The service

Messages on page

	‏‏يجب أن يقوم الكائن من نوع '<var>Type Name</var>' بتطبيق '<var>Interface type</var>' أو '<var>X</var>' ليتم إجراء تسلسل "كمجموعة".
	若要作为集合进行序列化，类型“<var>Type Name</var>”的对象需要实现“<var>Interface type</var>”或“<var>X</var>”。
	'<var>Type Name</var>' 類型的物件必須實作 '<var>Interface type</var>' 或 '<var>X</var>' 才能序列化為集合。
	Objekt typu <var>Type Name</var> musí implementovat <var>Interface type</var> nebo <var>X</var>, aby mohl být serializován jako kolekce.
	Objektet af typen '<var>Type Name</var>' skal implementere '<var>Interface type</var>' eller '<var>X</var>', hvis det skal serialiseres som en samling.
	Het object van het type <var>Type Name</var> moet <var>Interface type</var> of <var>X</var> implementeren om als verzameling te kunnen worden geserialiseerd.
	Tyypin <var>Type Name</var> objektin on toteutettava kohde <var>Interface type</var> tai <var>X</var>, jotta se sarjoitetaan kokoelmana.
	L'objet de type '<var>Type Name</var>' doit implémenter '<var>Interface type</var>' ou '<var>X</var>' pour être sérialisé en tant que collection.
	Das Objekt vom Typ '<var>Type Name</var>' muss '<var>Interface type</var>' oder '<var>X</var>' implementieren, um als Auflistung serialisiert werden zu können.
	Το αντικείμενο τύπου '<var>Type Name</var>' θα πρέπει να υλοποιεί το '<var>Interface type</var>' ή το '<var>X</var>' προκειμένου να σειριοποιηθεί ως Συλλογή.
	האובייקט מסוג '<var>Type Name</var>' צריך לממש את '<var>Interface type</var>' או '<var>X</var>' כדי שניתן יהיה לערוך אותו בסידרה כאוסף.
	Ahhoz, hogy gyűjteményként szerializálható legyen a(z) '<var>Type Name</var>' objektum, meg kell valósítania a következőket: '<var>Interface type</var>' vagy '<var>X</var>'.
	Ai fini della serializzazione come Insieme, l'oggetto di tipo '<var>Type Name</var>' deve implementare '<var>Interface type</var>' o '<var>X</var>'.
	型 '<var>Type Name</var>' のオブジェクトは、コレクションとしてシリアル化するために '<var>Interface type</var>' または '<var>X</var>' を実装する必要があります。
	컬렉션으로 serialize하려면 '<var>Type Name</var>' 유형의 개체가 '<var>Interface type</var>' 또는 '<var>X</var>'을(를) 구현해야 합니다.
	Objektet av typen <var>Type Name</var> må implementere <var>Interface type</var> eller <var>X</var> for å serialiseres som en samling.
	Aby obiekt typu '<var>Type Name</var>' mógł być serializowany jako element Collection, konieczne jest implementowanie interfejsu '<var>Interface type</var>' lub '<var>X</var>'.
	Для сериализации объекта типа "<var>Type Name</var>" в виде коллекции он должен реализовывать "<var>Interface type</var>" или "<var>X</var>".
	El objeto de tipo '<var>Type Name</var>' debe implementar '<var>Interface type</var>' o '<var>X</var>' para serializarse como colección.
	Objektet av typen '<var>Type Name</var>' måste implementera '<var>Interface type</var>' eller '<var>X</var>' om du vill serialisera det som en samling.
	Koleksiyon olarak seri hale getirilebilmesi için, '<var>Type Name</var>' türündeki nesne '<var>Interface type</var>' veya '<var>X</var>' uygulamalıdır.
	若要作为集合进行序列化，类型“<var>Type Name</var>”的对象需要实现“<var>Interface type</var>”或“<var>X</var>”。
	'<var>Type Name</var>' 類型的物件必須實作 '<var>Interface type</var>' 或 '<var>X</var>' 才能序列化為集合。
	O objeto do tipo '<var>Type Name</var>' deve implementar '<var>Interface type</var>' ou '<var>X</var>' para ser serializado como uma Coleção.
