The service

Messages on page

	无法更新指定的组件。
	指定的元件無法升級。
	Le composant spécifié ne peut pas être mis à jour.
	Die angegebene Komponente kann nicht aktualisiert werden.
	Impossibile aggiornare il componente specificato.
	指定されたコンポーネントを更新できません。
	지정한 구성 요소를 업데이트할 수 없습니다.
	Невозможно обновить указанный компонент.
	El componente especificado no se puede actualizar.
	无法在更新过程中删除指定的组件。
	升級期間無法刪除指定的元件。
	Le composant spécifié ne peut pas être supprimé pendant une mise à jour.
	Die angegebene Komponente kann während einer Aktualisierung nicht gelöscht werden.
	Impossibile eliminare il componente specificato durante un aggiornamento.
	指定されたコンポーネントは、更新中に削除できません。
	지정한 구성 요소를 업데이트 중에 삭제할 수 없습니다.
	Указанный компонент невозможно удалить во время обновления.
	El componente especificado no se puede eliminar durante una actualización.
	无法在更新过程中添加指定的组件。
	升級期間無法加入指定的元件。
	Le composant spécifié ne peut pas être ajouté pendant une mise à jour.
	Die angegebene Komponente kann während einer Aktualisierung nicht hinzugefügt werden.
	Impossibile aggiungere il componente specificato durante un aggiornamento.
	指定されたコンポーネントは、更新中に追加できません。
	지정한 구성 요소를 업데이트 중에 추가할 수 없습니다.
	Указанный компонент невозможно добавить во время обновления.
	El componente especificado no se puede agregar durante una actualización.
	Le niveau de compatibilité de la base de données doit être défini à 90.
	Der Kompatibilitätsgrad der Datenbank muss auf '90' festgelegt werden.
	Il livello di compatibilità del database deve essere impostato su 90.
	データベース互換性レベルを 90 に設定する必要があります。
	데이터베이스 호환성 수준을 90으로 설정해야 합니다.
	Необходимо установить уровень совместимости базы данных, равный 90.
	El nivel de compatibilidad de base de datos debe estar establecido en 90.
	必须将数据库兼容级别设为 90。
	資料庫相容性層級必須設定為 90。
	Notification Services 在准备编译实例配置文件和应用程序定义文件时出错。
	準備編譯執行個體組態檔和應用程式定義檔時，Notification Services 發現錯誤。
	Notification Services a rencontré une erreur lors de la préparation de la compilation du fichier de configuration d'instance et des fichiers de définition d'application.
	Fehler bei Notification Services beim Vorbereiten der Kompilierung der Instanzkonfigurationsdatei und der Anwendungsdefinitionsdateien.
	Errore durante la preparazione per la compilazione del file di configurazione dell'istanza e dei file di definizione delle applicazioni.
	インスタンス構成ファイルおよびアプリケーション定義ファイルのコンパイルを準備中に、Notification Services でエラーが発生しました。
	Notification Services에서 인스턴스 구성 파일 및 응용 프로그램 정의 파일의 컴파일을 준비하는 동안 오류가 발생했습니다.
	Службы Notification Services обнаружили ошибку при подготовке к компиляции файла конфигурации экземпляра и файла определения приложений.
	Notification Services detectó un error al prepararse para compilar el archivo de configuración de instancia y los archivos de definición de aplicación.
	如果指定 StartTime 值，则 Interval 的值必须能被 24 (小时)整除。
	如果您指定 StartTime 值，間隔值必須能夠完全除進 24 小時的週期。
	Si vous spécifiez une valeur StartTime, la valeur d'intervalle doit pouvoir être divisée de façon égale en une période de 24 heures.
	Wenn Sie einen StartTime-Wert angeben, muss der Interval-Wert in einen 24-Stundenzeitraum teilbar sein.
	Se si specifica un valore StartTime, il valore Interval deve essere esattamente divisibile in un periodo di 24 ore.
	StartTime 値を指定する場合は、Interval 値を 24 時間間隔に均等に分割する必要があります。
	StartTime 값을 지정하는 경우 간격 값이 24시간으로 고르게 분할되어야 합니다.
	Если указано значение параметра StartTime, значение параметра Interval должно нацело делиться на 24 часа.
	Si especifica un valor StartTime, el valor Interval debe dividirse uniformemente en un período de 24 horas.
