The service

Messages on page

	'<var>X</var>' في مساحة الاسم '<var>namespace</var>'
	命名空间“<var>namespace</var>”中的“<var>X</var>”。
	在命名空間 '<var>namespace</var>' 的 '<var>X</var>'
	<var>X</var> v oboru názvů <var>namespace</var>
	'<var>X</var>' i navneområdet '<var>namespace</var>'
	<var>X</var> in naamruimte <var>namespace</var>
	<var>X</var> nimitilassa <var>namespace</var>
	'<var>X</var>' dans l'espace de noms '<var>namespace</var>'
	'<var>X</var>' in Namespace '<var>namespace</var>'
	'<var>X</var>' στο χώρο ονομάτων '<var>namespace</var>'
	<var>X</var>' בטווח שמות '<var>namespace</var>'
	„<var>X</var>” a(z) „<var>namespace</var>” névtérben
	"<var>X</var>" nello spazio dei nomi "<var>namespace</var>"
	名前空間 '<var>namespace</var>' の '<var>X</var>'
	네임스페이스 '<var>namespace</var>'의 '<var>X</var>'
	<var>X</var> i navneområdet <var>namespace</var>
	element '<var>X</var>' w obszarze nazw '<var>namespace</var>'
	'<var>X</var>' no espaço para nome '<var>namespace</var>'
	"<var>X</var>" в пространстве имен "<var>namespace</var>"
	'<var>X</var>' en espacio de nombres '<var>namespace</var>'
	<var>X</var> i namnområdet <var>namespace</var>
	'<var>namespace</var>' ad alanında '<var>X</var>'
	命名空间“<var>namespace</var>”中的“<var>X</var>”。
	在命名空間 '<var>namespace</var>' 的 '<var>X</var>'
	لا يمكن استخدام الدالة 'current()' في أحد الأنماط.
	“current()”函数不能在模式中使用。
	'current()' 函式無法用於模式。
	Funkci current() nelze používat ve vzorku.
	Funktionen 'current()' kan ikke bruges i et mønster.
	De functie current() kan niet worden gebruikt in een patroon.
	Funktiota current() ei voi käyttää kuviossa.
	La fonction 'current()' ne peut pas être utilisée dans un modèle.
	Die Funktion 'current()' darf in einem Muster nicht verwendet werden.
	Η λειτουργία 'current()' δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε ένα μοτίβο.
	אין אפשרות להשתמש בפונקציה 'current()' בתבנית.
	A „current()” függvény nem használható mintában.
	La funzione 'current()' non può essere utilizzata in un modello.
	'current()' 関数をパターン内で使用することはできません。
	'current()' 함수는 패턴으로 사용할 수 없습니다.
	Funksjonen current() kan ikke brukes i et mønster.
	Funkcja 'current()' nie może być używana we wzorcu.
	A função 'current()' não pode ser usada em um padrão.
	Функция "current()" не может использоваться в шаблоне.
	La función 'current()' no se puede utilizar en un modelo.
	Den aktuella 'current()'-funktionen kan inte användas i ett mönster.
	'current()' işlevi desende kullanılamaz.
	“current()”函数不能在模式中使用。
	'current()' 函式無法用於模式。
	لا يمكن أن يوجد الاسم '<var>X</var>' لعقدة من النوع '<var>Type Name</var>'.
	“<var>Type Name</var>”类型的节点不能具有名称“<var>X</var>”。
	節點型別 '<var>Type Name</var>' 沒有名稱 '<var>X</var>'。
	Uzel typu <var>Type Name</var> nemůže mít název <var>X</var>.
	En node af typen '<var>Type Name</var>' kan ikke have navnet '<var>X</var>'.
	Een knooppunt van type <var>Type Name</var> kan niet de naam <var>X</var> hebben.
	Solmulla, jonka tyyppi on <var>Type Name</var>, ei voi olla nimeä <var>X</var>.
	Un noeud de type '<var>Type Name</var>' ne peut pas porter le nom '<var>X</var>'.
	Ein Knoten vom Typ '<var>Type Name</var>' darf nicht den Namen '<var>X</var>' haben.
