 |
تعذر تحليل البيانات باعتبارها SQL_DECIMAL. |
 |
无法将数据解析为 SQL_DECIMAL。 |
 |
無法將資料剖析為 SQL_DECIMAL。 |
 |
Data nelze analyzovat jako SQL_DECIMAL. |
 |
Data kan ikke parses som SQL_DECIMAL. |
 |
Parseren van gegevens als SQL_DECIMAL is niet mogelijk. |
 |
Tietoja ei voi jäsentää muodossa SQL_DECIMAL. |
 |
Impossible d'analyser les données en tant que SQL_DECIMAL. |
 |
Daten können nicht als SQL_DECIMAL analysiert werden. |
 |
Δεν ήταν δυνατή η ανάλυση των δεδομένων ως SQL_DECIMAL. |
 |
אין אפשרות לנתח נתונים כ- SQL_DECIMAL. |
 |
Nem elemezhetők az adatok SQL_DECIMAL típusúként. |
 |
Impossibile analizzare i dati come SQL_DECIMAL. |
 |
데이터를 SQL_DECIMAL로 구문 분석할 수 없습니다. |
 |
Kan ikke analysere data som SQL_DECIMAL. |
 |
Nie można przeanalizować danych w formacie SQL_DECIMAL. |
 |
Não é possível analisar dados como SQL_DECIMAL. |
 |
Не удается разобрать данные как SQL_DECIMAL. |
 |
No se pueden analizar los datos como SQL_DECIMAL. |
 |
Det gick inte att tolka data som SQL_DECIMAL. |
 |
Veriler SQL_DECIMAL olarak ayrıştırılamıyor. |
 |
データを SQL_DECIMAL として解析できません。 |
 |
无法将数据解析为 SQL_DECIMAL。 |
 |
無法將資料剖析為 SQL_DECIMAL。 |
|
Element werd verwacht. Schema is niet gegenereerd met dit programma. |
|
Odotettiin elementtiä. Rakennetta ei ole luotu tällä työkalulla. |
|
Element attendu. Le schéma n'a pas été généré à l'aide de cet outil. |
|
Erwartet wurde ein Element. Das Schema wurde nicht mit diesem Tool erstellt. |
|
Αναμενόμενο στοιχείο. Το σχήμα εν δημιουργήθηκε με αυτό το εργαλείο. |
|
דרוש אלמנט. הסכימה לא נוצרה באמצעות כלי זה. |
|
A várt tartalom elem. Nem jött létre séma ezzel az eszközzel. |
|
Previsto Element. Lo schema non è stato generato utilizzando questo strumento. |
|
要素が必要です。スキーマはこのツールを使用して作成されていません。 |
|
Element가 있어야 하는데 스키마가 이 도구를 사용하여 생성되지 않았습니다. |
|
Forventet element. Skjemaet er ikke generert ved hjelp av dette verktøyet. |
|
Oczekiwano elementu. Schemat nie został wygenerowany za pomocą tego narzędzia. |
|
Elemento esperado. O esquema não foi gerado com essa ferramenta. |
|
Ожидался элемент. Схема не была создана с помощью этого средства. |
|
Se esperaba un elemento. El esquema no se ha generado con esta herramienta. |
|
Förväntade Element. Schemat genererades inte med detta verktyg. |
|
Element bekleniyordu. Şema bu araç kullanılarak oluşturulamadı. |
|
عنصر متوقع. لم يتم إنشاء المخطط باستخدام هذه الأداة. |
|
应为 Element。架构不是使用此工具生成的。 |
|
必須是項目，並非使用此工具來建立結構描述。 |
|
Byl očekáván element. Schéma nebylo pomocí tohoto nástroje vytvořeno. |
|
Element var forventet. Der blev ikke oprettet et skema med dette værktøj. |
|
应为 Element。架构不是使用此工具生成的。 |
|
必須是項目，並非使用此工具來建立結構描述。 |
|
لا يمكن إرجاع قيمة فارغة كقيمة للنوع '<var>Type Name</var>'. |
|
不能为类型“<var>Type Name</var>”返回 Null 值。 |
|
無法傳回空值做為型別 '<var>Type Name</var>' 的值。 |
|
Jako hodnotu pro typ <var>Type Name</var> nelze vrátit hodnotu null. |
|
Null som værdi for typen '<var>Type Name</var>' kan ikke returneres. |
|
Kan niet null retourneren als waarde voor type <var>Type Name</var>. |
|
Tyypin <var>Type Name</var> arvona ei voi palauttaa arvoa null. |
|
Impossible de retourner la valeur null pour le type '<var>Type Name</var>'. |
|
Als Wert für den Typ '<var>Type Name</var>' darf nicht Null zurückgegeben werden. |
