 |
Fout bij het opschonen van het bestand <var>File Name</var>. |
 |
Hiba történt a következő fájl tisztítása során: <var>File Name</var>. |
 |
Havaittiin virhe puhdistettaessa tiedostoa <var>File Name</var>. |
 |
'<var>File Name</var>' dosyası temizlenirken hata ile karşılaşıldı. |
 |
Обнаружена ошибка при очистке файла "<var>File Name</var>". |
 |
تمت مصادفة خطأ أثناء تنظيف الملف '<var>File Name</var>'. |
 |
Errore durante la pulizia del file '<var>File Name</var>'. |
 |
Erreur détectée lors du nettoyage du fichier '<var>File Name</var>'. |
 |
ファイル '<var>File Name</var>' をクリーニング中にエラーが発生しました。 |
 |
Fehler beim Bereinigen der Datei '<var>File Name</var>'. |
 |
清除檔案 '<var>File Name</var>' 時發生錯誤。 |
 |
파일 '<var>File Name</var>'을(를) 정리하는 동안 오류가 발생했습니다. |
 |
Při čištění souboru <var>File Name</var> došlo k chybě. |
 |
Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την εκκαθάριση του αρχείου '<var>File Name</var>'. |
 |
Se encontró un error al limpiar el archivo '<var>File Name</var>'. |
 |
Der opstod en fejl under rensning af filen '<var>File Name</var>'. |
 |
Napotkano błąd podczas czyszczenia pliku "<var>File Name</var>". |
 |
Oppdaget en feil under rensing av filen <var>File Name</var>. |
 |
Det gick inte att rensa filen <var>File Name</var>. |
 |
אירעה שגיאה במהלך ניקוי הקובץ '<var>File Name</var>'. |
 |
清理文件“<var>File Name</var>”时出错。 |
 |
Erro ao limpar o arquivo '<var>File Name</var>'. |
|
De verwerking van <var>X</var> EDMX-bestanden is voltooid. |
|
<var>X</var> EDMX-fájl feldolgozása befejeződött. |
|
<var>X</var> EDMX-tiedoston käsittely on päättynyt. |
|
<var>X</var> EDMX dosyasının işlenmesi bitti. |
|
Закончена обработка <var>X</var> файлов EDMX. |
|
تم الانتهاء من معالجة ملفات <var>X</var> EDMX. |
|
Elaborazione di <var>X</var> file EDMX completata. |
|
Fin du traitement de <var>X</var> fichiers EDMX. |
|
<var>X</var> EDMX ファイルの処理が完了しました。 |
|
Die Verarbeitung von <var>X</var> EDMX-Dateien wurde abgeschlossen. |
|
已完成對 <var>X</var> 個 EDMX 檔的處理。 |
|
<var>X</var> EDMX 파일을 처리했습니다. |
|
Zpracování <var>X</var> souborů EDMX bylo dokončeno. |
|
Ολοκληρώθηκε η επεξεργασία <var>X</var> αρχείων EDMX. |
|
Se terminó el procesamiento de los archivos EDMX <var>X</var>. |
|
Behandling af '<var>X</var>' EDMX-filer er afsluttet. |
|
Zakończono przetwarzanie następującej liczby plików EDMX: <var>X</var>. |
|
EDMX-filene <var>X</var> er behandlet. |
|
<var>X</var> EDMX-filer har bearbetats. |
|
עיבוד קבצי EDMX של <var>X</var> הסתיים. |
|
已处理完 <var>X</var> 个 EDMX 文件。 |
|
Processamento dos arquivos EDMX <var>X</var> concluído. |
|
Fout bij een poging om het invoerbestand <var>File Name</var> te verwerken. |
|
Hiba történt a következő bemeneti fájl feldolgozására tett kísérlet során: <var>File Name</var>. |
|
Virhe yritettäessä käsitellä syötetiedostoa <var>File Name</var>. |
|
'<var>File Name</var>' giriş dosyası işlenmeye çalışılırken hata oluştu. |
|
Обнаружена ошибка при попытке обработать входной файл "<var>File Name</var>". |
|
حدث خطأ أثناء محاولة معالجة ملف الإدخال <var>File Name</var> |
|
Erreur lors de la tentative de traitement du fichier d'entrée '<var>File Name</var>'. |
|
入力ファイル '<var>File Name</var>' の処理でエラーが発生しました。 |
|
Errore durante il tentativo di elaborare il file di input '<var>File Name</var>'. |