	Ένας κόμβος τύπου '<var>Type Name</var>' δεν μπορεί να περιέχει το όνομα '<var>X</var>'.
	צומת מסוג '<var>Type Name</var>' לא יכול לכלול את השם '<var>X</var>'.
	„<var>Type Name</var>” típusú csomópont neve nem lehet „<var>X</var>”.
	Un nodo di tipo "<var>Type Name</var>" non può avere il nome "<var>X</var>".
	'<var>Type Name</var>' 型のノードには、名前 '<var>X</var> を設定できません。
	'<var>Type Name</var>' 유형의 노드에는 이름 '<var>X</var>'을(를) 지정할 수 없습니다.
	En node av typen <var>Type Name</var> kan ikke ha navnet <var>X</var>.
	Węzeł typu '<var>Type Name</var>' nie może mieć nazwy '<var>X</var>'.
	Um nó do tipo '<var>Type Name</var>' não pode ter o nome '<var>X</var>'.
	Узел типа "<var>Type Name</var>" не может иметь имя "<var>X</var>".
	Un nodo del tipo '<var>Type Name</var>' no puede tener el nombre '<var>X</var>'.
	En nod av typen <var>Type Name</var> kan inte ha namnet <var>X</var>.
	'<var>Type Name</var>' türündeki bir düğümün adı '<var>X</var>' olamaz.
	“<var>Type Name</var>”类型的节点不能具有名称“<var>X</var>”。
	節點型別 '<var>Type Name</var>' 沒有名稱 '<var>X</var>'。
	لا يمكن حل '<var>X</var>'.
	无法解析“<var>X</var>”。
	無法解析 '<var>X</var>'。
	Nelze rozpoznat <var>X</var>.
	'<var>X</var>' kan ikke fortolkes.
	<var>X</var> kan niet worden omgezet.
	Kohdetta <var>X</var> ei voi suorittaa.
	Impossible de résoudre '<var>X</var>'.
	'<var>X</var>' kann nicht aufgelöst werden.
	Δεν είναι δυνατή η επίλυση του '<var>X</var>'.
	אין אפשרות לפענח את '<var>X</var>'.
	Nem oldható fel a következő: „<var>X</var>”.
	Impossibile risolvere "<var>X</var>".
	'<var>X</var>' を解決できません。
	'<var>X</var>'을(를) 확인할 수 없습니다.
	Kan ikke løse <var>X</var>.
	Nie można rozpoznać elementu '<var>X</var>'.
	Não é possível resolver '<var>X</var>'.
	Не удается разрешить "<var>X</var>".
	No se puede resolver '<var>X</var>'.
	Det gick inte att matcha <var>X</var>.
	'<var>X</var>' çözümlenemiyor.
	无法解析“<var>X</var>”。
	無法解析 '<var>X</var>'。
	لا يمكن عرض السلسلة '<var>X</var>' باعتبارها XmlQualifiedName. لا يمكن العثور على مساحة اسم للبادئة '<var>Y</var>'.
	字符串“<var>X</var>”无法表示为 XmlQualifiedName。找不到前缀“<var>Y</var>”的命名空间。
	String '<var>X</var>' 無法代表 XmlQualifiedName。無法找到前置詞 '<var>Y</var>' 的命名空間。
	Řetězec <var>X</var> nemůže být reprezentován jako třída XmlQualifiedName. Obor názvů pro předponu <var>Y</var> nelze najít.
	Strengen '<var>X</var>' kan ikke repræsenteres som en XmlQualifiedName. Et navneområde for præfikset '<var>Y</var>' kan ikke findes.
	De String <var>X</var> kan niet worden weergegeven als een XmlQualifiedName. Er is geen naamruimte gevonden voor voorvoegsel <var>Y</var>.
	Merkkijonoa <var>X</var> ei voi esittää muodossa XmlQualifiedName. Etuliitteen <var>Y</var> nimitilaa ei löydy.
	La chaîne '<var>X</var>' ne peut pas être représentée en tant que XmlQualifiedName. Aucun espace de noms correspondant au préfixe '<var>Y</var>' n'a été trouvé.
