 |
تم إكمال المعاملة أو معاملة غير صالحة |
 |
事务已完成或事务无效 |
 |
交易已完成或交易無效 |
 |
Transakce byla dokončena nebo je neplatná. |
 |
Transaktionen er fuldført eller ugyldig |
 |
De transactie is voltooid of is ongeldig |
 |
Tapahtuma on suoritettu tai virheellinen. |
 |
La transaction est terminée ou n'est pas valide. |
 |
Die Transaktion ist abgeschlossen oder ungültig. |
 |
Η συναλλαγή έχει ολοκληρωθεί ή δεν είναι έγκυρη |
 |
הטרנזקציה הושלמה או שאינה חוקית |
 |
A tranzakció befejeződött vagy érvénytelen. |
 |
Transazione completata o non valida |
 |
トランザクションは完了したか、無効です。 |
 |
트랜잭션이 완료되었거나 잘못되었습니다. |
 |
Transaksjonen er fullført eller ugyldig |
 |
Transakcja została ukończona lub jest nieprawidłowa. |
 |
Выполненная или недопустимая транзакция |
 |
La transacción se ha completado o no es válida |
 |
Transaktionen är utförd eller ogiltig |
 |
İşlem tamamlandı veya geçersiz |
 |
事务已完成或事务无效 |
 |
交易已完成或交易無效 |
 |
A transação foi concluída ou é inválida |
 |
يمكن أن توجد خدمة واحدة فقط من نوع "<var>Type Name</var>". |
 |
只能存在一个“<var>Type Name</var>”类型的服务。 |
 |
只能有一項 "<var>Type Name</var>" 類型的服務。 |
 |
Může existovat pouze jedna služba typu <var>Type Name</var>. |
 |
Der kan kun være en tjeneste af typen "<var>Type Name</var>". |
 |
Er kan slechts één service van het type <var>Type Name</var> zijn. |
 |
Vain yksi palvelu voi olla tyyppiä <var>Type Name</var>. |
 |
Il ne peut exister qu'un seul service de type "<var>Type Name</var>". |
 |
Es darf nur ein Dienst vom Typ "<var>Type Name</var>" vorhanden sein. |
 |
Μπορεί να υπάρχει μόνο μία υπηρεσία τύπου "<var>Type Name</var>". |
 |
ניתן לכלול שירות אחד בלבד מסוג "<var>Type Name</var>". |
 |
Csak egyetlen "<var>Type Name</var>" típusú szolgáltatás lehet. |
 |
Può essere presente un solo servizio di tipo "<var>Type Name</var>". |
 |
型 "<var>Type Name</var>" のサービスは 1 つしか存在できません。 |
 |
"<var>Type Name</var>" 유형의 서비스는 하나만 있을 수 있습니다. |
 |
Det kan bare være en tjeneste av typen <var>Type Name</var>. |
 |
Może istnieć tylko jedna usługa typu "<var>Type Name</var>". |
 |
Допустима только одна служба типа "<var>Type Name</var>". |
 |
Sólo puede haber un servicio de tipo "<var>Type Name</var>". |
 |
Det får endast finnas en tjänst av typen "<var>Type Name</var>". |
 |
"<var>Type Name</var>" türünde yalnızca bir hizmet olabilir. |
 |
只能存在一个“<var>Type Name</var>”类型的服务。 |
 |
只能有一項 "<var>Type Name</var>" 類型的服務。 |
 |
Pode haver apenas um serviço do tipo "<var>Type Name</var>". |
 |
لا يمكن تحميل مثيل تم إكماله أو إنهاؤه أو إحباطه. |
 |
无法加载已完成,已终止或已中止的实例。 |
 |
無法載入已完成、已結束或已中止的執行個體。 |
 |
Nelze načíst dokončenou, ukončenou nebo zrušenou instanci. |
 |
Det er ikke muligt at indlæse en fuldført, afsluttet eller afbrudt forekomst. |
 |
Kan het voltooide, beëindigde of onderbroken exemplaar niet laden. |
 |
Valmista, päätettyä tai keskeytettyä esiintymää ei voi ladata. |
 |
