The service

Messages on page

	لا يمكن انتقال CompositeActivity إلى الحالة 'Closed' أثناء وجود نشاط تابع في حالة نشطة.
	当存在处于活动状态的子 Activity 时，CompositeActivity 无法转换为“Closed”状态。
	若有作用中子活動，CompositeActivity 則無法轉換為 'Closed' 狀態。
	Aktivita typu CompositeActivity nemůže přejít do stavu Closed, pokud existují aktivní podřízené aktivity.
	CompositeActivity kan ikke skifte til 'Lukket'-status, når der er en aktiv underordnet aktivitet.
	CompositeActivity kan niet overgaan in de status Gesloten als er nog een actieve onderliggende activiteit is.
	CompositeActivity-tyyppi ei voi siirtyä Closed-tilaan, kun alitehtäviä on aktiivisena.
	Impossible de définir CompositeActivity sur l'état 'Fermé' lorsqu'il existe des activités enfants actives.
	CompositeActivity kann nicht in den Status 'Closed' wechseln, wenn aktive untergeordnete Aktivitäten vorhanden sind.
	Το CompositeActivity δεν είναι δυνατό να μεταβεί σε κατάσταση "Closed" όταν υπάρχει θυγατρικό activity.
	לא ניתן להעביר את CompositeActivity למצב 'Closed' כאשר קיימות פעילויות צאצא פעילות.
	A CompositeActivity nem tud átlépni 'Closed' állapotba, amíg van aktív gyermektevékenység.
	L'attività CompositeActivity non può eseguire la transizione allo stato 'Chiusa' quando vi sono attività figlio attive.
	アクティブな子アクティビティが存在する場合、CompositeActivity は '終了済み' 状態に遷移できません。
	활성 자식 활동이 있을 경우 CompositeActivity를 'Closed' 상태로 전이할 수 없습니다.
	CompositeActivity kan ikke gå over til statusen Closed når det finnes aktive underaktiviteter.
	Obiekt CompositeActivity nie może wykonać przejścia do stanu „Closed”, gdy aktywne są działania obiektów potomnych.
	CompositeActivity не может перейти в состояние "Closed" (закрыта), если выполняется дочерняя операция.
	CompositeActivity no puede pasar al estado 'Cerrada' cuando hay actividades secundarias activas.
	CompositeActivity kan inte övergå till status 'Stängd' när det finns underordnade aktiviteter som är aktiva.
	CompositeActivity, etkin alt etkinlikler olduğunda 'Closed' durumuna geçemez.
	当存在处于活动状态的子 Activity 时，CompositeActivity 无法转换为“Closed”状态。
	若有作用中子活動，CompositeActivity 則無法轉換為 'Closed' 狀態。
	Não é possível efetuar transição da CompositeActivity para o status 'Closed' quando há atividades filho ativas.
	‏‏لا يمكن تحديد النشاط كنشاط مغلق في حالته الحالية.
	在 Activity 的当前状态下无法将其标记为已关闭。
	無法在活動的目前狀態下標記為關閉。
	Aktivitu nelze v aktuálním stavu označit jako uzavřenou.
	Det er ikke muligt at markere en aktivitet som lukket i dens aktuelle tilstand.
	Kan de activiteit in de huidige status niet markeren als gesloten.
	Activity-tyyppiä ei voi merkitä suljetuksi sen nykyisessä tilassa.
	Impossible de marquer l'activité comme fermée dans son état actuel.
	Die Aktivität kann in ihrem derzeitigen Status nicht als geschlossen gekennzeichnet werden.
	Δεν είναι δυνατή η σήμανση του activity ως Closed στην τρέχουσα κατάστασή του.
	אין אפשרות לסמן פעילות כפעילות שנסגרה במצבה הנוכחי.
	Jelenlegi állapotában nem lehet lezártként megjelölni a tevékenységet.
	Impossibile contrassegnare l'attività come chiusa nello stato attuale.
	現在の状態では、アクティビティを終了済みに設定できません。
	현재 상태에서 활동을 완료된 것으로 표시할 수 없습니다.
	Kan ikke merke aktivitet som Closed i gjeldende tilstand.
