 |
De enumerator kan niet worden gekloond. |
 |
A számbavevő nem klónozható. |
 |
Luettelointia ei voi kloonata. |
 |
Numaralandırıcı kopyası oluşturulabilir değil. |
 |
Клонирование перечислителя невозможно. |
 |
العداد غير قابل للاستنساخ. |
 |
Enumeratore non duplicabile. |
 |
L'énumérateur ne peut pas être cloné. |
 |
列挙子が複製可能ではありません。 |
 |
Der Enumerator ist nicht klonbar. |
 |
列舉程式是無法複製的。 |
 |
열거자를 복제할 수 없습니다. |
 |
Enumerátor nelze klonovat. |
 |
Δεν είναι δυνατή η κλωνοποίηση του απαριθμητή. |
 |
No se puede clonar el enumerador. |
 |
Optælleren kan ikke klones. |
 |
Tego modułu wyliczającego nie można klonować. |
 |
Enumeratoren kan ikke klones. |
 |
Uppräknaren går inte att klona. |
 |
המונה אינו ניתן לשכפול. |
 |
该枚举器不可克隆。 |
 |
O enumerador não é clonável. |
|
Het doel is ongeldig voor deze IReflect. |
|
A cél érvénytelen ehhez az IReflect illesztőfelülethez. |
|
Kohde ei kelpaa tälle IReflect-kohteelle. |
|
Hedef bu IReflect için geçerli değil. |
|
Данный конечный объект недопустим для этого интерфейса IReflect. |
|
الهدف غير صالح لـ IReflect هذا. |
|
Destinazione non valida per IReflect. |
|
La cible n'est pas valide pour ce IReflect. |
|
ターゲットは、この IReflect に対して有効ではありません。 |
|
Das Ziel ist für dieses IReflect ungültig. |
|
目標對這個 IReflect 無效。 |
|
대상이 이 IReflect에 대해 올바르지 않습니다. |
|
Cíl není platný pro toto rozhraní IReflect. |
|
Ο προορισμός δεν είναι έγκυρος για αυτό το στοιχείο IReflect. |
|
El destino no es válido para esta interfaz IReflect. |
|
Destinationen er ikke gyldig for denne IReflect. |
|
Element docelowy jest nieprawidłowy dla tego interfejsu IReflect. |
|
Målet er ikke gyldig for denne IReflect. |
|
Målet är inte giltigt för denna IReflect. |
|
היעד אינו חוקי עבור IReflect זה. |
|
该目标对于此 IReflect 无效。 |
|
O destino não é válido para este IReflect. |
|
Kan de waarde voor de eigendomsinformatie niet ophalen aangezien deze geen getter heeft. |
|
A tulajdonságadat értéke nem olvasható be, mert a tulajdonsághoz nem tartozik beolvasó. |
|
Ominaisuustietojen arvoa ei voi saada, koska sillä ei ole getter-kohdetta. |
|
Bir alıcısı olmadığından özellik bilgisinin değeri alınamıyor. |
|
Не удается получить значение для данных свойства, поскольку оно не имеет метода getter. |
|
لا يمكن الحصول على القيمة الخاصة بمعلومات الخاصية لأنها لا تحتوي على getter. |
|
Impossibile ottenere il valore per le informazioni sulla proprietà perché non è presente un metodo GET. |
|
Impossible d'obtenir la valeur pour les informations de la propriété car elle n'a pas d'accesseur Get. |
|
getter がないため、プロパティ情報の値を取得できません。 |
|
Der Wert für die Eigenschafteninformationen kann nicht abgerufen werden, da kein Getter vorhanden ist. |
|
無法取得屬性資訊的值，因為它沒有 getter。 |
|
getter가 없으므로 속성 정보의 값을 가져올 수 없습니다. |
|
Nelze získat hodnotu informace o vlastnosti, protože vlastnost neobsahuje metodu getter. |
|
Δεν είναι δυνατή η λήψη της τιμής για τις πληροφορίες της ιδιότητας, επειδή δεν διαθέτει μέθοδο getter. |
|
No se puede obtener el valor de la información de propiedad porque no tiene un captador. |
|
Kan ikke hente værdien for egenskabsoplysningerne, fordi de ikke har en hentningsfunktion. |
|
Nie można uzyskać wartości informacji o właściwościach, ponieważ nie zawierają one metody pobierającej. |
|