	无法创建 Notification Services Windows 服务，因为有一个同名服务正在运行。请先停止该实例，然后再尝试创建该服务。
	無法建立 Notification Services Windows 服務，因為具有相同名稱的服務正在執行。請先停止執行個體再嘗試建立服務。
	Le service Windows Notification Services ne peut pas être créé, car un service portant le même nom est en cours d'exécution. Arrêtez l'instance avant d'essayer de créer le service.
	Der Windows-Dienst von Notification Services kann nicht erstellt werden, da ein Dienst ausgeführt wird, der denselben Namen aufweist. Beenden Sie die Instanz, bevor Sie versuchen, den Dienst zu erstellen.
	Impossibile creare il servizio Windows di Notification Services, perché è in esecuzione un servizio con lo stesso nome. Interrompere l'istanza prima di creare il servizio.
	Notification Services Windows サービスを作成できません。このサービスと同じ名前のサービスが実行されています。インスタンスを停止してからサービスを作成してください。
	이름이 같은 Notification Services Windows 서비스가 실행 중이기 때문에 이 서비스를 만들 수 없습니다. 서비스를 만들려면 인스턴스를 중지하십시오.
	Невозможно создать службу Windows Notification Services, поскольку уже запущена служба с таким именем. Перед попыткой создания службы остановите экземпляр.
	No se puede crear el servicio de Windows de Notification Services porque se está ejecutando un servicio con el mismo nombre. Detenga la instancia antes de intentar crear el servicio.
	无法更新 EncryptArguments 元素的值。若要更改 EncryptArguments 元素的值，必须重新创建该实例。
	無法更新 EncryptArguments 元素的值。若要變更 EncryptArguments 元素的值，必須重新建立執行個體。
	La valeur de l'élément EncryptArguments ne peut pas être mise à jour. Pour modifier la valeur de l'élément EncryptArguments, vous devez recréer l'instance.
	Der Wert des EncryptArguments-Elements kann nicht aktualisiert werden. Wenn Sie den Wert des EncryptArguments-Elements ändern möchten, müssen Sie die Instanz neu erstellen.
	Impossibile aggiornare il valore dell'elemento EncryptArguments. Per modificare il valore dell'elemento EncryptArguments è necessario ricreare l'istanza.
	EncryptArguments 要素の値を更新できません。EncryptArguments 要素の値を変更するには、インスタンスを再作成する必要があります。
	EncryptArguments 요소 값을 업데이트할 수 없습니다. EncryptArguments 요소 값을 변경하려면 인스턴스를 다시 만들어야 합니다.
	Невозможно обновить значение элемента EncryptArguments. Чтобы изменить значение элемента EncryptArguments, необходимо повторно создать экземпляр.
	No se puede actualizar el valor del elemento EncryptArguments. Para modificar su valor, debe volver a crear la instancia.
	命令行参数不接受修饰符值。指定参数时应采用格式“-<名称>”，而且其后不跟任何值。</名称>
	命令列參數不接受修飾詞值。指定該參數的格式為 "-<name>"，且之後沒有值。</name>
	Le paramètre de ligne de commande n'accepte pas les valeurs de modificateur. Le format pour la spécification du paramètre est « -<nom> » suivi d'aucune valeur.</nom>
	Für den Befehlszeilenparameter werden keine Modifiziererwerte akzeptiert. Das Format zum Angeben des Parameters lautet '-<name>' ohne nachfolgenden Wert.</name>
	Il parametro della riga di comando non supporta modificatori. Il formato corretto per il parametro è "-<nome>" senza un valore successivo.</nome>
	コマンド ライン パラメータは、修飾子の値を受け取りません。パラメータを指定する形式は "-<名前>" です。後続の値はありません。</名前>
	명령줄 매개 변수는 한정자 값을 허용하지 않습니다. 매개 변수 지정 형식은 뒤에 지정한 값 없이 "-<이름>"입니다.</이름>
	Параметр командной строки не может принимать значения модификатора. Формат для задания параметра - "-<имя>" без последующего значения.</имя>
	El parámetro de la línea de comandos no acepta valores de modificador. El formato para especificar el parámetro es "-<nombre>" sin especificar un valor.</nombre>
	此字段名称保留为内部使用。
	此欄位名稱保留供內部使用。
	Le nom de champ est réservé pour une utilisation interne.
	Der Feldname ist für die interne Verwendung reserviert.
	Nome di campo riservato per uso interno.
	フィールド名は内部で使用するために予約されています。
	내부에서 사용하기 위해 예약된 필드 이름입니다.
	Имя поля зарезервировано для внутреннего использования.
	El nombre del campo es de uso interno reservado.