The service

Messages on page

	用法: <var>X</var> [-nologo] [-help] -in <配置文件>[-verbose] [-force] [-sqlusername <sql 用户名=""> -sqlpassword <sql 密码="">] [-argumentkey <密钥>] [-timeout <秒>] [param=值 ...]</秒></密钥></sql></sql></配置文件>
	使用方式: <var>X</var> [-nologo] [-help] -in <configfile> [-verbose] [-force] [-sqlusername <sqlusername> -sqlpassword <sqlpassword>] [-argumentkey <key>] [-timeout <seconds>] [param=value ...]</seconds></key></sqlpassword></sqlusername></configfile>
	Utilisation : <var>X</var> [-nologo] [-help] -in <fichier de="" configuration=""> [-verbose] [-force] [-sqlusername <nom d'utilisateur="" sql=""> -sqlpassword <mot de="" passe="" sql="">] [-argumentkey <clé>] [-timeout <secondes>] [param=valeur ...]</secondes></clé></mot></nom></fichier>
	Syntax: <var>X</var> [-nologo] [-help] -in <configfile> [-verbose] [-force] [-sqlusername <sqlusername> -sqlpassword <sqlpassword>] [-argumentkey <key>] [-timeout <seconds>] [<param>=<value> ...]</value></seconds></key></sqlpassword></sqlusername></configfile>
	Utilizzo: <var>X</var> [-nologo] [-help] -in <configfile> [-verbose] [-force] [-sqlusername <sqlusername> -sqlpassword <sqlpassword>] [-argumentkey <key>] [-timeout <seconds>] [param=value ...]</seconds></key></sqlpassword></sqlusername></configfile>
	使用法: <var>X</var> [-nologo] [-help] -in <configfile> [-verbose] [-force] [-sqlusername <sqlusername> -sqlpassword <sqlpassword>] [-argumentkey <key>] [-timeout <seconds>] [param=value ...]</seconds></key></sqlpassword></sqlusername></configfile>
	사용법: <var>X</var> [-nologo] [-help] -in <구성 파일=""> [-verbose] [-force] [-sqlusername <sql 사용자="" 이름=""> -sqlpassword <sql 암호="">] [-argumentkey <키>] [-timeout <초>] [param=value ...]</초></키></sql></sql></구성>
	Использование: <var>X</var> [-nologo] [-help] -in <файл_конфигурации> [-verbose] [-force] [-sqlusername <имя_пользователя_sql> -sqlpassword <пароль_sql>] [-argumentkey <ключ>] [-timeout <в_секундах>] [параметр=значение ...]</в_секундах></ключ></пароль_sql></имя_пользователя_sql></файл_конфигурации>
	Uso: <var>X</var> [-nologo] [-help] -in <archivodeconfiguración> [-verbose] [-force] [-sqlusername <nombredeusuariodesql> -sqlpassword <contraseñadesql>] [-argumentkey <clave>] [-timeout <segundos>] [param=value ...]</segundos></clave></contraseñadesql></nombredeusuariodesql></archivodeconfiguración>
	Syntax: nscontrol <command> <args> Geben Sie 'nscontrol <command> /?' ein, um Hilfe zu einem bestimmten Befehl zu erhalten.Konfigurationsbefehle register (Registrierungseinträge und Leistungsindikatoren einrichten) unregister (Registrierungseinträge und Leistungsindikatoren löschen) listversions (registrierte Versionen und Instanzen anzeigen) displayargumentkey (Argumentverschlüsselungsschlüssel für eine Instanz anzeigen)Erstellungs-/Löschbefehle create (Notification Services-Instanz erstellen) delete (Notification Services-Instanz entfernen) update (Notification Services-Instanz aktualisieren) upgrade (Instanz auf neue Version oder Edition aktualisieren) enable (Instanz- oder Anwendungskomponenten aktivieren) disable (Instanz- oder Anwendungskomponenten deaktivieren) status (Status einer Instanz oder Anwendung anzeigen) export (Instanz und zugehörige Anwendungen als XML serialisieren)Wartungsbefehle repair (Metadaten für eine Notification Services-Instanz reparieren)</command></args></command>
