The service
Messages on page
无法从注册表中检索必需的信息。这通常表示安装、配置或安全方面有问题。
無法從登錄中擷取必要資訊,這通常表示有安裝、設定或安全性問題。
Impossible d'extraire les informations requises du Registre. Cela indique généralement un problème d'installation, de configuration ou de sécurité.
Erforderliche Informationen konnten nicht aus der Registrierung abgerufen werden. Dies weist normalerweise auf ein Problem bei der Installation, Konfiguration oder Sicherheit hin.
Impossibile recuperare le informazioni richieste dal Registro di sistema. Questa situazione indica in genere un problema a livello di installazione, configurazione o protezione.
必要な情報をレジストリから取得できませんでした。通常、これはセットアップ、構成、またはセキュリティで問題が発生していることを示しています。
레지스트리에서 필요한 정보를 검색하지 못했습니다. 일반적으로 설치, 구성 또는 보안 문제를 나타냅니다.
Не удается получить требуемые данные из реестра. Обычно это связано с проблемами установки, настройки или безопасности.
No se pudo recuperar información necesaria del registro. Esto suele indicar un problema de la instalación, la configuración o la seguridad.
配置信息无法写入注册表。这通常表示安装、配置或安全方面有问题。
無法將組態資訊寫入登錄,這通常表示有安裝、設定或安全性的問題。
Impossible d'écrire les informations de configuration dans le Registre. Cela indique généralement un problème d'installation, de configuration ou de sécurité.
Konfigurationsinformationen konnten nicht in die Registrierung geschrieben werden. Dies weist normalerweise auf ein Problem bei der Installation, Konfiguration oder Sicherheit hin.
Impossibile scrivere le informazioni richieste nel Registro di sistema. Questa situazione indica in genere un problema a livello di installazione, configurazione o protezione.
構成情報をレジストリに書き込めませんでした。通常、これはセットアップ、構成、またはセキュリティで問題が発生していることを示しています。
레지스트리에 구성 정보를 쓰지 못했습니다. 일반적으로 설치, 구성 또는 보안 문제를 나타냅니다.
Данные конфигурации не удается записать в реестр. Обычно это связано с проблемами установки, настройки или безопасности.
No se pudo escribir información de configuración en el registro. Esto suele indicar un problema de la instalación, la configuración o la seguridad.
Notification Services 注册表树尚未创建。请重新安装 Notification Services 或进行修复。
未建立 Notification Services 登錄樹狀目錄。請重新安裝 Notification Services 或修復該安裝。
L'arborescence du Registre de Notification Services n'a pas été créée. Réinstallez Notification Services ou réparez l'installation.
Die Registrierungsstruktur von Notification Services wurde nicht erstellt. Installieren Sie Notification Services neu, oder reparieren Sie die Installation.
La struttura del Registro di sistema per Notification Services non è stata creata. Reinstallare Notification Services oppure ripristinare l'installazione.
Notification Services のレジストリ ツリーは作成されませんでした。Notification Services を再インストールするか、またはインストールの修復を行ってください。
Notification Services 레지스트리 트리를 만들지 못했습니다. Notification Services를 다시 설치하거나 설치를 복구하십시오.
Раздел служб Notification Services в реестре не был создан. Переустановите службы Notification Services или исправьте текущую конфигурацию.
No se creó el árbol de registro de Notification Services. Reinstale Notification Services o repare la instalación.
创建实例存储过程时出错。
建立執行個體預存程序時發生錯誤。
Une erreur s'est produite lors de la création des procédures stockées d'instance.
Fehler beim Erstellen der gespeicherten Prozeduren für die Instanz.
Errore durante la creazione delle stored procedure dell'istanza.
インスタンスのストアド プロシージャを作成中にエラーが発生しました。
인스턴스 저장 프로시저를 만드는 동안 오류가 발생했습니다.
При создании хранимых процедур экземпляра произошла ошибка.
Error al crear los procedimientos almacenados de la instancia.
