 |
Het is niet toegestaan een waardeverzameling te wijzigen die is afgeleid van een woordenlijst. |
 |
Szótárból származtatott értékgyűjtemény elemeinek módosítása nem engedélyezett. |
 |
Sanastosta johdetun arvokokoelman mutatointi ei ole sallittua. |
 |
Bir sözlükten türetilmiş değer koleksiyonunun değiştirilmesine izin verilmiyor. |
 |
不允许使从字典派生的值集合变异。 |
 |
Изменение коллекции значений, производной от словаря, запрещено. |
 |
Impossibile cambiare una raccolta di valori derivata da un dizionario. |
 |
غير مسموح بتغيير مجموعة قيم مشتقة من قاموس. |
 |
La mutation d'une collection de valeurs dérivée d'un dictionnaire n'est pas autorisée. |
 |
ディクショナリから派生した値コレクションの変化は許可されていません。 |
 |
Die Mutation einer Wertesammlung, die aus einem Wörterbuch abgeleitet wurde, ist unzulässig. |
 |
사전에서 파생된 값 컬렉션은 변경할 수 없습니다. |
 |
Mutace kolekce hodnoty odvozená ze slovníku není povolena. |
 |
Η μετάλλαξη μιας συλλογής τιμών που προκύπτει από ένα λεξικό δεν επιτρέπεται. |
 |
No se permite mutar una colección de valores derivada de un diccionario. |
 |
Mutation af en værdisamling, der er afledt af en ordbog, er ikke tilladt. |
 |
不允許更動從字典衍生的值集合。 |
 |
Mutowanie kolekcji wartości pochodzącej ze słownika jest niedozwolone. |
 |
Det er ikke tillatt å mutere en verdisamling som er hentet fra en ordliste. |
 |
Det är inte tillåtet att mutera en värdeuppsättning som härleds från en ordlista. |
 |
שינוי אוסף ערכים שנגזר ממילון אינו מותר. |
 |
Não é permitido ativar mudo para uma coleção de valores derivada de um dicionário. |
|
De FlowNode kan niet worden gedeeld in verschillende stroomdiagrammen. Deze is al aanwezig in het stroomdiagram <var>X</var> en kan niet worden gebruikt het stroomdiagram <var>Y</var>. |
|
A FlowNode elem nem osztható meg különböző Flowchart objektumok között. Már szerepel a(z) „<var>X</var>” Flowchart objektumban, és nem használható fel a(z) „<var>Y</var>” Flowchart objektumban. |
|
FlowNode-solmua ei voi jakaa useisiin vuokaavioihin. Solmu on jo käytössä vuokaaviossa <var>X</var>. Solmua ei voi käyttää vuokaaviossa <var>Y</var>. |
|
FlowNode farklı Flowchart'lar arasında paylaşılamaz. Flowchart '<var>X</var>' içinde zaten yer alıyor ve Flowchart '<var>Y</var>' içinde kullanılamaz. |
|
不能在不同的 Flowchart 之间共享 FlowNode。它已经在 Flowchart“<var>X</var>”中，因而不能用于 Flowchart“<var>Y</var>”中。 |
|
Узел FlowNode не может использоваться совместно разными блок-схемами. Он уже используется в блок-схеме "<var>X</var>" и не может использоваться в блок-схеме "<var>Y</var>". |
|
Impossibile condividere FlowNode tra diagrammi di flusso diversi. È già presente nel diagramma di flusso '<var>X</var>' e non può essere utilizzato nel diagramma di flusso '<var>Y</var>'. |
|
لا يمكن مشاركة FlowNode عبر مخططات انسيابية مختلفة. فهو موجود بالفعل في المخطط الانسيابي '<var>X</var>' ولا يمكن استخدامه في المخطط الانسيابي '<var>Y</var>'. |
|
FlowNode ne peut pas être partagé entre plusieurs Flowcharts. Il se trouve déjà dans Flowchart '<var>X</var>' et ne peut pas être utilisé dans Flowchart '<var>Y</var>'. |
|
