|
لا يمكن إضافة RootActivity '<var>X</var>' كنشاط تابع. |
|
无法将 RootActivity“<var>X</var>”添加为子 Activity。 |
|
無法新增 RootActivity '<var>X</var>' 做為子活動。 |
|
Aktivitu typu RootActivity <var>X</var> nelze přidat jako podřízenou aktivitu. |
|
Det er ikke muligt at tilføje en RootActivity '<var>X</var>' som en underordnet aktivitet. |
|
Kan geen RootActivity <var>X</var> toevoegen als onderliggende activiteit. |
|
RootActivity-ominaisuutta <var>X</var> ei voi lisätä alitehtäväksi. |
|
Impossible d'ajouter RootActivity '<var>X</var>' comme activité enfant. |
|
RootActivity '<var>X</var>' kann nicht als untergeordnete Aktivität hinzugefügt werden. |
|
Δεν είναι δυνατή η προσθήκη RootActivity '<var>X</var>' ως θυγατρικού activity. |
|
אין אפשרות להוסיף RootActivity '<var>X</var>' כפעילות צאצא. |
|
A(z) '<var>X</var>' RootActivity nem adható hozzá gyermektevékenységként. |
|
Impossibile aggiungere un'attività RootActivity '<var>X</var>' come attività figlio. |
|
RootActivity '<var>X</var>' を子アクティビティとして追加できません。 |
|
RootActivity '<var>X</var>'을(를) 자식 활동으로 추가할 수 없습니다. |
|
Kan ikke legge til RootActivity <var>X</var> som underaktivitet. |
|
Nie można dodać elementu RootActivity '<var>X</var>' jako działania podrzędnego. |
|
Невозможно добавить RootActivity "<var>X</var>" в качестве дочерней операции. |
|
No se puede agregar una RootActivity '<var>X</var>' como actividad secundaria. |
|
Det går inte att lägga till en rotaktivitet '<var>X</var>' som en underordnad aktivitet. |
|
RootActivity '<var>X</var>' alt etkinlik olarak eklenemez. |
|
无法将 RootActivity“<var>X</var>”添加为子 Activity。 |
|
無法新增 RootActivity '<var>X</var>' 做為子活動。 |
|
Não é possível adicionar RootActivity '<var>X</var>' como uma atividade filho. |
|
لا يتم اعتماد WorkflowChanges من قبل ActivityExecutor الخاص بـ Activity '<var>X</var>'. |
|
Activity“<var>X</var>”的 ActivityExecutor 不支持 WorkflowChanges。 |
|
Activity '<var>X</var>' 的 ActivityExecutor 不支援 WorkflowChanges。 |
|
Metoda ActivityExecutor pro aktivitu <var>X</var> nepodporuje změny pracovního postupu WorkflowChanges. |
|
ActivityExecutor for Activity '<var>X</var>' understøtter IKKE WorkflowChanges. |
|
ActivityExecutor voor activiteit <var>X</var> ondersteunt geen WorkflowChanges. |
|
Activity-tyypin <var>X</var> ActivityExecutor ei tue WorkflowChanges-tyyppiä. |
|
ActivityExecutor associé à Activity '<var>X</var>' NE prend PAS en charge WorkflowChanges. |
|
ActivityExecutor für die Aktivität '<var>X</var>' unterstützt KEINE WorkflowChanges. |
|
Το ActivityExecutor για τη δραστηριότητα '<var>X</var>' ΔΕΝ υποστηρίζει WorkflowChanges. |
|
ActivityExecutor עבור פעילת '<var>X</var>' אינו תומך ב- WorkflowChanges. |
|
A(z) '<var>X</var>' tevékenység ActivityExecutor osztálya NEM támogatja a dinamikus frissítést. |
|
ActivityExecutor per Activity '<var>X</var>' NON supporta WorkflowChanges. |
|
Activity '<var>X</var>' の ActivityExecutor は、WorkflowChanges をサポートしません。 |
|
Activity '<var>X</var>'의 ActivityExecutor가 WorkflowChanges를 지원하지 않습니다. |
|
ActivityExecutor for Activity <var>X</var> støtter IKKE WorkflowChanges. |
|
