 |
تم تعيين معلمة تكوين غير معروفة، "<var>X</var>". |
 |
指定了未知的配置参数“<var>X</var>”。 |
 |
指定了未知的組態參數 "<var>X</var>"。 |
 |
Byl zadán neznámý konfigurační parametr <var>X</var>. |
 |
Der blev angivet en ukendt konfigurationsparameter "<var>X</var>". |
 |
Er is een onbekende configuratieparameter opgegeven, <var>X</var>. |
 |
Tuntematon määritysparametri <var>X</var>. |
 |
Un paramètre de configuration inconnu a été spécifié, "<var>X</var>". |
 |
Ein unbekannter Konfigurationsparameter wurde angegeben, "<var>X</var>". |
 |
Καθορίστηκε μια άγνωστη παράμετρος, "<var>X</var>". |
 |
צוין פרמטר תצורה לא ידוע, "<var>X</var>". |
 |
Ismeretlen konfigurációs paraméter van megadva ("<var>X</var>"). |
 |
È stato specificato un parametro di configurazione sconosciuto: <var>X</var>. |
 |
不明な構成パラメータ "<var>X</var>" が指定されました。 |
 |
알 수 없는 구성 매개 변수 "<var>X</var>"이(가) 지정되었습니다. |
 |
En ukjent konfigurasjonsparameter er angitt, <var>X</var>. |
 |
Określono nieznany parametr konfiguracji, "<var>X</var>". |
 |
Задан неизвестный параметр конфигурации "<var>X</var>". |
 |
Se especificó un parámetro de configuración desconocido, "<var>X</var>". |
 |
Du har angett en okänd konfigureringsparameter, "<var>X</var>". |
 |
Bilinmeyen bir yapılandırma parametresi belirtildi, "<var>X</var>". |
 |
指定了未知的配置参数“<var>X</var>”。 |
 |
指定了未知的組態參數 "<var>X</var>"。 |
 |
Um parâmetro de configuração desconhecido foi especificado: "<var>X</var>". |
|
مطلوب ActivityExecutionStatus واحد على الأقل. |
|
至少需要一个 Activity 执行状态。 |
|
至少要有一個 ActivityExecutionStatus。 |
|
Je požadován nejméně jeden stav provedení aktivity ActivityExecutionStatus. |
|
Der kræves mindst en Activity Execution Status. |
|
Minimaal één Activity Execution Status is vereist. |
|
Ainakin yksi Activity Execution Status -tyyppi vaaditaan. |
|
Au moins un ActivityExecutionStatus est requis. |
|
Mindestens ein ActivityExecutionStatus ist erforderlich. |
|
Απαιτείται τουλάχιστον μία κατάσταση εκτέλεσης δραστηριότητας. |
|
דרוש מצב ביצוע פעילות אחד לפחות. |
|
Legalább egy Activity Execution Status kötelező. |
|
È necessario almeno un ActivityExecutionStatus. |
|
少なくとも 1 つのアクティビティの実行状態が必要です。 |
|
ActivityExecutionStatus가 하나 이상 필요합니다. |
|
Det kreves minst en aktivitetsutføringsstatus. |
|
Wymagany jest co najmniej jeden typ ActivityExecutionStatus. |
|
Требуется по крайней мере один ActivityExecutionStatus. |
|
Se requiere al menos un ActivityExecutionStatus. |
|
Det krävs minst en körstatus för aktivitet. |
|
En az bir ActivityExecutionStatus gereklidir. |
|
至少需要一个 Activity 执行状态。 |
|
至少要有一個 ActivityExecutionStatus。 |
|
Pelo menos um Status de Execução de Atividade é necessário. |
|
لا يمكن إعادة تعيين IsPrivate من صواب إلى خطأ |
|
无法将 IsPrivate 从 true 重置为 false |
|
無法將 IsPrivate 由 True 重設為 False |
|
Nastavení hodnoty IsPrivate nelze změnit z True na False. |
|
IsPrivate kan ikke nulstilles fra sand til falsk |
|
IsPrivate kan niet worden gewijzigd van true in false |
|
Kohteen IsPrivate arvoa ei voi palauttaa arvosta tosi arvoon epätosi. |
|
Impossible de réinitialiser IsPrivate de True à False. |
|
"IsPrivate" kann nicht von "True" auf "False" zurückgesetzt werden. |
|
Η ιδιότητα IsPrivate δεν μπορεί να επανέλθει από την τιμή true στην τιμή false |
|
אין אפשרות לאפס את IsPrivate ממצב true ל- false |
|
Az IsPrivate nem állítható át a true értékről a false értékre. |
|
Impossibile reimpostare IsPrivate su true o false |
|
IsPrivate を true から false に設定し直すことはできません |
