The service
Messages on page
‏‏لا يمكن أن يحتوي العنصر من النوع '<var>Type Name</var>' على محتويات بداخله.
类型“<var>Type Name</var>”的元素不能包含内容。
'<var>Type Name</var>' 類型的項目中不能有內容。
Prvek typu <var>Type Name</var> nemůže mít obsah.
Elementer af typen '<var>Type Name</var>' kan ikke have indhold.
Een element van het type <var>Type Name</var> kan geen inhoud bevatten.
Tyyppiä <var>Type Name</var> olevalla osalla ei voi olla sisältöä.
L'élément de type '<var>Type Name</var>' ne peut pas avoir de contenu.
Im Element vom Typ '<var>Type Name</var>' dürfen sich keine Inhalte befinden.
רכיב מסוג '<var>Type Name</var>' אינו יכול לכלול תוכן בתוך עצמו.
'<var>Type Name</var>' típusú elemeknek nem lehet tartalmuk.
Nessun contenuto consentito in elementi di tipo '<var>Type Name</var>'.
型 '<var>Type Name</var>' の要素には、コンテンツを含めることができません。
'<var>Type Name</var>' 유형의 요소에는 콘텐츠가 없어야 합니다.
Element av type <var>Type Name</var> kan ikke ha innhold.
W elemencie typu '<var>Type Name</var>' nie może znajdować się żadna zawartość.
Элемент типа "<var>Type Name</var>" не может иметь содержимое.
El elemento del tipo '<var>Type Name</var>' no puede tener contenidos en su interior.
Element av typen '<var>Type Name</var>' får inte ha något innehåll.
'<var>Type Name</var>' türündeki öğelerin içeriği olamaz.
类型“<var>Type Name</var>”的元素不能包含内容。
Το στοιχείο τύπου '<var>Type Name</var>' δεν μπορεί να περιλαμβάνει περιεχόμενα.
'<var>Type Name</var>' 類型的項目中不能有內容。
Elemento do tipo '<var>Type Name</var>' não pode ter conteúdo.
‏‏لا يعد هذا وقت تصميم غير صالح. يمكنك إجراء العملية في وقت التشغيل.
这是无效的设计时操作。只能在运行时执行该操作。
這是無效的設計階段作業。您只能在執行階段執行這項作業。
Jedná se o neplatnou operaci času návrhu. Tuto operaci lze provést pouze v době běhu.
Dette er en ugyldig operation på designtidspunktet. Du kan kun udføre handlingen på kørselstidspunktet.
Dit is een ongeldige bewerking voor de ontwerptijd. U kunt deze bewerking alleen tijdens de runtime uitvoeren.
Toimintoa ei voi suorittaa suunnittelun aikana. Toiminnon voi suorittaa vain suorituksen aikana.
Cette opération réalisée au moment de la conception n'est pas valide. Elle ne peut être effectuée qu'au moment de l'exécution.
Dies ist ein ungültiger Entwurfszeitvorgang. Der Vorgang kann nur zur Laufzeit ausgeführt werden.
Πρόκειται για μια μη έγκυρη λειτουργία χρόνου σχεδίασης. Μπορείτε να εκτελέσετε τη λειτουργία μόνο σε χρόνο εκτέλεσης.
זוהי פעולת זמן תיכון לא חוקית. באפשרותך לבצע את הפעולה בזמן ריצה בלבד.
Ez a művelet tervezés közben nem érvényes. Csak futtatás közben lehet végrehajtani a műveletet.
Operazione non valida in fase di progettazione. È possibile eseguire l'operazione soltanto in fase di esecuzione.
これはデザイン時の無効な操作です。この操作は実行時にのみ実行できます。
잘못된 디자인 시간 작업입니다. 런타임에만 작업을 수행할 수 있습니다.
Dette er en ugyldig operasjon under utformingen. Du kan bare utføre operasjonen ved kjøretid.
W czasie projektowania ta operacja jest niedozwolona. Tę operację można wykonać tylko w czasie wykonywania.
Эта операция недопустима во время разработки. Она допустима только во время выполнения.
Ésta es una operación de tiempo de diseño no válida. Sólo puede realizarla en tiempo de ejecución.
Det här är en ogiltig åtgärd för designtid. Du kan endast utföra åtgärden under körning.
Bu geçersiz bir tasarım zamanı işlemidir. Bu işlemi yalnızca çalışma zamanında gerçekleştirebilirsiniz.