Kan ikke hente verdien for egenskapsinformasjonen siden den ikke har en hentefunksjon. |
|
Det gick inte att hämta värdet för egenskapsinformationen eftersom den inte har någon Getter. |
|
לא ניתן לקבל את הערך עבור פרטי המאפיין מאחר שאין לו רכיב מקבל. |
|
无法获取该属性信息的值，因为它不具有 Getter。 |
|
Não é possível obter o valor das informações sobre a propriedade, já que ela não tem um getter. |
|
De opgegeven cookietekenreeks is ongeldig. |
|
A megadott cookie-karakterlánc érvénytelen. |
|
Määritetty evästemerkkijono on virheellinen. |
|
Belirtilen tanımlama bilgisi dizesi geçersiz. |
|
Указанная строка файла Cookie недопустима. |
|
ملف تعريف الارتباط المحدد غير صالح. |
|
La stringa cookie specificata non è valida. |
|
La chaîne de cookie spécifiée n'est pas valide. |
|
指定した Cookie 文字列は無効です。 |
|
Die angegebene Cookiezeichenfolge ist ungültig. |
|
指定的 Cookie 字串無效。 |
|
지정한 쿠키 문자열이 잘못되었습니다. |
|
Zadaný řetězec souboru cookie je neplatný. |
|
Η συμβολοσειρά του cookie που καθορίζεται δεν είναι έγκυρη. |
|
La cadena de cookie especificada no es válida. |
|
Den angivne cookiestreng er ugyldig. |
|
Określony ciąg cookie jest nieprawidłowy. |
|
Den angitte informasjonskapselstrengen er ugyldig. |
|
Den angivna cookie-strängen är ogiltig. |
|
מחרוזת ה- Cookie שצוינה אינה חוקית. |
|
指定的 Cookie 字符串无效。 |
|
A cadeia de caracteres de cookie especificada é inválida. |
|
IDispatchEx biedt geen ondersteuning voor het toevoegen van methoden. |
|
Az IDispatchEx illesztőfelület nem támogatja metódusok hozzáadását. |
|
IDispatchEx ei tue menetelmien lisäämistä. |
|
IDispatchEx yöntem eklemeyi desteklemiyor. |
|
IDispatchEx не поддерживает добавление методов. |
|
لا يدعم IDispatchEx إضافة الأساليب. |
|
IDispatchEx non supporta l'aggiunta di metodi. |
|
IDispatchEx ne prend pas en charge l'ajout de méthodes. |
|
IDispatchEx はメソッドの追加をサポートしていません。 |
|
IDispatchEx unterstützt das Hinzufügen von Methoden nicht. |
|
IDispatchEx 不支援加入方法。 |
|
IDispatchEx는 메서드 추가 작업을 지원하지 않습니다. |
|
Rozhraní IDispatchEx nepodporuje přidávání metod. |
|
Το στοιχείο IDispatchEx δεν υποστηρίζει την προσθήκη μεθόδων. |
|
IDispatchEx no permite que se agreguen métodos. |
|
IDispatchEx understøtter ikke tilføjelse af metoder. |
|
Interfejs IDispatchEx nie obsługuje dodawania metod. |
|
IDispatchEx støtter ikke tilføying av metoder. |
|
IDispatchEx stöder inte tillägg av metoder. |
|
IDispatchEx אינו תומך בהוספת פעולות שירות. |
|
IDispatchEx 不支持添加方法。 |
|
IDispatchEx não dá suporte à adição de métodos. |
|
IDispatchEx biedt geen ondersteuning voor het toevoegen van velden. |
|
Az IDispatchEx illesztőfelület nem támogatja mezők hozzáadását. |
|
IDispatchEx ei tue kenttien lisäämistä. |
|
IDispatchEx alan eklemeyi desteklemiyor. |
|
IDispatchEx не поддерживает добавление полей. |
|
لا يدعم IDispatchEx إضافة الحقول. |
|
IDispatchEx non supporta l'aggiunta di campi. |
|
IDispatchEx ne prend pas en charge l'ajout de champs. |
|
IDispatchEx はフィールドの追加をサポートしていません。 |
|
IDispatchEx unterstützt das Hinzufügen von Feldern nicht. |
|
IDispatchEx 不支援加入欄位。 |
|
IDispatchEx는 필드 추가 작업을 지원하지 않습니다. |
|
Rozhraní IDispatchEx nepodporuje přidávání polí. |
|
Το στοιχείο IDispatchEx δεν υποστηρίζει την προσθήκη πεδίων. |
|
IDispatchEx no permite que se agreguen campos. |
|