Impossible de charger une instance terminée, arrêtée ou abandonnée. |
 |
Eine abgeschlossene, beendete oder abgebrochene Instanz kann nicht geladen werden. |
 |
Δεν είναι δυνατή η φόρτωση μιας παρουσίας που έχει ολοκληρωθεί, τερματιστεί ή ματαιωθεί. |
 |
אין אפשרות לטעון מופע שהושלם, הסתיים או בוטל. |
 |
Befejezett, leállított vagy megszakított példányt nem lehet betölteni. |
 |
Impossibile caricare un'istanza completata, terminata o interrotta. |
 |
完了、終了、または中止されたインスタンスを読み込めません。 |
 |
완료되거나 종료된 또는 중단된 인스턴스를 로드할 수 없습니다. |
 |
Kan ikke laste en fullført, avsluttet eller avbrutt forekomst. |
 |
Nie można załadować ukończonego, zakończonego ani przerwanego wystąpienia. |
 |
Невозможно загрузить выполненный, завершенный или прерванный экземпляр. |
 |
No se puede cargar una instancia completada, finalizada o anulada. |
 |
Det går inte att läsa in en slutförd, avslutad eller avbruten instans. |
 |
Tamamlanmış, sonlandırılmış veya durdurulmuş bir örnek yüklenemez. |
 |
无法加载已完成,已终止或已中止的实例。 |
 |
無法載入已完成、已結束或已中止的執行個體。 |
 |
Não é possível carregar uma instância concluída, terminada ou abortada. |
 |
لم يتم العثور على عمل باستخدام ملف دفعي في مؤشر الترابط. |
 |
在线程中找不到工作批次。 |
 |
執行緒中找不到工作批次。 |
 |
V podprocesu nebyla nalezena žádná pracovní dávka. |
 |
Der blev ikke fundet en arbejdsbatch i tråden. |
 |
Er is geen werkbatch gevonden in de thread. |
 |
Säikeestä ei löydy työerää. |
 |
Aucun lot n'a été trouvé dans le thread. |
 |
Im Thread wurde kein Arbeitsstapel gefunden. |
 |
Δεν βρέθηκε δέσμη εργασιών στο νήμα. |
 |
לא נמצאה אצוות עבודה בהליך המשנה (thread). |
 |
Nem található munkaköteg a szálban. |
 |
Nessun batch di lavoro trovato nel thread. |
 |
作業バッチがスレッドで見つかりません。 |
 |
스레드에 작업 일괄 처리가 없습니다. |
 |
Finner ingen arbeidsbatch i tråd. |
 |
W wątku nie znaleziono wsadu roboczego. |
 |
В потоке не найден ни один пакет работ. |
 |
No se encuentra ningún lote de trabajo en el subproceso. |
 |
Ingen arbetsbatch hittas i tråden. |
 |
İş parçacığında toplu iş bulunamadı. |
 |
在线程中找不到工作批次。 |
 |
執行緒中找不到工作批次。 |
 |
Nenhum lote de trabalho foi encontrado no segmento. |
 |
WorkflowChange قيد التقدم بالفعل. |
 |
WorkflowChange 已在进行中。 |
 |
WorkflowChange 已經在進行中。 |
 |
Změna pracovního postupu WorkflowChange již probíhá. |
 |
Der er allerede en WorkflowChange i gang. |
 |
Er wordt al een WorkflowChange uitgevoerd. |
 |
Työnkulun WorkflowChange-muutos on jo käynnissä. |
 |
WorkflowChange déjà en cours. |
 |
Ein "WorkflowChange" wird zurzeit bereits ausgeführt. |
 |
Ένα WorkflowChange βρίσκεται ήδη σε εξέλιξη. |
 |
WorkflowChange כבר מתבצע. |
 |
Már folyamatban van egy WorkflowChange. |
 |
WorkflowChange già in esecuzione. |
 |
WorkflowChange は既に実行されています。 |
 |
WorkflowChange er allerede i gang. |
 |
Działanie WorkflowChange jest już w toku. |
 |
WorkflowChange уже выполняется. |
 |
Ya hay un WorkflowChange en curso. |
 |
En WorkflowChange håller redan på att bearbetas. |
 |
