The service
Messages on page
‏‏{FullFileName}، الصفحة {#} من {##}
{FullFileName},第 {#} 页共 {##} 页
{FullFileName},頁次 {#} / {##}
{FullFileName}, stránka {#} z {##}
{FullFileName}, Side {#} af {##}
{FullFileName}, Pagina {#} van {##}
{FullFileName}, Sivu {#} / {##}
{FullFileName}, Page {#} sur {##}
{FullFileName}, Seite {#} von {##}
{FullFileName}, σελίδα {#} από {##}
{FullFileName}, עמוד {#} מתוך {##}
{FullFileName}, {#}/{##}. oldal
{FullFileName}, pagina {#} di {##}
{FullFileName}, ページ {#}/{##}
{FullFileName}, {#}/{##}페이지
{FullFileName}, side {#} av {##}
{FullFileName}, strona {#} z {##}
{FullFileName}, страница {#} из {##}
{FullFileName}, Página {#} de {##}
{FullFileName}, sida {#} av {##}
{FullFileName}, Sayfa {#} / {##}
{FullFileName},第 {#} 页共 {##} 页
{FullFileName},頁次 {#} / {##}
{FullFileName}, Página {#} de {##}
‏‏تمكن WorkflowView المستخدمين من تصميم سير العملية باستخدام أنشطة في مربع الأدوات. يتم بعد ذلك استخدام سير العملية المحدد في طريقة العرض هذه وتنفيذه باستخدام محرك Workflow Runtime.
“工作流视图”允许用户使用工具箱中的活动以可视方式设计流程。随后,将通过工作流运行时引擎来使用和执行此视图中指定的流程。
工作流程檢視可以讓使用者使用工具箱中的活動,以視覺化方式設計程序流程。這個檢視中指定的程序流程稍後會使用工作流程執行階段引擎來運用和執行。
Nástroj Workflow View umožňuje uživatelům vizuálně navrhovat průběh procesů pomocí aktivit v sadě nástrojů. Průběh procesu zadaný v tomto zobrazení je pak zpracován a proveden pomocí modulu Workflow Runtime Engine.
Visning af arbejdsproces giver brugerne mulighed for visuelt at designe arbejdsprocessen ved hjælp af aktiviteterne i værktøjskassen. Den arbejdsproces, der angives i denne visning, bruges og udføres derefter af arbejdsprocessens kørselsprogram.
De worfklowweergave stelt gebruikers in staat met de activiteiten in de werkset een visuele representatie van het proces te ontwerpen. De processtroom in deze weergave wordt vervolgens geconsumeerd en uitgevoerd met Workflow Runtime Engine.
Työnkulku-näkymässä voidaan luoda prosessivuo työkaluryhmän tehtävien avulla. Tässä näkymässä määritetty prosessivuo syötetään sitten Workflow Runtime Engineen ja suoritetaan.
La fonction Vue workflow permet aux utilisateurs de concevoir visuellement le flux de processus à l'aide des activités de la boîte à outils. Le flux de processus indiqué dans cette vue est ensuite utilisé et exécuté à l'aide du moteur d'exécution de workflow.
In der Workflowansicht können Benutzer den Prozessfluss mit Aktivitäten in der Toolbox visuell entwerfen. Der in dieser Ansicht angegebene Prozessfluss wird dann mit dem Microsoft Workflow-Laufzeitmodul verwendet und ausgeführt.
Просмотр потока работ позволяет пользователям наглядно конструировать последовательность операций процесса, используя операции на панели инструментов. Последовательность операций процесса, заданная в данном просмотре, далее будет использоваться и выполняться с помощью среды выполнения Workflow Runtime Engine.
Vista de flujo de trabajo permite al usuario diseñar visualmente el flujo del proceso mediante actividades del cuadro de herramientas. A continuación, el flujo de proceso especificado en esta vista se consume y ejecuta utilizando el motor de tiempo de ejecución de flujos de trabajo.