|
Fehler beim Verarbeiten der Eingabedatei '<var>File Name</var>'. |
|
嘗試處理輸入檔 '<var>File Name</var>' 時發生錯誤。 |
|
입력 파일 '<var>File Name</var>'을(를) 처리하는 동안 오류가 발생했습니다. |
|
Při pokusu o zpracování vstupního souboru <var>File Name</var> došlo k chybě. |
|
Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την προσπάθεια επεξεργασίας του αρχείου εισόδου '<var>File Name</var>'. |
|
Error al intentar procesar el archivo de entrada '<var>File Name</var>'. |
|
Fejl under forsøg på at behandle inputfilen '<var>File Name</var>'. |
|
Błąd podczas próby przetworzenia pliku wejściowego "<var>File Name</var>". |
|
Feil under forsøk på å behandle inndatafilen <var>File Name</var>. |
|
Det gick inte att bearbeta indatafilen <var>File Name</var>. |
|
שגיאה בעת ניסיון לעבד את קובץ הקלט '<var>File Name</var>'. |
|
尝试处理输入文件“<var>File Name</var>”时出错。 |
|
Erro ao tentar processar o arquivo de entrada '<var>File Name</var>'. |
|
Kan het Conceptual Schema-knooppunt niet vinden om in te sluiten als resource voor invoerbestand <var>File Name</var>. |
|
Nem található a következő bemeneti fájlhoz erőforrásként beágyazható fogalmi „Schema” csomópont: <var>File Name</var>. |
|
Conceptual Schema -solmua ei löydy, jotta se voitaisiin upottaa syötetiedoston <var>File Name</var> resurssina. |
|
Giriş dosyası '<var>File Name</var>' için kaynak olarak katıştırmak üzere Kavramsal Schema düğümü bulunamadı. |
|
Не удалось найти узел Conceptual Schema для внедрения в качестве ресурса для входного файла "<var>File Name</var>". |
|
تعذر العثور على عقدة Schema تصوري لتضمينها كمورد لملف الإدخال <var>File Name</var>. |
|
Impossibile trovare il nodo Schema concettuale da incorporare come risorsa per il file di input '<var>File Name</var>'. |
|
Impossible de trouver le nœud Schema conceptuel à incorporer en tant que ressource pour le fichier d'entrée '<var>File Name</var>'. |
|
入力ファイル '<var>File Name</var>' のリソースとして埋め込む Conceptual Schema ノードが見つかりませんでした。 |
|
Der Conceptual Schema-Knoten zum Einbetten als Ressource für die Eingabedatei '<var>File Name</var>' wurde nicht gefunden. |
|
找不到概念 Schema 節點可供嵌入做為輸入檔 '<var>File Name</var>' 的資源。 |
|
입력 파일 '<var>File Name</var>'에 대한 리소스로 포함할 개념 Schema 노드를 찾을 수 없습니다. |
|
Nelze najít uzel Conceptual Schema, který má být vložen jako prostředek vstupního souboru <var>File Name</var>. |
|
Δεν ήταν δυνατή η εύρεση εννοιολογικού κόμβου Schema για την ενσωμάτωση του ως πόρου στο αρχείο εισόδου '<var>File Name</var>'. |
|
No se encontró el nodo Conceptual Schema para incrustarlo como recurso del archivo de entrada '<var>File Name</var>'. |
|
Nie można odnaleźć węzła Conceptual Schema, który ma zostać osadzony jako zasób dla pliku wejściowego "<var>File Name</var>". |
|
Finner ikke Schema-begrepsnoden som skal bygges inn som en ressurs for inndatafilen <var>File Name</var>. |
|
Det gick inte att hitta Conceptual Schema-noden som skulle bäddas in som en resurs för indatafilen <var>File Name</var>. |
|
לא ניתן לאתר את הצומת של Conceptual Schema להטבעה כמשאב עבור קובץ הקלט '<var>File Name</var>'. |
|
找不到要作为输入文件“<var>File Name</var>”的资源嵌入的概念 Schema 节点。 |
|
Den konceptbaserede Schema-node, der skal integreres som en ressource for inputfilen '<var>File Name</var>', blev ikke fundet. |