创建实例数据库时出错。
建立執行個體資料庫時發生錯誤。
Une erreur s'est produite lors de la création de base de données d'instance.
Fehler beim Erstellen der Datenbank für die Instanz.
Errore durante la creazione del database dell'istanza.
インスタンス データベースを作成中にエラーが発生しました。
인스턴스 데이터베이스를 만드는 동안 오류가 발생했습니다.
При создании базы данных экземпляров произошла ошибка.
Error al crear la base de datos de instancia.
协议重试安排无效。重试安排中的所有项都必须是符合 XML 持续时间数据类型的持续时间值。
通訊協定重試排程無效。每一個重試排程項目必須為符合 XML 持續時間資料類型的持續時間值。
La planification de nouvelle tentative de protocole n'est pas valide. Chaque entrée de planification de nouvelle tentative doit représenter une valeur de durée conforme au type de données de durée XML.
Der Protokoll-Wiederholungszeitplan ist ungültig. Jeder Eintrag im Wiederholungszeitplan muss ein Dauerwert vom XML-Dauerdatentyp sein.
プロトコルの再試行スケジュールが無効です。再試行スケジュールの各エントリは、XML 期間のデータ型に準拠した期間の値である必要があります。
Недопустимое расписание повторной попытки протокола. Каждая запись расписания должна быть значением длительности, соответствующим XML-типу данных длительности.
El programa de reintentos de protocolo no es válido. Cada entrada de la programación debe tener un valor de duración conforme al tipo de datos de duración XML.
Pianificazione non valida per la ripetizione dei tentativi del protocollo. Ogni voce della pianificazione dei tentativi deve essere un valore di durata conforme al tipo di dati XML per la durata.
프로토콜 재시도 일정이 잘못되었습니다. 각 재시도 일정 항목은 XML 기간 데이터 형식에 맞는 기간 값이어야 합니다.
无法从数据库中检索应用程序的状态。
無法從資料庫擷取應用程式狀態。
Impossible d'extraire l'état de l'application à partir de la base de données.
Der Status der Anwendung konnte nicht von der Datenbank abgerufen werden.
Impossibile recuperare lo stato dell'applicazione dal database.
データベースからアプリケーションの状態を取得できませんでした。
데이터베이스에서 응용 프로그램 상태를 검색하지 못했습니다.
Не удалось получить состояние приложения из базы данных.
No se pudo recuperar el estado de la aplicación de la base de datos.
从实例数据库中检索应用程序名称时出错。
從執行個體資料庫擷取應用程式名稱時發生錯誤。
Une erreur s'est produite lors de l'extraction des noms d'applications à partir de la base de données d'instance.
Fehler beim Abrufen der Anwendungsnamen aus der Instanzdatenbank.
Errore durante il recupero dei nomi di applicazione dal database dell'istanza.
インスタンス データベースからアプリケーション名を取得中にエラーが発生しました。
인스턴스 데이터베이스에서 응용 프로그램 이름을 가져오는 동안 오류가 발생했습니다.
При получении имен приложений из базы данных экземпляров произошла ошибка.
Error al recuperar los nombres de aplicación de la base de datos de instancia.
分析 XML 文件时出错。
剖析 XML 檔案時發生錯誤。
Une erreur s'est produite lors de l'analyse du fichier XML.
Fehler beim Analysieren der XML-Datei.
Errore durante l'analisi del file XML.
XML ファイルの解析中にエラーが発生しました。
XML 파일을 구문 분석하는 동안 오류가 발생했습니다.
При синтаксическом анализе XML-файла произошла ошибка.
Error al analizar el archivo XML.
找不到实例数据库。
找不到執行個體資料庫。
La base de données de l'instance est introuvable.
Die Instanzdatenbank wurde nicht gefunden.
Impossibile trovare il database dell'istanza.
インスタンス データベースが見つかりませんでした。
인스턴스 데이터베이스를 찾지 못했습니다.
Не удалось найти базу данных экземпляров.
No se encontró la base de datos de instancia.
See catalog page for all messages.