	Utilizzo: nscontrol <comando> <argomenti> Digitare "nscontrol <comando> /?" per informazioni della Guida su un comando specifico.Comandi di configurazione register (imposta le voci del Registro di sistema e i contatori delle prestazioni) unregister (elimina le voci del Registro di sistema e i contatori delle prestazioni) listversions (visualizza le versioni e le istanze registrate) displayargumentkey (visualizza la chiave di crittografia degli argomenti per un'istanza)Comandi di creazione/eliminazione create (crea un'istanza di Notification Services) delete (rimuove un'istanza di Notification Services) update (aggiorna un'istanza di Notification Services) upgrade (aggiorna un'istanza a una nuova versione o edizione) enable (attiva i componenti di un'istanza o di un'applicazione) disable (disattiva i componenti di un'istanza o di un'applicazione) status (visualizza lo stato di un'istanza o di un'applicazione) export (scrive la definizione di un'istanza e delle relative applicazioni XML)Comandi di manutenzione repair (corregge i metadati per un'istanza di Notification Services)</comando></argomenti></comando>
	用法: nscontrol <命令> <参数> 键入“nscontrol <命令> /?”获取特定命令的帮助。配置命令 register (建立注册表项和性能计数器) unregister (清除注册表项和性能计数器) listversions (显示已注册的版本和实例) displayargumentkey (显示实例的参数加密密钥)创建/删除命令 create (创建 Notification Services 实例) delete (删除 Notification Services 实例) update (更新 Notification Services 实例) upgrade (将实例升级到新版本或新的版本类别) enable (启用实例或应用程序组件) disable (禁用实例或应用程序组件) status (显示实例或应用程序的状态) export (对实例及其应用程序进行序列化并写入 XML)维护命令 repair (修复 Notification Services 实例的元数据)</命令></参数></命令>
	使用方式: nscontrol <command> <args> 輸入 "nscontrol <command> /?" 以取得特定命令的說明。組態命令 register (建立登錄項目與效能計數器) unregister (清除登錄項目與效能計數器) listversions (顯示已註冊的版本與執行個體) displayargumentkey (顯示執行個體的引數加密金鑰)建立/刪除命令 create (建立 Notification Services 執行個體) delete (移除 Notification Services 執行個體) update (更新 Notification Services 執行個體) upgrade (將執行個體升級到新版本) enable (啟用執行個體或應用程式元件) disable (停用執行個體或應用程式元件) status (顯示執行個體或應用程式的狀態) export (將執行個體及其應用程式序列化至 XML)維護命令 repair (修復 Notification Services 執行個體的中繼資料)</command></args></command>
	Utilisation : nscontrol <commande> <args> Pour obtenir de l'aide concernant une commande spécifique, tapez « nscontrol <commande> /? ».Commandes de configuration register (établit des entrées de Registre et des compteurs de performances) unregister (efface des entrées de Registre et des compteurs de performances) listversions (affiche les versions et les instances inscrites) displayargumentkey (affiche la clé de chiffrement d'argument pour une instance)Commandes de création/suppression create (crée une instance de Notification Services) delete (supprime une instance de Notification Services) update (met à jour une instance de Notification Services) upgrade (met à niveau une instance vers une nouvelle version ou édition) enable (active les composants de l'instance ou de l'application) disable (désactive les composants de l'instance ou de l'application) status (affiche l'état d'une instance ou d'une application) export (sérialise une instance et ses applications en XML)Commandes de maintenance repair (répare les métadonnées pour une instance de Notification Services)</commande></args></commande>
	使用法: nscontrol <command> <args> Type "nscontrol <command> /?" for help with a specific command.Configuration Commands register (establish registry entries and performance counters) unregister (clear registry entries and performance counters) listversions (display the registered versions and instances) displayargumentkey (display the argument encryption key for an instance)Creation/Deletion Commands create (create a Notification Services instance) delete (remove a Notification Services instance) update (update a Notification Services instance) upgrade (upgrade an instance to a new version or edition) enable (enable instance or application components) disable (disable instance or application components) status (show the status of an instance or application) export (serialize an instance and its applications to XML)Maintenance Commands repair (repair metadata for a Notification Services instance)</command></args></command>
