 |
تعذرت معالجة إعادة التوجيه من بروتوكولي HTTP/HTTPS إلى بروتوكولات أخرى غير مشابهة. |
 |
无法处理从 HTTP/HTTPS 协议到其他不同协议的重定向。 |
 |
無法處理從 HTTP/HTTPS 通訊協定至其他不同通訊協定的重新導向。 |
 |
Přesměrování z protokolů HTTP či HTTPS na jiné protokoly, které jsou odlišné, nelze zpracovat. |
 |
Omdirigering fra protokollerne HTTP/HTTPS til andre protokoller, der ikke er beslægtede, kan ikke behandles. |
 |
Kan de omleiding van HTTP-/HTTPS-protocollen naar andere verschillende protocollen niet verwerken. |
 |
Uudelleenohjausta HTTP- tai HTTPS-protokollista toisiin protokolliin ei voi käsitellä. |
 |
Impossible de gérer la redirection à partir des protocoles HTTP/HTTPS vers d'autres protocoles. |
 |
Die Umleitung von HTTP/HTTPS-Protokollen zu unähnlichen Protokollen kann nicht verarbeitet werden. |
 |
Δεν είναι δυνατός ο χειρισμός ανακατεύθυνσης από πρωτόκολλα HTTP/HTTPS σε άλλα ανόμοια πρωτόκολλα. |
 |
אין אפשרות לטפל בניתוב מחדש מפרוטוקולים HTTP/HTTPS לפרוטוקולים אחרים שאינם דומים. |
 |
A HTTP vagy a HTTPS protokoll nem irányítható át más típusúra. |
 |
Impossibile gestire il reindirizzamento da protocolli HTTP/HTTPS verso altri protocolli non analoghi. |
 |
HTTP/HTTPS プロトコルから他の異なるプロトコルへのリダイレクトを処理できません。 |
 |
http/https 프로토콜에서 다른 종류의 프로토콜로의 리디렉션을 처리할 수 없습니다. |
 |
Kan ikke behandle omadressering fra HTTP/HTTPS-protokoller til andre typer protokoller. |
 |
Nie można obsłużyć przekierowania z protokołów HTTP/HTTPS do innych, niepodobnych protokołów. |
 |
Não é possível tratar redirecionamento de protocolos HTTP/HTTPS para outros diferentes. |
 |
Não é possível processar o redireccionamento de protocolos HTTP/HTTPS para outros protocolos diferentes. |
 |
Перенаправление с протоколов HTTP/HTTPS на другие непохожие протоколы невозможно. |
 |
No se pueden controlar redirecciones desde protocolos http y https a otros protocolos distintos. |
 |
Det går inte att hantera omdirigering från HTTP-/HTTPS-protokoll till andra protokoll. |
 |
HTTP/HTTPS protokollerinden benzer olmayan diğer protokollere yeniden yönlendirme işlenemiyor. |
 |
无法处理从 HTTP/HTTPS 协议到其他不同协议的重定向。 |
 |
無法處理從 HTTP/HTTPS 通訊協定至其他不同通訊協定的重新導向。 |
|
Azt jelzi, hogy a számláló kiválthat-e eseményeket meghatározott időközönként. |
|
Indica se il timer è attivato e genera eventi con la cadenza stabilita. |
|
定義された間隔で、タイマがイベントを送出できるようにするかどうかを示します。 |
|
정의된 시간 간격에서 이벤트를 발생시키기 위해 타이머가 활성화되는지 여부를 나타냅니다. |
|
Angir om tidtakeren er aktivert til å starte hendelser ved et definert intervall. |
|
Wskazuje, czy czasomierz jest włączony do uruchamiania zdarzeń w określonym interwale. |
|
Indica se o timer está ativado para acionar eventos em um intervalo definido. |
|
Indica se o temporizador é activado para accionar eventos num intervalo definido. |
|
Указывает, разрешено ли таймеру создавать события с заданным интервалом. |