Obiekt ActivityExecutor dla działania „<var>X</var>” NIE obsługuje operacji WorkflowChanges. |
|
ActivityExecutor для Activity "<var>X</var>" не поддерживает WorkflowChanges. |
|
ActivityExecutor de Activity '<var>X</var>' NO admite WorkflowChanges. |
|
ActivityExecutor för Activity'<var>X</var>' stöder inte WorkflowChanges. |
|
Activity '<var>X</var>' için ActivityExecutor, WorkflowChanges'ı DESTEKLEMİYOR. |
|
Activity“<var>X</var>”的 ActivityExecutor 不支持 WorkflowChanges。 |
|
Activity '<var>X</var>' 的 ActivityExecutor 不支援 WorkflowChanges。 |
|
O ActivityExecutor da atividade '<var>X</var>' NÃO oferece suporte a WorkflowChanges. |
|
تعذر حل الأسلوب '<var>Method name</var>'. إما أنه قد تعذر العثور على الأسلوب أو أن توقيع الأسلوب لا يطابق نوع التفويض. |
|
未能解析方法“<var>Method name</var>”。找不到方法或方法签名与委托类型不匹配。 |
|
無法解析方法 '<var>Method name</var>'。可能是因為找不到方法,或方法簽名碼與委派類型不相符。 |
|
Metodu <var>Method name</var> nelze přeložit. Buď nelze nalézt metodu, nebo signatura metody neodpovídá typu delegování. |
|
Metoden '<var>Method name</var>' kunne ikke beregnes. Enten blev metoden ikke fundet, eller også svarer metodens signatur ikke til delegattypen. |
|
Method <var>Method name</var> kan niet worden omgezet. De methode is niet gevonden of de handtekening voor de methode komt niet overeen met het type gemachtigde. |
|
Menetelmän <var>Method name</var> selvittäminen epäonnistui. Menetelmää ei löydy tai menetelmän allekirjoitus ei vastaa delegaattilajia. |
|
Impossible de résoudre la méthode '<var>Method name</var>'. La méthode est introuvable ou la signature de la méthode ne correspond pas au type délégué. |
|
Die Methode '<var>Method name</var>' konnte nicht aufgelöst werden. Entweder wurde die Methode nicht gefunden, oder die Methodensignatur entspricht nicht dem Delegattyp. |
|
Δεν ήταν δυνατή η επίλυση της μεθόδου '<var>Method name</var>'. Είτε δεν ήταν δυνατή η εύρεση της μεθόδου είτε η υπογραφή της μεθόδου δεν συμφωνεί με τον τύπο παραπομπής. |
|
לא היתה אפשרות לזהות את פעולת השירות '<var>Method name</var>'. פעולת השירות לא נמצאה או שחתימת פעולת השירות אינה מתאימה לסוג הנציג. |
|
A(z) '<var>Method name</var>' metódust nem sikerült feloldani. Vagy nem található a metódus, vagy az aláírás nem felel meg a delegált típusnak. |
|
Impossibile risolvere il metodo '<var>Method name</var>'. Impossibile trovare il metodo oppure la firma del metodo non corrisponde al tipo delegato. |
|
メソッド '<var>Method name</var>' は解決できませんでした。メソッドが見つからなかったか、メソッドのシグネチャがデリゲート型と一致しません。 |
|
'<var>Method name</var>' 메서드를 확인할 수 없습니다. 메서드를 찾을 수 없거나 메서드 서명이 대리자 유형과 일치하지 않습니다. |
|
Kan ikke løse metode <var>Method name</var>. Enten ble metoden ikke funnet, eller metodesignaturen samsvarer ikke med representanttypen. |
|
Nie można rozpoznać metody '<var>Method name</var>'. Nie można odnaleźć metody lub sygnatura metody jest niezgodna z typem obiektu delegowanego. |
|
Не удалось определить метод "<var>Method name</var>". Метод не найден, или подпись метода не соответствует типу делегата. |
|
No se pudo resolver el método '<var>Method name</var>'. No se encontró el método o bien la firma del método no coincide con el tipo delegado. |
|