異なる Flowchart 間で FlowNode を共有することはできません。FlowNode は既に Flowchart '<var>X</var>' に存在するため、Flowchart '<var>Y</var>' で使用することはできません。 |
|
FlowNode kann nicht in verschiedenen Flussdiagrammen gemeinsam genutzt werden. Der Knoten befindet sich bereits im Flussdiagramm '<var>X</var>' und kann nicht im Flussdiagramm '<var>Y</var>' verwendet werden. |
|
FlowNode는 여러 Flowchart에서 공유할 수 없습니다. FlowNode가 Flowchart '<var>X</var>'에 이미 있으므로 Flowchart '<var>Y</var>'에서 사용될 수 없습니다. |
|
Uzel FlowNode nelze sdílet v různých vývojových diagramech. Uzel je již obsažen v diagramu <var>X</var> a nelze jej použít v diagramu <var>Y</var>. |
|
Δεν είναι δυνατή η κοινή χρήση του FlowNode μεταξύ διαφόρων διαγραμμάτων ροής. Βρίσκεται ήδη στο διάγραμμα ροής '<var>X</var>' και δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί στο διάγραμμα ροής '<var>Y</var>'. |
|
FlowNode no se puede compartir entre diagramas de flujo diferentes. Ya está en el diagrama de flujo '<var>X</var>' y no se puede usar en el diagrama de flujo '<var>Y</var>'. |
|
FlowNode kan ikke deles på tværs af forskellige rutediagrammer. Den er allerede i rutediagrammet '<var>X</var>' og kan ikke bruges i rutediagrammet'<var>Y</var>'. |
|
不同流程圖之間不能共用 FlowNode。它已經存在流程圖 '<var>X</var>' 中，無法用在流程圖 '<var>Y</var>' 中。 |
|
Element FlowNode nie może być współużytkowany przez różne działania Flowchart. Jest on już używany w działaniu Flowchart „<var>X</var>” i nie można go użyć w działaniu Flowchart „<var>Y</var>”. |
|
FlowNode kan ikke deles på tvers av ulike flytskjemaer. FlowNode finnes allerede i flytskjemaet <var>X</var> og kan ikke brukes i flytskjemaet <var>Y</var>. |
|
FlowNode kan inte delas mellan olika flödesscheman. Den finns redan i flödesschemat <var>X</var> och kan inte användas i flödesschemat <var>Y</var>. |
|
אין אפשרות לשתף את FlowNode בין תרשימי זרימה שונים. הוא כבר נמצא בתרשים הזרימה '<var>X</var>' ואין אפשרות להשתמש בו בתרשים הזרימה '<var>Y</var>'. |
|
FlowNode não pode ser compartilhado por fluxogramas diferentes. Ele já está no fluxograma '<var>X</var>' e não pode ser usado no fluxograma '<var>Y</var>'. |
|
De eigenschap of indexeerfunctie <var>X</var>.<var>Y</var> kan in deze context niet worden gebruikt, omdat de accessor voor ophalen niet toegankelijk is. |
|
A következő tulajdonság vagy indexelő nem használható ebben a környezetben, mert a „get” elérő nem érhető el: „<var>X</var>.<var>Y</var>”. |
|
Ominaisuutta tai indeksoijaa <var>X</var>.<var>Y</var> ei voi käyttää tässä kontekstissa, koska get-käyttömenetelmä ei ole käytettävissä. |
|
Alma erişimcisine erişilemediğinden '<var>X</var>.<var>Y</var>' özelliği veya dizin oluşturucusu bu bağlamda kullanılamaz. |
|
在此上下文中无法使用属性或索引器“<var>X</var>.<var>Y</var>”，因为无法访问 get 访问器。 |
|
Свойство индексатора "<var>X</var>.<var>Y</var>" нельзя использовать в этом контексте, поскольку метод доступа get недоступен. |
|
Impossibile utilizzare la proprietà o l'indicizzatore '<var>X</var>.<var>Y</var>' in questo contesto perché la funzione di accesso get è inaccessibile. |
|