|
IsPrivate를 True에서 False로 다시 설정할 수 없습니다. |
|
IsPrivate kan ikke tilbakestilles fra sann til usann |
|
Nie można zmienić ustawienia parametru IsPrivate z wartości true na wartość false. |
|
Невозможно переустановить IsPrivate со значения True на значение False |
|
No se puede restablecer IsPrivate de verdadero a falso. |
|
IsPrivate kan inte återställas från sant till falskt |
|
IsPrivate değeri yanlıştan doğruya sıfırlanamaz |
|
无法将 IsPrivate 从 true 重置为 false |
|
無法將 IsPrivate 由 True 重設為 False |
|
IsPrivate não pode ser redefinido como verdadeiro ou falso |
|
لا يحتوي القارئ على العدد المتوقع من النتائج. |
|
读取器包含的结果数与预期数量不符。 |
|
讀取器未包含預期數目的結果。 |
|
Čtecí modul neobsahuje očekávaný počet výsledků. |
|
Reader indeholder ikke det forventede antal resultater. |
|
De lezer bevat niet het verwachte aantal resultaten. |
|
Lukijassa ei ole odotettua määrää tuloksia. |
|
Le lecteur ne contient pas le nombre prévu de résultats. |
|
Der Leser enthält nicht die erwartete Anzahl von Ergebnissen. |
|
Το πρόγραμμα ανάγνωσης δεν περιέχει τον αναμενόμενο αριθμό αποτελεσμάτων. |
|
הקורא אינו מכיל את מספר התוצאות הנדרש. |
|
Az olvasó nem a várt számú eredményt tartalmazza. |
|
Il lettore non contiene il numero di risultati previsto. |
|
リーダーには予測された数の結果が含まれていません。 |
|
판독기에 예상 결과 수가 포함되어 있지 않습니다. |
|
Leseren inneholder ikke forventet antall resultater. |
|
Czytnik nie zawiera oczekiwanej liczby wyników. |
|
Устройство чтения не содержит ожидаемого количества результатов. |
|
El lector no contiene el número de resultados esperado. |
|
Läsaren innehåller inte förväntat antal resultat. |
|
Okuyucu beklenen sayıda sonuç içermiyor. |
|
读取器包含的结果数与预期数量不符。 |
|
讀取器未包含預期數目的結果。 |
|
O leitor não contém o número esperado de resultados. |
|
توقف مرحلي لتحديث ملف تعريف التعقب. |
|
因跟踪配置文件更新而挂起。 |
|
暫停追蹤設定檔更新。 |
|
Pozastavit pro aktualizaci profilu sledování |
|
Afbryd for opdatering af tracking-profil. |
|
Update traceerprofiel onderbreken. |
|
Seurantaprofiilin päivityksen keskeytys. |
|
Interruption de la mise à jour du suivi des profils. |
|
Aussetzen für die Aktualisierung des Überwachungsprofils. |
|
Αναστολή για ενημέρωση του προφίλ παρακολούθησης. |
|
השעה עבור עדכון פרופיל מעקב. |
|
Felfüggesztés a nyomkövetési profil frissítéséhez. |
|
Sospensione per aggiornamento del profilo di rilevamento. |
|
追跡プロファイルの更新を中断します。 |
|
추적 프로필 업데이트를 위해 일시 중단되었습니다. |
|
Avbryt for sporingsprofiloppdatering. |
|
Wstrzymanie aktualizacji profilu śledzenia. |
|
Приостановка для обновления профиля трассировки. |
|
Suspension de la actualizacion del perfil de seguimiento. |
|
Gör uppehåll för uppdatering av spårningsprofil. |
|
İzleme profili güncelleştirmesi için askıya al. |
|
因跟踪配置文件更新而挂起。 |
|
暫停追蹤設定檔更新。 |
|
Suspender para atualizar o perfil de rastreamento. |
|
يجب أن يحتوي القارئ على 1 سجل. |
|
读取器必须包含一条记录。 |
|
讀取器必須包含 1 筆記錄。 |
|
Čtecí modul musí obsahovat jeden záznam. |
|
Reader skal indeholde 1 post. |
|
De lezer moet 1 record bevatten. |
|
Lukijassa on oltava yksi tietue. |
|
Le lecteur doit contenir un enregistrement. |
|
Der Leser muss einen Datensatz enthalten. |
|
Το πρόγραμμα ανάγνωσης πρέπει να περιέχει 1 εγγραφή. |
|
הקורא חייב להכיל רשומה אחת. |
|
Az olvasónak 1 rekordot kell tartalmaznia. |
|
Il lettore deve contenere 1 record. |
|
リーダーには 1 つのレコードが必要です。 |
|
판독기에 1개의 레코드가 있어야 합니다. |
|
Leseren må inneholde 1 post. |
|
Czytnik musi zawierać 1 rekord. |
|