	W bieżącym stanie działanie nie może zostać oznaczone jako zamknięte.
	Невозможно пометить операцию как закрытую, пока она находится в текущем состоянии.
	La actividad no puede marcarse como cerrada en su estado actual.
	Det går inte att markera aktiviteten som stängd i dess aktuella tillstånd.
	Etkinlik geçerli durumunda kapatıldı olarak işaretlenemiyor.
	在 Activity 的当前状态下无法将其标记为已关闭。
	無法在活動的目前狀態下標記為關閉。
	Não é possível marcar atividade como fechada em seu estado atual.
	‏‏حالة النشاط غير مناسبة للإغلاق.
	Activity 的状态不适于关闭。
	活動狀態不適合關閉。
	Stav aktivity není vhodný pro uzavření.
	Aktivitetsstatus er ikke egnet til lukning.
	De activiteitsstatus is niet geschikt voor sluiten.
	Activity-tyypin tila ei ole sulkemiseen sopiva.
	Le statut de l'activité ne permet pas sa fermeture.
	Der Aktivitätsstatus ist zum Schließen nicht geeignet.
	מצב הפעילות אינו מתאים לסגירה.
	A tevékenység állapota nem alkalmas a lezáráshoz.
	Stato dell'attività non adatto alla chiusura.
	アクティビティの状態は終了するのに適切ではありません。
	활동 상태가 완료에 적합하지 않습니다.
	Aktivitetsstatus ikke egnet for lukking.
	Stan działania jest nieodpowiedni do wykonania zamknięcia.
	Операция имеет состояние, не подходящее для закрытия.
	El estado de Activity no es apropiado para su cierre.
	Aktivitetsstatus är inte lämplig för stängning.
	Etkinlik durumu kapatılmak için uygun değil.
	Η κατάσταση του activity δεν είναι κατάλληλη για Closing.
	Activity 的状态不适于关闭。
	活動狀態不適合關閉。
	O status da atividade não é adequado para fechá-la.
	تحتوي الخاصية 'Path'على قيمة غير صالحة. لا تحتوي '<var>X</var>' المحددة في Binding على عضو باسم '<var>Y</var>'.
	"Path" 属性的值无效。绑定中指定的“<var>X</var>”不包含名为“<var>Y</var>”的成员。
	'Path' 屬性有無效的值。Binding 中指定的 '<var>X</var>' 未包含名稱為 '<var>Y</var>' 的成員。
	Vlastnost Path obsahuje neplatnou hodnotu. Vlastnost <var>X</var> zadaná u vazby neobsahuje člena s názvem <var>Y</var>.
	Egenskaben 'Path' har en ugyldig værdi. '<var>X</var>', der er angivet i bindingen, indeholder ikke medlemmet med navnet '<var>Y</var>'.
	De eigenschap Path heeft een ongeldige waarde. <var>X</var>, zoals opgegeven in Binding, bevat geen lid met de naam <var>Y</var>.
	Path-ominaisuuden arvo ei kelpaa. Binding-tyypin määrittämä kohde <var>X</var> ei sisällä jäsentä, jonka Name-ominaisuuden arvo on <var>Y</var>.
	La propriété 'Path' est incorrecte. L'élément '<var>X</var>' spécifié dans la liaison ne contient aucun membre nommé '<var>Y</var>'.
	Die Eigenschaft 'Path' hat eine ungültigen Wert. '<var>X</var>' (unter Bindung festgelegt) enthält kein Element mit dem Namen '<var>Y</var>'.
	Η τιμή της ιδιότητας 'Path' δεν είναι έγκυρη. Το '<var>X</var>' που καθορίστηκε στην παράμετρο Binding δεν περιέχει μέλος με όνομα '<var>Y</var>'.
	המאפיין 'Path' כולל ערך לא חוקי. '<var>X</var>' שצוין באיגוד אינו מכיל חבר בשם '<var>Y</var>'.
	Érvénytelen a 'Path' tulajdonság értéke. A Binding elemnél megadott '<var>X</var>' nem tartalmaz '<var>Y</var>' nevű tagot.