Det gick inte att matcha metod '<var>Method name</var>'. Antingen kunde inte metoden hittas eller så matchar inte metodsignaturen delegeringstypen. |
|
'<var>Method name</var>' yöntemi çözümlenemedi. Yöntem bulunamadı ya da yöntem imzası temsilci türüyle eşleşmiyor. |
|
未能解析方法“<var>Method name</var>”。找不到方法或方法签名与委托类型不匹配。 |
|
無法解析方法 '<var>Method name</var>'。可能是因為找不到方法,或方法簽名碼與委派類型不相符。 |
|
O método '<var>Method name</var>' não pôde ser resolvido. O método não pôde ser encontrado ou a assinatura do método não corresponde ao tipo delegado. |
|
Alle underordnede aktiviteter skal være FaultHandlerActivity-aktiviteter. |
|
Alle onderliggende activiteiten moeten van het type FaultHandlerActivity zijn. |
|
Kaikkien alitehtävien on oltava FaultHandlerActivity-tehtäviä. |
|
Tous les enfants doivent être des activités FaultHandlerActivity. |
|
Alle untergeordneten Elemente müssen Aktivitäten vom Typ "FaultHandlerActivity" sein. |
|
Όλα τα θυγατρικά στοιχεία πρέπει να είναι activities τύπου FaultHandlerActivity. |
|
כל הצאצאים חייבים להיות פעילויות FaultHandlerActivity. |
|
Minden gyermeknek FaultHandlerActivity tevékenységnek kell lennie. |
|
Tutte le attività figlio devono essere attività FaultHandlerActivity. |
|
すべての子は FaultHandlerActivity アクティビティである必要があります。 |
|
모든 자식이 FaultHandlerActivity 활동이어야 합니다. |
|
Alle underaktiviteter må være FaultHandlerActivity-aktiviteter. |
|
Wszystkie elementy podrzędne muszą być działaniami FaultHandlerActivity. |
|
Все дочерние элементы должны быть операциями FaultHandlerActivity. |
|
Todas las actividades secundarias deben ser actividades FaultHandlerActivity. |
|
Alla underordnade måste vara FaultHandlerActivity-aktiviteter. |
|
Tüm alt öğeler FaultHandlerActivity etkinliği olmalıdır. |
|
يجب أن تكون كافة الأنشطة التابعة أنشطة FaultHandlerActivity. |
|
所有子项都必须是 FaultHandlerActivity Activity。 |
|
所有子系必須是 FaultHandlerActivity 活動。 |
|
Všechny podřízené aktivity musí být aktivity typu FaultHandlerActivity. |
|
所有子项都必须是 FaultHandlerActivity Activity。 |
|
所有子系必須是 FaultHandlerActivity 活動。 |
|
Todos as atividades filho devem ser atividades FaultHandlerActivity. |
|
لا يحتوي FaultType '<var>Type Name</var>' المحدد على منشئ افتراضي. |
|
指定的 FaultType“<var>Type Name</var>”没有默认的构造函数。 |
|
指定的 FaultType '<var>Type Name</var>' 沒有預設建構函式。 |
|
Zadaný typ FaultType <var>Type Name</var> nemá výchozí konstruktor. |
|
Den angivne FaultType '<var>Type Name</var>' har ikke en standard constructor. |
|
Het opgegeven FaultType <var>Type Name</var> heeft geen standaardconstructor. |
|
Määritetyllä FaultType-tyypillä <var>Type Name</var> ei ole oletuskonstruktoria. |
|
FaultType '<var>Type Name</var>' spécifié ne possède pas de constructeur par défaut. |
|
Der angegebene FaultType '<var>Type Name</var>' besitzt keinen Standardkonstruktor. |
|
Ο καθορισμένος τύπος FaultType '<var>Type Name</var>' δεν διαθέτει προεπιλεγμένη κατασκευή. |
|
ל- FaultType שצוין '<var>Type Name</var>' אין בנאי המוגדר כברירת מחדל. |
|
A megadott '<var>Type Name</var>' hibatípushoz nem tartozik alapértelmezett konstruktor. |
|
Il tipo FaultType '<var>Type Name</var>' specificato non dispone di un costruttore predefinito. |