|
Não foi possível localizar o nó Conceptual Schema para inserir como um recurso do arquivo de entrada '<var>File Name</var>'. |
|
De uitvoer voor <var>X</var> EDMX-bestanden is opgeschoond. |
|
<var>X</var> EDMX-fájl kimenetének tisztítása sikeresen befejeződött. |
|
<var>X</var> EDMX-tiedoston tulostiedot puhdistettiin. |
|
<var>X</var> EDMX dosyasının çıktısı başarıyla temizlendi. |
|
Успешно очищен вывод для <var>X</var> EDMX-файлов. |
|
تم بنجاح مسح المخرجات لملفات EDMX <var>X</var>. |
|
L'output relativo a <var>X</var> file EDMX è stato pulito. |
|
Nettoyage réussi de la sortie de <var>X</var> fichiers EDMX. |
|
<var>X</var> EDMX ファイルの出力が正しくクリーニングされました。 |
|
Die Ausgabe für <var>X</var> EDMX-Dateien wurde erfolgreich bereinigt. |
|
已成功清除 <var>X</var> 個 EDMX 檔的輸出。 |
|
<var>X</var> EDMX 파일에 대한 출력을 정리했습니다. |
|
Výstup do <var>X</var> souborů EDMX byl úspěšně vyčištěn. |
|
Η έξοδος εκκαθαρίστηκε με επιτυχία για <var>X</var> αρχεία EDMX. |
|
Se limpió correctamente la salida de los archivos EDMX <var>X</var>. |
|
Outputtet er blevet renset for <var>X</var> EDMX-filer. |
|
Pomyślnie wyczyszczono dane wyjściowe dla następującej liczby plików EDMX: <var>X</var>. |
|
Utdataene for EDMX-filene <var>X</var> er renset. |
|
Utdata för <var>X</var> EDMX-filer har rensats. |
|
הפלט עבור קבצי EDMX של '<var>X</var>' נוקה בהצלחה. |
|
已成功清理 <var>X</var> 个 EDMX 文件的输出。 |
|
Saída dos arquivos EDMX <var>X</var> limpa com êxito. |
|
De verwerking van het invoerbestand <var>File Name</var> wordt gestart. |
|
A következő bemeneti fájl feldolgozása megkezdődött: <var>File Name</var>. |
|
Aloitetaan syötetiedoston <var>File Name</var> käsittelyä. |
|
'<var>File Name</var>' giriş dosyası işlenmeye başlanıyor. |
|
Запуск обработки входного файла "<var>File Name</var>". |
|
يتم الآن البدء في معالجة ملف الإدخال <var>File Name</var>. |
|
Avvio dell'elaborazione del file di input '<var>File Name</var>' in corso. |
|
Démarrage du traitement du fichier d'entrée '<var>File Name</var>'. |
|
入力ファイル '<var>File Name</var>' の処理を開始しています。 |
|
Mit dem Verarbeiten der Eingabedatei '<var>File Name</var>' wird begonnen. |
|
開始處理輸入檔 '<var>File Name</var>'。 |
|
입력 파일 '<var>File Name</var>'의 처리를 시작하는 중입니다. |
|
Začíná zpracování vstupního souboru <var>File Name</var>. |
|
Έναρξη επεξεργασίας αρχείου εισόδου '<var>File Name</var>'. |
|
Iniciando el procesamiento del archivo de entrada '<var>File Name</var>'. |
|
Starter på at behandle inputfilen '<var>File Name</var>'. |
|
Rozpoczynanie przetwarzania pliku wejściowego "<var>File Name</var>". |
|
Begynner å behandle inndatafilen <var>File Name</var>. |
|
Bearbetning av indatafilen <var>File Name</var> påbörjas. |
|
מתחיל בעיבוד קובץ הקלט '<var>File Name</var>'. |
|
开始处理输入文件“<var>File Name</var>”。 |
|
Iniciando o processamento do arquivo de entrada '<var>File Name</var>'. |
|
De uitvoer voor het EDMX-bestand <var>File Name</var> is opgeschoond. |
|
A következő EDMX-fájl kimenetének tisztítása sikeresen befejeződött: <var>File Name</var>. |
|
EDMX-tiedoston <var>File Name</var> tulostiedot puhdistettiin. |
|
'<var>File Name</var>' EDMX dosyasının çıktısı başarıyla temizlendi. |
|
Успешно очищен вывод для EDMX-файла "<var>File Name</var>". |
|