	La proprietà 'Path' ha un valore non valido. Nessun membro con nome '<var>Y</var>' in '<var>X</var>' nell'associazione.
	'Path' プロパティの値が無効です。バインドに指定された '<var>X</var>' には、名前 '<var>Y</var>' のメンバが含まれていません。
	'Path' 속성에 잘못된 값이 있습니다. Binding에 지정된 '<var>X</var>'에 이름이 '<var>Y</var>'인 멤버가 없습니다.
	Path-egenskap har ugyldig verdi. <var>X</var> angitt i binding inneholder ikke medlem med Name <var>Y</var>.
	Nieprawidłowa wartość właściwości „Path”. Element '<var>X</var>' określony w powiązaniu nie zawiera członka o nazwie '<var>Y</var>'.
	Недопустимое значение свойства Path. Значение "<var>X</var>", указанное в Binding, не содержит члена с именем "<var>Y</var>".
	La propiedad 'Path' tiene un valor no válido. '<var>X</var>' especificado en Binding no contiene ningún miembro con el nombre '<var>Y</var>'.
	'Path'-egenskapen har ett ogiltigt värde. '<var>X</var>' du angett i bindningen innehåller inte medlem vid namn '<var>Y</var>'.
	'Path' özelliğinin değeri geçersiz. Bağlamada belirtilen '<var>X</var>', '<var>Y</var>' adında bir üye içermiyor.
	"Path" 属性的值无效。绑定中指定的“<var>X</var>”不包含名为“<var>Y</var>”的成员。
	'Path' 屬性有無效的值。Binding 中指定的 '<var>X</var>' 未包含名稱為 '<var>Y</var>' 的成員。
	A propriedade 'Path' possui valor inválido. '<var>X</var>' especificado na associação não contém membro com o nome '<var>Y</var>'.
	Path-ominaisuus <var>X</var> vastaa Method-ominaisuutta. Voit suorittaa sido Method-ominaisuuteen -toiminnon vain Event-tyypille. <var>Y</var> ei ole Event.
	Path '<var>X</var>' correspond à une méthode. Vous pouvez effectuer une liaison avec une méthode uniquement pour les événements. '<var>Y</var>' n'est pas un événement.
	Path '<var>X</var>' wird zu einer Methode aufgelöst. Sie können nur bei Ereignissen an eine Methode binden. '<var>Y</var>' ist kein Ereignis.
	Το Path '<var>X</var>' επιλύεται σε μια μέθοδο. Μπορείτε να συνδεθείτε σε μια μέθοδο μόνο για συμβάντα. Το '<var>Y</var>' δεν είναι συμβάν.
	'Path' '<var>X</var>' מזוהה כפעולת שירות. באפשרותך לבצע איגוד לפעולת שירות עבור אירועים בלבד. '<var>Y</var>' אינו אירוע.
	A(z) '<var>X</var>' Path feloldása metódus. Metódus csak eseményekhez köthető. A(z) '<var>Y</var>' nem esemény.
	La proprietà Path '<var>X</var>' si risolve in un metodo. Soltanto gli eventi possono essere associati ai metodi. '<var>Y</var>' non è un evento.
	Path '<var>X</var>' はメソッドに解決されます。イベントの場合は、メソッドのみにバインドできます。'<var>Y</var>' はイベントではありません。
	Path '<var>X</var>'에서 메서드로 확인했습니다. 이벤트에 대해서만 메서드를 바인딩할 수 있습니다. '<var>Y</var>'은(는) 이벤트가 아닙니다.
	Path <var>X</var> løses til en metode. Du kan bare binde til en metode for hendelser. <var>Y</var> er ikke en hendelse.
	Właściwość Path „<var>X</var>” jest rozpoznawana jako metoda. Do metod można dowiązywać tylko zdarzenia. „<var>Y</var>” nie jest zdarzeniem.
	Path "<var>X</var>" определяет метод. Привязка к методу возможна только для событий. "<var>Y</var>" не является событием.
	Path '<var>X</var>' se resuelve como un método. Sólo se puede establecer un enlace a un método para eventos. '<var>Y</var>' no es un evento.