这是无效的设计时操作。只能在运行时执行该操作。
這是無效的設計階段作業。您只能在執行階段執行這項作業。
Esta é uma operação de tempo de design inválida. Você pode realizá-la em tempo de execução.
‏‏الكائن من نوع '<var>Type Name</var>' بدلاً من كونه Activity. يمكن فقط إضافة أنشطة في ActivitiesCollection.
目标类型为“<var>Type Name</var>”,而非 Activity。只能在 ActivitiesCollection 中添加 Activity。
這個物件的類型是 '<var>Type Name</var>',而非 Activity。只有活動才能加入 ActivitiesCollection。
Objekt je typu <var>Type Name</var> a nikoli typu Activity. Do vlastnosti ActivitiesCollection lze přidávat pouze aktivity.
Objektet er af typen '<var>Type Name</var>' i stedet for at være en Activity. Kun aktiviteter kan føjes til ActivitiesCollection.
Het object is van het type <var>Type Name</var> in plaats van een activiteit. Alleen activiteiten kunnen worden toegevoegd in ActivitiesCollection.
Objekti ei ole Activity, vaan tyyppiä <var>Type Name</var>. Vain Activity-tyypit voidaan lisätä ActivitiesCollection-kokoelmaan.
L'objet est de type '<var>Type Name</var>' au lieu d'être de type Activity. Seules les activités peuvent être ajoutées dans ActivitiesCollection.
Das Objekt ist keine Aktivität, sondern vom Typ '<var>Type Name</var>'. In 'ActivitiesCollection' können nur Aktivitäten hinzugefügt werden.
Ο τύπος του αντικειμένου είναι '<var>Type Name</var>' αντί για Activity. Μόνο δραστηριότητες μπορούν να προστεθούν στο ActivitiesCollection.
האובייקט הוא מסוג '<var>Type Name</var>' במקום להיות מסוג פעילות. ניתן להוסיף פעילויות בלבד לתוך ActivitiesCollection.
Az objektum '<var>Type Name</var>' típusú, és nem tevékenység. ActivitiesCollection gyűjteményhez csak tevékenységet lehet hozzáadni.
L'oggetto è di tipo '<var>Type Name</var>' invece di Activity. È possibile aggiungere soltanto attività in ActivitiesCollection.
オブジェクトの型が Activity ではなく '<var>Type Name</var>' です。ActivitiesCollection で追加できるのは、アクティビティだけです。
개체는 Activity가 아니라 '<var>Type Name</var>' 유형입니다. ActivitiesCollection에는 활동만 추가할 수 있습니다.
Objektet er av type <var>Type Name</var> i stedet for å være en aktivitet. Bare aktiviteter kan legges til ActivitiesCollection.
Obiekt jest typu '<var>Type Name</var>', a powinien być działaniem. Do elementu ActivitiesCollection można dodawać tylko działania.
Объект принадлежит к типу "<var>Type Name</var>", а не Activity. В коллекцию ActivitiesCollection можно добавлять только операции.
El objeto es del tipo '<var>Type Name</var>' en lugar de ser Activity. En ActivitiesCollection sólo pueden agregarse actividades.
Objektet är av typen '<var>Type Name</var>' istället för att vara en aktivitet. Det är endast möjligt att lägga till aktiviteter i ActivitiesCollection.
Nesne bir Activity değil; '<var>Type Name</var>' türünde. ActivitiesCollection içine yalnızca etkinlik eklenebilir.
目标类型为“<var>Type Name</var>”,而非 Activity。只能在 ActivitiesCollection 中添加 Activity。
這個物件的類型是 '<var>Type Name</var>',而非 Activity。只有活動才能加入 ActivitiesCollection。
O objeto é do tipo '<var>Type Name</var>' em vez de ser uma Activity. Apenas atividades podem ser adicionadas em ActivitiesCollection.
V modulu WorkflowMarkupSerializer došlo k neočekávané chybě. Části grafů objektu nemusí být uloženy.
Der opstod en uventet fejl i WorkflowMarkupSerializer. Dele af objektgraferne kan muligvis ikke gemmes.
Er is een onverwachte fout opgetreden in WorkflowMarkupSerializer. Bepaalde delen van de objectgrafieken worden mogelijk niet opgeslagen.
Odottamaton virhe WorkflowMarkupSerialized-tyypissä. Kaikkia Graph-objekteja ei ehkä tallenneta.