	Δεν ήταν δυνατή η αποσειριοποίηση του αντικειμένου. Ο τύπος '<var>Type Name</var>' δεν ήταν δυνατό να επιλυθεί. Οι τιμές χαρακτηριστικών που αρχίζουν με "{" και τελειώνουν με "}" χρησιμοποιούνται για να αντιπροσωπεύουν τιμές MarkupExtension. Εάν η τιμή δεν είναι MarkupExtension, τότε θα πρέπει να έχει το πρόθεμα "{}".
	לא היתה אפשרות לבטל עריכה בסידרה של האובייקט. לא היתה אפשרות לזהות את הסוג '<var>Type Name</var>' . ערכי התכונה שמתחילים ב- '{' ונגמרים ב- '}' משמשים כדי לייצג את ערכי MarkupExtension. אם הערך אינו MarkupExtension, עליו להופיע עם הקידומת '{}'.
	Nem sikerült az objektum deszerializálása. A(z) '<var>Type Name</var>' típust nem sikerült feloldani. A '{' karakterekkel kezdődő és '}' karakterekkel végződő attribútumértékek a MarkupExtension értékeinek megjelenítésére használatosak. Ha az érték nem MarkupExtension típusú, előtagja ne legyen '{}'.
	Impossibile deserializzare l'oggetto. Impossibile risolvere il tipo '<var>Type Name</var>'. I valori degli attributi che iniziano con '{' e terminano con '}' vengono utilizzati per rappresentare i valori MarkupExtension. Se il valore non è un'estensione MarkupExtension, dovrà essere preceduto da '{}'.
	オブジェクトのシリアル化を解除できませんでした。型 '<var>Type Name</var>' を解決できませんでした。'{' で始まり '}' で終わる属性値を使用して、MarkupExtension 値を表します。値が MarkupExtension ではない場合は、先頭に '{}' を追加する必要があります。
	개체를 deserialize할 수 없습니다. 유형 '<var>Type Name</var>'을(를) 확인할 수 없습니다. '{'로 시작하고 '}'로 끝나는 특성 값은 MarkupExtension 값을 나타내는 데 사용됩니다. 값이 MarkupExtension이 아닌 경우에는 '{}'가 앞에 와야 합니다.
	Kan ikke deserialisere objekt. Kan ikke løse typen <var>Type Name</var>. Attributtverdier som starter med { og slutter med }, brukes til å representere MarkupExtension-verdier. Hvis verdien ikke er en MarkupExtension, bør den ha {} som prefiks.
	Det var ikke muligt at deserialisere objektet. Typen '<var>Type Name</var>' kunne ikke beregnes. Attributværdier, der begynder med '{' og ender med '}', anvendes til at repræsentere MarkupExtension-værdier. Hvis værdien ikke er en MarkupExtension, skal den have '{}' foranstillet.
	Het type kan niet worden gedeserialiseerd. Het typ <var>Type Name</var> kan niet worden omgezet. Kenmerkwaarden die beginnen met '{' en eindigen met '}' worden gebruikt als waarde voor een MarkupExtension. Als de waarde geen MarkupExtension is, moet deze worden voorafgegaan door '{}'.
	Objektin sarjoituksen poistaminen epäonnistui. Tyypin <var>Type Name</var> selvittäminen ei onnistunut. Merkeillä { alkavat ja merkkeihin } päättyvät määritteiden arvot ilmaisevat MarkupExtension-arvoja. Jos arvo ei ole MarkupExtension, siihen on lisättävä etuliite {}.
	Impossible de désérialiser l'objet. Le type '<var>Type Name</var>' n'a pas pu être résolu. Les valeurs d'attribut commençant par '{' et finissant par '}' sont utilisées pour représenter les éléments MarkupExtension. Si la valeur ne représente pas un élément MarkupExtension, elle doit comporter le préfixe '{}'.
	Das Objekt konnte nicht deserialisiert werden. Der Typ '<var>Type Name</var>' konnte nicht aufgelöst werden. Attributwerte, die mit '{' beginnen und mit '}' enden, werden zum Darstellen von 'MarkupExtension'-Werten verwendet. Wenn der Wert keine 'MarkupExtension' ist, sollte er mit dem Präfix '{}' versehen werden.