|
指定された FaultType '<var>Type Name</var>' には既定のコンストラクタがありません。 |
|
지정한 FaultType '<var>Type Name</var>'에 기본 생성자가 없습니다. |
|
Angitt FaultType <var>Type Name</var> har ikke standardkontruktør. |
|
Określony typ FaultType „<var>Type Name</var>” nie ma domyślnego konstruktora. |
|
У указанного типа FaultType "<var>Type Name</var>" нет конструктора по умолчанию. |
|
El FaultType especificado '<var>Type Name</var>' no tiene un constructor predeterminado. |
|
Angiven FaultType '<var>Type Name</var>' har ingen standardkonstruktör. |
|
Belirtilen FaultType '<var>Type Name</var>' varsayılan oluşturucuya sahip değil. |
|
指定的 FaultType“<var>Type Name</var>”没有默认的构造函数。 |
|
指定的 FaultType '<var>Type Name</var>' 沒有預設建構函式。 |
|
O FaultType especificado '<var>Type Name</var>' não possui um construtor padrão. |
|
لا يقوم النوع Dependency Object '<var>Type Name</var>' بتعريف DependencyProperty '<var>Property Name</var>:<var>X</var>' هذه. |
|
相关对象类型“<var>Type Name</var>”未定义此 DependencyProperty“<var>Property Name</var>:<var>X</var>”。 |
|
相依性物件類型 '<var>Type Name</var>' 未定義這個 DependencyProperty 屬性 '<var>Property Name</var>:<var>X</var>'。 |
|
Typ DependencyObject <var>Type Name</var> nedefinuje tuto vlastnost DependencyProperty <var>Property Name</var>:<var>X</var>. |
|
Afhængighedsobjekttypen '<var>Type Name</var>' definerer ikke denne DependencyProperty '<var>Property Name</var>:<var>X</var>'. |
|
Afhankelijkheidsobject van het type <var>Type Name</var> definieert deze DependencyProperty <var>Property Name</var>:<var>X</var> niet. |
|
Riippuvuusobjekti <var>Type Name</var> ei määritä tätä DependencyProperty-ominaisuutta <var>Property Name</var>:<var>X</var>. |
|
Le type DependencyObject '<var>Type Name</var>' ne définit pas la propriété DependencyProperty '<var>Property Name</var>:<var>X</var>'. |
|
Im 'DependencyObject'-Typ '<var>Type Name</var>' ist diese DependencyProperty '<var>Property Name</var>:<var>X</var>' nicht definiert. |
|
Ο τύπος εξάρτησης Object '<var>Type Name</var>' δεν ορίζει αυτή την ιδιότητα DependencyProperty '<var>Property Name</var>:<var>X</var>'. |
|
סוג אובייקט התלות '<var>Type Name</var>' אינו מגדיר את DependencyProperty '<var>Property Name</var>:<var>X</var>' זה. |
|
A(z) '<var>Type Name</var>' típusú függőség objektum nem definiálja a(z) '<var>Property Name</var>:<var>X</var>' DependencyProperty tulajdonságot. |
|
Il tipo oggetto dipendenza '<var>Type Name</var>' non definisce la proprietà DependencyProperty '<var>Property Name</var>:<var>X</var>'. |
|
依存するオブジェクトの型 '<var>Type Name</var>' では、この DependencyProperty '<var>Property Name</var>:<var>X</var>' を定義していません。 |
|
DependencyObject 유형 '<var>Type Name</var>'에서 이 DependencyProperty '<var>Property Name</var>:<var>X</var>'을(를) 정의하지 않습니다. |
|
Avhengighetsobjekttype <var>Type Name</var> definerer ikke denne DependencyProperty <var>Property Name</var>:<var>X</var>. |
|
Typ obiektu zależności '<var>Type Name</var>' nie definiuje tej właściwości DependencyProperty '<var>Property Name</var>:<var>X</var>'. |
|