	Die Zeichenfolge '<var>X</var>' kann nicht als 'XmlQualifiedName' dargestellt werden. Es wurde kein Namespace für das Präfix '<var>Y</var>' gefunden.
	Το String '<var>X</var>' δεν μπορεί να απεικονιστεί ως XmlQualifiedName. Δεν μπορεί να βρεθεί χώρος ονομάτων για το πρόθεμα '<var>Y</var>'.
	לא ניתן לייצג את String '<var>X</var>' כ- XmlQualifiedName. טווח שמות עבור הקידומת '<var>Y</var>' לא נמצא.
	A(z) „<var>X</var>” karakterlánc nem jeleníthető meg XmlQualifiedName elemként. A(z) „<var>Y</var>” előtaghoz nem található névtér.
	La stringa '<var>X</var>' non può essere rappresentata come un XmlQualifiedName. Impossibile trovare uno spazio dei nomi per il prefisso '<var>Y</var>'.
	String '<var>X</var>' を XmlQualifiedName として表すことはできません。プレフィックス '<var>Y</var>' の名前空間が見つかりません。
	문자열 '<var>X</var>'은(는) XmlQualifiedName으로 나타낼 수 없습니다. 접두사 '<var>Y</var>'의 네임스페이스를 찾을 수 없습니다.
	Strengen <var>X</var> kan ikke representeres som en XmlQualifiedName. Finner ikke navneområde for prefiks <var>Y</var>.
	Ciąg '<var>X</var>' nie może być reprezentowany przez nazwę XmlQualifiedName. Nie można znaleźć obszaru nazw dla prefiksu '<var>Y</var>'.
	Não é possível representar a seqüência de caracteres '<var>X</var>' como XmlQualifiedName. Não é possível encontrar o espaço para nome do prefixo '<var>Y</var>'.
	Строка "<var>X</var>" не может быть представлена в виде XmlQualifiedName. Не удается найти пространство имен для префикса "<var>Y</var>".
	No se puede representar String '<var>X</var>' como XmlQualifiedName. No se puede encontrar un espacio de nombres para el prefijo '<var>Y</var>'.
	Strängen <var>X</var> kan inte representeras som XmlQualifiedName. Det går inte att hitta ett namnområde för prefixet <var>Y</var>.
	'<var>X</var>' dizesi XmlQualifiedName olarak gösterilemez. '<var>Y</var>' önekine yönelik ad alanı bulunamıyor.
	字符串“<var>X</var>”无法表示为 XmlQualifiedName。找不到前缀“<var>Y</var>”的命名空间。
	String '<var>X</var>' 無法代表 XmlQualifiedName。無法找到前置詞 '<var>Y</var>' 的命名空間。
	تعريف مساحة اسم غير مسموح به xmlns:<var>X</var>='<var>Y</var>'. الاسم المستعار لمساحة الاسم '<var>X</var>' معرّف بالفعل في النطاق الحالي.
	无效的命名空间声明 xmlns:<var>X</var>='<var>Y</var>'。命名空间别名“<var>X</var>”在当前范围中已定义。
	非法命名空間宣告 xmlns:<var>X</var>='<var>Y</var>'。命名空間別名 '<var>X</var>' 已在目前範圍中定義。
	Neplatná deklarace oboru názvů xmlns:<var>X</var>=<var>Y</var>. Alias oboru názvů <var>X</var> je již definován v aktuálním oboru.
	Ulovlig navneområdeerklæring xmlns:<var>X</var>='<var>Y</var>'. Navneområdealiaset '<var>X</var>' er allerede defineret i det aktuelle virkefelt.
	Ongeldige naamruimtedeclaratie xmlns:<var>X</var>=<var>Y</var>. Naamruimtealias <var>X</var> is al gedefinieerd in de huidige scope.
	Virheellinen nimitilan määritys xmlns:<var>X</var>=<var>Y</var>. Nimitilanimi <var>X</var> on jo määritetty nykyisessä tilassa.