	Path '<var>X</var>' bir Yönteme çözümleniyor. Yalnızca Olayları bir Yönteme bağlayabilirsiniz. '<var>Y</var>' bir Olay değil.
	Path '<var>X</var>' matchar en metod. Du kan endast binda till en metod för Events. '<var>Y</var>' är inte en Event.
	يقوم Path '<var>X</var>' بالحل إلى "أسلوب". يمكنك الربط إلى "أسلوب" للأحداث فقط. '<var>Y</var>' ليس حدثاً.
	路径“<var>X</var>”解析为方法。只能为事件绑定到方法。“<var>Y</var>”不是事件。
	Path '<var>X</var>' 會解析成方法。您只能將事件繫結到方法。'<var>Y</var>' 不是事件。
	Vlastnost Path <var>X</var> byla vyhodnocena jako metoda. Vazbu s metodou mohou vytvářet pouze události. <var>Y</var> není událost.
	Path '<var>X</var>' fortolkes til en Method. Du kan kun binde til en Method for Events. '<var>Y</var>' er ikke en Event.
	Path <var>X</var> wordt omgezet in een methode. U kunt alleen gebeurtenissen aan een methode binden. <var>Y</var> is geen gebeurtenis.
	路径“<var>X</var>”解析为方法。只能为事件绑定到方法。“<var>Y</var>”不是事件。
	Path '<var>X</var>' 會解析成方法。您只能將事件繫結到方法。'<var>Y</var>' 不是事件。
	Path '<var>X</var>' resolve para um método. Você pode associarr a um método apenas para eventos. '<var>Y</var>' não é um evento.
	‏‏DataSource '<var>X</var>' غير موجود في سياق ISupportDataContext '<var>Y</var>'.
	DataSource“<var>X</var>”在 ISupportDataContext“<var>Y</var>”的上下文中不存在。
	DataSource '<var>X</var>' 不在 ISupportDataContext '<var>Y</var>' 的內容中。
	Zdroj dat DataSource <var>X</var> neexistuje v kontextu ISupportDataContext <var>Y</var>.
	DataSource '<var>X</var>' findes ikke i konteksten for ISupportDataContext '<var>Y</var>'.
	DataSource <var>X</var> bestaat niet in de context van ISupportDataContext <var>Y</var>.
	DataSource-lähdettä <var>X</var> ei ole ISupportDataContext-kontekstissa <var>Y</var>.
	La source de données '<var>X</var>' n'existe pas dans le contexte ISupportDataContext '<var>Y</var>'.
	DataSource '<var>X</var>' ist im Kontext von ISupportDataContext '<var>Y</var>' nicht vorhanden.
	Το DataSource '<var>X</var>' δεν υπάρχει στο περιβάλλον του ISupportDataContext '<var>Y</var>'.
	DataSource '<var>X</var>' לא קיים בהקשר של ISupportDataContext '<var>Y</var>'.
	A(z) '<var>X</var>' DataSource nem létezik a(z) '<var>Y</var>' ISupportDataContext környezeten belül.
	DataSource '<var>X</var>' non esiste nel contesto di ISupportDataContext '<var>Y</var>'.
	DataSource '<var>X</var>' は ISupportDataContext '<var>Y</var>' のコンテキストに存在しません。
	ISupportDataContext '<var>Y</var>'의 컨텍스트에 DataSource '<var>X</var>'이(가) 없습니다.
	DataSource <var>X</var> finnes ikke i konteksten for ISupportDataContext <var>Y</var>.
	DataSource "<var>X</var>" не существует в контексте ISupportDataContext "<var>Y</var>".
	El origen de datos '<var>X</var>' no existe en el contexto de ISupportDataContext '<var>Y</var>'.
	DataSource '<var>X</var>' finns inte i kontexten för ISupportDataContext '<var>Y</var>'.
	DataSource“<var>X</var>”在 ISupportDataContext“<var>Y</var>”的上下文中不存在。
	DataSource '<var>X</var>' 不在 ISupportDataContext '<var>Y</var>' 的內容中。
	Element DataSource '<var>X</var>' nie istnieje w kontekście ISupportDataContext '<var>Y</var>'.