Workflow View gör det möjligt för användarna att visuellt konstruera processflödet med hjälp av aktiviteter i verktygslådan. Det processflöde som angetts i den här vyn används och körs då i Workflow Runtime Engine.
İş Akışı görünümü kullanıcıların görsel olarak araç çubuğundaki etkinlikleri kullanarak işlem akışı tasarlamalarını sağlar. Bu görünümde belirtilen işlem akışı daha sonra, Workflow Runtime Engine ile kullanılır ve yürütülür.
Η προβολή της ροής εργασιών επιτρέπει στους χρήστες να σχεδιάζουν οπτικά τη ροή των διεργασιών χρησιμοποιώντας δραστηριότητες από την εργαλειοθήκη. Η ροή διεργασιών που καθορίζεται σε αυτήν την προβολή καταναλώνεται και εκτελείται με χρήση του Workflow Runtime Engine.
תצוגת זרימת עבודה שמאפשרת למשתמשים לעצב באופן חזותי את זרימת התהליך באמצעות פעילויות בארגז הכלים. לאחר מכן זרימת התהליך שצוינה בתצוגה זו נלקחת ומתבצעת באמצעות Workflow Runtime Engine.
A Munkafolyamat nézetben az eszköztárban található tevékenységek segítségével, vizuálisan létre lehet hozni a folyamatot. Az ebben a nézetben megadott folyamatot a Workflow Runtime Engine futtatókörnyezete használja fel és hajtja végre.
La Visualizzazione flusso di lavoro consente agli utenti di progettare il flusso del processo mediante le attività disponibili nella casella degli strumenti. Il flusso specificato in questa visualizzazione viene quindi utilizzato ed eseguito mediante il motore di runtime del flusso di lavoro.
ワークフロー ビューでは、ツールボックスのアクティビティを使用してプロセス フローを視覚的にデザインできます。その後、このビューで指定したプロセス フローは、Workflow Runtime Engine を使用して処理および実行されます。
워크플로 보기를 통해 사용자는 도구 상자의 활동을 사용하여 프로세스 흐름을 시각적으로 디자인할 수 있습니다. 그런 다음 이 보기에 지정된 프로세스 흐름은 워크플로 런타임 엔진을 통해 사용되고 실행됩니다.
Ved hjelp av arbeidsflytvisning kan brukerne designe prosessflyten visuelt ved hjelp av aktiviteter i verktøykassen. Prosessflyten angitt i denne visningen, brukes og utføres ved hjelp av Workflow Runtime Engine.
Widok przepływu pracy umożliwia użytkownikom wizualne projektowanie przepływu procesów przy użyciu działań dostępnych w przyborniku. Przepływ procesów określony w tym widoku zostaje następnie użyty i wykonany przy użyciu aparatu wykonawczego Workflow.
“工作流视图”允许用户使用工具箱中的活动以可视方式设计流程。随后,将通过工作流运行时引擎来使用和执行此视图中指定的流程。
工作流程檢視可以讓使用者使用工具箱中的活動,以視覺化方式設計程序流程。這個檢視中指定的程序流程稍後會使用工作流程執行階段引擎來運用和執行。
A Exibição do Fluxo de Trabalho permite aos usuários criar visualmente o fluxo do processo utilizando as atividades da caixa de ferramentas. O fluxo do processo especificado nessa exibição é consumido e executado com o Mecanismo de Tempo de Execução do Fluxo de Trabalho.
‏‏WorkflowView
工作流视图
工作流程檢視
Nástroj Workflow View
Visningen Arbejdsproces
Workflowweergave
Työnkulku-näkymä
Vue workflow
Workflowansicht
Προβολή ροής εργασιών
תצוגת זרימת עבודה
Munkafolyamat nézet
Visualizzazione flusso di lavoro
ワークフロー ビュー
워크플로 보기
Arbeidsflytvisning
Widok przepływu pracy
Просмотр потока работ
Vista de flujo de trabajo
Arbetsflödesvy
İş Akışı Görünümü
工作流视图
工作流程檢視
Exibição do Fluxo de Trabalho
‏‏DockStyle المحدد لم يتم دعمه.