Une erreur inattendue s'est produite dans WorkflowMarkupSerializer. Des parties des graphiques de l'objet risquent de ne pas être enregistrées.
Unerwarteter Fehler bei "WorkflowMarkupSerializer". Teile der Objektgrafiken werden möglicherweise nicht gespeichert.
Παρουσιάστηκε μη αναμενόμενο σφάλμα στο WorkflowMarkupSerializer. Ορισμένα τμήματα των γραφημάτων αντικειμένων ενδεχομένως να μην αποθηκευτούν.
אירעה שגיאה לא צפויה ב- WorkflowMarkupSerializer. ייתכן שחלק מהגרפים של אהאובייקט לא נשמרו.
Váratlan hiba történt a WorkflowMarkupSerializer típusban. Lehet, hogy nem került sor az objektumgráfok egy részének mentésére.
Si è verificato un errore imprevisto in WorkflowMarkupSerializer. Parti dei grafici degli oggetti potrebbero non essere state salvate.
WorkflowMarkupSerializer で予期しないエラーが発生しました。オブジェクト グラフの一部が保存されていない可能性があります。
WorkflowMarkupSerializer에 예기치 않은 오류가 발생했습니다. 개체 그래프의 일부를 저장할 수 없습니다.
Det oppstod en uventet feil i WorkflowMarkupSerializer. Deler av objektgrafene kan ikke lagres.
Wystąpił nieoczekiwany błąd serializatora WorkflowMarkupSerializer. Część wykresów obiektów może nie zostać zapisana.
Неожиданная ошибка в WorkflowMarkupSerializer. Части графов объекта могут быть не сохранены.
Error inesperado en WorkflowMarkupSerializer. Puede que no se hayan guardado partes de los gráficos de objeto.
Ett oväntat fel uppstod i WorkflowMarkupSerializer. Delar av objektdiagram kan gå förlorade.
WorkflowMarkupSerializer'da beklenmeyen bir hata oluştu. Nesne grafiklerinin bazı bölümleri kaydedilmemiş olabilir.
‏‏حدث خطأ غير متوقع في WorkflowMarkupSerializer. قد لا يتم حفظ أجزاء من رسومات الكائن.
WorkflowMarkupSerializer 中出现意外错误。部分对象图形可能未保存。
WorkflowMarkupSerializer 中發生未預期錯誤。部分物件圖形可能未儲存。
WorkflowMarkupSerializer 中出现意外错误。部分对象图形可能未保存。
WorkflowMarkupSerializer 中發生未預期錯誤。部分物件圖形可能未儲存。
Erro inesperado em WorkflowMarkupSerializer. Talvez partes dos elementos gráficos não sejam salvas.
‏‏تعذر العثور على Content Property '<var>Property Name</var>' المحدد بواسطة كائن من نوع '<var>Type Name</var>'.
找不到类型“<var>Type Name</var>”的对象所指定的内容属性“<var>Property Name</var>”。
找不到 '<var>Type Name</var>' 類型的物件所指定內容屬性 '<var>Property Name</var>'。
Vlastnost ContentProperty <var>Property Name</var> zadaná objektem typu <var>Type Name</var> nebyla nalezena.
Indholdsegenskaben '<var>Property Name</var>' angivet for objektet af typen '<var>Type Name</var>' blev ikke fundet.
De inhoudseigenschap <var>Property Name</var> die wordt opgegeven met een object van het type <var>Type Name</var>, is niet gevonden.
Tyypin <var>Type Name</var> objektin määrittämää sisällön ominaisuutta <var>Property Name</var> ei löydy.
Impossible de trouver la propriété de contenu '<var>Property Name</var>' spécifiée par l'objet de type '<var>Type Name</var>'.
Die vom Objekt vom Typ '<var>Type Name</var>' angegebene Inhalteigenschaft '<var>Property Name</var>' wurde nicht gefunden.
Δεν ήταν δυνατή η εύρεση της ιδιότητας περιεχομένου '<var>Property Name</var>' που καθορίζεται από αντικείμενο τύπου '<var>Type Name</var>'.
מאפיין התוכן '<var>Property Name</var>' שצוין על-ידי אובייקט מסוג '<var>Type Name</var>' לא נמצא.
Nem található a(z) '<var>Type Name</var>' objektumtípus által megadott '<var>Property Name</var>' Content tulajdonság.