	تعذر إلغاء تسلسل كائن. تعذر حل النوع '<var>Type Name</var>'. يتم استخدام قيم السمة التي تبدأ بـ '{' وتنتهي بـ '}' في تمثيل قيم MarkupExtension. إذا لم تكن القيمة MarkupExtension، فيجب أن تُسبق بـ '{}'.
	未能反序列化对象。未能解析类型“<var>Type Name</var>”。以“{”开头并以“}”结尾的属性值用于表示 MarkupExtension 值。如果此值不是 MarkupExtension，则应该使用“{}”作为前缀。
	無法將物件還原序列化。類型 '<var>Type Name</var>' 無法解析。以 '{' 開頭及 '}' 結束的屬性值是用來表示 MarkupExtension 值。如果值不是 MarkupExtension，開頭就不應該加上 '{}'。
	Nelze zrušit serializaci objektu. Typ <var>Type Name</var> nelze přeložit. Hodnoty atributů začínající znaky { a končící znaky } představují hodnoty vlastnosti MarkupExtension. Pokud tato hodnota není vlastnost MarkupExtension, pak jí musí předcházet řetězec {}.
	Nie można przeprowadzić deserializacji obiektu. Nie można rozpoznać typu „<var>Type Name</var>”. Wartości atrybutów, zawarte między „{” i „}”, reprezentują wartości obiektu MarkupExtension. Jeśli ta wartość nie jest obiektem MarkupExtension, musi być poprzedzona ciągiem „{}”.
	Не удалось отменить сериализацию объекта. Не удалось определить тип "<var>Type Name</var>". Значения атрибутов, начинающиеся с "{" и заканчивающиеся "}", используются для представления значений MarkupExtension. Если значение не относится к MarkupExtension, необходимо использовать "{}".
	No se pudo deserializar el objeto. No se pudo resolver el tipo '<var>Type Name</var>'. Los valores de atributo que comienzan con '{' y acaban con '}' se utilizan para representar valores de MarkupExtension. Si el valor no es una MarkupExtension, se debería agregar el prefijo '{}'.
	Det gick inte att deserialisera objektet. Typen '<var>Type Name</var>' kunde inte matchas. Attributvärden som börjar med '{' och slutar med '}' används för att representera MarkupExtension-värden. Om värdet inte är ett MarkupExtension måste du lägga till prefixet '{}'.
	Nesnenin serisi kaldırılamadı. '<var>Type Name</var>' türü çözümlenemedi. '{' ile başlayan ve '}' ile biten öznitelik değerleri MarkupExtension değerlerini temsil etmek için kullanılır. Değer MarkupExtension değilse, '{}' öneki kullanılmalıdır.
	未能反序列化对象。未能解析类型“<var>Type Name</var>”。以“{”开头并以“}”结尾的特性值用于表示 MarkupExtension 值。如果此值不是 MarkupExtension，则应该使用“{}”作为前缀。
	無法將物件還原序列化。類型 '<var>Type Name</var>' 無法解析。以 '{' 開頭及 '}' 結束的屬性值是用來表示 MarkupExtension 值。如果值不是 MarkupExtension，開頭就不應該加上 '{}'。
	Não foi possível desserializar o objeto. O tipo '<var>Type Name</var>' não pôde ser resolvido. Os valores de atributo que começam com '{' e terminam com '}' são usados para representar valores MarkupExtension. Se o valor não for um MarkupExtension, ele deverá receber o prefixo '{}'.
	‏‏يجب أن يحتوي النشاط الذي يدعم سياق البيانات مجموعة أسماء فئة رفيقة.
	支持数据上下文的 Activity 需要设置伴生类名。
	支援資料內容的活動必須有附屬類別名稱集。
	Datový kontext podporující aktivitu musí obsahovat sadu názvů doprovodné třídy.
	En aktivitet, der understøtter datakontekst, skal have et companion-klassenavn angivet.
	Voor een activiteit die een gegevenscontext ondersteunt, moet een naam voor de companion-klasse zijn ingesteld.
	Tietokontekstia tukevan Activity-tyypin kumppaniluokan nimi on määritettävä.
	Le nom de la classe compagnon doit être défini pour l'activité prenant en charge le contexte de données.
	Für eine Aktivität, die Datenkontext unterstützt, muss der Begleitklassenname festgelegt sein.