Тип Dependency Object "<var>Type Name</var>" не определяет это свойство DependencyProperty "<var>Property Name</var>:<var>X</var>". |
|
El tipo de objeto de dependencia '<var>Type Name</var>' no define esta DependencyProperty '<var>Property Name</var>:<var>X</var>'. |
|
Beroendeobjektstyp '<var>Type Name</var>' definierar inte denna DependencyProperty '<var>Property Name</var>:<var>X</var>'. |
|
'<var>Type Name</var>' Bağımlılık Nesnesi türü bu DependencyProperty '<var>Property Name</var>:<var>X</var>' öğesini tanımlamıyor. |
|
相关对象类型“<var>Type Name</var>”未定义此 DependencyProperty“<var>Property Name</var>:<var>X</var>”。 |
|
相依性物件類型 '<var>Type Name</var>' 未定義這個 DependencyProperty 屬性 '<var>Property Name</var>:<var>X</var>'。 |
|
Tipo de Objeto de Dependência '<var>Type Name</var>' não define essa DependencyProperty '<var>Property Name</var>:<var>X</var>'. |
|
AssociatedDesigner-ominaisuutta ei ole määritetty. |
|
La propriété AssociatedDesigner n'est pas spécifiée. |
|
Die Eigenschaft "AssociatedDesigner" ist nicht angegeben. |
|
Η ιδιότητα AssociatedDesigner δεν έχει καθοριστεί. |
|
לא צוין מאפיין AssociatedDesigner. |
|
Nincs megadva az AssociatedDesigner tulajdonság. |
|
Proprietà AssociatedDesigner non specificata. |
|
AssociatedDesigner プロパティが指定されていません。 |
|
AssociatedDesigner 속성이 지정되지 않았습니다. |
|
AssociatedDesigner-egenskap ikke angitt. |
|
Nie określono właściwości AssociatedDesigner. |
|
Свойство AssociatedDesigner не указано. |
|
Propiedad AssociatedDesigner no especificada. |
|
AssociatedDesigner-egenskap är inte angiven. |
|
AssociatedDesigner özelliği belirtilmedi. |
|
الخاصية AssociatedDesigner غير محددة. |
|
AssociatedDesigner 属性未指定。 |
|
未指定 AssociatedDesigner 屬性。 |
|
Vlastnost AssociatedDesigner není zadána. |
|
Egenskaben AssociatedDesigner er ikke angivet. |
|
De eigenschap AssociatedDesigner is niet opgegeven. |
|
AssociatedDesigner 属性未指定。 |
|
未指定 AssociatedDesigner 屬性。 |
|
Propriedade AssociatedDesigner não especificada. |
|
تعذر حل النشاط أو سياق البيانات حيث تم تعريف مصدر البيانات '<var>X</var>'. |
|
未能解析 Activity 或在其中定义了数据源“<var>X</var>”的数据上下文。 |
|
無法解析已定義資料來源 '<var>X</var>' 的活動或資料內容。 |
|
Nelze přeložit aktivitu nebo kontext dat, v němž je definován zdroj dat <var>X</var>. |
|
Det var ikke muligt at beregne den aktivitet eller datakontekst, hvor datakilden '<var>X</var>' er defineret. |
|
De activiteit of de gegevenscontext waarin gegevensbron <var>X</var> is gedefinieerd, kan niet worden omgezet. |
|
Tehtävän tai tietokontekstin, missä tietolähde <var>X</var> määritetään, selvittäminen epäonnistui. |
|
Impossible de résoudre l'activité ou le contexte de données dans lequel la source de données '<var>X</var>' est définie. |
|
Aktivität oder Datenkontext, in der/dem Datenquelle '<var>X</var>' definiert ist, konnte nicht aufgelöst werden. |
|
Δεν ήταν δυνατή η επίλυση του activity ή του πλαισίου δεδομένων στην οποία ορίζεται η προέλευση δεδομένων '<var>X</var>'. |
|
לא היתה אפשרות לזהות את הפעילות או את הקשר הנתונים שבו מקור הנתונים '<var>X</var>' מוגדר. |
|
Nem sikerült feloldani azt a tevékenységet vagy adatkörnyezetet, amelyben definiálva van a(z) '<var>X</var>' adatforrás. |
|