Bir WorkflowChange zaten sürüyor. |
 |
WorkflowChange 已在进行中。 |
 |
WorkflowChange가 이미 진행 중입니다. |
 |
WorkflowChange 已經在進行中。 |
 |
Uma WorkflowChange já está em andamento. |
 |
Transaction.Current فارغ. يجب وجود عملية محيطة. |
 |
Transaction.Current 为空。必须存在环境事务。 |
 |
Transaction.Current 為 Null。必須有個存在交易。 |
 |
Vlastnost Transaction.Current má hodnotu null. Musí být zadána ambientní transakce. |
 |
Transaction.Current er null. Der skal være en omgivende transaktion til stede. |
 |
Transaction.Current is null. Er moet een ambient transactie aanwezig zijn. |
 |
Transaction.Current-arvo on Null (nolla). Käytettävissä on oltava kaksijakoinen tapahtuma. |
 |
Transaction.Current null. Une transaction ambiante doit être présente. |
 |
"Transaction.Current" ist null. Eine Ambient-Transaktion muss vorhanden sein. |
 |
Το Transaction.Current είναι null. Πρέπει να υπάρχει μια συναλλαγή περιβάλλοντος. |
 |
Transaction.Current הוא null. טרנזקציה מקיפה חייבת להיות קיימת. |
 |
A Transaction.Current null. Egy másik tranzakciónak jelen kell lennie a környezetben. |
 |
Transaction.Current è Null. Deve essere presente una transazione di ambiente. |
 |
Transaction.Current が Null です。アンビエント トランザクションが存在する必要があります。 |
 |
Transaction.Current가 Null입니다. 엠비언트 트랜잭션이 있어야 합니다. |
 |
Transaction.Current er null. Det må finnes en omgivelsestransaksjon (ambient). |
 |
Wartość Transaction.Current jest zerowa. W otoczeniu musi istnieć transakcja. |
 |
Transaction.Current имеет неопределенное значение. Должна присутствовать внешняя транзакция. |
 |
Transaction.Current nula. Debe haber una transacción de ambiente. |
 |
Transaction.Current är null. En omgivande transaktion måste finnas. |
 |
Transaction.Current null'dır. Çevreleyen bir işlem olmalıdır. |
 |
Transaction.Current 为空。必须存在环境事务。 |
 |
Transaction.Current 為 Null。必須有個存在交易。 |
 |
Transaction.Current é nulo. Uma transação de ambiente deve estar presente. |
 |
قد لا يحتوي كلاً من TypeName و Type على قيم. |
 |
TypeName 和 Type 不能同时包含值。 |
 |
TypeName 和 Type 不可同時含有值。 |
 |
Vlastnosti TypeName a Type nemohou obě obsahovat hodnotu. |
 |
TypeName og Type må ikke begge indeholde værdier. |
 |
TypeName en Type mogen niet beide waarden bevatten. |
 |
TypeName ja Tyyppi eivät molemmat saa sisältää arvoja. |
 |
TypeName et Type ne peuvent pas tous deux contenir des valeurs. |
 |
"TypeName" und "Type" dürfen nicht gleichzeitig Werte enthalten. |
 |
Τα TypeName και Type δεν είναι δυνατό να περιέχουν τιμές ταυτόχρονα. |
 |
לא ייתכן מצב שבו הן TypeName והן Type כוללים ערכים. |
 |
Nem tartalmazhat egyszerre értéket a TypeName és a Type. |
 |
TypeName e Type potrebbero non contenere valori. |
 |
TypeName と Type の両方に値を含めることはできません。 |
 |
TypeName 및 Type 모두에 값이 없을 수 있습니다. |
 |
TypeName og Type kan ikke begge inneholde verdier. |
 |
Nie można jednocześnie określić wartości dla parametru TypeName i parametru Type. |
 |