|
Indica si el temporizador está habilitado para desencadenar eventos en un intervalo definido. |
|
Anger om timern har aktiverats för att utlösa händelser med ett definierat intervall. |
|
Süreölçerin belirli aralıklarla olay oluşturmak üzere etkinleştirilip etkinleştirilmediğini gösterir. |
|
الإشارة إلى ما إذا كان المؤقِت قد تم تمكينه لإطلاق الأحداث عند فاصل زمني محدد أم لا. |
|
指示是否启用计时器，以定义的时间间隔激发事件。 |
|
表示計時器是否啟用，以在定義的間隔中引發事件。 |
|
Určuje, zda je časovači dovoleno vyvolávat události v určených intervalech. |
|
Angiver, om timeren er aktiveret til at udløse hændelser med et foruddefineret interval. |
|
Geeft aan of de timer wordt ingeschakeld voor het starten van een gebeurtenis op een bepaald interval. |
|
Määrittää, käytetäänkö ajastinta tapahtumien käynnistämiseen tietyin väliajoin. |
|
Indique si la minuterie est activée pour déclencher des événements en fonction d'un intervalle défini. |
|
Gibt an, ob der Zeitgeber für das Auslösen von Ereignissen zu einem bestimmten Intervall aktiviert ist. |
|
Υποδεικνύει εάν το χρονόμετρο έχει ρυθμιστεί ώστε να πυροδοτεί συμβάντα σε καθορισμένα διαστήματα. |
|
מציין האם שעון העצר זמין לשם הפעלת אירועים במרווח שהוגדר. |
|
指示是否启用计时器，以定义的时间间隔激发事件。 |
|
表示計時器是否啟用，以在定義的間隔中引發事件。 |
|
اسم الفئة الخاص بكائن عداد الأداء. |
|
性能计数器对象的类别名称。 |
|
效能計數器物件的分類名稱。 |
|
Název kategorie pro objekt čítače výkonu. |
|
Kategorinavnet på ydelsestællerobjektet. |
|
Categorienaam van het prestatiemeterobject. |
|
Resurssilaskuriobjektin luokan nimi. |
|
Nom de catégorie de l'objet performance counter. |
|
Kategoriename des Leistungsindikatorobjekts. |
|
Όνομα κατηγορίας για το αντικείμενο μετρητή επιδόσεων. |
|
שם קטגוריה של אובייקט מונה הביצועים. |
|
A teljesítményszámláló objektum kategórianeve. |
|
Nome della categoria dell'oggetto contatore delle prestazioni. |
|
パフォーマンス カウンタ オブジェクトのカテゴリ名です。 |
|
성능 카운터 개체의 범주 이름입니다. |
|
Kategorinavn for ytelsestellerens objekt. |
|
Nazwa kategorii obiektu licznika wydajności. |
|
Nome da categoria do objeto contador de desempenho. |
|
Nome de categoria do objecto de contador de desempenho. |
|
Имя категории объекта 'счетчик производительности'. |
|
Nombre de categoría del objeto de contador de rendimiento. |
|
Kategorinamnet för prestandaräknarobjektet. |
|
Performans sayacı nesnesinin kategori adı. |
|
性能计数器对象的类别名称。 |
|
效能計數器物件的分類名稱。 |
|
يتم الآن إرسال الرؤوس
{
<var>X</var>}. |
|
正在发送标头
{
<var>X</var>}。 |
|
正在傳送標頭
{
<var>X</var>}。 |
|
Odesílání hlaviček
{
<var>X</var>}. |
|
Sender headere
{
<var>X</var>}. |
|
Koppen verzenden
{
<var>X</var>}. |
|
Lähetetään otsikoita
{
<var>X</var>}. |
|
Envoi des en-têtes
{
<var>X</var>}. |
|
Header
{
<var>X</var>} werden gesendet. |
|
Αποστολή κεφαλίδων
{
<var>X</var>}. |
|
שולח כותרות
{