|
אין אפשרות להחזיר null כערך מסוג '<var>Type Name</var>'. |
|
Nem adható vissza null érték a(z) „<var>Type Name</var>” típushoz. |
|
Impossibile restituire null come valore per il tipo '<var>Type Name</var>'. |
|
型 '<var>Type Name</var>' の値として Null を返すことはできません。 |
|
형식 '<var>Type Name</var>'에 대한 값으로 Null을 반환할 수 없습니다. |
|
Kan ikke returnere null som en verdi for typen <var>Type Name</var>. |
|
Zwracaną wartością typu '<var>Type Name</var>' nie może być wartość zerowa. |
|
Não é possível retorna nulo como valor do tipo '<var>Type Name</var>'. |
|
Значение, возвращаемое для типа "<var>Type Name</var>", не может быть неопределенным. |
|
No se puede devolver nulo como valor para el tipo '<var>Type Name</var>'. |
|
Det går inte att returnera null som värde för typen <var>Type Name</var>. |
|
'<var>Type Name</var>' türü için null değer döndürülemez. |
|
Δεν είναι δυνατή η επιστροφή τιμής null για τον τύπο '<var>Type Name</var>'. |
|
不能为类型“<var>Type Name</var>”返回 Null 值。 |
|
無法傳回空值做為型別 '<var>Type Name</var>' 的值。 |
|
ينبغي أن تكون حالة XmlReader هي Interactive. |
|
XmlReader 状态应为 Interactive。 |
|
XmlReader 狀態應該是 Interactive。 |
|
Stav objektu XmlReader by měl být Interactive. |
|
XmlReader-tilstanden skal være Interactive. |
|
De staat XmlReader moet Interactive zijn. |
|
XmlReaderin tilan tulisi olla Interactive. |
|
L'état de XmlReader doit être Interactive. |
|
Der XmlReader-Zustand sollte 'Interactive' sein. |
|
Η κατάσταση XmlReader θα πρέπει να είναι Interactive. |
|
מצב XmlReader צריך להיות Interactive. |
|
Az XmlReader állapotának Interactive értékűnek kellene lennie. |
|
Lo stato di XmlReader deve essere Interactive. |
|
XmlReader の状態は Interactive になります。 |
|
XmlReader 상태는 Interactive여야 합니다. |
|
XmlReader-statusen skal være Interactive. |
|
Element XmlReader powinien mieć stan Interactive. |
|
Состояние объекта XmlReader должно иметь значение Interactive. |
|
El estado de XmlReader debe ser Interactive. |
|
XmlReader-tillståndet ska vara Interactive. |
|
XmlReader durumu Interactive olmalıdır. |
|
XmlReader 状态应为 Interactive。 |
|
XmlReader 狀態應該是 Interactive。 |
|
O estado XmlReader deve ser Interactive. |
|
'<var>X</var>' اسم موسع غير صالح. |
|
“<var>X</var>”是无效的展开名称。 |
|
'<var>X</var>' 是無效的展開名稱。 |
|
Hodnota '<var>X</var>' je neplatným rozbaleným názvem. |
|
'<var>X</var>' er et ugyldigt udvidet navn. |
|
<var>X</var> is een ongeldige uitgebreide naam. |
|
<var>X</var> ei kelpaa laajennetuksi nimeksi. |
|
'<var>X</var>' est un nom développé non valide. |
|
'<var>X</var>' ist ein ungültiger erweiterter Name. |
|
Το '<var>X</var>' δεν είναι έγκυρο επεκταμένο όνομα. |
|
'<var>X</var>' הוא שם מורחב לא חוקי. |
|
A következő kiterjesztett név érvénytelen: „<var>X</var>”. |
|
'<var>X</var>' è un nome espanso non valido. |
|
'<var>X</var>' は拡張された名前として無効です。 |
|
'<var>X</var>'은(는) 잘못된 확장 이름입니다. |
|
<var>X</var> er et ugyldig utvidet navn. |
|
'<var>X</var>' jest nieprawidłową rozwiniętą nazwą. |
|
Недопустимое развернутое имя: "<var>X</var>". |
|
'<var>X</var>' no es un nombre expandido válido. |
|
<var>X</var> är ett ogiltigt expanderat namn. |
|
'<var>X</var>' geçersiz bir genişletilmiş ad. |
|