Impossibile trovare la proprietà Content '<var>Property Name</var>' specificata dall'oggetto di tipo '<var>Type Name</var>'.
型 '<var>Type Name</var>' のオブジェクトで指定されたコンテンツ プロパティ '<var>Property Name</var>' が見つかりませんでした。
'<var>Type Name</var>' 유형의 개체에서 지정한 ContentProperty '<var>Property Name</var>'을(를) 찾을 수 없습니다.
Nie można odnaleźć właściwości Content '<var>Property Name</var>' określonej przez obiekt typu '<var>Type Name</var>'.
Не удалось найти свойство Content Property "<var>Property Name</var>", заданное объектом типа "<var>Type Name</var>".
No se encontró la propiedad de contenido '<var>Property Name</var>' especificada por el objeto de tipo '<var>Type Name</var>'.
Innehållsegenskap '<var>Property Name</var>' som angetts av objekt av typen '<var>Type Name</var>' kunde inte hittas.
'<var>Type Name</var>' türündeki nesne tarafından belirlenen '<var>Property Name</var>' İçerik Özelliği bulunamadı.
找不到类型“<var>Type Name</var>”的对象所指定的内容属性“<var>Property Name</var>”。
Finner ikke innholdsegenskap <var>Property Name</var> angitt av objekt av type <var>Type Name</var>.
找不到 '<var>Type Name</var>' 類型的物件所指定內容屬性 '<var>Property Name</var>'。
A propriedade de conteúdo '<var>Property Name</var>' especificada pelo objeto do tipo '<var>Type Name</var>' não foi encontrada.
‏‏تعيين اسم النشاط للربط.
请为绑定指定 Activity 名称。
指定要繫結的活動名稱。
Zadejte název aktivity pro vytvoření vazby.
Angiv navnet på aktiviteten til binding.
Geef de naam van de activiteit voor het binden op.
Määritä sidoksien luomiseen käytettävän tehtävän nimi.
Spécifiez le nom de l'activité de liaison.
Geben Sie den Namen der Aktivität für die Bindung an.
Καθορίστε το όνομα της δραστηριότητας για σύνδεση.
ציין את שם הפעילות המיועדת לאיגוד.
Adja meg a tevékenység nevét a kötéshez.
Specificare il nome dell'attività per l'associazione.
バインド用のアクティビティの名前を指定します。
바인딩할 활동 이름을 지정합니다.
Angi navnet på aktiviteten for binding.
Określ nazwę działania dla wiązania.
Укажите имя операции для привязки.
Especifique el nombre de la actividad para enlazar.
Ange namnet på aktiviteten för bindning.
Bağlanacak etkinliğin adını belirtin.
请为绑定指定 Activity 名称。
指定要繫結的活動名稱。
Especifique o nome da atividade para associação.
Typesystemet kunne ikke oprette en type på designtidspunktet. Den parameter, der blev overført til constructor, er ikke et gyldig.
Het typesysteem kan geen ontwerptijdtype maken. De parameter die wordt doorgegeven aan de instructor, is geen geldig element.
Tyyppijärjestelmä ei voinut luoda suunnittelunaikaista tyyppiä. Konstruktorille välitetty parametri ei ole kelvollinen osa.
Le système de type n'a pas pu créer le type au moment de la conception. Le paramètre transmis au constructeur n'est pas un élément valide.
Der Entwurfszeittyp konnte vom Typsystem nicht erstellt werden. Der an den Konstruktor übergebene Parameter ist kein gültiges Element.
Το σύστημα τύπου δεν ήταν δυνατό να δημιουργήσει τύπο χρόνου σχεδίασης. Η παράμετρος που διαβιβάστηκε στην κατασκευή δεν είναι έγκυρο στοιχείο.
לשיטת הסוגים לא היתה אפשרות ליצור סוג של זמן תיכון. הפרמטר שהועבר לבנאי אינו רכיב חוקי.
A típusrendszernek nem sikerült létrehoznia a tervezési szakaszhoz tartozó típust. A konstruktornak átadott paraméter nem érvényes elem.
Il sistema tipi non può creare un tipo in fase di progettazione. Il parametro passato al costruttore non è un elemento valido.
型システムはデザイン時の型を作成できませんでした。コンストラクタに渡されたパラメータは有効な要素ではありません。
유형 시스템에서 디자인 시간 유형을 만들 수 없습니다. 생성자에 전달된 매개 변수가 올바른 요소가 아닙니다.