<var>X</var>}. |
|
Fejlécek küldése
{
<var>X</var>}. |
|
Invio intestazioni
{
<var>X</var>}. |
|
ヘッダーを送信しています
{
<var>X</var>}。 |
|
보내고 있는 헤더
{
<var>X</var>}. |
|
Sender hoder
{
<var>X</var>}. |
|
Wysyłanie nagłówków
{
<var>X</var>}. |
|
Enviando cabeçalhos
{
<var>X</var>}. |
|
A enviar cabeçalhos
{
<var>X</var>}. |
|
Отправка заголовков
{
<var>X</var>}. |
|
Enviando encabezados
{
<var>X</var>}. |
|
Skickar huvuden
{
<var>X</var>}. |
|
Üstbilgiler gönderiliyor
{
<var>X</var>}. |
|
正在发送标头
{
<var>X</var>}。 |
|
正在傳送標頭
{
<var>X</var>}。 |
|
تعذر إنشاء "فئة الأداء" '<var>X</var>' لأنها موجودة بالفعل. |
|
无法创建性能类别“<var>X</var>”，因为它已存在。 |
|
無法建立效能分類 '<var>X</var>'，因為它已經存在。 |
|
Kategorii Performance <var>X</var> nelze vytvořit, protože již existuje. |
|
Ydelseskategorien '<var>X</var>' kan ikke oprettes, fordi den allerede eksisterer. |
|
Kan geen Performance Category <var>X</var> maken omdat deze al bestaat. |
|
Resurssiluokkaa <var>X</var> ei voi luoda, koska se on jo olemassa. |
|
Impossible de créer cette catégorie de compteurs de performance '<var>X</var>', car elle existe déjà. |
|
Die Leistungskategorie <var>X</var> kann nicht erstellt werden, da sie bereits vorhanden ist. |
|
Δεν είναι δυνατή η δημιουργία κατηγορίας επιδόσεων '<var>X</var>' γιατί υπάρχει ήδη. |
|
אין אפשרות ליצור קטגוריית ביצועים '<var>X</var>' מאחר שהיא כבר קיימת. |
|
A következő teljesítménykategória nem hozható létre, mert már létezik: „<var>X</var>”. |
|
Impossibile creare una la categoria di prestazioni '<var>X</var>' perché esiste già. |
|
パフォーマンス カテゴリ '<var>X</var>' は既に存在するため、作成することはできません。 |
|
성능 범주 '<var>X</var>'은(는) 이미 존재하므로 만들 수 없습니다. |
|
Kan ikke opprette ytelseskategorien <var>X</var> fordi den allerede finnes. |
|
Nie można utworzyć kategorii wydajności '<var>X</var>', ponieważ ona już istnieje. |
|
Não é possível criar a Categoria Desempenho '<var>X</var>' porque ela já existe. |
|
Não é possível criar a Categoria de Desempenho '<var>X</var>' porque já existe. |
|
Создать категорию производительности '<var>X</var>' невозможно, так как она уже существует. |
|
No se puede crear la categoría de rendimiento '<var>X</var>' porque ya existe. |
|
Det går inte att skapa prestandakategorin <var>X</var> eftersom den redan finns. |
|
'<var>X</var>' Performans Kategorisi zaten var; bu nedenle oluşturulamaz. |
|
无法创建性能类别“<var>X</var>”，因为它已存在。 |
|
無法建立效能分類 '<var>X</var>'，因為它已經存在。 |
|
لا يمكن تحليل كافة السلاسل في بيانات تعريف النظام باعتبارها "name:value"، السلسلة المخالفة: <var>X</var>. |
|
无法将系统元数据中的所有字符串都解析为“name:value”，有问题的字符串为 <var>X</var>。 |
|
無法將系統中繼資料中的所有字串剖析為 "name:value"，違規的字串: <var>X</var>。 |
|
Některé řetězce v metadatech systému nelze analyzovat jako dvojici názvu a hodnoty, poškozený řetězec: <var>X</var>. |
|