“<var>X</var>”是无效的展开名称。 |
|
'<var>X</var>' 是無效的展開名稱。 |
|
'<var>X</var>' é um nome expandido inválido. |
|
لا يدعم XmlWriter هذا بيانات base64 المرمّزة. |
|
此 XmlWriter 不支持 base64 编码数据。 |
|
這個 XmlWriter 不支援 base64 編碼的資料。 |
|
Tento objekt XmlWriter nepodporuje data v kódování base64. |
|
XmlWriter understøtter ikke base64-kodede data. |
|
Deze XmlWriter ondersteunt geen gecodeerde base64-gegevens. |
|
Tämä XmlWriter ei tue base64-koodattuja tietoja. |
|
Ce XmlWriter ne prend pas en charge les données codées en base64. |
|
Dieser XmlWriter unterstützt keine Daten mit base64-Codierung. |
|
Αυτό το στοιχείο XmlWriter δεν υποστηρίζει δεδομένα κωδικοποίησης base64. |
|
XmlWriter זה אינו תומך בנתונים המקודדים לפי base64. |
|
Ez az XmlWriter nem támogatja a base64 kódolású adatokat. |
|
Questo XmlWriter non supporta dati codificati base64. |
|
この XmlWriter は base64 でエンコードされたデータをサポートしません。 |
|
이 XmlWriter에서는 base64로 인코딩된 데이터를 사용할 수 없습니다. |
|
Denne XmlWriter støtter ikke base64-kodede data. |
|
Ten element XmlWriter nie obsługuje danych zakodowanych w formacie base64. |
|
Этот объект XmlWriter не поддерживает кодированные данные base64. |
|
Este XmlWriter no admite datos codificados base64. |
|
Denna XmlWriter stöder inte base64-kodade data. |
|
Bu XmlWriter base64 olarak kodlanmış verileri desteklemiyor. |
|
此 XmlWriter 不支持 base64 编码数据。 |
|
這個 XmlWriter 不支援 base64 編碼的資料。 |
|
Este XmlWriter não oferece suporte para dados codificados na base64. |
|
تكون البادئة 'xml' منضمة إلى اسم مساحة الاسم 'http://www.w3.org/XML/1998/namespace'. يجب عدم تضمين البادئات الأخرى إلى اسم مساحة الاسم هذا، يجب عدم الإعلان عنها كمساحة الاسم الافتراضية. |
|
前缀“xml”已绑定到命名空间名称“http://www.w3.org/XML/1998/namespace”。其他前缀不能绑定到此命名空间名称，并且不能将它声明为默认命名空间。 |
|
前置字元 'xml' 是繫結至命名空間名稱 'http://www.w3.org/XML/1998/namespace'。其他前置字元不能繫結至這個命名空間名稱，而且不可宣告為預設命名空間。 |
|
Předpona 'xml' je svázána s názvem oboru názvů 'http://www.w3.org/XML/1998/namespace'. S tímto názvem nesmějí být svázány jiné předpony a nesmí být deklarován jako výchozí obor názvů. |
|
Præfikset "xml" er bundet til navneområdenavnet 'http://www.w3.org/XML/1998/namespace'. Andre præfikser må ikke bindes til dette navneområdenavn, og det må ikke erklæres som standardnavneområde. |
|
Het prefix 'xml' is gekoppeld aan de naamruimtenaam 'http://www.w3.org/XML/1998/namespace'. Andere prefixen mogen niet aan deze naamruimtenaam zijn gekoppeld, en het mag niet als de standaardnaamruimte zijn gedeclareerd. |
|
Etuliite xml on sidottu nimitilan nimeen http://www.w3.org/XML/1998/namespace. Tähän nimitilan nimeen ei saa sitoa muita etuliitteitä, eikä sitä saa määrittää oletusnimitilaksi. |
|
Le préfixe 'xml' est lié au nom d'espace de noms 'http://www.w3.org/XML/1998/namespace'. Les autres préfixes ne doivent pas être liés à ce nom d'espace de noms, et le préfixe ne doit pas être déclaré en tant qu'espace de noms par défaut. |
|
Das Präfix 'xml' ist an den Namespacenamen 'http://www.w3.org/XML/1998/namespace' gebunden. Andere Präfixe dürfen nicht an diesen Namespacenamen gebunden werden, und der Namespace darf nicht als Standardnamespace deklariert werden. |
|