	Το περιβάλλον δεδομένων που υποστηρίζει δραστηριότητες πρέπει να έχει καθορισμένο όνομα συνοδευτικής κλάσης.
	לפעילות התומכת בהקשר נתונים דרושה הגדרה של שם מחלקה נלווה.
	Az adatkörnyezetet támogató tevékenységnek be kell állítani a társ osztály nevét.
	L'attività che supporta DataContext deve avere un nome di classe complementare impostato.
	データ コンテキストをサポートしているアクティビティには、コンパニオン クラス名を設定しておく必要があります。
	데이터 컨텍스트를 지원하는 활동에는 도우미 클래스 이름 집합 있어야 합니다.
	Aktivitet som støtter datakontekst, må ha følgeklassenavn angitt.
	Dla kontekstu danych obsługującego działanie musi być ustawiona nazwa klasy pomocniczej.
	Для операции, поддерживающей контекст данных, должно быть задано имя класса-компаньона.
	Activity que admite el contexto de datos debe tener establecido el nombre de la clase complementaria.
	Aktivitet som stöder datakontext kräver att medföljande klassnamn är inställt.
	Veri içeriğini destekleyen etkinliğin ilgili sınıf adı belirlenmiş olmalıdır.
	支持数据上下文的 Activity 需要设置伴生类名。
	支援資料內容的活動必須有附屬類別名稱集。
	Atividade com suporte a contexto de dados deve ter o nome da classe complementar definido.
	Tehtävän ominaisuutta ei voi sitoa itseensä.
	Eine Aktivitätseigenschaft kann nicht an sich selbst gebunden werden.
	Δεν είναι δυνατή η σύνδεση της ιδιότητας του activity στον εαυτό της.
	אין אפשרות לאגד מאפיין פעילות לעצמו.
	A tevékenységtulajdonság nem köthető önmagához.
	Impossibile associare la proprietà dell'attività a se stessa.
	アクティビティ プロパティはそれ自体にバインドできません。
	활동 속성을 자기 자신에게 바인딩할 수 없습니다.
	Kan ikke binde Activity-egenskap til seg selv.
	Właściwości działania nie można powiązać z nią samą.
	Невозможно связать свойство операции с ним самим.
	No se puede enlazar la propiedad de actividad a sí misma.
	Det går inte att binda aktivitetens egenskap till sig själv.
	Etkinlik özelliği kendine bağlanamaz.
	Impossible de lier la propriété de l'activité à elle-même.
	‏‏لا يمكن ربط خاصية نشاط بنفسها.
	无法将 Activity 属性与其自身进行绑定。
	無法將活動屬性與其本身繫結。
	Nelze vytvořit vazbu vlastnosti aktivity na sebe samu.
	Aktivitetens egenskab kan ikke bindes til aktiviteten selv.
	Kan de eigenschap voor activiteit niet aan zichzelf binden.
	无法将 Activity 属性与其自身进行绑定。
	無法將活動屬性與其本身繫結。
	Não é possível associarr a propriedade de atividade a ela mesma.
	‏‏نقل أنشطة <var>X</var>.
	移动 <var>X</var> 项 Activity。
	移動 <var>X</var> 項活動。
	Přesunout <var>X</var> aktivit
	Flyt <var>X</var> aktiviteter.
	<var>X</var> activiteiten verplaatsen.
	Siirrä tyypin <var>X</var> Activityt.
	Déplacez <var>X</var> activités.
	<var>X</var> Aktivitäten verschieben.
	Μετακίνηση <var>X</var> activities.
	העבר <var>X</var> פעילויות.
	<var>X</var> tevékenység áthelyezése.
	Sposta <var>X</var> attività.
	<var>X</var> 個のアクティビティを移動します。
	<var>X</var> 활동을 이동합니다.
	Flytt <var>X</var>-aktiviteter.
	Przenieś działania: <var>X</var>.
	Переместить операции: <var>X</var>.
	Mover <var>X</var> actividades.
	Flytta <var>X</var> aktiviteter.
	<var>X</var> etkinliği taşı.
	移动 <var>X</var> 项 Activity。
	移動 <var>X</var> 項活動。
	Mover <var>X</var> atividades.