IDispatchEx understøtter ikke tilføjelse af felter. |
|
Interfejs IDispatchEx nie obsługuje dodawania pól. |
|
IDispatchEx støtter ikke tilføying av felt. |
|
IDispatchEx stöder inte tillägg av fält. |
|
IDispatchEx אינו תומך בהוספת שדות. |
|
IDispatchEx 不支持添加字段。 |
|
IDispatchEx não dá suporte à adição de campos. |
|
Kan de waarde voor de eigendomsinformatie niet instellen aangezien deze geen setter heeft. |
|
A tulajdonságadat értéke nem állítható be, mert a tulajdonsághoz nem tartozik beállító. |
|
Ominaisuustietojen arvoa ei voi asettaa, koska sillä ei ole setter-kohdetta. |
|
Ayarlayıcısı olmadığından özellik bilgisinin değeri ayarlanamıyor. |
|
Не удается задать значение для данных свойства, поскольку оно не имеет метода setter. |
|
لا يمكن تعيين القيمة لمعلومات الخاصية لأنها لا تحتوي على setter. |
|
Impossibile impostare il valore per le informazioni sulla proprietà perché non è presente un metodo SET. |
|
Impossible de définir la valeur pour les informations de cette propriété car elle n'a pas de méthode Setter. |
|
setter がないため、プロパティ情報の値を設定できません。 |
|
Der Wert für die Eigenschafteninformationen kann nicht festgelegt werden, da kein Setter vorhanden ist. |
|
無法設定屬性資訊的值，因為它沒有 setter。 |
|
setter가 없으므로 속성 정보의 값을 설정할 수 없습니다. |
|
Nelze nastavit hodnotu informace o vlastnosti, protože vlastnost neobsahuje metodu setter. |
|
Δεν είναι δυνατός ο ορισμός της τιμής για τις πληροφορίες της ιδιότητας, επειδή δεν διαθέτει μέθοδο setter. |
|
No se puede establecer el valor de la información de propiedad porque no tiene un establecedor. |
|
Kan ikke indstille værdien for egenskabsoplysningerne, fordi de ikke har en indstillingsfunktion. |
|
Nie można ustawić wartości informacji o właściwościach, ponieważ nie zawierają one metody ustawiającej. |
|
Kan ikke angi verdien for egenskapsinformasjonen siden den ikke har en angivelsesfunksjon. |
|
Det går inte att ange värdet för egenskapsinformationen eftersom den inte har någon Setter. |
|
לא ניתן להגדיר את הערך עבור פרטי המאפיין מאחר שאין לו רכיב מגדיר. |
|
无法设置该属性信息的值，因为它不具有 Setter。 |
|
Não é possível definir o valor das informações sobre a propriedade, já que ela não tem um setter. |
|
QI voor IEnumVARIANT is mislukt op de onbeheerde server. |
|
A QI végrehajtása az IEnumVARIANT illesztőfelülethez sikertelen volt a nem felügyelt kiszolgálón. |
|
IEnumVARIANT-kohteen QI epäonnistui muulle kuin hallitulle palvelimelle. |
|
Yönetilmeyen sunucuda IEnumVARIANT için QI başarısız oldu. |
|
Сбой QI для IEnumVARIANT на неуправляемом сервере. |
|
فشل QI لـ IEnumVARIANT على الخادم غير المدار. |
|
Funzione QI per IEnumVARIANT non riuscita nel server non gestito. |
|
Échec de QI pour IEnumVARIANT sur le serveur non managé. |
|
IEnumVARIANT の QI がアンマネージ サーバーで失敗しました。 |
|
Fehler bei QI für IEnumVARIANT auf dem nicht verwalteten Server. |
|
在 Unmanaged 伺服器上，IEnumVARIANT 的 QI 失敗。 |
|
Dotaz na rozhraní IEnumVARIANT na nespravovaném serveru se nezdařil. |
|
Το στοιχείο QI για το στοιχείο IEnumVARIANT απέτυχε στο μη διαχειριζόμενο διακομιστή. |
|
Error de QI para IEnumVARIANT en el servidor no administrado. |
|
QI for IEnumVARIANT kunne ikke udføres på ikke-administreret server. |
|
Wykonanie metody QI dla interfejsu IEnumVARIANT nie powiodło się na serwerze niezarządzanym. |