	사용법: nscontrol <명령> <인수> 특정 명령에 대한 도움말을 보려면 "nscontrol <명령> /?"를 입력하십시오.구성 명령 register(레지스트리 항목 및 성능 카운터를 설정합니다.) unregister(레지스트리 항목 및 성능 카운터를 해제합니다.) listversions(등록된 버전 및 인스턴스를 표시합니다.) displayargumentkey(인스턴스의 인수 암호화 키를 표시합니다.)생성/삭제 명령 create(Notification Services 인스턴스를 만듭니다.) delete(Notification Services 인스턴스를 제거합니다.) update(Notification Services 인스턴스를 업데이트합니다.) upgrade(인스턴스를 새 버전으로 업그레이드합니다.) enable(인스턴스 또는 응용 프로그램 구성 요소를 설정합니다.) disable(인스턴스 또는 응용 프로그램 구성 요소를 해제합니다.) status(인스턴스 또는 응용 프로그램 상태를 표시합니다.) export(인스턴스 및 해당 응용 프로그램을 XML로 직렬화합니다.)유지 관리 명령 repair(Notification Services 인스턴스에 대한 메타데이터를 복구합니다.)</명령></인수></명령>
	Использование: nscontrol <команда> <аргументы> Введите "nscontrol <команда> /?", чтобы получить справку о нужной команде.Команды конфигурации register (создает элементы реестра и счетчики производительности) unregister (удаляет элементы реестра и счетчики производительности) listversions (отображает зарегистрированные версии и экземпляры) displayargumentkey (отображает ключ шифрования аргумента для экземпляра)Команды создания и удаления create (создает экземпляр служб Notification Services) delete (удаляет экземпляр служб Notification Services) update (обновляет экземпляр служб Notification Services) upgrade (обновляет экземпляр до новой версии или выпуска) enable (включает компоненты экземпляра или приложения) disable (отключает компоненты экземпляра или приложения) status (показывает состояние экземпляра или приложения) export (выполняет сериализацию экземпляра и его приложений в формате XML)Команды обслуживания repair (восстанавливает метаданные для экземпляра служб Notification Services)</команда></аргументы></команда>
	Uso: nscontrol <comando> <argumentos> Escriba "nscontrol <comando> /?" para obtener ayuda sobre un comando específico.Comandos de configuración register (establece entradas de registro y contadores de rendimiento) unregister (borra entradas de registro y contadores de rendimiento) listversions (muestra las versiones e instancias registradas) displayargumentkey (muestra la clave de cifrado de argumento para una instancia)Comandos de creación y eliminación create (crea una instancia de Notification Services) delete (quita una instancia de Notification Services) update (actualiza una instancia de Notification Services) upgrade (actualiza una instancia a una versión o edición nueva) enable (habilita componentes de instancia o aplicación) disable (deshabilita componentes de instancia o aplicación) status (muestra el estado de una instancia o aplicación) export (serializa una instancia y sus aplicaciones en XML)Comandos de mantenimiento repair (repara metadatos para una instancia de Notification Services)</comando></argumentos></comando>
	用法: <var>X</var> [-nologo] [-help]
	使用方式: <var>X</var> [-nologo] [-help]
	Utilisation : <var>X</var> [-nologo] [-help]
	Syntax: <var>X</var> [-nologo] [-help]
	Utilizzo: <var>X</var> [-nologo] [-help]
	使用法: <var>X</var> [-nologo] [-help]
	사용법: <var>X</var> [-nologo] [-help]
	Использование: <var>X</var> [-nologo] [-help]
	Uso: <var>X</var> [-nologo] [-help]
	用法: <var>X</var> [-nologo] [-help] -name <实例名> [-server <数据库服务器>] [-service [-serviceusername <nsservice 用户名=""> -servicepassword <nsservice 密码="">] [-sqlusername <nsservicesql 用户名=""> -sqlpassword <nsservicesql 密码="">] [-argumentkey <密钥>]]</密钥></nsservicesql></nsservicesql></nsservice></nsservice></数据库服务器></实例名>
	使用方式: <var>X</var> [-nologo] [-help] -name <instancename> [-server <databaseserver>] [-service [-serviceusername <nsserviceusername> -servicepassword <nsservicepwd>] [-sqlusername <nsservicesqlusername> -sqlpassword <nsservicesqlpwd>] [-argumentkey <key>]]</key></nsservicesqlpwd></nsservicesqlusername></nsservicepwd></nsserviceusername></databaseserver></instancename>