تم بنجاح مسح المخرج لملف EDMX <var>File Name</var>. |
|
L'output relativo al file EDMX '<var>File Name</var>' è stato pulito. |
|
Nettoyage réussi de la sortie du fichier EDMX '<var>File Name</var>'. |
|
EDMX ファイル '<var>File Name</var>' の出力が正しくクリーニングされました。 |
|
Die Ausgabe für die EDMX-Datei '<var>File Name</var>' wurde erfolgreich bereinigt. |
|
已成功清除 EDMX 檔 '<var>File Name</var>' 的輸出。 |
|
EDMX 파일 '<var>File Name</var>'에 대한 출력을 정리했습니다. |
|
Výstup do souboru EDMX <var>File Name</var> byl úspěšně vyčištěn. |
|
Η έξοδος εκκαθαρίστηκε με επιτυχία για το αρχείο EDMX '<var>File Name</var>'. |
|
Outputtet er blevet renset for EDMX-filen '<var>File Name</var>'. |
|
Pomyślnie wyczyszczono dane wyjściowe dla pliku EDMX "<var>File Name</var>". |
|
Utdataene for EDMX-filen <var>File Name</var> er renset. |
|
Utdata för EDMX-filen <var>File Name</var> har rensats. |
|
Se limpió correctamente la salida del archivo EDMX '<var>File Name</var>'. |
|
הפלט עבור קובץ ה- EDMX '<var>File Name</var>' נוקה בהצלחה. |
|
已成功清理 EDMX 文件“<var>File Name</var>”的输出。 |
|
Saída do arquivo EDMX '<var>File Name</var>' limpa com êxito. |
|
De logische naam voor het item met de identiteit <var>X</var> instellen op <var>Y</var> |
|
A(z) <var>X</var> identitású elem logikai nevének beállítása a következőre: <var>Y</var> |
|
Määritetään <var>Y</var> loogiseksi nimeksi kohteelle, jonka käyttäjätiedot ovat <var>X</var> |
|
<var>X</var> kimlikli öğenin mantıksal adı <var>Y</var> olarak ayarlanıyor |
|
Назначение элементу с идентификатором <var>X</var> логического имени <var>Y</var> |
|
تعيين الاسم المنطقي لعنصر بالهوية <var>X</var> إلى <var>Y</var> |
|
Impostazione del nome logico per l'elemento con identità <var>X</var> su <var>Y</var> in corso |
|
Attribution du nom logique <var>Y</var> à l'élément avec l'identité <var>X</var> |
|
ID <var>X</var> の項目の論理名を <var>Y</var> に設定しています |
|
Der logische Name des Elements mit der ID <var>X</var> wird auf <var>Y</var> festgelegt. |
|
將識別 <var>X</var> 的項目的邏輯名稱設定為 <var>Y</var> |
|
ID가 <var>X</var>인 항목의 논리적 이름을 <var>Y</var>(으)로 설정하는 중입니다. |
|
Nastavení logického názvu pro položku s identitou <var>X</var> na <var>Y</var> |
|
Ορισμός λογικού ονόματος για το στοιχείο με ταυτότητα <var>X</var> σε <var>Y</var> |
|
Estableciendo el nombre lógico del elemento con la identidad <var>X</var> en <var>Y</var> |
|
Det logiske navn for elementet med identiteten <var>X</var> angives til <var>Y</var> |
|
Ustawianie nazwy logicznej <var>Y</var> dla elementu o identyfikatorze <var>X</var> |
|
Setter logisk navn for element med identiteten <var>X</var>, til <var>Y</var> |
|
Anger det logiska namnet för objektet med identiteten <var>X</var> till <var>Y</var> |
|
מגדיר שם לוגי עבור פריט בעל זהות <var>X</var> כ- <var>Y</var> |
|
用标识 <var>X</var> 将项的逻辑名称设置为 <var>Y</var> |
|
Definindo o nome lógico do item com identidade <var>X</var> como <var>Y</var> |
|
Fout bij het schrijven van het bestand <var>File Name</var>. |
|
Hiba történt a következő fájl írása során: <var>File Name</var>. |
|
Havaittiin virhe kirjoitettaessa tiedostoa <var>File Name</var>. |
|
'<var>File Name</var>' dosyasına yazılırken hata oluştu. |
|
Обнаружена ошибка при записи файла "<var>File Name</var>". |
|
تمت مصادفة خطأ أثناء كتابة الملف <var>File Name</var>. |
|
