The service

Messages on page

	字段类型无效。字段类型必须属于 SQL Server 数据类型，但不能是 text、ntext、image 或 timestamp。
	欄位類型無效。欄位類型必須符合 SQL Server 資料類型，但不可以是 text、ntext、image 或 timestamp。
	Le type de champ n'est pas valide. Les types de champs doivent être conformes aux types de données de SQL Server, à l'exception de text, ntext, image ou timestamp.
	Der Feldtyp ist ungültig. Der jeweilige Feldtyp muss einem der SQL Server-Datentypen entsprechen, darf aber keiner der Datentypen 'text', 'ntext', 'image' und 'timestamp' sein.
	Tipo di campo non valido. I tipi di campo devono essere conformi ai tipi di dati di SQL Server, ad eccezione di text, ntext, image o timestamp.
	フィールドの型が無効です。フィールドの型は、SQL Server の標準の型のいずれかを使用する必要があります。ただし text、ntext、image、または timestamp は使用できません。
	필드 유형이 잘못되었습니다. 필드 유형은 SQL Server 데이터 유형에 맞아야 하며, text, ntext, image 또는 timestamp일 수 없습니다.
	Недопустимый тип поля. Поля должны удовлетворять типам данных SQL Server, но не могут иметь тип text, ntext, image или timestamp.
	El tipo de campo no es válido. Los tipos de campo deben ser de uno de los tipos de datos estándar de SQL Server, pero no pueden ser text, ntext, image ni timestamp.
	EncryptArguments 值为 True；创建或更新实例时必须提供参数密钥。
	EncryptArguments 值為 TRUE; 建立或更新執行個體時，您必須提供引數金鑰。
	L'entrée EncryptArguments a la valeur True. Vous devez fournir une clé d'argument lorsque vous créez ou mettez à jour l'instance.
	Der EncryptArguments-Wert ist gleich 'True'. Sie müssen einen Argumentschlüssel bereitstellen, wenn Sie die Instanz erstellen oder aktualisieren.
	Il valore EncryptArguments è impostato su True. Per la creazione o l'aggiornamento dell'istanza è necessario specificare la chiave per gli argomenti.
	EncryptArguments の値が True に設定されているので、インスタンスを作成または更新するときは、引数のキーを指定する必要があります。
	EncryptArguments 값이 true입니다. 인스턴스를 만들거나 업데이트할 때 인수 키를 제공해야 합니다.
	Значение элемента EncryptArguments установлено в True; при создании или обновлении экземпляра необходимо указать ключ шифрования аргументов.
	El valor de EncryptArguments es True. Debe proporcionar una clave de argumento al crear o actualizar una instancia.
	无法更新性能监视器的激活状态。
	無法更新效能監視器的啟動狀態。
	Impossible de mettre à jour l'état d'activation de l'analyseur de performances.
	Der Aktivierungsstatus des Systemmonitors konnte nicht aktualisiert werden.
	Impossibile aggiornare lo stato di attivazione di Performance Monitor.
	パフォーマンス モニタのアクティブ化の状態を更新できませんでした。
	성능 모니터의 활성화 상태를 업데이트하지 못했습니다.
	Не удалось обновить состояние активации системного монитора.
	No se pudo actualizar el estado de activación del Monitor de rendimiento.
	无法更新一个或多个分发服务器的激活状态。
	無法更新一或多個散發者的啟動狀態。
	Impossible de mettre à jour les états d'activation d'un ou plusieurs serveurs de distribution.
	Der Aktivierungsstatus mindestens eines Verteilers konnte nicht aktualisiert werden.
	Impossibile aggiornare lo stato di attivazione di uno o più server di distribuzione.
	1 つ以上のディストリビュータのアクティブ化の状態を更新できませんでした。
	하나 이상의 배포자 활성화 상태를 업데이트하지 못했습니다.
	Не удалось обновить состояние активации одного или нескольких распространителей.
	No se pudieron actualizar los estados de activación de uno o más distribuidores.
	无法更新数据删除进程(Vacuumer)的激活状态。
	無法更新資料移除處理 (Vacuumer) 的啟動狀態。
	Impossible de mettre à jour l'état d'activation du processus de suppression de données (Vacuumer).
	Der Aktivierungsstatus des Datenentfernungsprozesses (Vacuumer) konnte nicht aktualisiert werden.
	Impossibile aggiornare lo stato di attivazione del processo di rimozione dei dati (Vacuumer).
	データ削除処理 (Vacuumer) のアクティブ化の状態を更新できませんでした。
	데이터 제거 프로세스(Vacuumer)의 활성화 상태를 업데이트하지 못했습니다.
	Не удалось обновить состояние активации процесса удаления данных (чистильщика).
	No se pudo actualizar el estado de activación del proceso de supresión de datos (Vacuumer).
	Impossible de mettre à jour les états d'activation d'un ou plusieurs composants de l'application.
	Der Aktivierungsstatus mindestens einer Anwendungskomponente konnte nicht aktualisiert werden.
	Impossibile aggiornare lo stato di attivazione di uno o più componenti dell'applicazione.
	1 つ以上のアプリケーションのコンポーネントのアクティブ化の状態を更新できませんでした。
	하나 이상의 응용 프로그램 구성 요소 활성화 상태를 업데이트하지 못했습니다.