	Utilisation : <var>X</var> [-nologo] [-help] -name <nom d'instance=""> [-server <serveur de="" base="" de="" données="">] [-service [-serviceusername <nom d'utilisateur="" de="" service="" ns=""> -servicepassword <mot de="" passe="" de="" service="" ns="">] [-sqlusername <nom d'utilisateur="" sql="" de="" service="" ns=""> -sqlpassword <mot de="" passe="" sql="" de="" service="" ns="">] [-argumentkey <clé>]]</clé></mot></nom></mot></nom></serveur></nom>
	Syntax: <var>X</var> [-nologo] [-help] -name <instancename> [-server <databaseserver>] [-service [-serviceusername <nsserviceusername> -servicepassword <nsservicepwd>] [-sqlusername <nsservicesqlusername> -sqlpassword <nsservicesqlpwd>] [-argumentkey <key>]]</key></nsservicesqlpwd></nsservicesqlusername></nsservicepwd></nsserviceusername></databaseserver></instancename>
	Utilizzo: <var>X</var> [-nologo] [-help] -name <instancename> [-server <databaseserver>] [-service [-serviceusername <nsserviceusername> -servicepassword <nsservicepwd>] [-sqlusername <nsservicesqlusername> -sqlpassword <nsservicesqlpwd>] [-argumentkey <key>]]</key></nsservicesqlpwd></nsservicesqlusername></nsservicepwd></nsserviceusername></databaseserver></instancename>
	使用法: <var>X</var> [-nologo] [-help] -name <instancename> [-server <databaseserver>] [-service [-serviceusername <nsserviceusername> -servicepassword <nsservicepwd>] [-sqlusername <nsservicesqlusername> -sqlpassword <nsservicesqlpwd>] [-argumentkey <key>]]</key></nsservicesqlpwd></nsservicesqlusername></nsservicepwd></nsserviceusername></databaseserver></instancename>
	사용법: <var>X</var> [-nologo] [-help] -name <인스턴스 이름=""> [-server <데이터베이스 서버="">] [-service [-serviceusername <nsservice 사용자="" 이름=""> -servicepassword <nsservice 암호="">] [-sqlusername <nsservice sql="" 사용자="" 이름=""> -sqlpassword <nsservice sql="" 암호="">] [-argumentkey <키>]]</키></nsservice></nsservice></nsservice></nsservice></데이터베이스></인스턴스>
	Использование: <var>X</var> [-nologo] [-help] -name <имя_экземпляра> [-server <сервер_базы_данных>] [-service [-serviceusername <имя_пользователя_службы_ns> -servicepassword <пароль_службы_ns>] [-sqlusername <имя_пользователя_sql_службы_ns> -sqlpassword <пароль_sql_службы_ns>] [-argumentkey <ключ>]]</ключ></пароль_sql_службы_ns></имя_пользователя_sql_службы_ns></пароль_службы_ns></имя_пользователя_службы_ns></сервер_базы_данных></имя_экземпляра>
	Uso: <var>X</var> [-nologo] [-help] -name <nombredeinstancia> [-server <servidordebasededatos>] [-service [-serviceusername <nombredeusuariodeservicions> -servicepassword <contraseñadeservicions>] [-sqlusername <nombredeusuariodesqldeservicions> -sqlpassword <contraseñadesqldeservicions>] [-argumentkey <clave>]]</clave></contraseñadesqldeservicions></nombredeusuariodesqldeservicions></contraseñadeservicions></nombredeusuariodeservicions></servidordebasededatos></nombredeinstancia>
	Utilisation : <var>X</var> [-nologo] [-help] -name <nom d'instance=""></nom>
	Syntax: <var>X</var> [-nologo] [-help] -name <instancename></instancename>
	Utilizzo: <var>X</var> [-nologo] [-help] -name <instancename></instancename>
	使用法: <var>X</var> [-nologo] [-help] -name <instancename></instancename>
	사용법: <var>X</var> [-nologo] [-help] -name <인스턴스 이름=""></인스턴스>
	Использование: <var>X</var> [-nologo] [-help] -name <имя_экземпляра></имя_экземпляра>
	Uso: <var>X</var> [-nologo] [-help] -name <nombredeinstancia></nombredeinstancia>
	用法: <var>X</var> [-nologo] [-help] -name <实例名></实例名>
	使用方式: <var>X</var> [-nologo] [-help] -name <instancename></instancename>
	<var>X</var> 是有效的。
	<var>X</var> 是有效的。
	<var>X</var> est valide.
	<var>X</var> ist gültig.
	<var>X</var> è valido.
	<var>X</var> は有効です。
	<var>X</var>은(는) 유효합니다.
	<var>X</var> является допустимым.
	<var>X</var> es válido.