	لا يمكن أن يقبل نشاط الجذر تعيين الخاصية 'Enabled' إلى 'False'.
	根活动的 "Enabled" 属性不能设置为 "False"。
	根活動不可有設定成 'False' 的 'Enabled' 屬性。
	Kořenová aktivita nemůže mít vlastnost Enabled nastavenou na hodnotu False.
	Egenskaben 'Enabled' kan ikke være angivet til 'False' for rodaktiviteten.
	De eigenschap Enabled kan voor de hoofdactiviteit niet zijn ingesteld op False.
	Päätehtävän Enabled-ominaisuuden arvoksi ei voi määrittää False.
	La propriété 'Enabled' de l'activité racine ne peut pas être paramétrée sur 'False'.
	Die Eigenschaft 'Enabled' darf für Stammaktivitäten nicht auf 'False' gesetzt werden.
	Η ιδιότητα 'Enabled' της κεντρικής δραστηριότητας δεν μπορεί να έχει τιμή 'False'.
	פעילות הבסיס אינה יכולה לכלול מאפיין 'Enabled' המוגדר כ- 'False'.
	A legfelső szintű tevékenységen az 'Enabled' tulajdonság nem lehet 'False' értékre állítva.
	RootActivity non può avere la proprietà 'Enabled' impostata su 'False'.
	ルート アクティビティでは、'Enabled' プロパティを 'False' に設定できません。
	루트 활동은 'Enabled' 속성을 'False'로 설정할 수 없습니다.
	Rotaktiviteten kan ikke ha egenskapen Enabled satt til False.
	Działanie główne nie może mieć właściwości „Enabled” ustawionej w stan „False”.
	Для свойства "Enabled" корневой операции не может быть установлено значение "False".
	Root Activity no puede tener la propiedad 'Enabled' definida como 'False'.
	Egenskapen 'Enabled' får inte vara inställd på 'False' för rotaktiviteten.
	Kök etkinliğin 'Enabled' özelliği 'False' olarak ayarlanamaz.
	根活动的 "Enabled" 属性不能设置为 "False"。
	根活動不可有設定成 'False' 的 'Enabled' 屬性。
	A atividade raiz não pode ter a propriedade 'Enabled' definida como 'False'.
	‏‏تعذر إلغاء تسلسل سير العمل.
	无法对工作流进行反序列化。
	工作流程無法還原序列化。
	Nelze zrušit serializaci pracovního postupu.
	Arbejdsprocessen kunne ikke deserialiseres.
	Workflow kan niet worden gedeserialiseerd.
	Työnkulun sarjoituksen poisto epäonnistui.
	Impossible de désérialiser le workflow.
	Der Workflow konnte nicht deserialisiert werden.
	Δεν ήταν δυνατή η αποσειριοποίηση της ροής εργασιών.
	לא היתה אפשרות לבטל עריכה בסידרה של זרימת העבודה.
	Nem sikerült deszerializálni a munkafolyamatot.
	Impossibile deserializzare il flusso di lavoro.
	ワークフローのシリアル化を解除できませんでした。
	워크플로를 deserialize할 수 없습니다.
	Arbeidsflyt kan ikke deserialiseres.
	Nie można deserializować przepływu pracy.
	Не удалось отменить сериализацию потока работ.
	No se pudo deserializar el flujo de trabajo.
	Det gick inte att deserialisera arbetsflödet.
	İş akışının serisi kaldırılamadı.
	无法对工作流进行反序列化。
	工作流程無法還原序列化。
	O fluxo de trabalho não pode ser desserializado.
	خصائص مخصصة
	自定义属性
	自訂屬性
	Vlastní vlastnosti
	Brugerdefinerede egenskaber
	Aangepaste eigenschappen
	Mukautetut ominaisuudet
	Propriétés personnalisées
	Benutzerdefinierte Eigenschaften
	Προσαρμοσμένες ιδιότητες
	מאפיינים מותאמים אישית
	Egyéni tulajdonságok
	Proprietà personalizzate
	カスタム プロパティ
	사용자 지정 속성
	Egendefinerte egenskaper
	Właściwości niestandardowe
	Пользовательские свойства
	Propiedades personalizadas
	Anpassade egenskaper
	Özel Özellikler
	自定义属性
	自訂屬性
	Propriedades Personalizadas
	Ověření platnosti kódu pracovního postupu bylo dokončeno s počtem chyb: <var>X</var> a varování: <var>Y</var>.
