב הפעילות חייב להיות 'Initialized' לצורך ביצוע.
	Csak az 'Initialized' állapotú tevékenységek hajthatók végre.
	Per impostare lo stato 'Executing', lo stato dell'attività deve essere 'Initialized'.
	実行するには、アクティビティの状態は 'Initialized' である必要があります。
	Executing일 경우 활동 상태는 'Initialized'여야 합니다.
	Aktivitetsstatus må være Initialized for Executing.
	Stan działania musi mieć wartość „Initialized” dla Executing.
	Для выполнения операции состояние операции должно быть "Initialized".
	Para que se ejecute Activity, su estado debe ser 'Initialized'.
	Aktivitetsstatus måste vara 'Initialized' för körning.
	Yürütme işlemi için etkinlik durumu 'Inıtialized' olmalıdır.
	若要执行，活动状态必须是 "Initialized"。
	活動狀態必須是 'Initialized' 才能 'Executing'。
	O status da atividade deve ser 'Initialized' para execução.
	‏‏قيمة الوسيطة غير صالحة.
	参数值无效。
	引數值無效。
	Hodnota argumentu je neplatná.
	Argumentværdien er ugyldig.
	De argumentwaarde is ongeldig.
	Määritteen arvo ei kelpaa.
	La valeur de l'argument n'est pas valide.
	Der Argumentwert ist ungültig.
	Η τιμή του ορίσματος δεν είναι έγκυρη.
	ערך הארגומנט אינו חוקי.
	Érvénytelen az argumentum értéke.
	Valore argomento non valido.
	引数値が無効です。
	인수 값이 잘못되었습니다.
	Argumentverdi er ugyldig.
	Nieprawidłowa wartość argumentu.
	Недопустимое значение аргумента.
	El valor del argumento no es válido.
	Argumentvärde är ogiltigt.
	Bağımsız değişken değeri geçersiz.
	参数值无效。
	引數值無效。
	O valor do argumento é inválido.
	يجب أن تكون حالة تنفيذ النشاط 'Executing'، أو 'Canceling'، أو 'Faulting'، أو 'Compensating' لإجراء العمليات على نشاط تابع.
	若要对子活动执行操作，活动执行状态必须是 "Executing"、"Canceling"、"Faulting" 或 "Compensating"。
	ActivityExecutionStatus 必須是 'Executing'、'Canceling'、'Faulting' 或 'Compensating' 才能在子活動上執行作業。
	Ababy bylo možné provádět operace u podřízené aktivity, musí být stav provedení aktivity Executing, Canceling, Faulting NEBO Compensating.
	Status for aktivitetsudførelsen skal være 'Executing', 'Canceling', 'Faulting' ELLER 'Compensating', hvis det skal være muligt at udføre handlinger på en underordnet aktivitet.
	De status voor het uitvoeren van een activiteit moet Executing, Canceling, Faulting of Compensating zijn om bewerkingen op een onderliggende activiteit te kunnen uitvoeren.
	Activity-tehtävän suorituksen tilan on oltava Executing, Canceling, Faulting tai Compensating, jotta alitehtävä voi suorittaa toimintoja.
	Le statut d'exécution de l'activité doit être paramétré sur 'Executing', 'Canceling', 'Faulting' OU 'Compensating' pour que vous puissiez effectuer des opérations sur une activité enfant.
	Der Ausführungsstatus der Aktivität muss 'Executing', 'Canceling', 'Faulting' ODER Compensating' lauten, damit in einer untergeordneten Aktivität Vorgänge durchgeführt werden können.
	Η κατάσταση εκτέλεσης της δραστηριότητας πρέπει να είναι 'Executing', 'Canceling', 'Faulting' ή 'Compensating' για εκτέλεση λειτουργιών σε μια θυγατρική δραστηριότητα.
	מצב ביצוע הפעילות חייב להיות 'Executing'‏, 'Canceling'‏, 'Faulting' או 'Compensating' כדי לבצע פעולות בפעילות צאצא.
	A tevékenység végrehajtási állapota 'Executing', 'Canceling', 'Faulting' VAGY 'Compensating' kell, hogy legyen ahhoz, hogy műveleteket lehessen végrehajtani egy gyermektevékenységen.
	Per eseguire operazioni su un'attività figlio lo stato di esecuzione dell'attività deve essere 'Executing', 'Canceling', 'Faulting' OPPURE 'Compensating'.
	子アクティビティで操作を行うには、アクティビティの実行状態が 'Executing'、'Canceling'、'Faulting'、または 'Compensating' である必要があります。
	자식 활동에서 작업을 수행하려면 활동 실행 상태가 'Executing', 'Canceling', 'Faulting' 또는 'Compensating'이어야 합니다.
	Activity-utføringsstatus må være Executing, Canceling, Faulting ELLER Compensating for å utføre operasjoner på en underaktivitet.
	Aby możliwe było wykonanie operacji na działaniu podrzędnym, stan wykonania działania musi mieć wartość „Executing”, „Cancelling”, „Faulting” lub „Compensating”.
	Для выполнения действий с дочерней операцией состояние операции должно быть "Executing", "Canceling", "Faulting" или "Compensating".
	El estado de ejecución de Activity debe ser 'Executing', 'Canceling', 'Faulting' o 'Compensating' para realizar operaciones sobre una actividad secundaria.
	Status på aktivitetens körning måste vara 'Executing', 'Canceling', 'Faulting' ELLER 'Compensating' om du vill utföra åtgärder för en underordnad aktivitet.