Alle strenge i systemmetadata kunne ikke overføres som "name:value". Streng, der er problemer med: <var>X</var>. |
|
Kan niet alle tekenreeksen in de metagegevens van het systeem parseren als name-value, foutieve tekenreeks: <var>X</var>. |
|
Kaikkia järjestelmän metatietojen merkkijonoja ei voi jäsentää muotoon "nimi:arvo", ongelmallinen merkkijono: <var>X</var>. |
|
Impossible d'analyser toutes les chaînes des métadonnées système en tant que "name:value", chaîne incriminée : <var>X</var>. |
|
Es können nicht alle Zeichenfolgen in den Systemmetadaten als "name:value" analysiert werden, auslösende Zeichenfolge: <var>X</var>. |
|
Δεν είναι δυνατή η ανάλυση όλων των συμβολοσειρών στα μετα-δεδομένα του συστήματος καθώς "name:value", συμβολοσειρά που προκαλεί πρόβλημα: <var>X</var>. |
|
אין אפשרות לנתח את מבנה הטקסט של כל המחרוזות במטה-נתונים של מערכת כ- "name:value", מחרוזת בעייתית: <var>X</var>. |
|
A rendszer metaadatai között nem lehet az összes karakterláncot elemezni „name:value” formában, a problémát okozó karakterlánc: <var>X</var>. |
|
Impossibile analizzare tutte le stringhe nei metadati di sistema come "nome:valore", stringa danneggiata: <var>X</var>. |
|
すべての文字列を "name:value" としてシステム メタデータで解析できません。問題のある文字列は <var>X</var> です。 |
|
시스템 메타데이터의 모든 문자열을 "name:value"로 구문 분석할 수 없습니다. 잘못된 문자열: <var>X</var>. |
|
Kan ikke analysere alle strengene i systemmetadata som navn:verdi. Streng med feil: <var>X</var>. |
|
Nie można analizować wszystkich ciągów w metadanych systemu parse jako 'nazwa:wartość', ciąg powodujący problemy: <var>X</var>. |
|
Não é possível analisar todas as seqüências nos metadados do sistema como "nome:valor", seqüência de caracteres afetada: <var>X</var>. |
|
Impossível analisar todas as cadeias de metadados do sistema como "nome:valor", cadeia inválida: <var>X</var>. |
|
Не удается обработать все строки в метаданных системы как "name:value". Неправильная строка: <var>X</var>. |
|
No se pueden analizar todas las cadenas en los metadatos del sistema como "nombre:valor", cadena incorrecta: <var>X</var>. |
|
Det gick inte att parsa alla strängar i systemmetadata som "namn:värde", felaktig sträng: <var>X</var>. |
|
Sistem meta verilerindeki tüm dizeler "ad:değer" olarak ayrıştırılamıyor, sorunlu dize: <var>X</var>. |
|
无法将系统元数据中的所有字符串都解析为“name:value”，有问题的字符串为 <var>X</var>。 |
|
無法將系統中繼資料中的所有字串剖析為 "name:value"，違規的字串: <var>X</var>。 |
|
Vzdálený certifikát neobsahuje chyby. |
|
Der er ikke fejl i fjerncertifikatet. |
|
Extern certificaat bevat geen fouten. |
|
Etäsertifikaatilla ei ole virheitä. |
|
Le certificat distant ne comporte pas d'erreurs. |
|
Remotezertifikat ist fehlerfrei. |
|
Το απομακρυσμένο πιστοποιητικό δεν περιέχει σφάλματα. |
|
אישור מרוחק אינו כולל שגיאות. |
|
A távoli tanúsítvány nem tartalmaz hibát. |
|