	用法: <var>X</var> [-nologo] [-help] -name <实例名> [-server <数据库服务器>] [-sqlusername <sql 用户名=""> -sqlpassword <sql 密码="">] [-timeout <秒>]如果该实例未在本地计算机上注册， 则 -server 参数是必需的。</秒></sql></sql></数据库服务器></实例名>
	使用方式: <var>X</var> [-nologo] [-help] -name <instancename> [-server <databaseserver>] [-sqlusername <sqlusername> -sqlpassword <sqlpassword>] [timeout <seconds>]如果執行個體未在本機電腦上註冊， 則需要 -server 參數。</seconds></sqlpassword></sqlusername></databaseserver></instancename>
	Utilisation : <var>X</var> [-nologo] [-help] -name <nom d'instance=""> [-server <serveur de="" base="" de="" données="">] [-sqlusername <nom d'utilisateur="" sql=""> -sqlpassword <mot de="" passe="" sql="">][timeout <secondes>]Si l'instance n'est pas inscrite sur l'ordinateur local, le paramètre -server est requis.</secondes></mot></nom></serveur></nom>
	Syntax: <var>X</var> [-nologo] [-help] -name <instancename> [-server <databaseserver>] [-sqlusername <sqlusername> -sqlpassword <sqlpassword>] [timeout <seconds>]Falls die Instanz nicht auf dem lokalen Computer registriert ist, ist der -server-Parameter erforderlich.</seconds></sqlpassword></sqlusername></databaseserver></instancename>
	Utilizzo: <var>X</var> [-nologo] [-help] -name <instancename> [-server <databaseserver>] [-sqlusername <sqlusername> -sqlpassword <sqlpassword>] [-timeout <seconds>]Se l'istanza non è registrata nel computer locale, è necessario specificare il parametro -server.</seconds></sqlpassword></sqlusername></databaseserver></instancename>
	使用法: <var>X</var> [-nologo] [-help] -name <instancename> [-server <databaseserver>] [-sqlusername <sqlusername> -sqlpassword <sqlpassword>] [-timeout <seconds>]インスタンスがローカル コンピュータに登録されていない場合、 -server パラメータが必要です。</seconds></sqlpassword></sqlusername></databaseserver></instancename>
	사용법: <var>X</var> [-nologo] [-help] -name <인스턴스 이름=""> [-server <데이터베이스 서버="">] [-sqlusername <sql 사용자="" 이름=""> -sqlpassword <sql 암호="">] [-timeout <초>]인스턴스가 로컬 컴퓨터에 등록되지 않은 경우 -server 매개 변수가 필요합니다.</초></sql></sql></데이터베이스></인스턴스>
	Использование: <var>X</var> [-nologo] [-help] -name <имя_экземпляра> [-server <сервер_базы_данных>] [-sqlusername <имя_пользователя_sql> -sqlpassword <пароль_sql>] [-timeout <в_секундах>]Если экземпляр не зарегистрирован на локальном компьютере, параметр -server является обязательным.</в_секундах></пароль_sql></имя_пользователя_sql></сервер_базы_данных></имя_экземпляра>
	Uso: <var>X</var> [-nologo] [-help] -name <nombredeinstancia> [-server <servidordebasededatos>] [-sqlusername <nombredeusuariodesql> -sqlpassword <contraseñadesql>] [timeout <segundos>]Si la instancia no está registrada en el equipo local, se requerirá el parámetro -server.</segundos></contraseñadesql></nombredeusuariodesql></servidordebasededatos></nombredeinstancia>
	找不到任何版本。
	找不到任何版本。
	Aucune version n'a été trouvée.
	Es wurden keine Versionen gefunden.
	Nessuna versione trovata.
	バージョンが見つかりませんでした。
	버전을 찾지 못했습니다.
	Версий не обнаружено.
	No se encontraron versiones.
	无法读取注册表信息。
	無法讀取登錄資訊。
	Impossible de lire les informations du Registre.
	Registrierungsinformationen konnten nicht gelesen werden.
	Impossibile leggere le informazioni del Registro di sistema.
	レジストリ情報を読み取れませんでした。
	레지스트리 정보를 읽지 못했습니다.
	Не удается прочитать сведения из реестра.
	No se pudo leer la información del registro.
	找不到版本“<var>X</var>”。
	找不到版本 "<var>X</var>"。
	Version « <var>X</var> » introuvable.
	Die Version '<var>X</var>' wurde nicht gefunden.
	버전 "<var>X</var>"을(를) 찾지 못했습니다.
	Версия "<var>X</var>" не найдена.
	No se encontró la versión "<var>X</var>".
	Impossibile trovare la versione "<var>X</var>".
	バージョン "<var>X</var>" が見つかりませんでした。