	Etkinlik yürütme durumu, alt etkinlikte işlemleri gerçekleştirmek için 'Executing', 'Canceling', 'Faulting' VEYA 'Compensating' olmalıdır.
	若要对子活动执行操作，活动执行状态必须是 "Executing"、"Canceling"、"Faulting" 或 "Compensating"。
	ActivityExecutionStatus 必須是 'Executing'、'Canceling'、'Faulting' 或 'Compensating' 才能在子活動上執行作業。
	Para realizar operações em uma atividade filho, seu status de execução deve ser 'Executing', 'Canceling', 'Faulting' OU 'Compensating'.
	Indeksi on suurempi kuin määritteiden argumenttien lukumäärä.
	L'index est supérieur au nombre d'arguments d'attribut.
	Der Index ist größer als die Anzahl der Attributargumente.
	Ο δείκτης είναι μεγαλύτερος από τον αριθμό ορισμάτων χαρακτηριστικών
	האינדקס גדול יותר ממספר הארגומנטים של תכונות
	Az index nagyobb, mint az attribútumargumentumok száma.
	L'indice è maggiore del numero di argomenti dell'attributo
	インデックスは属性の引数の数を超えています。
	인덱스가 특성 인수의 개수보다 큽니다.
	Indeks er større enn antall attributtargumenter
	Wartość indeksu jest większa niż liczba argumentów atrybutu.
	Значение индекса превышает количество аргументов атрибута
	El índice es mayor que el número de argumentos de atributo
	Indexet är större än antalet attributargument
	Dizin, öznitelik bağımsız değişkenlerinin sayısından büyüktür
	‏‏الفهرس أكبر من عدد وسائط السمات
	索引大于属性参数的数量
	索引大於屬性引數數目
	Index je větší než počet argumentů atributu.
	Indekset er større end antallet af attributargumenter
	De index is groter dan het aantal kenmerkargumenten
	索引大于特性参数的数量
	索引大於屬性引數數目
	O índice é maior do que o número de argumentos do atributo
	‏‏لا يمكن أن يكون اسم النشاط فارغاً.
	Activity Name 不能为空。
	活動名稱不可為空白。
	Název aktivity nemůže být prázdný.
	ActivityName må ikke være tomt.
	Activiteitsnaam mag niet leeg zijn.
	Tehtävän nimen arvo ei voi olla tyhjä.
	Le nom de l'activité ne peut pas être vide.
	Der Aktivitätsname darf nicht leer sein.
	Το Activity Name δεν μπορεί να είναι κενό.
	שם הפעילות אינו יכול להיות ריק.
	A tevékenység neve nem lehet üres.
	Activity Name non può essere vuoto.
	アクティビティ名は空にできません。
	활동 이름은 비워 둘 수 없습니다.
	Activity Name kan ikke være tomt.
	Nazwa działania nie może być pusta.
	Имя операции не может быть пустым.
	ActivityName no puede estar vacío.
	Aktivitetsnamnet får inte vara tomt.
	Etkinlik adı boş olamaz.
	Activity Name 不能为空。
	活動名稱不可為空白。
	O nome da atividade não pode ficar vazio.
	‏‏قيمة الوسيطة غير صالحة.
	参数值无效。
	引數值無效。
	Hodnota argumentu je neplatná.
	Argumentværdien er ugyldig.
	De kenmerkwaarde is ongeldig.
	Määritteen arvo ei kelpaa.
	La valeur de l'argument n'est pas valide.
	Der Argumentwert ist ungültig.
	Η τιμή ορίσματος δεν είναι έγκυρη.
	ערך הארגומנט אינו חוקי.
	Érvénytelen az argumentum értéke.
	Valore argomento non valido.
	引数値が無効です。
	인수 값이 잘못되었습니다.
	Argumentverdi er ugyldig.
	Nieprawidłowa wartość argumentu.
	Недопустимое значение аргумента.
	El valor del argumento no es válido.
	Argumentvärde är ogiltigt.
	Bağımsız değişken değeri geçersiz.
	参数值无效。
	引數值無效。
	O valor do argumento é inválido.
	الرجاء تحديد 'نوع' 'الاستثناء' حتى يمكن التقاطه.
	请指定要捕获的异常的类型。
	請指定要攔截的例外狀況類型。
	Zadejte typ výjimky, která má být zachycena.
	Angiv den type undtagelse, der skal opfanges.
	Geef het type uitzondering op dat moet worden opgevangen.
	Määritä siepattavan poikkeuksen tyyppi.
	Indiquez le type d'exception à intercepter.
	Geben Sie den Typ der Ausnahme an, die abgefangen werden soll.
	Καθορίστε τον τύπο εξαίρεσης για εντοπισμό.
	נא ציין את סוג החריג שיש ללכוד.
	Adja meg, hogy milyen típusú kivételt kell elfogni.
	Specificare il tipo di eccezione da generare.
	キャッチする例外の種類を指定してください。
	catch할 예외 유형을 지정하십시오.
	Angi hvilken type unntak som skal returneres.
	Określ typ wyjątku, który ma być przechwytywany.
	Укажите тип исключения для отслеживания.
	Especifique el tipo de excepción que desea captar.
	Ange den typ av undantag du vill hämta.
	Lütfen yakalanacak özel durum türünü belirtin.
	请指定要捕获的异常的类型。
	請指定要攔截的例外狀況類型。
	Especifique o Tipo de Exceção a ser capturado.