	'<var>X</var>' DataSource ISupportDataContext '<var>Y</var>' içeriğinde yok.
	DataSource '<var>X</var>' não existe no contexto de ISupportDataContext '<var>Y</var>'.
	‏‏غير مسجل كـ: <var>X</var>.
	未注册为: <var>X</var>。
	未註冊為: <var>X</var>。
	Není registrován jako: <var>X</var>.
	Ikke registreret som: <var>X</var>.
	Niet geregistreerd als: <var>X</var>.
	Ei rekisteröity nimellä: <var>X</var>.
	Non enregistré en tant que : <var>X</var>.
	Nicht registriert als: <var>X</var>.
	Δεν καταχωρήθηκαν ως: <var>X</var>.
	לא רשום כ: <var>X</var>.
	Nincs regisztrálva a következőként: <var>X</var>.
	Registrazione non eseguita come: <var>X</var>.
	<var>X</var> として登録されていません。
	<var>X</var>(으)로 등록되지 않았습니다.
	Ikke registrert som: <var>X</var>.
	Niezarejestrowane jako: <var>X</var>.
	Не зарегистрировано как: <var>X</var>.
	No registrado como: <var>X</var>.
	Inte registrerad som: <var>X</var>.
	<var>X</var> olarak kayıtlı değil.
	未注册为: <var>X</var>。
	未註冊為: <var>X</var>。
	Não registrado como: <var>X</var>.
	تحتوي الخاصية 'Path' على قيمة غير صالحة. يجب أن يكون النوع '<var>Type Name</var>' من '<var>X</var>' قابلاً للتسلسل.
	属性 "Path" 的值无效。“<var>X</var>”的类型“<var>Type Name</var>”应是可序列化的。
	屬性 'Path' 有無效的值。'<var>X</var>' 的類型 '<var>Type Name</var>' 必須可以序列化。
	Vlastnost Path má neplatnou hodnotu. Typ <var>Type Name</var> položky <var>X</var> musí být Serializable.
	Egenskaben 'Path' har en ugyldig værdi. Typen '<var>Type Name</var>' for '<var>X</var>' skal kunne serialiseres.
	De eigenschap Path heeft een ongeldige waarde. Het type <var>Type Name</var> van <var>X</var> moet Serializable zijn.
	Path-ominaisuuden arvo on virheellinen. Kohteen <var>X</var> tyypin <var>Type Name</var> on oltava sarjoitettava.
	La propriété 'Path' est non valide. Le type '<var>Type Name</var>' de '<var>X</var>' doit être sérialisable.
	Die Eigenschaft 'Path' hat einen ungültigen Wert. Der Typ '<var>Type Name</var>' von '<var>X</var>' muss serialisierbar sein.
	Η τιμή της ιδιότητας 'Path' δεν είναι έγκυρη. Ο τύπος '<var>Type Name</var>' του '<var>X</var>' πρέπει να έχει δυνατότητα σειριοποίησης.
	המאפיין 'Path' כולל ערך לא חוקי. הסוג '<var>Type Name</var>' של '<var>X</var>' צריך להיות סוג הניתן לעריכה בסידרה.
	A 'Path' tulajdonságnak érvénytelen az értéke. A(z) '<var>X</var>' '<var>Type Name</var>' típusának szerializálhatónak kell lennie.
	La proprietà 'Path' ha un valore non valido. È necessario che il tipo '<var>Type Name</var>' di '<var>X</var>' possa essere serializzato.
	プロパティ 'Path' の値が無効です。'<var>X</var>' の型 '<var>Type Name</var>' には Serializable を指定する必要があります。
	'Path' 속성에 잘못된 값이 있습니다. '<var>X</var>'의 '<var>Type Name</var>' 유형은 Serialize할 수 있어야 합니다.
	Egenskapen Path har en ugyldig verdi. Type <var>Type Name</var> for <var>X</var> må kunne serialiseres.
	Nieprawidłowa wartość właściwości „Path”. Wymagany typ '<var>Type Name</var>' elementu '<var>X</var>' to Serializable.
	Недопустимое значение свойства Path. Тип "<var>Type Name</var>" для "<var>X</var>" должен быть сериализуемым.