|
QI for IEnumVARIANT mislyktes på den ubehandlede serveren. |
|
QI för IEnumVARIANT misslyckades på den ohanterade servern. |
|
QI עבור IEnumVARIANT נכשל בשרת הלא מנוהל. |
|
관리되지 않는 서버에서 IEnumVARIANT에 대한 QI가 실패했습니다. |
|
IEnumVARIANT 的 QI 在非托管服务器上失败。 |
|
Falha de QI para IEnumVARIANT no servidor não gerenciado. |
|
De variant die is geretourneerd vanuit Invoke() voor lid DISPID_NEWENUM, is ongeldig. |
|
A DISPID_NEWENUM tagon végrehajtott Invoke() hívás által visszaadott változó érvénytelen. |
|
DISPID_NEWENUM-jäsenelle tehdystä Invoke()-kutsusta palautettu muuttuja on virheellinen. |
|
Invoke() tarafından DISPID_NEWENUM üyesinde döndürülen varyant geçersiz. |
|
Значение Variant, возвращенное из Invoke() в участнике DISPID_NEWENUM, недопустимо. |
|
المتغير الذي تم إرجاعه من Invoke() على العضو DISPID_NEWENUM غير صالح. |
|
Variante restituita da Invoke() nel membro DISPID_NEWENUM non valida. |
|
Le variant retourné de Invoke() pour le membre DISPID_NEWENUM n'est pas valide. |
|
メンバー DISPID_NEWENUM に対する Invoke() から返されたバリアントが無効です。 |
|
Die von Invoke() für Member DISPID_NEWENUM zurückgegebene Variante ist ungültig. |
|
從成員 DISPID_NEWENUM 上的 Invoke() 傳回的變數無效。 |
|
멤버 DISPID_NEWENUM에 대한 Invoke()로부터 반환된 Variant가 잘못되었습니다. |
|
Hodnota Variant vrácená funkcí Invoke() pro konstantu členu DISPID_NEWENUM je neplatná. |
|
Η μεταβλητή που επιστράφηκε από το στοιχείο Invoke() για το μέλος DISPID_NEWENUM δεν είναι έγκυρη. |
|
La variante devuelta por Invoke() en el miembro DISPID_NEWENUM no es válida. |
|
Varianten, der blev returneret fra Invoke() på medlemmet DISPID_NEWENUM, er ugyldig. |
|
Wartość typu Wariant zwrócona przez metodę Invoke() wykonaną w odniesieniu do elementu członkowskiego DISPID_NEWENUM jest nieprawidłowa. |
|
Varianten som ble returnert fra Invoke() for medlemmet DISPID_NEWENUM, er ugyldig. |
|
Den variant som returnerades från Invoke() för medlemmen DISPID_NEWENUM är ogiltig. |
|
משתנה שהוחזר מ- Invoke() בחבר DISPID_NEWENUM אינו חוקי. |
|
从针对成员 DISPID_NEWENUM 的 Invoke() 返回的变量无效。 |
|
A variante retornada de Invoke() no membro DISPID_NEWENUM é inválida. |
|
Het object is ongeldig voor deze methode-informatie. |
|
Az objektum nem érvényes ehhez a metódusinformációhoz. |
|
Objekti ei kelpaa näille menetelmätiedoille. |
|
Nesne bu yöntem bilgisi için geçerli değil. |
|
Объект недопустим для данных этого метода. |
|
الكائن غير صالح لمعلومات الأسلوب هذا. |
|
Oggetto non valido per le informazioni su questo metodo. |
|
L'objet n'est pas valide pour les informations de cette méthode. |
|
オブジェクトは、このメソッド情報に対して有効ではありません。 |
|
Das Objekt ist für diese Methodeninformationen ungültig. |
|
物件對這個方法資訊無效。 |
|
개체가 이 메서드 정보에 대해 올바르지 않습니다. |
|
Objekt není platný pro informace o této metodě. |
|
Το αντικείμενο δεν είναι έγκυρο για αυτές τις πληροφορίες μεθόδου. |
|
El objeto no es válido para esta información del método. |
|
Objektet er ikke gyldigt for disse metodeoplysninger. |
|
Obiekt jest nieprawidłowy dla tych informacji o metodach. |
|
Objektet er ikke gyldig for denne metodeinformasjonen. |
|
Objektet är inte giltigt för den här metodinformationen. |
|
האובייקט אינו חוקי עבור פרטי פעולת שירות זו. |
|
该对象对于此方法信息无效。 |
|
O objeto não é válido para estas informações sobre o método. |