Typesystemet kunne ikke opprette type under utformingen. Parameteren som ble sendt til konstruktøren, er ikke et gyldig element.
System typów nie może utworzyć typu czasu projektowania. Parametr przekazany do konstruktora nie jest prawidłowym elementem.
Системе типов не удалось создать тип, используемый во время разработки. Переданный конструктору параметр недопустим.
El sistema de tipo no pudo crear el tipo de tiempo de diseño. El parámetro que se ha pasado al constructor no es un elemento válido.
Typsystemet kunde inte skapa designtidstyp. Den parameter som överförts till konstruktören är inte ett giltigt element.
Tür sistemi tasarım zamanı türünü oluşturamadı. Oluşturucuya geçirilen parametre geçerli bir öğe değil.
لا يمكن لنظام النوع إنشاء نوع وقت التصميم. تعد المعلمات التي تم تمريرها إلى المنشئ عنصر غير صالح.
类型系统未能创建设计时类型。传递给构造函数的参数不是有效元素。
類型系統無法建立設計階段類型。傳遞給建構函式的參數不是有效的項目。
Systém typů nemohl vytvořit typ pro dobu návrhu. Parametr předaný konstruktoru není platný prvek.
类型系统未能创建设计时类型。传递给构造函数的参数不是有效元素。
類型系統無法建立設計階段類型。傳遞給建構函式的參數不是有效的項目。
O sistema de tipo não pôde criar o tipo de tempo de design. O parâmetro passado ao construtor não é um elemento válido.
‏‏تحتوي الخاصية '<var>Property Name</var>' على قيمة غير صالحة. فشل في تحويل القيمة '<var>X</var>' إلى النوع '<var>Type Name</var>'.
属性“<var>Property Name</var>”的值无效。未能将值“<var>X</var>”转换为类型“<var>Type Name</var>”。
屬性 '<var>Property Name</var>' 有無效的值。無法將值 '<var>X</var>' 轉換為 '<var>Type Name</var>' 類型。
Vlastnost <var>Property Name</var> má neplatnou hodnotu. Nepodařilo se převést hodnotu <var>X</var> na typ <var>Type Name</var>.
Property '<var>Property Name</var>' har en ugyldig værdi. Det var ikke muligt at konvertere værdien '<var>X</var>' til typen '<var>Type Name</var>'.
Property <var>Property Name</var> heeft een ongeldige waarde. De waarde <var>X</var> kan niet worden geconverteerd naar type <var>Type Name</var>.
Ominaisuuden <var>Property Name</var> arvo ei kelpaa. Arvon <var>X</var> muuntaminen tyypiksi <var>Type Name</var> epäonnistui.
La valeur de la propriété '<var>Property Name</var>' n'est pas valide. Échec de la conversion de la valeur '<var>X</var>' en type '<var>Type Name</var>'.
Die Eigenschaft '<var>Property Name</var>' hat einen ungültigen Wert. Der Wert '<var>X</var>' konnte nicht in den Typ '<var>Type Name</var>' umgewandelt werden.
Η τιμή της ιδιότητας '<var>Property Name</var>' δεν είναι έγκυρη. Η μετατροπή της τιμής '<var>X</var>' σε τύπο '<var>Type Name</var>' απέτυχε.
המאפיין '<var>Property Name</var>' כולל ערך לא חוקי. המרת הערך '<var>X</var>' לסוג '<var>Type Name</var>' נכשלה.
Érvénytelen a(z) '<var>Property Name</var>' tulajdonság értéke. Nem sikerült a(z) '<var>X</var>' értéket a(z) '<var>Type Name</var>' típusra átalakítani.
La proprietà '<var>Property Name</var>' ha un valore non valido. Impossibile convertire il valore '<var>X</var>' nel tipo '<var>Type Name</var>'.
プロパティ '<var>Property Name</var>' の値が無効です。値 '<var>X</var>' を型 '<var>Type Name</var>' に変換できませんでした。
'<var>Property Name</var>' 속성에 잘못된 값이 있습니다. 값 '<var>X</var>'을(를) '<var>Type Name</var>' 유형으로 변환하지 못했습니다.
Egenskap <var>Property Name</var> har ugyldig verdi. Kan ikke konvertere Value <var>X</var> til type <var>Type Name</var>.
Nieprawidłowa wartość właściwości '<var>Property Name</var>'. Konwersja wartości '<var>X</var>' na typ '<var>Type Name</var>' nie powiodła się.