	Не удалось обновить состояние активации одного или нескольких компонентов приложения.
	No se pudieron actualizar los estados de activación de uno o más componentes de la aplicación.
	无法更新应用程序的一个或多个组件的激活状态。
	無法更新一或多個應用程式元件的啟動狀態。
	Notification Services 无法确定实例的版本号。
	Notification Services 無法判定執行個體的版本號碼。
	Notification Services n'a pas pu déterminer le numéro de version de l'instance.
	Von Notification Services konnte die Versionsnummer der Instanz nicht bestimmt werden.
	Impossibile determinare il numero di versione dell'istanza.
	Notification Services は、インスタンスのバージョン番号を特定できませんでした。
	Notification Services에서 인스턴스의 버전 번호를 확인할 수 없습니다.
	Службам Notification Services не удалось определить номер версии экземпляра.
	Notification Services no pudo determinar el número de versión de la instancia.
	Notification Services 无法确定该实例是否会对参数加密。
	Notification Services 無法判定執行個體是否有將引數加密。
	Notification Services n'a pas pu déterminer si l'instance chiffre les arguments.
	Von Notification Services konnte nicht bestimmt werden, ob Argumente von der Instanz verschlüsselt werden.
	Impossibile stabilire se per l'istanza è attivata la crittografia degli argomenti.
	Notification Services は、このインスタンスが引数を暗号化するかどうかを特定できませんでした。
	Notification Services에서 인스턴스의 인수 암호화 여부를 확인할 수 없습니다.
	Службам Notification Services не удалось определить, применяет ли экземпляр шифрование аргументов.
	Notification Services no pudo determinar si la instancia cifra los argumentos.
	未安装 Notification Services 引擎组件。若要承载执行引擎，必须安装这些引擎组件。
	未安裝 Notification Services 引擎元件。若要主控執行引擎，您必須安裝引擎元件。
	Les composants du moteur de Notification Services ne sont pas installés. Pour héberger un moteur d'exécution, vous devez installer les composants du moteur.
	Die Komponenten des Notification Services-Moduls sind nicht installiert. Zum Hosten eines Ausführungsmoduls müssen Sie die Modulkomponenten installieren.
	I componenti del motore di Notification Services non sono installati. Per ospitare un motore di esecuzione, è necessario installare i componenti del motore.
	Notification Services のエンジン コンポーネントがインストールされていません。実行エンジンをホストするには、エンジン コンポーネントをインストールする必要があります。
	Notification Services 엔진 구성 요소가 설치되어 있지 않습니다. 실행 엔진을 호스팅하려면 엔진 구성 요소를 설치해야 합니다.
	Компоненты ядра служб Notification Services не установлены. Чтобы разместить ядро исполнения, необходимо установить компоненты ядра.
	Los componentes del motor de Notification Services no están instalados. Para alojar un motor de ejecución, debe instalar los componentes del motor.
	Notification Services 无法确定实例配置文件(ICF)中所指定的 SQL Server 实例是否就是当前的 SQL Server 实例。请验证您现在连接的实例就是 ICF 中所指定的实例。
	Notification Services 無法判斷在執行個體組態檔 (ICF) 中指定的 SQL Server 執行個體是否與目前的 SQL Server 執行個體相同。請確認您所連接的執行個體與 ICF 中指定的執行個體相同。
	Notification Services ne peut pas déterminer si l'instance SQL Server spécifiée dans le fichier de configuration d'instance (ICF) est identique à l'instance SQL Server actuelle. Vérifiez que l'instance à laquelle vous êtes connecté est identique à l'instance spécifiée dans le fichier de configuration d'instance.
	Von Notification Services kann nicht ermittelt werden, ob die in der Instanzkonfigurationsdatei (ICF) angegebene SQL Server-Instanz mit der aktuellen Instanz von SQL Server identisch ist. Überprüfen Sie, ob die Instanz, mit der Sie verbunden sind, dieselbe wie die in der ICF angegebene ist.
	Impossibile stabilire se l'istanza di SQL Server specificata nel file di configurazione dell'istanza è uguale all'istanza corrente di SQL Server. Verificare che l'istanza a cui si è connessi sia uguale all'istanza specificata nel file di configurazione dell'istanza.
	Notification Services は、インスタンス構成ファイル (ICF) に指定されている SQL Server インスタンスと現在の SQL Server インスタンスが同じかどうかを判別できません。接続中のインスタンスが、ICF に指定されているインスタンスと同じであることを確認してください。
	Notification Services는 ICF(인스턴스 구성 파일)에 지정된 SQL Server 인스턴스가 현재 SQL Server 인스턴스와 같은지 결정할 수 없습니다. 연결한 인스턴스가 ICF에 지정된 인스턴스와 같은지 확인하십시오.
	Службам Notification Services не удается определить, совпадает ли экземпляр SQL Server, указанный в файле конфигурации экземпляра (ICF), с текущим экземпляром SQL Server. Убедитесь, что существует соединение с экземпляром, который указан в файле ICF.
	Notification Services no puede determinar si la instancia de SQL Server especificada en el archivo de configuración de instancia (ICF) es igual a la instancia actual de SQL Server. Compruebe que la instancia a la que está conectado es igual a la especificada en el ICF.