不支持指定的 DockStyle。
不支援指定的 DockStyle。
Zadaná vlastnost DockStyle není podporována.
Den angivne DockStyle understøttes ikke.
De opgegeven DockStyle wordt niet ondersteund.
Määritettyä DockStyle-tyyliä ei tueta.
DockStyle spécifié non pris en charge.
Der angegebene "DockStyle" wird nicht unterstützt.
Το καθορισμένο DockStyle δεν υποστηρίζεται.
DockStyle שצוין אינו נתמך.
DockStyle specificato non supportato.
指定された DockStyle はサポートされていません。
지정된 DockStyle이 지원되지 않습니다.
Angitt DockStyle støttes ikke.
Określony element DockStyle nie jest obsługiwany.
Указанный стиль DockStyle не поддерживается.
El DockStyle especificado no se admite.
Angiven DockStyle stöds inte.
Belirtilen DockStyle desteklenmiyor.
A megadott DockStyle nem támogatott.
不支持指定的 DockStyle。
不支援指定的 DockStyle。
Não há suporte para o DockStyle especificado.
‏‏تعذر العثور على زر المعلومات.
找不到按钮信息。
找不到按鈕資訊。
Nezle nalézt informace o tlačítku.
Knapoplysningerne blev ikke fundet.
De knopgegevens zijn niet gevonden.
Painikkeen tietoja ei löydy.
Les informations relatives au bouton sont introuvables.
Es wurden keine Schaltflächeninformationen gefunden.
Δεν ήταν δυνατή η εύρεση των πληροφοριών κουμπιού.
פרטי הלחצן לא נמצאו.
Nem találhatók a gombadatok.
Impossibile trovare informazioni sul pulsante.
ボタンの情報が見つかりませんでした。
단추 정보를 찾을 수 없습니다.
Finner ikke informasjon om knapp.
Nie można znaleźć informacji o przycisku.
Информация для кнопки не найдена.
No se encontró la información del botón.
Knappinformation hittades inte.
Düğme bilgileri bulanamadı.
找不到按钮信息。
找不到按鈕資訊。
As informações do botão não foram encontradas.
‏‏مستوى التكبير/التصغير
缩放级别
縮放層級
Úroveň zvětšení
Zoomniveau
Zoomniveau
Zoomaustaso
Niveau de zoom
Zoomfaktor
Επίπεδο ζουμ
רמת המרחק מהתצוגה
Nagyítás szintje
Livello di zoom
ズームのレベル
확대/축소 수준
Zoomenivå
Poziom powiększenia
Уровень масштаба
Nivel de zoom
Zoomnivå
Yakınlaştırma Düzeyi
缩放级别
縮放層級
Nível de Zoom
‏‏الطابعة المحددة غير متوفرة، أو قد يكون بها خطأ أو تم إلغاء تثبيتها. يمكنك مشاهدة الطابعات المثبتة والتحقق من حالاتها في 'الطابعات والفاكسات' من لوحة التحكم.
选定的打印机不可用,该打印机出现故障或已被卸载。 您可以在“打印机和传真”控制面板中查看已安装的打印机及其状态。
選取的印表機無法使用、發生錯誤或已解除安裝。 您可以在 [印表機和傳真] 控制台中查看已安裝哪些印表機並且檢查它們的狀態。
Vybraná tiskárna není k dispozici, došlo k chybě nebo tiskárna byla odinstalována. Můžete zobrazit seznam nainstalovaných tiskáren a změnit jejich stav na ovládacím panelu Tiskárny a faxy.
Den valgte printer er ikke tilgængelig, den er fejlbehæftet eller er ikke blevet installeret. Du kan se, hvilke printere der er installeret og kontrollere deres status via kontrolpanelet under printere og faxenheder.
De geselecteerde printer is niet beschikbaar, is verwijderd, of er is een fout opgetreden. In het gedeelte Printers en faxapparaten van het Configuratiescherm kunt u zien welke printers en faxapparaten zijn geïnstalleerd en wat de status van deze apparaten is.