Nessun errore nel certificato remoto. |
|
リモート証明書にはエラーがありません。 |
|
원격 인증서에 오류가 없습니다. |
|
Det eksterne sertifikatet inneholder ingen feil. |
|
Certyfikat zdalny nie zawiera błędów. |
|
O certificado remoto não tem erros. |
|
O certificado remoto não tem erros. |
|
В удаленном сертификате нет ошибок. |
|
El certificado remoto no tiene errores. |
|
Fjärrcertifikatet innehåller inga fel. |
|
Uzak sertifikada hata yok. |
|
لا تحتوي الشهادة البعيدة على أخطاء. |
|
远程证书无错误。 |
|
遠端憑證沒有錯誤。 |
|
远程证书无错误。 |
|
遠端憑證沒有錯誤。 |
|
لا يمكن الاستعلام عن معلومات الملف في حالة فتح الملف للكتابة. |
|
文件被打开以写入时无法查询文件信息。 |
|
當開啟檔案以進行寫入時，無法查詢檔案資訊。 |
|
Nelze se dotazovat na informace o souboru, dokud je soubor otevřen pro zápis. |
|
Der kan ikke forespørges på filoplysninger, der er åbnet til skrivning. |
|
Kan de bestandsinformatie niet opvragen als het bestand is geopend voor schrijven. |
|
Tiedoston tiedoista ei voi tehdä kyselyitä, kun tiedosto on avoinna kirjoittamista varten. |
|
Impossible d'interroger les informations du fichier lorsque ce dernier est ouvert en écriture. |
|
Dateiinformationen können nicht abgefragt werden, während sie zum Schreiben geöffnet ist. |
|
Δεν μπορεί να γίνει ερώτημα πληροφοριών αρχείου ενώ το αρχείο είναι ανοιχτό για εγγραφή. |
|
לא ניתן לבצע שאילתה על פרטי הקובץ כאשר הוא פתוח לצורך כתיבה. |
|
A fájl adatait nem lehet lekérdezni, amikor az írásra meg van nyitva. |
|
Impossibile ottenere informazioni sui file aperti in scrittura. |
|
書き込みのためにファイルが開いている間は、ファイル情報をクエリすることはできません。 |
|
파일이 쓰기용으로 열려 있는 동안에는 파일 정보를 쿼리할 수 없습니다. |
|
Du kan ikke spørre om filinformasjon når filen er åpen for skriving. |
|
Nie można żądać informacji o pliku, jeśli plik jest otwarty do zapisu. |
|
Não é possível consultar as informações do arquivo enquanto ele está aberto para gravação. |
|
As informações do ficheiro não podem ser consultadas enquanto este estiver aberto para escrita. |
|
Данные о файле не могут быть получены, когда файл открыт для записи. |
|
No se puede consultar la información de archivo mientras está abierto y se escribe en él. |
|
Det går inte att fråga efter filinformation om filen är öppen för skrivning. |
|
Dosya yazma için açık olduğunda dosya bilgileri sorgulanamaz. |
|
文件被打开以写入时无法查询文件信息。 |
|
當開啟檔案以進行寫入時，無法查詢檔案資訊。 |
|
ترميز نقل MIME '<var>X</var>' غير مدعّم. |
|
不支持 MIME 传输编码“<var>X</var>”。 |
|
不支援 MIME 傳輸編碼方式 '<var>X</var>'。 |
|
Kódování přenosu MIME <var>X</var> není podporováno. |
|
MIME-overførselskodningen '<var>X</var>' understøttes ikke. |
|
De MIME-overdrachtcodering <var>X</var> wordt niet ondersteund. |
|
MIME-siirtokoodausta <var>X</var> ei tueta. |
|
Le codage de transfert MIME '<var>X</var>' n'est pas pris en charge. |
|
Die MIME-Transfercodierung <var>X</var> wird nicht unterstützt. |
|