Устройство чтения должно содержать 1 запись. |
|
El lector debe contener 1 registro. |
|
Läsaren måste innehålla 1 post. |
|
Okuyucu 1 kayıt içermelidir. |
|
读取器必须包含一条记录。 |
|
讀取器必須包含 1 筆記錄。 |
|
O leitor deve conter 1 registro. |
|
فشل الاتصال بـ LoadContextActivity() على PersistenceService. |
|
对 PersistenceService 的 LoadContextActivity() 调用失败。 |
|
在 PersistenceService 上呼叫 LoadContextActivity() 失敗。 |
|
Volání aktivity LoadContextActivity() služby PersistenceService se nezdařilo. |
|
Kaldet til LoadContextActivity() på PersistenceService mislykkedes. |
|
De aanroep naar LoadContextActivity() op de PersistenceService is mislukt. |
|
Kohteen PersistenceService LoadContextActivity()-kutsu epäonnistui. |
|
Échec de l'appel à LoadContextActivity() sur PersistenceService. |
|
Fehler beim Aufrufen zu 'LoadContextActivity()' auf 'PersistenceService'. |
|
Η κλήση στο LoadContextActivity() στο PersistenceService απέτυχε. |
|
הקריאה ל- LoadContextActivity() ב- PersistenceService נכשלה. |
|
A PersistenceService típuson végrehajtott LoadContextActivity() hívás nem sikerült. |
|
Chiamata a LoadContextActivity() su PersistenceService non riuscita. |
|
PersistenceService で LoadContextActivity() の呼び出しに失敗しました。 |
|
PersistenceService의 LoadContextActivity() 을(를) 호출하지 못했습니다. |
|
Kunne ikke kalle LoadContextActivity() på PersistenceService. |
|
Odwołanie do elementu LoadContextActivity() w usłudze utrwalania nie powiodło się. |
|
Сбой вызова LoadContextActivity() для PersistenceService. |
|
Error de llamada a LoadContextActivity() en PersistenceService. |
|
Anropet till LoadContextActivity() i PersistenceService misslyckades. |
|
PersistenceService'deki LoadContextActivity() aramasında hata. |
|
对 PersistenceService 的 LoadContextActivity() 调用失败。 |
|
在 PersistenceService 上呼叫 LoadContextActivity() 失敗。 |
|
Falha na chamada para LoadContextActivity() em PersistenceService. |
|
مثيل العملية غير صالح في مؤشر ترابط وقت تشغيل سير العمل |
|
实例操作对于工作流运行时线程无效 |
|
工作流程執行階段執行緒上的執行個體作業無效 |
|
Operace instance není platná v podprocesu modulu runtime pracovního postupu. |
|
Handlingen Instance er ikke gyldig for Workflow runtime-tråden |
|
Ongeldige exemplaarbewerking voor de thread van de workflowruntime |
|
Virhe esiintymän toiminnassa työnkulun suoritusosassa. |
|
L'opération d'instance n'est pas valide sur le thread d'exécution du workflow. |
|
Ungültiger Instanzenvorgang im Workflow-Laufzeitmodul-Thread |
|
Η λειτουργία παρουσιών δεν είναι έγκυρη σε νήμα χρόνου εκτέλεσης ροής εργασιών |
|
פעולת המופע אינה חוקית בהליך משנה (thread) של זמן ריצה של זרימת עבודה |
|
Munkafolyamat-futtatókörnyezet szálon nem érvényes a példányművelet |
|
Operazione dell'istanza non valida nel thread in fase di esecuzione del flusso di lavoro |
|
ワークフロー ランタイム スレッドでは、インスタンスの操作が無効です |
|
워크플로 런타임 스레드에서 인스턴스 작업이 잘못되었습니다. |
|
Forekomstoperasjon er ikke gyldig på Workflow Runtime-tråd |
|
Operacja dotycząca wystąpienia nie jest prawidłowa dla wątku czasu wykonywania przepływu pracy. |
|
Операция с экземпляром недопустима в потоке среды выполнения потока работ |
|
Operación de instancia no válida en el subproceso de tiempo de ejecución del flujo de trabajo |
|
Instansåtgärden är inte giltig för arbetsflödets körningstråd |
|
Örnek işlemi iş akışı çalışma zamanı iş parçacığında geçerli değil |
|
实例操作对于工作流运行时线程无效 |
|
工作流程執行階段執行緒上的執行個體作業無效 |
|
A operação de instância não é válida no segmento de tempo de execução do fluxo de trabalho |
|