Valittu tulostin ei ole käytettävissä, tulostimessa on virhe tai tulostimen asennus on poistettu. Voit tarkastella asennettuja tulostimia ja niiden tiloja Tulostimet ja faksit -ohjauspaneelissa.
L'imprimante sélectionnée n'est pas disponible, a généré une erreur ou a été désinstallée. Vous pouvez consulter la liste des imprimantes installées et vérifier leur statut dans l'application Imprimantes et télécopieurs du Panneau de configuration.
Der ausgewählte Drucker ist nicht verfügbar, ist fehlerhaft oder wurde deinstalliert. In der Systemsteuerung können Sie unter "Drucker und Faxgeräte" die installierten Drucker und ihren Status anzeigen.
Ο επιλεγμένος εκτυπωτής δεν είναι διαθέσιμος, παρουσιάζει σφάλμα ή δεν είναι εγκατεστημένος. Μπορείτε να δείτε τους εκτυπωτές που είναι εγκατεστημένοι και να ελέγξετε την κατάστασή τους στο παράθυρο διαλόγου "Εκτυπωτές και φαξ".
המדפסת הנבחרת אינה זמינה, אירעה בה שגיאה או שהיא הוסרה. באפשרותך לראות אילו מדפסות מותקנות ולבדוק את מצבן ביישום "מדפסות ופקסים" בלוח הבקרה.
A kijelölt nyomtató nem érhető el, meghibásodott vagy eltávolították. A Vezérlőpult "Nyomtatók és faxok" segédprogramjában ellenőrizheti, hogy mely nyomtatók vannak telepítve, és milyen állapotban vannak.
La stampante selezionata non è disponibile, è in una condizione di errore o è stata disinstallata. È possibile controllare le stampanti installate e verificarne lo stato in Stampanti e fax nel Pannello di controllo.
選択したプリンタは使用できないか、エラーが発生しているか、アンインストールされています。 コントロール パネルの [プリンタと FAX] で、インストールされているプリンタを参照し、その状態を確認してください。
선택한 프린터가 사용 가능하지 않거나 오류가 발생한 상태에 있거나 설치되지 않았습니다. 설치된 프린터를 확인하고 "프린터 및 팩스" 제어판에서 해당 프린터 상태를 확인하십시오.
Valgt skriver er ikke tilgjengelig, har feil eller er avinstallert. Du kan se hvilke skrivere som er installert, og kontrollere statusen deres i kontrollpanelet Skrivere og telefakser.
Wybrana drukarka jest niedostępna, wykazuje błąd lub została odinstalowana. Informacje o zainstalowanych drukarkach i ich stanie można wyświetlić w oknie „Drukarki i faksy” Panelu sterowania.
Выбранный принтер недоступен, доступен с ошибкой или удален. Увидеть установленные принтеры и проверить их состояние можно в разделе "Принтеры и факсы" панели управления.
La impresora seleccionada no está disponible, existe un error o se ha desinstalado. Puede ver las impresoras instaladas y comprobar su estado en el panel de control "Impresoras y faxes".
Den valda skrivaren är inte tillgänglig, innehåller fel eller har avinstallerats. Du kan se vilka skrivare som är installerade och kontrollera status på kontrollpanelen "Skrivare och fax".
Seçili yazıcı kullanılamıyor, sorunlu veya kaldırılmış olabilir. "Yazıcı ve Fakslar" denetim masasında yüklü olan yazıcıları görebilir ve durumlarını gözden geçirebilirsiniz.
选定的打印机不可用,该打印机出现故障或已被卸载。 您可以在“打印机和传真”控制面板中查看已安装的打印机及其状态。
選取的印表機無法使用、發生錯誤或已解除安裝。 您可以在 [印表機和傳真] 控制台中查看已安裝哪些印表機並且檢查它們的狀態。
A impressora selecionada não está disponível, apresenta erro ou não foi instalada. Você pode ver quais impressoras estão instaladas e verificar seu status no painel de controle "Impressoras e Aparelhos de Fax".
