 |
De handtekening van de MethodBuilder kan niet meer worden gewijzigd omdat een bewerking in de MethodBuilder ervoor heeft gezorgd dat het methodDef-token is gemaakt. Een aanroep van SetCustomAttribute vereist bijvoorbeeld dat het methodDef-token het CustomAttribute-token verzendt. |
 |
A MethodBuilder objektum aláírása már nem módosítható, mert a MethodBuilder objektumon végzett egyik művelet következtében létre lett hozva a methodDef lexikális elem. Például a SetCustomAttribute metódus hívása megköveteli, hogy a methodDef elem létrehozza a CustomAttribute elemet. |
 |
MethodBuilder-kohteen allekirjoitusta ei voi enää muokata, koska MethodBuilder-kohteelle tehtävä toiminto sai aikaan methodDef-tunnuksen luonnin. Esimerkiksi SetCustomAttribute-kutsu vaatii, että methodDef-tunnus lähettää CustomAttribute-tunnuksen. |
 |
MethodBuilder 的签名不能再修改，原因是针对 MethodBuilder 的一个操作已导致创建 methodDef 标记。例如，对 SetCustomAttribute 的调用需要 methodDef 标记来发出 CustomAttribute 标记。 |
 |
MethodBuilder üzerinde yapılan bir işlem methodDef belirtecinin oluşturulmasına neden olduğundan MethodBuilder'ın imzası artık değiştirilemiyor. Örneğin, SetCustomAttribute çağrısı methodDef belirtecinin CustomAttribute belirtecini göstermesini gerektirir. |
 |
Дальнейшее изменение сигнатуры метода MethodBuilder невозможно, поскольку в результате операции с методом MethodBuilder был создан маркер methodDef. Например, для вызова SetCustomAttribute требуется, чтобы лексема methodDef выдала лексему CustomAttribute. |
 |
La firma di MethodBuilder non può più essere modificata. Un'operazione su MethodBuilder ha causato la creazione del token methodDef. Una chiamata a SetCustomAttribute, ad esempio, richiede l'emissione del token CustomAttribute da parte del token methodDef. |
 |
لم يعد بالإمكان تعديل توقيع MethodBuilder حيث تسببت عملية على MethodBuilder في إنشاء الرمز المميز الخاصة بـ methodDef. على سبيل المثال، يتطلب استدعاء SetCustomAttribute قيام الرمز المميز الخاص بـ methodDef بإرسال الرمز المميز الخاص بـ CustomAttribute. |
 |
Il n'est plus possible de modifier la signature du MethodBuilder car une opération sur le MethodBuilder a entraîné la création du jeton methodDef. Par exemple, l'appel de SetCustomAttribute requiert l'émission par le jeton methodDef du jeton CustomAttribute. |
 |
MethodBuilder に対する操作によって methodDef トークンが作成されたため、MethodBuilder のシグネチャを変更できません。たとえば、SetCustomAttribute の呼び出しでは、methodDef トークンで CustomAttribute トークンを生成する必要があります。 |
 |
Die Signatur von MethodBuilder kann nicht mehr geändert werden, da ein Vorgang auf dem MethodBuilder verursacht hat, dass das methodDef-Token erstellt wird. Für einen Aufruf von SetCustomAttribute ist es beispielsweise erforderlich, dass das methodDef-Token das CustomAttribute-Token ausgibt. |
 |
MethodBuilder의 작업으로 인해 methodDef 토큰이 만들어졌으므로 MethodBuilder의 서명을 더 이상 수정할 수 없습니다. 예를 들어, SetCustomAttribute를 호출하려면 methodDef 토큰이 CustomAttribute 토큰을 내보내야 합니다. |
 |