Impossibile risolvere l'attività o il contesto dei dati in cui l'origine dati '<var>X</var>' è definita. |
|
データ ソース '<var>X</var>' が定義されているアクティビティまたはデータ コンテキストを解決できませんでした。 |
|
데이터 소스 '<var>X</var>'이(가) 정의된 데이터 컨텍스트 또는 활동을 확인할 수 없습니다. |
|
Kan ikke løse aktiviteten eller datakonteksten der DataSource <var>X</var> er definert. |
|
Nie można rozpoznać działania lub kontekstu danych, w którym zdefiniowane jest źródło danych '<var>X</var>'. |
|
Не удалось определить операцию или контекст данных, в котором определен источник данных "<var>X</var>". |
|
No se pudo resolver la actividad o el contexto de datos en el que se define el origen de datos '<var>X</var>'. |
|
Det går inte att matcha aktiviteten eller datakontexten i vilken datakällan '<var>X</var>' är definierad. |
|
'<var>X</var>' veri kaynağının tanımlı olduğu etkinlik veya veri içeriği çözülemedi. |
|
未能解析 Activity 或在其中定义了数据源“<var>X</var>”的数据上下文。 |
|
無法解析已定義資料來源 '<var>X</var>' 的活動或資料內容。 |
|
Não foi possível resolver a atividade ou o contexto de dados em que a fonte de dados '<var>X</var>' está definida. |
|
تعذر إلغاء تسلسل كائن. قامت أداة التسلسل للكائن '<var>Type Name</var>' بتحويل استثناء أثناء إلغاء التسلسل. تم تحويل الاستثناء برسالة خطأ '<var>X</var>'. |
|
未能反序列化对象。类型“<var>Type Name</var>”的序列化程序在反序列化过程中引发异常。所引发的异常附带错误信息“<var>X</var>”。 |
|
無法對物件進行還原序列化。類型 '<var>Type Name</var>' 的序列化程式在還原序列化時擲回了例外狀況。擲回例外狀況伴隨的錯誤訊息為 '<var>X</var>'。 |
|
Nelze zrušit serializaci objektu. Modul pro serializaci typu <var>Type Name</var> vyvolal během rušení serializace výjimku. Byla vyvolána výjimka s chybovou zprávou <var>X</var>. |
|
Det var ikke muligt at deserialisere objektet. Serialiser for typen '<var>Type Name</var>' frembragte en undtagelse under deserialisering. Med undtagelsen fulgte fejlmeddelelsen '<var>X</var>'. |
|
Kan het object niet deserialiseren. De serialisatiefunctie voor het type <var>Type Name</var> heeft een uitzondering veroorzaakt tijdens het deserialiseren. De uitzondering is opgetreden met het foutbericht <var>X</var>. |
|
Objektin sarjoituksen poistaminen epäonnistui. Tyypin <var>Type Name</var> sarjoittaja palautti poikkeuksen sarjoituksen poistamisen aikana. Poikkeus palautettiin virhesanoman <var>X</var> kanssa |
|
Impossible de désérialiser l'objet. Le sérialiseur du type '<var>Type Name</var>' a levé une exception au cours de la désérialisation. L'exception a été levée avec le message d'erreur '<var>X</var>'. |
|
Das Objekt konnte nicht deserialisiert werden. Die Serialisierung für den Typ '<var>Type Name</var>' hat während der Deserialisierung eine Ausnahme ausgelöst. Die Ausnahme wurde mit der Fehlermeldung '<var>X</var>' ausgelöst. |
|
Δεν ήταν δυνατή η αποσειριοποίηση αντικειμένου. Το πρόγραμμα σειριοποίησης για τον τύπο '<var>Type Name</var>' έδωσε μια εξαίρεση κατά την αποσειριοποίηση. Η εξαίρεση δόθηκε με το μήνυμα σφάλματος '<var>X</var>'. |
|
לא היתה אפשרות לבטל עריכה בסידרה של האובייקט. העורך בסדרות עבור הסוג '<var>Type Name</var>' התריע על חריג במהלך ביטול עריכה בסידרה. הוצגה התרעה על חריג עם הודעת השגיאה '<var>X</var>'. |
|