Η κωδικοποίηση μεταφοράς MIME '<var>X</var>' δεν υποστηρίζεται. |
|
קידוד ההעברה של MIME '<var>X</var>' אינו נתמך. |
|
A(z) „<var>X</var>” MIME átviteli kódolás nem támogatott. |
|
La codifica di trasferimento MIME '<var>X</var>' non è supportata. |
|
MIME 転送エンコード '<var>X</var>' はサポートされていません。 |
|
MIME 전송 인코딩 '<var>X</var>'이(가) 지원되지 않습니다. |
|
Støtter ikke MIME-overføringskodingen <var>X</var>. |
|
Kodowanie transmisji MIME '<var>X</var>' nie jest obsługiwane. |
|
Não há suporte para a codificação de transferência de MIME '<var>X</var>'. |
|
A codificação de transferência MIME '<var>X</var>' não é suportada. |
|
Кодирование передачи MIME '<var>X</var>' не поддерживается. |
|
No se admite la codificación de transferencia MIME '<var>X</var>'. |
|
MIME-kodningen <var>X</var> stöds inte. |
|
'<var>X</var>' MIME aktarım kodlaması desteklenmiyor. |
|
不支持 MIME 传输编码“<var>X</var>”。 |
|
不支援 MIME 傳輸編碼方式 '<var>X</var>'。 |
|
يتم الآن تحديث آخر وقت تمت مزامنته لإدخال ذاكرة التخزين المؤقت = <var>X</var>. |
|
正在更新缓存项，上次同步时间为 <var>X</var>。 |
|
正在更新快取項目上次同步處理時間 = <var>X</var>。 |
|
Aktualizace času poslední synchronizace položky mezipaměti: <var>X</var>. |
|
Opdaterer seneste synkroniseringtidspunkt for cacheposten = <var>X</var>. |
|
De tijd waarop de cache voor het laatst is gesynchroniseerd bijwerken = <var>X</var>. |
|
Päivitetään välimuistimerkinnän viimeisimmän synkronoinnin aika: <var>X</var>. |
|
Mise à jour de l'heure de la dernière synchronisation de l'entrée de cache = <var>X</var>. |
|
Cacheeintrag mit Zeitpunkt der letzten Synchronisierung = <var>X</var> wird aktualisiert. |
|
Ενημέρωση χρόνου τελευταίου συγχρονισμού καταχώρησης στο χώρο αποθήκευσης = <var>X</var>. |
|
מעדכן את שעת הסינכרון האחרונה של ערך המטמון = <var>X</var>. |
|
A frissített gyorsítótári bejegyzés utolsó szinkronizálásának időpontja = <var>X</var>. |
|
È in corso l'aggiornamento dell'ora dell'ultima sincronizzazione della voce della cache = <var>X</var>. |
|
キャッシュ エントリが最後に同期された時間 = <var>X</var> を更新しています。 |
|
캐시 엔트리를 마지막으로 동기화한 시간 = <var>X</var>을(를) 업데이트하고 있습니다. |
|
Oppdaterer tidspunktet for sist synkronisert for hurtigbufferoppføringen = <var>X</var>. |
|
Czas ostatniej synchronizacji wpisu pamięci podręcznej = <var>X</var>. |
|
Atualizando o horário da última sincronização da entrada de cache = <var>X</var>. |
|
A actualizar a hora da última sincronização da entrada de cache = <var>X</var>. |
|
Обновление времени последней синхронизации элемента кэша = <var>X</var>. |
|
Actualizando tiempo de sincronización de entrada de caché más reciente = <var>X</var>. |
|
Uppdaterar cachepostens senaste synkronisering = <var>X</var>. |
|
Önbellek girdisi son eşitleme saati = <var>X</var> güncelleştiriliyor. |
|
正在更新缓存项，上次同步时间为 <var>X</var>。 |
|
正在更新快取項目上次同步處理時間 = <var>X</var>。 |