Podpis objektu MethodBuilder nelze nadále upravovat, protože operace u objektu MethodBuilder způsobila vytvoření tokenu methodDef. Například volání SetCustomAttribute požaduje token methodDef k vydání tokenu CustomAttribute. |
 |
Η υπογραφή του MethodBuilder δεν μπορεί πια να τροποποιηθεί, επειδή κάποια λειτουργία επί του MethodBuilder προκάλεσε τη δημιουργία του διακριτικού methodDef. Για παράδειγμα, για μια κλήση για το SetCustomAttribute απαιτείται το διακριτικό methodDef να στείλει το διακριτικό CustomAttribute. |
 |
Ya no se puede modificar la firma de MethodBuilder porque se ha creado el token methodDef debido a una operación en MethodBuilder. Por ejemplo, una llamada a SetCustomAttribute requiere que el token methodDef emita el token CustomAttribute. |
 |
Signaturen for MethodBuilder kan ikke længere redigeres, fordi en handling på MethodBuilder'en bevirkede, at tokenet methodDef blev oprettet. Et kald til f.eks. SetCustomAttribute kræver, at methodDef-tokenet sender CustomAttribute-tokenet. |
 |
MethodBuilder 的簽章已無法修改，因為 MethodBuilder 上的某項作業導致必須建立 methodDef 語彙基元。例如，對 SetCustomAttribute 的呼叫會要求 methodDef 語彙基元必須發出 CustomAttribute 語彙基元。 |
 |
Nie można już modyfikować podpisu obiektu MethodBuilder, ponieważ operacja dotycząca tego obiektu spowodowała utworzenie tokenu methodDef. Na przykład wywołanie metody SetCustomAttribute wymaga, aby token methodDef wyemitował token CustomAttribute. |
 |
Signaturen til MethodBuilder kan ikke lenger endres siden en operasjon på MethodBuilder gjorde at methodDef-tokenet ble opprettet. Eksempel: Et anmodning til SetCustomAttribute krever at methodDef-tokenet sender CustomAttribute-tokenet. |
 |
Det går inte längre att ändra signaturen för MethodBuilder eftersom en åtgärd för MethodBuilder orsakade att methodDef-token skapades. Exempelvis kräver ett anrop till SetCustomAttribute att methodDef-token genererar CustomAttribute-token. |
 |
לא ניתן עוד לשנות את החתימה של ה- MethodBuilder מאחר שפעולה ב- MethodBuilder גרמה ליצירת אסימון methodDef. לדוגמה, קריאה ל- SetCustomAttribute מחייב שאסימון methodDef יפלוט את אסימון CustomAttribute. |
 |
A assinatura do MethodBuilder não pode mais ser modificada, pois uma operação no MethodBuilder fez com que o token methodDef fosse criado. Por exemplo, uma chamada para SetCustomAttribute requer que o token methodDef emita o token CustomAttribute. |
|
Sesotho sa Leboa (Zuid-Afrika) |
|
északi szoto (dél-afrikai) |
|
pohjoissotho (Etelä-Afrikka) |
|
巴索托语(南非) |
|
Kuzey Sesotho dili (Güney Afrika) |
|
Северный сото (ЮАР) |
|
SeSotho sa Leboa (Sudafrica) |
|
سيسوتو سا ليبوا (جنوب أفريقيا) |
|
Sesotho sa Leboa (Afrique du Sud) |
|
セソト サ レボア語 (南アフリカ) |
|
Südliches Sotho (Südafrika) |
|
세소토 사 레보아어(남아프리카 공화국) |
|
Severní sótština (Jihoafrická republika) |
|
Σεσότο σα Λεμπόα (Νοτίου Αφρικής) |
|
Sesotho sa Leboa (Sudáfrica) |
|
Sesotho sa Leboa (Sydafrika) |
|
賴索托文 (南非) |
|
Sesotho północny (Republika Południowej Afryki) |
|
Sesotho sa Leboa (Sør-Afrika) |
|
Nordsotho (Sydafrika) |
|
ססותו סה לבואה (דרום אפריקה) |