	Déclaration d'espace de noms non conforme xmlns:<var>X</var>='<var>Y</var>'. Alias d'espaces de noms '<var>X</var>' déjà défini dans la portée en cours.
	Unzulässige Namespacedeklaration xmlns:<var>X</var>='<var>Y</var>'. Der Namespacealias '<var>X</var>' wurde im aktuellen Bereich bereits definiert.
	Μη έγκυρη δήλωση χώρου ονομάτων xmlns:<var>X</var>='<var>Y</var>'. Το ψευδώνυμο χώρου ονομάτων '<var>X</var>' έχει οριστεί ήδη στην τρέχουσα εμβέλεια.
	הצהרת טווח שמות לא חוקית xmlns:<var>X</var>='<var>Y</var>'. כינוי טווח השמות '<var>X</var>' כבר מוגדר בטווח הנוכחי.
	Érvénytelen névtér-deklaráció: xmlns:<var>X</var>=„<var>Y</var>”. A(z) „<var>X</var>” névtéralias már definiálva lett az aktuális hatókörben.
	Dichiarazione di spazio dei nomi xmlns:<var>X</var>='<var>Y</var>' non consentita. L'alias dello spazio dei nomi '<var>X</var>' è già stato definito nell'ambito corrente.
	네임스페이스 선언 xmlns:<var>X</var>='<var>Y</var>'이(가) 잘못되었습니다. 네임스페이스 별칭 '<var>X</var>'이(가) 현재 범위에 이미 정의되어 있습니다.
	Ugyldig navneområdedeklarasjon-xmlns for navneområdet:<var>X</var>=<var>Y</var>. Alias for navneområde <var>X</var> er allerede definert i gjeldende område.
	Nieprawidłowa deklaracja obszaru nazw: xmlns:<var>X</var>='<var>Y</var>'. Alias obszaru nazw '<var>X</var>' został już zdefiniowany w bieżącym zakresie.
	Declaração de espaço para nome ilegal xmlns:<var>X</var>='<var>Y</var>'. Alias de espaço para nome '<var>X</var>' já definido no escopo atual.
	Недопустимое объявление пространства имен xmlns:<var>X</var>="<var>Y</var>". Псевдоним пространства имен "<var>X</var>" уже определен в текущей области действия.
	Declaración de espacio de nombres xmlns:<var>X</var>='<var>Y</var>' no válida. El alias del espacio de nombres '<var>X</var>' ya está definido en el ámbito actual.
	Ogiltig xmlns-deklaration för namnområde:<var>X</var>=<var>Y</var>. Namnområdesaliaset <var>X</var> är redan angivet i det aktuella definitionsområdet.
	Geçersiz ad alanı bildirimi xmlns:<var>X</var>='<var>Y</var>'. Ad alanı diğer adı '<var>X</var>' geçerli kapsamda zaten tanımlanmış.
	xmlns:<var>X</var>='<var>Y</var>' は、名前空間宣言として無効です。名前空間のエイリアス '<var>X</var>' は、既に現在のスコープで定義されています。
	无效的命名空间声明 xmlns:<var>X</var>='<var>Y</var>'。命名空间别名“<var>X</var>”在当前范围中已定义。
	非法命名空間宣告 xmlns:<var>X</var>='<var>Y</var>'。命名空間別名 '<var>X</var>' 已在目前範圍中定義。
	قوائم الرموز المميزة لقيم BinaryXml غير معتمدة.
	不支持 BinaryXml 值标记列表。
	不支援 BinaryXml 值語彙基元清單。
	Seznamy tokenů hodnot BinaryXml nejsou podporovány.
	不支持 BinaryXml 值标记列表。
	Lister med BinaryXml-værditokens understøttes ikke.
	Lijsten met BinaryXml-waardetokens worden niet ondersteund.
	BinaryXml-arvotunnusluetteloita ei tueta.
	Listes de jetons de valeur BinaryXml non prises en charge.
	Es werden keine Listen von Token für den 'BinaryXml'-Wert unterstützt.
	Οι λίστες διακριτικών τιμών BinaryXml δεν υποστηρίζονται.
	רשימות רכיבי token של ערכי BinaryXml אינן נתמכות.