Nem sikerült deszerializálni az objektumot. A(z) '<var>Type Name</var>' típus szerializálója kivételt okozott a deszerializálás közben. A kivétel a következő hibaüzenettel érkezett: '<var>X</var>'. |
|
Impossibile deserializzare l'oggetto. Il serializzatore per il tipo '<var>Type Name</var>' ha generato un'eccezione durante la deserializzazione. All'eccezione è associato il messaggio di errore '<var>X</var>'. |
|
オブジェクトのシリアル化を解除できませんでした。シリアル化解除中に型 '<var>Type Name</var>' のシリアライザが例外をスローしました。例外は、エラー メッセージ '<var>X</var>' を伴ってスローされました。 |
|
개체를 deserialize할 수 없습니다. deserialize하는 동안 '<var>Type Name</var>' 유형의 serializer가 예외를 throw했습니다. 오류 메시지 '<var>X</var>'과(와) 함께 예외가 throw되었습니다. |
|
Kan ikke deserialisere objekt. Serialisering for type <var>Type Name</var> returnerte et unntak under deserialisering. Unntak ble returnert med feilmelding <var>X</var>. |
|
Nie można deserializować obiektu. Podczas deserializacji serializator dla typu '<var>Type Name</var>' zwrócił wyjątek. Tego wyjątku dotyczy komunikat o błędzie '<var>X</var>'. |
|
Не удалось отменить сериализацию объекта. Сериализатор типа "<var>Type Name</var>" выдал исключение во время отмены сериализации. Исключение было выдано с сообщением об ошибке "<var>X</var>". |
|
No se pudo deserializar el objeto. El serializador del tipo '<var>Type Name</var>' inició una excepción durante la deserialización. Se inició una excepción con el mensaje de error '<var>X</var>'. |
|
Det gick inte att deserialisera objektet. Serialiseraren för typ '<var>Type Name</var>' utlöste ett undantag under deserialisering. Undantaget utlöstes med felmeddelande '<var>X</var>'. |
|
'<var>Type Name</var>' türünün seri hale getiricisi, seriyi kaldırma işlemi sırasında bir özel durum oluşturdu. Özel durum '<var>X</var>' hata iletisiyle oluştu. |
|
未能反序列化对象。类型“<var>Type Name</var>”的序列化程序在反序列化过程中引发异常。所引发的异常附带错误消息“<var>X</var>”。 |
|
無法對物件進行還原序列化。類型 '<var>Type Name</var>' 的序列化程式在還原序列化時擲回了例外狀況。擲回例外狀況伴隨的錯誤訊息為 '<var>X</var>'。 |
|
Não foi possível desserializar o objeto. O serializador para o tipo '<var>Type Name</var>' lançou uma exceção durante a desserialização. A exceção foi lançada com a mensagem de erro '<var>X</var>'. |
|
تعذر إنشاء إطار "تعريفات الأدوات". |
|
未能创建 ToolTip 窗口。 |
|
無法建立工具提示視窗。 |
|
Nelze vytvořit okno popisu. |
|
Det var ikke muligt at oprette ToolTip-vinduet. |
|
Het venster voor Knopinfo kan niet worden gemaakt. |
|
Työkaluvihje-ikkunan luominen epäonnistui. |
|
Das QuickInfo-Fenster konnte nicht erstellt werden. |
|
Δεν είναι δυνατή η δημιουργία παραθύρου συμβουλής εργαλείου. |
|
לא היתה אפשרות ליצור חלון תיאור כלי. |
|
Nem lehet létrehozni az eszközleíró ablakot. |
|
ツールヒント ウィンドウを作成できませんでした。 |
|
도구 설명 창을 만들 수 없습니다. |
|
Kan ikke opprette ToolTip-vindu. |
|
Nie można utworzyć okna etykietki narzędzia. |
|
Не удалось создать окно подсказки. |
|
No se pudo crear ventana de información sobre herramientas. |
|
Det gick inte att skapa fönster för knappbeskrivning. |
|
Araç ipucu penceresi oluşturulamadı. |
|
Impossible de créer une fenêtre ToolTip. |
|
Impossibile creare una finestra descrizione comando. |
|
未能创建 ToolTip 窗口。 |
|
無法建立工具提示視窗。 |
|
Não foi possível criar janela ToolTip. |