|
Sesoto sa Leboa (África do Sul) |
|
De TZif-gegevensstructuur is beschadigd. |
|
A TZif-adatszerkezet sérült. |
|
TZif-tietorakenne on vioittunut. |
|
TZif 数据结构已损坏。 |
|
TZif veri yapısı bozuk. |
|
Структура данных TZif повреждена. |
|
La struttura dei dati TZif è danneggiata. |
|
بنية بيانات TZif تالفة. |
|
La structure de données TZif est endommagée. |
|
TZif データ構造が壊れています。 |
|
Die TZif-Datenstruktur ist beschädigt. |
|
TZif 데이터 구조가 손상되었습니다. |
|
Datová struktura TZif je poškozena. |
|
Η δομή δεδομένων TZif είναι κατεστραμμένη. |
|
La estructura de datos TZif está dañada. |
|
TZif-datastrukturen er beskadiget. |
|
TZif 資料結構損毀。 |
|
Struktura danych TZif jest uszkodzona. |
|
TZif-datastrukturen er skadet. |
|
TZif-datastrukturen är skadad. |
|
מבנה הנתונים של TZif פגום. |
|
A estrutura de dados TZif está corrompida. |
|
Opper-Sorbisch (Duitsland) |
|
felső-szorb (németországi) |
|
yläsorbi (Saksa) |
|
上索布语(德国) |
|
Yukarı Sorb dili (Almanya) |
|
Верхнелужицкий (Германия) |
|
Alto sorabo (Germania) |
|
الصوربية العليا (ألمانيا) |
|
Haut sorabe (Allemagne) |
|
上ソルブ語 (ドイツ) |
|
Obersorbisch (Deutschland) |
|
고지대 슬라브어(독일) |
|
Hornolužičtina (Německo) |
|
Άνω Σορβιανικά (Γερμανίας) |
|
Alto sorbio (Alemania) |
|
Sorbisk, øvre (Tyskland) |
|
上索布語 (德國) |
|
Górnołużycki (Niemcy) |
|
Høysorbisk (Tyskland) |
|
Högsorbiska (Tyskland) |
|
סורבית עילית (גרמניה) |
|
Sorábio alto (Alemanha) |
|
RunSynchronously kan niet worden aangeroepen voor een taak die niet is gebonden aan een gemachtigde. |
|
A RunSynchronously metódus nem hívható meg olyan feladatra, amely nincs delegálthoz kötve. |
|
RunSynchronously-kutsua ei voi tehdä tehtävälle, jota ei ole sidottu edustajaan. |
|
不能对未绑定到委托的任务调用 RunSynchronously。 |
|
RunSynchronously, bir temsilciyle olan bağı kaldırılmış bir görev üzerinde çağrılamaz. |
|
RunSynchronously нельзя вызвать для задачи без привязки к делегату. |
|
Impossibile chiamare RunSynchronously per un attività non associata a un delegato. |
|
لا يمكن استدعاء RunSynchronously على مهمة غير مرتبطة بالتفويض. |
|
RunSynchronously peut ne pas être appelé sur une tâche indépendante d'un délégué. |
|
デリゲートにバインドされていないタスクで RunSynchronously を呼び出すことはできません。 |
|
RunSynchronously kann nicht für eine Aufgabe aufgerufen werden, die nicht an einen Delegat gebunden ist. |
|
대리자로 바인딩되지 않는 작업에서 RunSynchronously를 호출할 수 없습니다. |
|
Metodu RunSynchronously nelze volat na úkol nevázaný na delegáta. |
|
Το RunSynchronously δεν επιτρέπεται να κληθεί σε μια εργασία που δεν έχει δεσμευτεί σε μια παραπομπή. |
|
RunSynchronously no se puede invocar en una tarea no enlazada a un delegado. |
|
RunSynchronously kan ikke kaldes på en opgave, som ikke er bundet til en stedfortræder. |
|
不可在未繫結到委派的工作上呼叫 RunSynchronously。 |
|
Metody RunSynchronously nie można wywołać dla zadania niepowiązanego z delegatem. |
|
RunSynchronously kan ikke kalles opp på en oppgave som ikke er bundet til en representant. |
|
RunSynchronously får inte anropas för en aktivitet som inte har bundits till en delegat. |