Το πρόθεμα 'xml' είναι δεσμευμένο στο όνομα του χώρου ονομάτων 'http://www.w3.org/XML/1998/namespace'. Άλλα προθέματα δεν πρέπει να είναι δεσμευμένα σε αυτό το όνομα του χώρου ονομάτων και δεν πρέπει να δηλωθεί ως ο προεπιλεγμένος χώρος ονομάτων. |
|
הקידומת 'xml' מאוגדת לשם מרחב השמות 'http://www.w3.org/XML/1998/namespace'. לא ניתן לאגד קידומות אחרות לשם מרחב שמות זה, ואין להצהיר עליו כעל מרחב השמות המשמש כברירת מחדל. |
|
Az „xml” előtag a „http://www.w3.org/XML/1998/namespace” névtérnévhez van kötve. Ehhez a névtérnévhez nem szabad más előtagot kötni, és a névteret nem szabad alapértelmezett névtérként deklarálni. |
|
Il prefisso 'xml' è associato al nome dello spazio dei nomi 'http://www.w3.org/XML/1998/namespace'. Impossibile associare altri prefissi a questo nome dello spazio dei nomi che non può essere dichiarato come spazio dei nomi predefinito. |
|
プレフィックス 'xml' は名前空間名 'http://www.w3.org/XML/1998/namespace' にバインドされています。この名前空間名に他のプレフィックスをバインドできません。また、この名前空間を既定の名前空間として宣言できません。 |
|
접두사 'xml'은 'http://www.w3.org/XML/1998/namespace'라는 네임스페이스 이름에 바인딩됩니다. 다른 접두사는 이 네임스페이스 이름에 바인딩할 수 없으며 이는 기본 네임스페이스로 선언될 수 없습니다. |
|
Prefikset xml er bundet til navneområdenavnet http://www.w3.org/XML/1998/namespace. Andre prefikser må ikke være bundet til dette navneområdenavnet, og det må ikke deklareres som standard navneområde. |
|
Prefiks 'xml' jest powiązany z nazwą obszaru nazw 'http://www.w3.org/XML/1998/namespace'. Inne prefiksy nie mogą być powiązane z tą nazwą obszaru nazw, a obszar ten nie może być deklarowany jako domyślny obszar nazw. |
|
Префикс "xml" связан с именем пространства имен "http://www.w3.org/XML/1998/namespace". Нельзя связать другие префиксы с этим именем пространства имен и объявить его в качестве пространства имен по умолчанию. |
|
El prefijo 'xml' está enlazado al nombre del espacio de nombres 'http://www.w3.org/XML/1998/namespace'. No se pueden enlazar otros prefijos a este nombre de espacio de nombres y no se debe declarar como el espacio de nombres predeterminado. |
|
Prefixet xml är bundet till namnområdesnamnet 'http://www.w3.org/XML/1998/namespace'. Andra prefix får inte bindas till det här namnområdesnamnet och det får inte deklareras som standardnamnområde. |
|
'xml' öneki 'http://www.w3.org/XML/1998/namespace' ad alanı adına bağlı. Bu ad alanı adına başka öneklerin bağlanmaması ve bunun varsayılan ad alanı olarak bildirilmemesi gerekir. |
|
前缀“xml”已绑定到命名空间名称“http://www.w3.org/XML/1998/namespace”。其他前缀不能绑定到此命名空间名称，并且不能将它声明为默认命名空间。 |
|
前置字元 'xml' 是繫結至命名空間名稱 'http://www.w3.org/XML/1998/namespace'。其他前置字元不能繫結至這個命名空間名稱，而且不可宣告為預設命名空間。 |
|
O prefixo 'xml' está associado ao nome do namespace 'http://www.w3.org/XML/1998/namespace'. Outros prefixos não devem ser associados a esse nome do namespace e ele não deve ser declarado como o padrão. |
|
لا يمكن إلغاء تسلسل هذا المثيل. |
|
无法反序列化此实例。 |
|
這個執行個體無法還原序列化。 |
|
Serializaci této instance nelze zrušit. |
|
Forekomsten kan ikke deserialiseres. |
|
Deze instantie kan niet worden gedeserialiseerd. |
|
Tämän esiintymän sarjoitusta ei voi purkaa. |
|
Cette instance ne peut pas être désérialisée. |
|
Diese Instanz kann nicht deserialisiert werden. |
|
Δεν είναι δυνατή η αποσειριοποίηση αυτής της παρουσίας. |
|
לא ניתן לבטל עריכה בסידרה של מופע זה. |