	La propiedad 'Path' tiene un valor no válido. El tipo '<var>Type Name</var>' de '<var>X</var>' debe ser serializable.
	Egenskapens 'Path' har inte ett giltigt värde. Typen '<var>Type Name</var>' för '<var>X</var>' måste vara Serializable.
	'Path' özelliğinin değeri geçersiz. '<var>Type Name</var>' öğesinin '<var>X</var>' türünün Seri Hale Getirilebilir olması gereklidir.
	属性“Path”的值无效。“<var>X</var>”的类型“<var>Type Name</var>”应是可序列化的。
	屬性 'Path' 有無效的值。'<var>X</var>' 的類型 '<var>Type Name</var>' 必須可以序列化。
	Propriedade 'Path' possui um valor inválido. O tipo '<var>Type Name</var>' de '<var>X</var>' deve ser serializável.
	‏‏تحتوي الخاصية '<var>Property Name</var>' على قيمة غير صالحة. توقيعات الأسلوب والمعالج غير متطابقة.
	属性“<var>Property Name</var>”的值无效。方法与处理程序的签名不匹配。
	屬性 '<var>Property Name</var>' 有無效的值。方法與處理常式的簽名碼不相符。
	Vlastnost <var>Property Name</var> má neplatnou hodnotu. Signatury metody a obslužného podprocesu nejsou shodné.
	Property '<var>Property Name</var>' har en ugyldig værdi. Metode- og behandler-signaturerne stemmer ikke overens.
	Property <var>Property Name</var> heeft een ongeldige waarde. De handtekeningen voor de methode en de handler komen niet overeen.
	Ominaisuuden <var>Property Name</var> arvo ei kelpaa. Menetelmän ja käsittelijän allekirjoitukset eivät täsmää.
	La valeur de la propriété '<var>Property Name</var>' n'est pas valide. Les signatures de la méthode et du gestionnaire ne correspondent pas.
	Die Eigenschaft '<var>Property Name</var>' hat einen ungültigen Wert. Die Signaturen von Methode und Handler stimmen nicht überein.
	Η τιμή της ιδιότητας '<var>Property Name</var>' δεν είναι έγκυρη. Η μέθοδος και οι υπογραφές του δείκτη χειρισμού δεν ταιριάζουν.
	המאפיין '<var>Property Name</var>' כולל ערך לא חוקי. פעולת השירות וחתימות המטפל אינם תואמים.
	Érvénytelen a(z) '<var>Property Name</var>' tulajdonság értéke. Nem egyezik meg a metódus és a kezelő aláírása.
	La proprietà '<var>Property Name</var>' ha un valore non valido. Le firme del metodo e del gestore non corrispondono.
	プロパティ '<var>Property Name</var>' の値が無効です。メソッドとハンドラのシグネチャが一致しません。
	'<var>Property Name</var>' 속성에 잘못된 값이 있습니다. 메서드 및 핸들러 서명이 일치하지 않습니다.
	Egenskap <var>Property Name</var> har ugyldig verdi. Metode- og behandlingssignaturene samsvarer ikke.
	Nieprawidłowa wartość właściwości '<var>Property Name</var>'. Sygnatury metody i obsługi nie są zgodne.
	Недопустимое значение свойства "<var>Property Name</var>". Подписи метода и обработчика не совпадают.
	La propiedad '<var>Property Name</var>' tiene un valor no válido. Las firmas de método y controlador no coinciden.
	Egenskap '<var>Property Name</var>' har ett ogiltigt värde. Signaturer för metod och hanterare matchar inte.
	'<var>Property Name</var>' özelliğinin değeri geçersiz. Yöntem ve işleyici imzaları eşleşmiyor.
	属性“<var>Property Name</var>”的值无效。方法与处理程序的签名不匹配。
	屬性 '<var>Property Name</var>' 有無效的值。方法與處理常式的簽名碼不相符。
	O valor da propriedade '<var>Property Name</var>' é inválido. As assinaturas de método e de manipulador não coincidem.