TypeName и Type не могут одновременно содержать значения. |
 |
TypeName y Type no pueden contener valores simultáneamente. |
 |
Typnamn och typ får inte båda innehålla värden. |
 |
Hem TypeName hem de Type değer içeremez. |
 |
TypeName 和 Type 不能同时包含值。 |
 |
TypeName 和 Type 不可同時含有值。 |
 |
TypeName e Type não podem conter valores simultaneamente. |
 |
لم يعد ActivityExecutionContext موجوداً. |
 |
ActivityExecutionContext 已不存在。 |
 |
ActivityExecutionContext 已不存在。 |
 |
Kontext ActivityExecutionContext již neexistuje. |
 |
ActivityExecutionContext findes ikke længere. |
 |
De ActivityExecutionContext bestaat niet meer. |
 |
ActivityExecutionContext-tyyppi ei enää ole olemassa. |
 |
ActivityExecutionContext n'existe plus. |
 |
Der "ActivityExecutionContext" ist nicht mehr vorhanden. |
 |
Το ActivityExecutionContext δεν υπάρχει πλέον. |
 |
ActivityExecutionContext אינו קיים עוד. |
 |
Az ActivityExecutionContext már nem létezik. |
 |
ActivityExecutionContext non esiste più. |
 |
ActivityExecutionContext は存在しません。 |
 |
ActivityExecutionContext가 더 이상 존재하지 않습니다. |
 |
ActivityExecutionContext finnes ikke lenger. |
 |
Kontekst ActivityExecutionContext już nie istnieje. |
 |
ActivityExecutionContext больше не существует. |
 |
ActivityExecutionContext ya no existe. |
 |
ActivityExecutionContext finns inte längre. |
 |
ActivityExecutionContext artık yok. |
 |
ActivityExecutionContext 已不存在。 |
 |
ActivityExecutionContext 已不存在。 |
 |
O ActivityExecutionContext não existe mais. |
 |
Připojení musí být otevřené. |
 |
Forbindelsen skal være åben. |
 |
De verbinding moet open zijn. |
 |
Yhteyden on oltava avoinna. |
 |
La connexion doit être activée. |
 |
Die Verbindung muss offen sein. |
 |
Η σύνδεση πρέπει να είναι ανοιχτή. |
 |
החיבור חייב להיות פתוח. |
 |
A kapcsolatnak nyitva kell lennie. |
 |
La connessione deve essere aperta. |
 |
接続は開かれている必要があります。 |
 |
연결이 열려 있어야 합니다. |
 |
Tilkobling må være åpen. |
 |
Połączenie musi być otwarte. |
 |
Подключение должно быть открыто. |
 |
La conexión debe estar abierta. |
 |
Anslutningen måste vara öppen. |
 |
Bağlantı açık olmalıdır. |
 |
يجب أن يكون الاتصال مفتوحاً. |
 |
连接必须是打开的。 |
 |
連接必須開啟。 |
 |
连接必须是打开的。 |
 |
連接必須開啟。 |
 |
Conexão deve estar aberta. |
 |
القيمة ليست CacheItem |
 |
值不是 CacheItem |
 |
值不是 CacheItem |
 |
Hodnota není CacheItem. |
 |
Værdien er ikke CacheItem |
 |
Waarde is niet CacheItem |
 |
Arvo ei ole CacheItem |
 |
La valeur n'est pas CacheItem |
 |
Der Wert ist nicht "CacheItem". |
 |
Η τιμή δεν είναι CacheItem |
 |
הערך אינו CacheItem |
 |
Az érték nem CacheItem |
 |
Il valore non è CacheItem |
 |
値が CacheItem ではありません |
 |
값이 CacheItem이 아닙니다. |
 |
Verdien er ikke CacheItem |
 |
Wartość jest inna niż CacheItem. |
 |
Значение не является элементом CacheItem |
 |
El valor no es CacheItem. |
 |
Värdet är inte CacheItem |
 |
Değer CacheItem değil |
 |
值不是 CacheItem |
 |
值不是 CacheItem |
 |
Valor não é CacheItem |