|
ייתכן שלא ניתן לקרוא ל- RunSynchronously במשימה שאינה מאוגדת לנציג. |
|
RunSynchronously não pode ser chamado em uma tarefa não associada a um delegado, como a tarefa retornada por método assíncrono. |
|
(Intern)Er zijn ongeldige opties opgegeven voor de promise-taakconstructor. |
|
(Belső)Nem engedélyezett belső beállítások lettek megadva az ígéreti feladatkonstruktornak. |
|
(Sisäinen)Lupaustehtäväkonstruktorille annettiin virheellisiä sisäisiä asetuksia. |
|
(内部)为约定任务构造函数提供的内部选项是非法的。 |
|
(İç)Görev oluşturucuya telafi için geçersiz iç seçenekler sağlandı. |
|
(Внутренняя)Предоставлены недопустимые внутренние параметры, чтобы обязать конструктор задач. |
|
(Interno) Opzioni interne non valide fornite al costruttore di attività promesse. |
|
(داخلي)خيارات داخلية غير قانونية مقدمة لتعهد الدالة الإنشائية للمهمة. |
|
(Interne) Options internes non conformes fournies au constructeur de tâches de promesse. |
|
(内部) 保証タスク コンストラクターに渡された内部オプションが無効です。 |
|
(Intern)Unzulässige interne Optionen für den Zusicherungsaufgabenkonstruktor. |
|
(내부)프로미스 작업 생성자에 대해 잘못된 내부 옵션이 제공되었습니다. |
|
(Interní) Konstruktoru úlohy Promise byly předány neplatné interní možnosti. |
|
(Εσωτερικό)Μη έγκυρες εσωτερικές επιλογές που παρέχονται ως υπόσχεση στην κατασκευή εργασίας. |
|
(Interno) Se proporcionaron opciones internas no válidas al constructor de la tarea de compromiso. |
|
(Intern)Der blev leveret ulovlige interne indstillinger til tilsagnsopgavekonstruktør. |
|
(內部) 提供給承諾工作建構函式的內部選項不合規定。 |
|
(Wewnętrzny) Do konstruktora typu „promise” zadania przekazano niedozwolone opcje wewnętrzne. |
|
(Intern) Ugyldige interne alternativer angitt for å sikre oppgavekonstruktør. |
|
(Internt) Otillåtna interna alternativ har angetts till aktivitetskonstruktor för reservation. |
|
(פנימי)אפשרויות פנימיות לא חוקיות סופקו לבנאי משימת ההבטחה. |
|
Postcondition is mislukt. |
|
Sikertelen utófeltétel. |
|
Jälkiehto epäonnistui. |
|
后置条件失败。 |
|
Sonkoşul başarısız oldu. |
|
Ошибка в постусловии. |
|
Postcondizione non riuscita. |
|
فشلت الشروط اللاحقة. |
|
Échec de la post-condition. |
|
実行後の状態が失敗しました。 |
|
Nachbedingungsfehler |
|
사후 조건이 실패했습니다. |
|
Následná podmínka je neplatná. |
|
Η μετασυνθήκη απέτυχε. |
|
Error de condición posterior. |
|
Postcondition mislykkedes. |
|
後置條件失敗。 |
|
Błąd warunku końcowego. |
|
Etterbetingelsen mislyktes. |
|
Postcondition misslyckades. |
|
תנאי מאוחר נכשל. |
|
Falha na pós-condição. |
|
Het argument tasks bevat geen taken. |
|
A feladat argumentuma nem tartalmaz feladatokat. |
|
Argumentti tasks ei sisällä tehtäviä. |
|
tasks 参数未包含任何任务。 |
|
Görevler bağımsız değişkeni hiç görev içermiyor. |
|
Аргумент tasks не содержит задач. |
|
L'argomento tasks non contiene attività. |
|
لا تحتوي وسيطة المهام على أي مهام. |
|
L'argument tasks ne contient aucune tâche. |
|
引数 tasks にタスクが含まれていません。 |
|
Das Aufgabenargument enthält keine Aufgaben. |
|
작업 인수에 작업이 없습니다. |
|