	De opmaakvalidaties voor de workflow zijn voltooid met <var>X</var> fouten en <var>Y</var> waarschuwingen.
	Työnkulun koodin tarkistukset suoritettu. Virheitä oli <var>X</var> ja varoituksia <var>Y</var>.
	Validations des balises de workflow réalisées avec <var>X</var> erreurs et <var>Y</var> avertissements.
	Workflowmarkup-Überprüfungen mit <var>X</var> Fehlern und <var>Y</var> Warnungen abgeschlossen.
	Οι επικυρώσεις σήμανσης ροής εργασίας ολοκληρώθηκαν με <var>X</var> σφάλματα και <var>Y</var> προειδοποιήσεις.
	פעולות אימות של סימון זרימת עבודה הושלמו עם <var>X</var> שגיאות ו- <var>Y</var> אזהרות.
	A munkafolyamatjelölés-érvényességi ellenőrzés <var>X</var> hibával és <var>Y</var> figyelmeztetéssel befejeződött.
	Convalide tag completate con <var>X</var> errori e <var>Y</var> avvisi.
	ワークフロー マークアップの検証が完了しました。エラー <var>X</var>、警告 <var>Y</var>。
	워크플로 마크업 유효성 검사가 완료되었으나 <var>X</var> 오류 및 <var>Y</var> 경고가 발생했습니다.
	Valideringer for arbeidsflytkode fullført med <var>X</var> feil og <var>Y</var> advarsler.
	Sprawdzanie poprawności oznakowania przepływu pracy zostało ukończone; liczba błędów: <var>X</var>, liczba ostrzeżeń: <var>Y</var>.
	Проверки разметки потока работ выполнены с ошибками (<var>X</var>) и предупреждениями (<var>Y</var>).
	Validaciones de marcado de flujo de trabajo completadas con <var>X</var> errores y <var>Y</var> advertencias.
	Arbetskodsvalideringar utförda med <var>X</var> fel och <var>Y</var> varningar.
	İş akışı işaretleme doğrulamaları <var>X</var> hata ve <var>Y</var> uyarıyla tamamlandı.
	‏‏تم إكمال عمليات التحقق من صحة علامات سير العمل مع وجود <var>X</var> أخطاء و <var>Y</var> تحذيرات.
	工作流标记验证已完成，共有 <var>X</var> 个错误和 <var>Y</var> 个警告。
	工作流程標記驗證完成，有 <var>X</var> 項錯誤和 <var>Y</var> 項警告。
	Kodevalideringerne for arbejdsprocessen er afsluttet med <var>X</var> fejl og <var>Y</var> advarsler.
	工作流标记验证已完成，共有 <var>X</var> 个错误和 <var>Y</var> 个警告。
	工作流程標記驗證完成，有 <var>X</var> 項錯誤和 <var>Y</var> 項警告。
	Validações de marcação de fluxo de trabalho concluídas com <var>X</var> erros e <var>Y</var> avisos.
	‏‏لم يتم التزود بتجميعات مرجع.
	未提供引用程序集。
	未提供參考組件。
	Nejsou zadána žádná referenční sestavení.
	Der er ikke angivet referencesamlinger.
	Er zijn geen assembly-verwijzingen geleverd.
	Viitekokoonpanoja ei ole toimitettu.
	Aucun assembly de référence n'est indiqué.
	Keine Verweisassemblys angegeben.
	Δεν παρέχονται συγκροτήσεις αναφοράς.
	לא סופקו הרכבות להפניה.
	Nincsenek megadva a hivatkozási kódösszeállítások.
	Nessun assembly di riferimento fornito.
	参照アセンブリが指定されていません。
	참조 어셈블리를 제공하지 않았습니다.
	Ingen referansesamlinger angitt.
	Nie dostarczono zestawów odwołań.
	Не заданы эталонные сборки.
	No se han proporcionado ensamblados de referencia.
	Det finns inga referenssammansättningar.
	Hiç başvuru derlemesi sağlanmadı.
	未提供引用程序集。
	未提供參考組件。
	Nenhuma assembly de referência foi fornecida.