Недопустимое значение свойства "<var>Property Name</var>". Не удалось преобразовать значение "<var>X</var>" в тип "<var>Type Name</var>".
La propiedad '<var>Property Name</var>' tiene un valor no válido. Error al convertir el valor '<var>X</var>' al tipo '<var>Type Name</var>'.
Egenskap '<var>Property Name</var>' har ett ogiltigt värde. Det gick inte att konvertera värde '<var>X</var>' till typ '<var>Type Name</var>'.
'<var>Property Name</var>' özelliğinin değeri geçersiz. '<var>X</var>' değeri, '<var>Type Name</var>' türüne dönüştürülmedi.
属性“<var>Property Name</var>”的值无效。未能将值“<var>X</var>”转换为类型“<var>Type Name</var>”。
屬性 '<var>Property Name</var>' 有無效的值。無法將值 '<var>X</var>' 轉換為 '<var>Type Name</var>' 類型。
O valor da propriedade '<var>Property Name</var>' é inválido. Falha ao converter valor '<var>X</var>' em tipo '<var>Type Name</var>'.
‏‏تعذر على المصمم تحديد النوع الأساس للخاصية <var>Property Name</var>. فشل في ترقية الخاصية.
设计器无法确定属性 <var>Property Name</var> 的基本类型。属性提升失败。
設計工具無法決定屬性 <var>Property Name</var> 的基底類型。屬性升級失敗。
Návrhář nemůže určit základní typ vlastnosti <var>Property Name</var>. Propagace vlastnosti se nezdařila.
Designeren kan ikke bestemme basistypen for egenskaben <var>Property Name</var>. Det var ikke muligt at fremme egenskaben.
De ontwerpfunctie kan het basistype van eigenschap <var>Property Name</var> niet vaststellen. De eigenschapsbevordering is mislukt.
Suunnittelutyökalu ei voi määrittää ominaisuuden <var>Property Name</var> perustyyppiä. Ominaisuuden siirtäminen ylemmälle tasolle epäonnistui.
Le concepteur n'est pas en mesure de déterminer le type de base de la propriété <var>Property Name</var>. Échec de la promotion de la propriété.
Der Designer kann nicht den Basistyp der Eigenschaft "<var>Property Name</var>" ermitteln. Fehler beim Heraufstufen der Eigenschaft.
Η σχεδίαση δεν ήταν δυνατό να προσδιορίσει τον βασικό τύπο της ιδιότητας <var>Property Name</var>. Ο προβιβασμός ιδιότητας απέτυχε.
למעצב אין אפשרות לקבוע את סוג הבסיס של מאפיין <var>Property Name</var>. קידום המאפיין נכשל.
A tervező nem tudja megállapítani a(z) <var>Property Name</var> tulajdonság alaptípusát. Nem sikerült előléptetni a tulajdonságot.
L'utilità di progettazione non è in grado di determinare il tipo di base della proprietà <var>Property Name</var>. Promozione della proprietà non riuscita.
デザイナは、プロパティ <var>Property Name</var> の基本型を特定できません。プロパティの昇格に失敗しました。
디자이너에서 <var>Property Name</var> 속성의 기본 유형을 확인할 수 없습니다. 속성 승격이 실패했습니다.
Designeren kan ikke fastsette basistype for egenskap <var>Property Name</var>. Kunne ikke heve nivået for egenskapen.
Projektant nie może ustalić typu podstawowego właściwości <var>Property Name</var>. Podwyższenie poziomu właściwości nie powiodło się.
Конструктор не может определить базовый тип свойства <var>Property Name</var>. Не удалось продвинуть свойство.
El diseñador no puede determinar el tipo base de la propiedad <var>Property Name</var>. Error al promocionar propiedad.
Designern kan inte fastställa bastypen för egenskap <var>Property Name</var>. Egenskapsupphöjning misslyckades.
Tasarımcı, <var>Property Name</var> özelliğinin temel türünü belirleyemiyor. Özellik yükseltme başarısız oldu.
设计器无法确定属性 <var>Property Name</var> 的基本类型。属性提升失败。
設計工具無法決定屬性 <var>Property Name</var> 的基底類型。屬性升級失敗。
O designer não pode determinar o tipo base da propriedade <var>Property Name</var>. A promoção da propriedade falhou.