Argument tasks neobsahuje žádné úkoly. |
|
Το όρισμα tasks δεν περιέχει εργασίες. |
|
El argumento tasks no contiene tareas. |
|
Opgaveargumentet indeholder ingen opgaver. |
|
工作引數未包含任何工作。 |
|
Argument zadań nie zawiera żadnych zadań. |
|
Oppgaveargumentet inneholder ingen oppgaver. |
|
Argumentet tasks innehåller inga aktiviteter. |
|
ארגומנט המשימות אינו מכיל משימות. |
|
O argumento tasks não contém tarefas. |
|
Het argument index is kleiner dan nul. |
|
Az indexargumentum kisebb nullánál. |
|
Argumentti index on pienempi kuin nolla. |
|
index 参数小于零。 |
|
Dizin bağımsız değişkeni sıfırdan küçük. |
|
Аргумент индекса меньше нуля. |
|
L'argomento index è minore di zero. |
|
وسيطة الفهرس أقل من صفر. |
|
L'argument index est inférieur à zéro. |
|
引数 index が 0 未満です。 |
|
Das Indexargument ist kleiner als Null. |
|
index 인수가 0보다 작습니다. |
|
Argument index je menší než nula. |
|
Το όρισμα index είναι μικρότερο από το μηδέν. |
|
El argumento index es menor que cero. |
|
索引引數小於零。 |
|
Argument indeksu jest mniejszy od zera. |
|
Indeksargumentet er mindre enn null. |
|
Argumentet index är mindre än noll. |
|
ארגומנט האינדקס קטן מאפס. |
|
Indeksargumentet er mindre end nul. |
|
O argumento index é menor que zero. |
|
Het aritmetische type <var>Type Name</var> kan geen positieve oneindigheid vertegenwoordigen. |
|
Az aritmetikai „<var>Type Name</var>” típus nem tudja ábrázolni a pozitív végtelent. |
|
Aritmeettinen tyyppi <var>Type Name</var> ei voi edustaa positiivinen ääretöntä. |
|
算术类型“<var>Type Name</var>”不能表示正无穷大。 |
|
'<var>Type Name</var>' aritmetik türü artı sonsuzu temsil edemez. |
|
Арифметический тип "<var>Type Name</var>" не может представить положительную бесконечность. |
|
Il tipo aritmetico '<var>Type Name</var>' non può rappresentare valori infiniti positivi. |
|
لا يمكن أن يمثل نوع العملية الحسابية '<var>Type Name</var>' ما لا نهاية موجبة. |
|
Le type arithmétique '<var>Type Name</var>' ne peut pas représenter l'infini positif. |
|
演算型 '<var>Type Name</var>' で正の無限大を表すことはできません。 |
|
Der arithmetische Typ "<var>Type Name</var>" kann nicht "positiv unendlich" darstellen. |
|
산술 형식 '<var>Type Name</var>'은(는) 양수 infinity를 나타낼 수 없습니다. |
|
Aritmetický typ <var>Type Name</var> nemůže představovat kladné nekonečno. |
|
Ο αριθμητικός τύπος '<var>Type Name</var>' δεν μπορεί να αντιπροσωπεύει θετικό άπειρο. |
|
El tipo aritmético '<var>Type Name</var>' no puede representar infinito positivo. |
|
Regnetypen '<var>Type Name</var>' kan ikke repræsentere positiv uendelighed. |
|
算術型別 '<var>Type Name</var>' 無法表示正無限大。 |
|
Typ arytmetyczny <var>Type Name</var> nie może reprezentować nieskończoności dodatniej. |
|
Den aritmetiske typen <var>Type Name</var> kan ikke representere positiv uendelighet. |
|
Den aritmetiska typen <var>Type Name</var> kan inte representera positiv oändlighet. |
|
הסוג האריתמטי '<var>Type Name</var>' אינו יכול לייצג ערך אינסופי חיובי. |
|
O tipo aritmético '<var>Type Name</var>' não pode representar um infinito positivo. |