	A BinaryXml értéktokenek listája nem támogatott.
	Elenchi di toke valore BinaryXml non supportati.
	BinaryXml 値トークンのリストはサポートされていません。
	BinaryXml 값 토큰 목록은 지원되지 않습니다.
	Lister over BinaryXml-verditoken støttes ikke.
	Listy tokenów wartości BinaryXml nie są obsługiwane.
	Não há suporte para listas de símbolos de valor BinaryXml.
	Списки маркеров значений BinaryXml не поддерживаются.
	No se admiten listas de símbolos (tokens) de valores BinaryXml.
	Listor med BinaryXml-värdetoken stöds inte.
	BinaryXml değeri belirteçleri listesi desteklenmiyor.
	不支援 BinaryXml 值語彙基元清單。
	“<var>Type Name</var>”类型的节点不能具有名称。
	لا يمكن أن يوجد اسم لعقدة من النوع '<var>Type Name</var>'.
	“<var>Type Name</var>”类型的节点不能具有名称。
	型別 '<var>Type Name</var>' 的節點無法擁有名稱。
	Uzel typu <var>Type Name</var> nemůže mít název.
	En node af typen '<var>Type Name</var>' kan ikke have et navn.
	Een knooppunt van het type <var>Type Name</var> kan geen naam hebben.
	Solmulla, jonka tyyppi on <var>Type Name</var>, ei voi olla nimeä.
	Un noeud de type '<var>Type Name</var>' ne peut pas avoir de nom.
	Ein Knoten vom Typ '<var>Type Name</var>' darf keinen Namen haben.
	Ένας κόμβος τύπου '<var>Type Name</var>' δεν μπορεί να έχει όνομα.
	צומת מסוג '<var>Type Name</var>' אינו יכול לכלול שם.
	„<var>Type Name</var>” típusú csomópontnak nem lehet neve.
	Un nodo di tipo "<var>Type Name</var>" non può avere un nome.
	'<var>Type Name</var>' 型のノードには、名前を設定できません。
	'<var>Type Name</var>' 유형의 노드에는 이름을 지정할 수 없습니다.
	En node av typen <var>Type Name</var> kan ikke ha navn.
	Węzeł typu '<var>Type Name</var>' nie może mieć nazwy.
	Um nó do tipo '<var>Type Name</var>' não pode ter um nome.
	Узел типа "<var>Type Name</var>" не может иметь имени.
	Un nodo del tipo '<var>Type Name</var>' no puede tener un nombre.
	En nod av typen <var>Type Name</var> kan inte ha ett namn.
	'<var>Type Name</var>' türündeki düğümün adı olamaz.
	型別 '<var>Type Name</var>' 的節點無法擁有名稱。
	无效的特性类型。
	نوع سمة غير صالح.
	无效的属性类型。
	無效的屬性型別。
	Neplatný typ atributu
	Ugyldig attributtype.
	Ongeldig attribuuttype.
	Virheellinen määritetyyppi.
	Type d'attribut non valide.
	Ungültiger Attributtyp.
	Μη έγκυρος τύπος χαρακτηριστικού.
	סוג תכונה לא חוקי.
	Érvénytelen attribútumtípus.
	Tipo di attributo non valido.
	属性の型が無効です。
	특성 유형이 잘못되었습니다.
	Ugyldig attributtype.
	Nieprawidłowy typ atrybutu.
	Tipo de atributo inválido.
	Недопустимый тип атрибута.
	Tipo de atributo no válido.
	Ogiltig attributtyp.
	Geçersiz öznitelik türü.
	無效的屬性型別。
	لا تحتوي السمة الأساسية '<var>Attribute</var>' والتي استخدامها = 'required' على سمة مشتقة مطابقة أثناء إعادة تعريف مجموعة السمات '<var>X</var>'.
	在重新定义属性组“<var>X</var>”时，use = 'required' 的基本属性“<var>Attribute</var>”没有相应的派生属性。
	當重新定義屬性群組 '<var>X</var>' 時，use = 'required' 的基底型別屬性 '<var>Attribute</var>' 沒有相同的衍生屬性。
	Základní atribut <var>Attribute</var> s použitím required nemá odpovídající odvozený atribut při předefinovávání skupiny atributu <var>X</var>.