لا يمكن إعادة تعيين الاتصال إذا كانت العملية غير فارغة. |
|
无法在事务非空时重置连接。 |
|
交易不為 Null 時無法重設連接。 |
|
Připojení nelze resetovat, pokud nemá transakce hodnotu null. |
|
Forbindelsen kan ikke nulstilles, når transaktionen ikke er null. |
|
De verbinding kan niet opnieuw worden ingesteld als de transactie niet null is. |
|
Yhteyttä ei voi palauttaa alkutilaan, kun tapahtuman arvo ei ole Null (nolla). |
|
Impossible de réinitialiser la connexion lorsque la transaction n'est pas nulle. |
|
Die Verbindung kann nicht zurückgesetzt werden, wenn die Transaktion nicht NULL ist. |
|
Δεν είναι δυνατή η επαναφορά της σύνδεσης όταν η συναλλαγή δεν είναι null. |
|
אין אפשרות לאפס את החיבור כאשר הטרנזקציה אינה null. |
|
Nem lehet a kapcsolatot alaphelyzetbe állítani, amikor a tranzakció nem null. |
|
Impossibile reimpostare la connessione se la transazione non è Null. |
|
トランザクションが Null の場合、接続をリセットできません。 |
|
트랜잭션이 Null이 아닌 경우 연결을 다시 설정할 수 없습니다. |
|
Kan ikke tilbakestille tilkoblingen når transaksjonen ikke er null. |
|
Nie można zresetować połączenia, jeśli transakcja nie ma wartości zerowej. |
|
Невозможно сбросить подключение, если транзакция не является неопределенной. |
|
No se puede restablecer la conexión cuando la transacción no es Null. |
|
Det går inte att återställa anslutningen när transaktionen är icke-null. |
|
İşlem null değilken bağlantı sıfırlanamaz. |
|
无法在事务非空时重置连接。 |
|
交易不為 Null 時無法重設連接。 |
|
Não é possível redefinir a conexão quando a transação não é nula. |
|
لا يمكن إنشاء تعريف سير عمل. فشل تحميل WorkflowLoaderService. |
|
无法创建工作流定义。未能加载 WorkflowLoaderService。 |
|
無法建立工作流程定義。WorkflowLoaderService 無法載入。 |
|
Nelze vytvořit definici pracovního postupu. Nezdařilo se načtení služby WorkflowLoaderService. |
|
Der kan ikke oprettes en arbejdsprocesdefinition. WorkflowLoader blev ikke indlæst. |
|
Kan de workflowdefinitie niet maken. WorkflowLoaderService kan niet worden geladen. |
|
Työnkulun määritystä ei voi luoda. WorkflowLoaderService-tyypin lataus epäonnistui. |
|
Impossible de créer la définition de workflow. Échec du chargement de WorkflowLoaderService. |
|
Δεν είναι δυνατή η δημιουργία ορισμού γραμμής εργασιών. Η φόρτωση του WorkflowLoaderService απέτυχε. |
|
לא ניתן ליצור הגדרת זרימת עבודה. טעינת WorkflowLoaderService נכשלה. |
|
Nem sikerült munkafolyamat-definíciót létrehozni. Nem sikerült a WorkflowLoaderService betöltése. |
|
ワークフロー定義を作成できません。WorkflowLoaderService の読み込みに失敗しました。 |
|
워크플로 정의를 만들 수 없습니다. WorkflowLoaderService를 로드하지 못했습니다. |
|
Kan ikke opprette arbeidsflytdefinisjon. Lasting av WorkflowLoaderService mislyktes. |
|
Nie można utworzyć definicji przepływu pracy. Załadowanie usługi WorkflowLoaderService nie powiodło się. |
|
Не удается создать определение потока работ. Сбой при загрузке WorkflowLoaderService. |
|
No se puede crear la definición del flujo de trabajo. No se pudo cargar WorkflowLoaderService. |
|
Det går inte att skapa arbetsflödesdefinitionen. WorkflowLoaderService kunde inte läsas in. |
|
İş akışı tanımı oluşturulamıyor. WorkflowLoaderService yüklenemedi. |
|
Workflowdefinition kann nicht erstellt werden. Fehler beim Laden von WorkflowLoader. |
|
Impossibile creare la definizione del flusso di lavoro. Impossibile caricare WorkflowLoaderService. |
|
无法创建工作流定义。未能加载 WorkflowLoaderService。 |
|
無法建立工作流程定義。WorkflowLoaderService 無法載入。 |
|
Não é possível criar a definição do fluxo de trabalho. Falha ao carregar WorkflowLoaderService. |