The service

Messages on page

	Notification Services 應用程式或 Rules 物件可能已於資料庫 "<var>Y</var>" 的結構描述 "<var>X</var>" 中安裝。
	Il se peut qu'une application Notification Services ou des objets de règles aient déjà été installés dans le schéma « <var>X</var> » de la base de données « <var>Y</var> ».
	Eine Notification Services-Anwendung oder Regelobjekte sind bereits im <var>X</var>-Schema der <var>Y</var>-Datenbank vorhanden.
	È possibile che nello schema "<var>X</var>" del database "<var>Y</var>" siano già installati un'applicazione di Notification Services o oggetti Rules.
	Notification Services のアプリケーション オブジェクトまたはルール オブジェクトは、データベース "<var>Y</var>" のスキーマ "<var>X</var>" に既にインストールされている可能性があります。
	Notification Services 응용 프로그램 또는 규칙 개체가 데이터베이스 "<var>Y</var>"의 스키마 "<var>X</var>"에 이미 설치되었을 수 있습니다.
	Приложение или объекты правил служб Notification Services могут быть уже установлены в схеме "<var>X</var>" базы данных "<var>Y</var>".
	Es posible que una aplicación Notification Services u objetos Rules ya estén instalados en el esquema "<var>X</var>" de la base de datos "<var>Y</var>".
	数据库“<var>Y</var>”的“<var>X</var>”架构中可能已安装了 Notification Services 应用程序或规则对象。
	数据库标识符“<var>X</var>”的长度无效。标识符名称的长度必须介于 1 到 128 个字符之间。
	資料庫識別碼 "<var>X</var>" 的長度無效。識別碼名稱長度必須介於 1 到 128 個字元之間。
	La longueur de l'identificateur de base de données « <var>X</var> » n'est pas valide. La longueur des noms d'identificateurs doit être comprise entre 1 et 128 caractères.
	Die Länge des Datenbankbezeichners '<var>X</var>' ist ungültig. Ein Bezeichnername muss zwischen 1 und 128 Zeichen lang sein.
	La lunghezza dell'identificatore del database "<var>X</var>" non è valida. Il numero di caratteri dei nomi degli identificatori deve essere compreso tra 1 e 128.
	データベース識別子 "<var>X</var>" の長さが無効です。識別子の名前は、1 文字から 128 文字の長さで指定する必要があります。
	데이터베이스 식별자 "<var>X</var>"의 길이가 잘못되었습니다. 식별자 이름의 길이는 1에서 128자 사이여야 합니다.
	Неправильная длина идентификатора базы данных "<var>X</var>". Имена идентификаторов должны содержать от 1 до 128 символов.
	La longitud del identificador de la base de datos, "<var>X</var>", no es válida. Los nombres de identificador deben tener entre 1 y 128 caracteres de longitud.
	用户定义的函数“<var>Function Name</var>”不存在。
	使用者自訂函數 "<var>Function Name</var>" 不存在。
	La fonction définie par l'utilisateur « <var>Function Name</var> » n'existe pas.
	Die benutzerdefinierte <var>Function Name</var>-Funktion ist nicht vorhanden.
	La funzione definita dall'utente "<var>Function Name</var>" non esiste.
	ユーザー定義関数 "<var>Function Name</var>" が存在しません。
	사용자 정의 함수 "<var>Function Name</var>"이(가) 없습니다.
	Определенная пользователем функция "<var>Function Name</var>" не существует.
	La función definida por el usuario "<var>Function Name</var>" no existe.
	“<var>X</var>.<var>Y</var>.<var>Z</var>”列不再存在。
	資料行 "<var>X</var>.<var>Y</var>.<var>Z</var>" 已不存在。
	La colonne « <var>X</var>.<var>Y</var>.<var>Z</var> » n'existe plus.
	Die <var>X</var>.<var>Y</var>.<var>Z</var>-Spalte ist nicht mehr vorhanden.
	La colonna "<var>X</var>.<var>Y</var>.<var>Z</var>" non esiste più.
	列 "<var>X</var>.<var>Y</var>.<var>Z</var>" は存在しません。
	열 "<var>X</var>.<var>Y</var>.<var>Z</var>"이(가) 더 이상 없습니다.
	Столбцы "<var>X</var>.<var>Y</var>.<var>Z</var>" больше не существуют.
	La columna "<var>X</var>.<var>Y</var>.<var>Z</var>" ya no existe.
	尝试对“RuleObject”后代进行反序列化时出错。此错误可在 XML 字符串中第 <var>X</var> 行的 <var>Y</var> 位置上找到。
	嘗試還原序列化某個 "RuleObject" 下階時發生錯誤。錯誤包含在 XML 字串的行 <var>X</var> 和位置 <var>Y</var>。
	Une erreur s'est produite lors de la tentative de désérialisation d'un descendant « RuleObject ». L'erreur était contenue à la ligne <var>X</var> et à la position <var>Y</var> de la chaîne XML.
	Fehler bei dem Versuch, einen RuleObject-Nachfolger zu deserialisieren. Der Fehler ist in der Zeile '<var>X</var>' in der Position '<var>Y</var>' der XML-Zeichenfolge aufgetreten.
	Si è verificato un errore durante il tentativo di deserializzare un discendente "RuleObject". L'errore è contenuto nella riga <var>X</var>, posizione <var>Y</var>, della stringa XML.