Errore durante la scrittura del file '<var>File Name</var>'. |
|
Erreur détectée lors de l'écriture du fichier '<var>File Name</var>'. |
|
ファイル '<var>File Name</var>' を書き込み中にエラーが発生しました。 |
|
Fehler beim Schreiben der Datei '<var>File Name</var>'. |
|
寫入檔案 '<var>File Name</var>' 時發生錯誤。 |
|
'<var>File Name</var>' 파일을 쓰는 동안 오류가 발생했습니다. |
|
Při zapisování souboru <var>File Name</var> došlo k chybě. |
|
Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την εγγραφή του αρχείου '<var>File Name</var>'. |
|
Se encontró un error al escribir en el archivo '<var>File Name</var>'. |
|
Napotkano błąd podczas zapisywania pliku "<var>File Name</var>". |
|
Oppdaget en feil under skriving til filen <var>File Name</var>. |
|
Det gick inte att skriva filen <var>File Name</var>. |
|
אירעה שגיאה בעת כתיבת הקובץ '<var>File Name</var>'. |
|
写入文件“<var>File Name</var>”时出错。 |
|
Der opstod en fejl under skrivning til filen '<var>File Name</var>'. |
|
Erro encontrado ao gravar o arquivo '<var>File Name</var>'. |
|
Kan het Mapping-knooppunt niet vinden om in te sluiten als resource voor invoerbestand <var>File Name</var>. |
|
Nem található a következő bemeneti fájlhoz erőforrásként beágyazható „Mapping” csomópont: <var>File Name</var>. |
|
Mapping-solmua ei löydy, jotta se voitaisiin upottaa syötetiedoston <var>File Name</var> resurssina. |
|
Giriş dosyası '<var>File Name</var>' için kaynak olarak katıştırmak üzere Mapping düğümü bulunamadı. |
|
Не удалось найти узел Mapping для внедрения в качестве ресурса для входного файла "<var>File Name</var>". |
|
تعذر العثور على عقدة Mapping لتضمينها كمورد لملف الإدخال '<var>File Name</var>'. |
|
Impossibile trovare il nodo Mapping da incorporare come risorsa per il file di input '<var>File Name</var>'. |
|
Impossible de trouver le nœud Mapping à incorporer en tant que ressource pour le fichier d'entrée '<var>File Name</var>'. |
|
入力ファイル '<var>File Name</var>' のリソースとして埋め込む Mapping ノードが見つかりませんでした。 |
|
Der Mapping-Knoten zum Einbetten als Ressource für die Eingabedatei '<var>File Name</var>' wurde nicht gefunden. |
|
找不到 Mapping 節點可供嵌入做為輸入檔 '<var>File Name</var>' 的資源。 |
|
입력 파일 '<var>File Name</var>'에 대한 리소스로 포함할 Mapping 노드를 찾을 수 없습니다. |
|
Nelze najít uzel Mapping, který má být vložen jako prostředek vstupního souboru <var>File Name</var>. |
|
Δεν ήταν δυνατή η εύρεση κόμβου Mapping για την ενσωμάτωση του ως πόρου στο αρχείο εισόδου '<var>File Name</var>'. |
|
No se encontró el nodo Mapping para incrustarlo como recurso del archivo de entrada '<var>File Name</var>'. |
|
Den Mapping-node, der skal integreres som en ressource for inputfilen '<var>File Name</var>', blev ikke fundet. |
|
Nie można odnaleźć węzła Mapping, który ma zostać osadzony jako zasób dla pliku wejściowego "<var>File Name</var>". |
|
Finner ikke Mapping-noden som skal bygges inn som en ressurs for inndatafilen <var>File Name</var>. |
|
Det gick inte att hitta Mapping-noden som skulle bäddas in som en resurs för indatafilen <var>File Name</var>. |
|
לא ניתן לאתר את הצומת Mapping להטבעה כמשאב עבור קובץ הקלט '<var>File Name</var>'. |
|
找不到要作为输入文件“<var>File Name</var>”的资源嵌入的 Mapping 节点。 |
|
Não foi possível localizar o nó Mapping para inserir como um recurso do arquivo de entrada '<var>File Name</var>'. |