	Basisattributten '<var>Attribute</var>', hvis use = 'required', har ikke en tilsvarende afledt attribut under omdefinition af attributgruppen '<var>X</var>'.
	Het basisattribuut <var>Attribute</var> met use = required heeft geen overeenkomstig afgeleid attribuut tijdens de herdefinitie van attribuutgroep <var>X</var>.
	Perusmääritteellä <var>Attribute</var>, jonka käyttö = required, ei ole vastaavaa johdettua määritettä määriteryhmää <var>X</var> uudelleenmääritettäessä.
	L'attribut de base '<var>Attribute</var>' dont l'utilisation est 'required' ne dispose pas d'attribut dérivé correspondant lors de la redéfinition du groupe d'attributs '<var>X</var>'.
	Das Basisattribut '<var>Attribute</var>', dessen Verwenden = 'required' ist, verfügt bei der Neudefinition der Attributgruppe '<var>X</var>' nicht über ein entsprechendes abgeleitetes Attribut.
	Το χαρακτηριστικό βάσης '<var>Attribute</var>' για το οποίο η χρήση = 'required' δεν έχει αντίστοιχο παραγόμενο χαρακτηριστικό ενώ επαναπροσδιορίζεται η ομάδα χαρακτηριστικού '<var>X</var>'.
	התכונה הבסיסית '<var>Attribute</var>' שהשימשו בה = 'required' אינה כוללת תכונה נגזרת מתאימה בעת הגדרהמחדש של קבוצת התכונות '<var>X</var>'.
	A(z) „<var>Attribute</var>” alapattribútum, amelynek használata „required” értékű, nem rendelkezik hozzá tartozó származtatott attribútummal a(z) „<var>X</var>” attribútumcsoport újradefiniálásakor.
	L'attributo base "<var>Attribute</var>" il cui utilizzo è = "required" non dispone di un attributo derivato corrispondente durante la ridefinizione del gruppo di attributi "<var>X</var>".
	属性グループ '<var>X</var>' が再定義されていますが、use = 'required' が設定されている基本型の属性 '<var>Attribute</var>' に、対応する派生型の属性がありません。
	특성 그룹 '<var>X</var>'을(를) 다시 정의하는 동안 use = 'required'인 기본 특성 '<var>Attribute</var>'에 해당 파생 특성이 없습니다.
	Basisattributtet <var>Attribute</var> der bruk = "required", har ikke et tilsvarende avledet attributt mens attributtgruppen <var>X</var> omdefineres.
	Podczas ponownego definiowania grupy atrybutów '<var>X</var>' nie utworzono atrybutu pochodnego odpowiadającego atrybutowi podstawowemu '<var>Attribute</var>', którego użycie = 'required'.
	O atributo base '<var>Attribute</var>' cujo uso = 'required' não tem um atributo derivado correspondente ao redefinir o grupo de atributos '<var>X</var>'.
	Базовый атрибут "<var>Attribute</var>" с use = "required" не имеет соответствующего производного атрибута при переопределении группы атрибутов "<var>X</var>".
	El atributo base '<var>Attribute</var>' cuyo uso = 'required' no tiene un atributo derivado correspondiente al redefinir el grupo de atributos '<var>X</var>'.
	Basattributet <var>Attribute</var> vars användning är 'required' har inte ett motsvarande härlett attribut vid omdefiniering av attributgruppen <var>X</var>.
	Kullanımı 'required' olan '<var>Attribute</var>' temel özniteliğinin, '<var>X</var>' öznitelik grubunu yeniden tanımlarken karşılık gelen bir türetilen özniteliği yok.
	在重新定义特性组“<var>X</var>”时，use = 'required' 的基本特性“<var>Attribute</var>”没有相应的派生特性。
	當重新定義屬性群組 '<var>X</var>' 時，use = 'required' 的基底型別屬性 '<var>Attribute</var>' 沒有相同的衍生屬性。