|
Ez a példány nem deszerializálható. |
|
Impossibile deserializzare l'istanza. |
|
このインスタンスを逆シリアル化できません。 |
|
이 인스턴스는 deserialize할 수 없습니다. |
|
Denne forekomsten kan ikke deserialiseres. |
|
Nie można rozszeregować wystąpienia. |
|
Не удается выполнить десериализацию этого экземпляра. |
|
Esta instancia no se puede deserializar. |
|
Det går inte att deserialisera den här instansen. |
|
Bu örneğin serisi kaldırılamıyor. |
|
无法反序列化此实例。 |
|
這個執行個體無法還原序列化。 |
|
Não é possível desserializar a instância. |
|
Een XObject kan niet als een waarde worden gebruikt. |
|
XObject-objektia ei voi käyttää arvona. |
|
Un XObject ne peut pas être utilisé en tant que valeur. |
|
Ein XObject kann nicht als Wert verwendet werden. |
|
Δεν είναι δυνατή η χρήση ενός στοιχείου XObject ως τιμή. |
|
לא ניתן להשתמש ב- XObject כערך. |
|
Egy XObject objektum nem használható értékként. |
|
Impossibile utilizzare un XObject come valore. |
|
XObject を値として使用することはできません。 |
|
XObject는 값으로 사용될 수 없습니다. |
|
XObject kan ikke brukes som verdi. |
|
Elementu XObject nie można użyć jako wartości. |
|
Объект XObject нельзя использовать в качестве значения. |
|
No se puede utilizar un XObject como un valor. |
|
Det går inte att använda ett XObject som ett värde. |
|
XObject değer olarak kullanılamaz. |
|
لا يمكن استخدام XObject كقيمة. |
|
XObject 不能用作值。 |
|
XObject 不可做為值。 |
|
Objekt XObject nelze použít jako hodnotu. |
|
Et XObject kan ikke anvendes som en værdi. |
|
XObject 不能用作值。 |
|
XObject 不可做為值。 |
|
Não é possível usar o objeto XObject como um valor. |
|
ينبغي ألا يكون XmlReader على عقدة من النوع <var>Type Name</var>. |
|
XmlReader 不应位于 <var>Type Name</var> 类型的节点上。 |
|
XmlReader 不應該在 <var>Type Name</var> 型別的節點上。 |
|
Objekt XmlReader by neměl být na uzlu typu <var>Type Name</var>. |
|
XmlReader må ikke være på en node af typen <var>Type Name</var>. |
|
De XmlReader mag zich niet op een knooppunt van het type <var>Type Name</var> bevinden. |
|
XmlReaderin tulee olla tyypin <var>Type Name</var> solmussa. |
|
XmlReader ne doit pas se trouver sur un nœud de type <var>Type Name</var>. |
|
Der XmlReader darf sich nicht auf einem Knoten vom Typ '<var>Type Name</var>' befinden. |
|
Το στοιχείο XmlReader δεν πρέπει να βρίσκεται σε κόμβο του τύπου <var>Type Name</var>. |
|
XmlReader אינו יכול להיות צומת מסוג <var>Type Name</var>. |
|
Az XmlReadert nem szabadna <var>Type Name</var> típusú csomóponton elhelyezni. |
|
XmlReader non può essere in un nodo di tipo <var>Type Name</var>. |
|
XmlReader は型 <var>Type Name</var> のノード上に存在できません。 |
|
XmlReader skal ikke være på en node av typen <var>Type Name</var>. |
|
Element XmlReader nie powinien znajdować się w węźle typu <var>Type Name</var>. |
|
Объект XmlReader не может располагаться на узле типа <var>Type Name</var>. |
|
XmlReader no debe estar en un nodo del tipo <var>Type Name</var>. |
|
XmlReader ska inte vara i en nod av typen <var>Type Name</var>. |
|
XmlReader, <var>Type Name</var> türündeki bir düğümde olmamalıdır. |
|
XmlReader는 <var>Type Name</var> 형식의 노드에 있을 수 없습니다. |
|
XmlReader 不应位于 <var>Type Name</var> 类型的节点上。 |
|
XmlReader 不應該在 <var>Type Name</var> 型別的節點上。 |
|
XmlReader não deve estar em um nó do tipo <var>Type Name</var>. |