	"RuleObject" の子孫のシリアル化解除中にエラーが発生しました。エラーの発生場所は、XML 文字列の行 <var>X</var> の位置 <var>Y</var> です。
	"RuleObject" 하위 항목을 역직렬화하는 동안 오류가 발생했습니다. 오류는 XML 문자열의 줄 <var>X</var> 및 위치 <var>Y</var>에 있습니다.
	При попытке десериализации потомка "RuleObject" произошла ошибка. Ошибка обнаружена в позиции <var>Y</var> строки <var>X</var> файла XML.
	Error al intentar deserializar un descendiente de "RuleObject". El error se produjo en la posición <var>Y</var> de la línea <var>X</var> de la cadena XML.
	无法关闭数据库连接。
	無法關閉資料庫連接。
	Échec de fermeture d'une connexion de base de données.
	Fehler beim Schließen einer Datenbankverbindung.
	Impossibile chiudere una connessione di database.
	データベース接続を閉じることができませんでした。
	Не удалось закрыть соединение с базой данных.
	데이터베이스 연결을 닫지 못했습니다.
	No se pudo cerrar una conexión de base de datos.
	RuleObject 实例“<var>X</var>”的“<var>Y</var>”属性不能为空。
	La propriété « <var>Y</var> » de l'instance RuleObject « <var>X</var> » ne peut pas être NULL.
	Die <var>Y</var>-Eigenschaft der RuleObject-Instanz '<var>X</var>' darf nicht den Wert NULL haben.
	La proprietà "<var>Y</var>" dell'istanza di RuleObject "<var>X</var>" non può essere null.
	RuleObject インスタンス "<var>X</var>" の "<var>Y</var>" プロパティを NULL に指定することはできません。
	RuleObject 인스턴스 "<var>X</var>"의 "<var>Y</var>" 속성은 Null일 수 없습니다.
	Свойство "<var>Y</var>" экземпляра RuleObject "<var>X</var>" не может принимать значение NULL.
	El valor de la propiedad "<var>Y</var>" de la instancia de RuleObject "<var>X</var>" no puede ser NULL.
	RuleObject 執行個體 "<var>X</var>" 的 "<var>Y</var>" 屬性不可以是 Null。
	Une erreur s'est produite lors de la désérialisation d'une valeur constante « <var>X</var> » de type « <var>Type Name</var> ».
	Fehler beim Deserialisieren eines konstanten <var>X</var>-Wertes vom Typ '<var>Type Name</var>'.
	Si è verificato un errore durante la deserializzazione di un valore di costante "<var>X</var>" di tipo "<var>Type Name</var>".
	"<var>Type Name</var>" 型の定数値 "<var>X</var>" のシリアル化解除中にエラーが発生しました。
	"<var>Type Name</var>" 유형의 상수 값 "<var>X</var>"을(를) 역직렬화하는 동안 오류가 발생했습니다.
	При обратной сериализации значения константы "<var>X</var>" типа "<var>Type Name</var>" произошла ошибка.
	Error al deserializar un valor constante "<var>X</var>" de tipo "<var>Type Name</var>".
	還原序列化類型 "<var>Type Name</var>" 的常數值 "<var>X</var>" 時發生錯誤。
	对类型为“<var>Type Name</var>”的常量值“<var>X</var>”进行反序列化时出错。
	已有一个 StoredRuleObject 实例采用了该指定名称。StoredRuleObject 名称必须唯一或为空。
	具有該給定名稱的 StoredRuleObject 執行個體已經存在。StoredRuleObject 名稱必須是唯一的或 Null。
	Une instance StoredRuleObject existe déjà avec le nom donné. Les noms StoredRuleObject doivent être uniques ou NULL.
	Eine StoredRuleObject-Instanz mit dem angegebenen Namen ist bereits vorhanden. StoredRuleObject-Namen müssen eindeutig oder gleich NULL sein.
	Esiste già un'istanza di StoredRuleObject con il nome specificato. I nomi delle istanze di StoredRuleObject devono essere univoci o null.
	StoredRuleObject インスタンスは、指定された名前で既に存在します。StoredRuleObject の名前は、一意または NULL である必要があります。
	주어진 이름의 StoredRuleObject 인스턴스가 이미 있습니다. StoredRuleObject 이름은 고유하거나 Null이어야 합니다.
	Экземпляр StoredRuleObject с данным именем уже существует. Имена объектов StoredRuleObject должны быть уникальными или принимать значения NULL.
	Ya existe una instancia de StoredRuleObject con el nombre especificado. Los nombres de objetos StoredRuleObject deben ser únicos o NULL.
	现在正使用进程标识(“<var>X</var>”)运行。
	現在正以處理序識別 ('<var>X</var>') 執行中。
	Exécution actuelle avec l'identité de processus ('<var>X</var>').
	Ausführung mit der Prozessidentität ('<var>X</var>').
	Esecuzione in corso con l'identità di processo ('<var>X</var>').
	プロセス ID ('<var>X</var>') で実行中です。
	지금 프로세스 ID ('<var>X</var>')(으)로 실행 중입니다.
	Запущено с удостоверением процесса ("<var>X</var>").
	Ejecutándose con la identidad de proceso ('<var>X</var>').