‏‏الرجاء تعيين ما إذا كان سيتم رسم ظل منسدل حول المصمم.
请指定是否要在设计器周围绘制投影。
請指定是否要在設計工具周圍繪製延伸陰影。
Zadejte, zda bude kolem vývojáře vykresleno stínování umístění.
Angiv, om en skyggeeffekt vil blive tegnet omkring designeren.
Geef op of er een slagschaduw rond het ontwerp wordt getekend.
Määritä, piirretäänkö suunnittelutyökalun ympärille varjo.
Indiquez si une ombre portée doit apparaître autour du concepteur.
Geben Sie an, ob ein Ablageschatten um den Designer gezeichnet wird.
Καθορίστε εάν θα σχεδιαστεί αναπτυσσόμενη σκιά γύρω από τη σχεδίαση.
נא ציין אם צל שחרור מסביב למעצב יצוייר.
Adja meg, hogy meg kell-e rajzolni a vetett árnyékot a tervező körül.
Specificare se verrà visualizzata un'ombreggiatura attorno alla finestra di dialogo.
デザイナの周囲に影を描画するかどうかを指定してください。
디자이너 주위에 그림자를 그릴지 여부를 지정하십시오.
Angi om det blir tegnet skyggelegging rundt designeren.
Określ, czy wokół projektanta ma być rysowany cień.
Укажите, будет ли тень нанесена вокруг конструктора.
Especifique si se dibujará una sombra paralela en torno al diseñador.
Ange om du vill rita en bakgrundsskugga runt designern.
Lütfen tasarımcının çevresine bir bırakma gölgesi çizilip çizilmeyeceğini belirtin.
请指定是否要在设计器周围绘制投影。
請指定是否要在設計工具周圍繪製延伸陰影。
Especifique se uma sombra de posicionamento será desenhada ao redor do designer.
‏‏تحديد TargetWorkflow لاستدعائه
指定要调用的目标工作流
指定要叫用的工作流程
Určit cílový pracovní postup, který má být vyvolán
Angiv den destinationsarbejdsproces, der skal aktiveres
Geef de doelworfklow op die moet worden aangeroepen
Määritä käynnistettävä kohdetyönkulku
Spécifier le workflow cible à appeler
Geben Sie den aufzurufenden Zielworkflow an
Καθορίστε ροή εργασιών προορισμού για κλήση
ציין זרימת עבודה המשמשת כיעד שאותה יש להפעיל
Adja meg a hívni kívánt célmunkafolyamatot
Specifica flusso di lavoro di destinazione da richiamare
呼び出す対象のワークフローを指定します
호출할 대상 워크플로 지정
Angi målarbeidsflyt som skal aktiveres
Określ docelowy przepływ pracy, który ma być wywołany
Укажите целевой поток работ для вызова
Especifique el flujo de trabajo de destino que invocar.
Ange målarbetsflödet du vill anropa
Başlatılacak hedef iş akışını belirtin
指定要调用的目标工作流
指定要叫用的工作流程
Especificar fluxo de trabalho de destino para invocar
‏‏الرجاء تعيين لون الشبكة.
请指定网格颜色。
請指定格線色彩。
Zadejte barvu mřížky.
Angiv gitterfarven.
Geef de rasterkleur op.
Määritä ruudukon väri
Spécifiez la couleur de la grille.
Geben Sie die Rasterfarbe an.
Καθορίστε το χρώμα του πλέγματος.
נא ציין את צבע הרשת.
Adja meg a rács színét.
Specificare il colore della griglia.
グリッドの色を指定してください。
그리드 색을 지정하십시오.
Angi rutenettfarge.
Określ kolor siatki.
Укажите цвет сетки.
Especifique el color de la cuadrícula.
Ange rutnätsfärg.
Lütfen kılavuz rengini belirtin.
请指定网格颜色。
請指定格線色彩。
Especifique a cor da grade.
See catalog page for all messages.