	يوجد بالفعل عضو '<var>Member</var>' في Type '<var>Type Name</var>' أو واحداً من نوعه الأساسي. تعذر إنشاء عضو بنفس الاسم.
	成员“<var>Member</var>”已存在于类型“<var>Type Name</var>”或它的某个基类型中。无法创建具有相同名称的成员。
	成員 '<var>Member</var>' 已存在於類型 '<var>Type Name</var>' 或它的其中一個基底類型中。無法建立相同名稱的成員。
	Člen <var>Member</var> již existuje v typu <var>Type Name</var> nebo v jednom z jeho základních typů. Nelze vytvořit člena se stejným názvem.
	Medlemmet '<var>Member</var>' findes allerede i typen '<var>Type Name</var>' eller en af dens basistyper. Det var ikke muligt at oprette et medlem med det samme navn.
	Lid <var>Member</var> bestaat al in type <var>Type Name</var> of een van de basistypen. Kan geen lid met dezelfde naam maken.
	Jäsen <var>Member</var> on jo olemassa tyypissä <var>Type Name</var> tai jossain sen perustyypissä. Samannimisen jäsenen luominen ei onnistu.
	Le membre '<var>Member</var>' existe déjà dans Type '<var>Type Name</var>' ou dans l'un de ses types de base. Impossible de créer un membre doté du même nom.
	Das Mitglied '<var>Member</var>' ist bereits im Typ '<var>Type Name</var>' oder einem seiner Basistypen vorhanden. Ein Mitglied mit demselben Namen konnte nicht erstellt werden.
	Το μέλος '<var>Member</var>' υπάρχει ήδη στον τύπο '<var>Type Name</var>' ή σε έναν από τους βασικούς τύπους. Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία μέλους με το ίδιο όνομα.
	החבר '<var>Member</var>' כבר קיים בסוג '<var>Type Name</var>' או באחד מסוגי הבסיס שלו. לא היתה אפשרות ליצור חבר בעל אותו שם.
	A(z) '<var>Member</var>' tag már létezik a(z) '<var>Type Name</var>' típusban vagy annak egy alaptípusában. Nem sikerült azonos nevű tagot létrehozni.
	Il membro '<var>Member</var>' esiste già nel tipo '<var>Type Name</var>' o in uno dei relativi tipi di base. Impossibile creare un membro con lo stesso nome.
	メンバ '<var>Member</var>' は既に型 '<var>Type Name</var>' またはその基本型のいずれかに存在します。同じ名前のメンバは作成できませんでした。
	'<var>Member</var>' 멤버가 '<var>Type Name</var>' 유형 또는 해당 기본 유형 중 하나에 있습니다. 같은 이름을 가진 멤버를 만들 수 없습니다.
	Medlem <var>Member</var> finnes allerede i type <var>Type Name</var> eller en av basistypene. Kan ikke opprette et medlem med samme navn.
	Członek '<var>Member</var>' już istnieje w typie '<var>Type Name</var>' lub jednym z jego typów podstawowych. Nie można utworzyć członka o takiej samej nazwie.
	Член "<var>Member</var>" уже существует в типе "<var>Type Name</var>" или в одном из его базовых типов. Не удалось создать член с тем же именем.
	El miembro '<var>Member</var>' ya existe en el tipo '<var>Type Name</var>' o en uno de su tipo base. No se pudo crear un miembro con el mismo nombre.
	Medlem '<var>Member</var>' finns redan i typ '<var>Type Name</var>' eller en av dess bastyper. Det gick inte att skapa en medlem med samma namn.
	'<var>Member</var>' üyesi '<var>Type Name</var>' türünde veya temel türlerinden birinde zaten var. Aynı ada sahip bir üye oluşturulamadı.
	成员“<var>Member</var>”已存在于类型“<var>Type Name</var>”或它的某个基类型中。无法创建具有相同名称的成员。
	成員 '<var>Member</var>' 已存在於類型 '<var>Type Name</var>' 或它的其中一個基底類型中。無法建立相同名稱的成員。
	O membro '<var>Member</var>' já existe no Tipo '<var>Type Name</var>' ou um de seus tipos base. Não foi possível criar um membro com o mesmo nome.