Ominaisuuden <var>Property Name</var> arvo ei kelpaa. Tyyppiä <var>Type Name</var> ei ole määritetty tai sitä ei voi määrittää kohteesta <var>X</var>.
La propriété '<var>Property Name</var>' n'est pas valide. Le type '<var>Type Name</var>' n'est pas déclaré ou ne peut pas être affecté à partir de '<var>X</var>'.
Die Eigenschaft '<var>Property Name</var>' hat einen ungültigen Wert. Der Typ '<var>Type Name</var>' ist nicht deklariert oder lässt sich nicht aus '<var>X</var>' zuweisen.
Η τιμή της ιδιότητας '<var>Property Name</var>' δεν είναι έγκυρη. Ο τύπος '<var>Type Name</var>' δεν έχει δηλωθεί ή δεν είναι δυνατό να εκχωρηθεί από το '<var>X</var>'.
המאפיין '<var>Property Name</var>' כולל ערך לא חוקי. הסוג '<var>Type Name</var>' לא הוצהר או שאינו ניתן להקצאה מתוך '<var>X</var>'.
Érvénytelen a(z) '<var>Property Name</var>' tulajdonság értéke. A(z) '<var>Type Name</var>' típus nincs deklarálva vagy nem rendelhető hozzá a következőtől: '<var>X</var>'.
La proprietà '<var>Property Name</var> ha un valore non valido. Il tipo '<var>Type Name</var>' non è dichiarato oppure non è possibile assegnarlo da '<var>X</var>'.
プロパティ '<var>Property Name</var>' の値が無効です。型 '<var>Type Name</var>' は宣言されていないか、'<var>X</var>' から割り当てられません。
'<var>Property Name</var>' 속성에 잘못된 값이 있습니다. '<var>X</var>'에서 '<var>Type Name</var>' 유형을 선언하지 않았거나 지정할 수 없습니다.
Egenskap <var>Property Name</var> har ugyldig verdi. Type <var>Type Name</var> er ikke deklarert eller kan ikke overføres fra <var>X</var>.
Nieprawidłowa wartość właściwości '<var>Property Name</var>'. Typ '<var>Type Name</var>' nie jest zadeklarowany lub nie można go przypisać z '<var>X</var>'.
Недопустимое значение свойства "<var>Property Name</var>". Тип "<var>Type Name</var>" не объявлен, или его нельзя назначить из "<var>X</var>".
La propiedad '<var>Property Name</var>' tiene un valor no válido. El tipo '<var>Type Name</var>' no está declarado o no es asignable desde '<var>X</var>'.
Egenskap '<var>Property Name</var>' har ett ogiltigt värde. Typ '<var>Type Name</var>' är inte deklarerad eller kan inte tilldelas från '<var>X</var>'.
'<var>Property Name</var>' özelliğinin değeri geçersiz. '<var>Type Name</var>' türü bildirilmemiş veya '<var>X</var>' kaynağından atanamaz.
‏‏تحتوي الخاصية '<var>Property Name</var>' على قيمة غير صالحة. لم يتم التصريح بالنوع '<var>Type Name</var>' أو غير قابل للتعيين من '<var>X</var>'.
属性“<var>Property Name</var>”的值无效。类型“<var>Type Name</var>”未声明或无法从“<var>X</var>”赋值。
屬性 '<var>Property Name</var>' 有無效的值。類型 '<var>Type Name</var>' 未宣告或無法從 '<var>X</var>' 指定。
Vlastnost <var>Property Name</var> má neplatnou hodnotu. Typ <var>Type Name</var> není deklarován nebo jej nelze přiřadit z <var>X</var>.
Property '<var>Property Name</var>' har en ugyldig værdi. Typen '<var>Type Name</var>' er ikke erklæret eller kan ikke tilknyttes fra '<var>X</var>'.
Property <var>Property Name</var> heeft een ongeldige waarde. Type <var>Type Name</var> is niet gedeclareerd of kan niet worden toegewezen vanuit <var>X</var>.
属性“<var>Property Name</var>”的值无效。类型“<var>Type Name</var>”未声明或无法从“<var>X</var>”赋值。
屬性 '<var>Property Name</var>' 有無效的值。類型 '<var>Type Name</var>' 未宣告或無法從 '<var>X</var>' 指定。
O valor da propriedade '<var>Property Name</var>' é inválido. O tipo '<var>Type Name</var>' não pode ser declarado nem atribuído a partir de '<var>X</var>'.
See catalog page for all messages.