يتعذر استخدام الخاصية أو المُفهرس '<var>X</var>.<var>Y</var>' في هذا السياق نظرًا لتعذر الوصول إلى موصل get. |
|
La propriété ou l'indexeur '<var>X</var>.<var>Y</var>' ne peut pas être utilisé dans ce contexte, car l'accesseur get est inaccessible. |
|
get アクセサーにアクセスできないため、このコンテキストではプロパティまたはインデクサー '<var>X</var>.<var>Y</var>' は使用できません。 |
|
Die Eigenschaft oder Indizierung '<var>X</var>.<var>Y</var>' kann in diesem Kontext nicht verwendet werden, da auf den get-Accessor nicht zugegriffen werden kann. |
|
get 접근자에 액세스할 수 없으므로 이 컨텍스트에서 속성 또는 인덱서 '<var>X</var>.<var>Y</var>'을(를) 사용할 수 없습니다. |
|
Vlastnost nebo indexovací modul <var>X</var>.<var>Y</var> nelze použít v tomto kontextu, protože přístupový objekt pro získání není dostupný. |
|
Η ιδιότητα ή ο δεικτοδότης '<var>X</var>.<var>Y</var>' δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε αυτό το περιβάλλον καθώς δεν είναι δυνατή η πρόσβαση στο στοιχείο πρόσβασης get. |
|
La propiedad o indizador '<var>X</var>.<var>Y</var>' no se puede usar en este contexto porque el descriptor de acceso get es inaccesible. |
|
Egenskaben eller indekseringen '<var>X</var>.<var>Y</var>' kan ikke bruges i denne kontekst, fordi 'get'-accessoren ikke er tilgængelig. |
|
無法在這個內容中使用屬性或索引子 '<var>X</var>.<var>Y</var>'，因為無法存取 get 存取子。 |
|
Właściwości lub indeksatora „<var>X</var>.<var>Y</var>” nie można użyć w tym kontekście, ponieważ metoda dostępu Get jest niedostępna. |
|
Egenskapen eller indeksereren <var>X</var>.<var>Y</var> kan ikke brukes i denne konteksten fordi get-aksessoren er utilgjengelig. |
|
Egenskapen eller indexeraren <var>X</var>.<var>Y</var> kan inte användas i denna kontext eftersom get-accessorn inte är tillgänglig. |
|
אין אפשרות להשתמש במאפיין או בונה האינדקסים '<var>X</var>.<var>Y</var>' בהקשר זה מאחר שרכיב הגישה מסוג get אינו נגיש. |
|
A propriedade ou indexador <var>X</var>.<var>Y</var>' não pode ser usado nesse contexto, porque o acessador get está inacessível. |
|
Het DelegateArgument <var>X</var> moet worden opgenomen in de ActivityDelegate van de activiteit voordat dit wordt gebruikt. |
|
A(z) „<var>X</var>” DelegateArgument argumentumnak szerepelnie kell egy tevékenység ActivityDelegate elemében, csak ezt követően használható. |
|
DelegateArgument-argumentti <var>X</var> on sisällytettävä tehtävän ActivityDelegate-delegaattiin ennen sen käyttämistä. |
|
'<var>X</var>' DelegateArgument'ın kullanılabilmesi için önce bir etkinliğin ActivityDelegate'ine eklenmesi gerekir. |
|
在使用 DelegateArgument“<var>X</var>”之前，必须将其包括在活动的 ActivityDelegate 中。 |
|
Объект DelegateArgument "<var>X</var>" перед использованием должен быть включен в класс ActivityDelegate действия. |
|
Per poter utilizzare DelegateArgument '<var>X</var>', è necessario che sia incluso in ActivityDelegate di un'attività. |
|
يجب تضمين DelegateArgument '<var>X</var>' في ActivityDelegate لنشاط قبل استخدامها. |
|
DelegateArgument '<var>X</var>' doit être inclus dans un ActivityDelegate de l'activité avant d'être utilisé. |
|
DelegateArgument '<var>X</var>' はアクティビティの ActivityDelegate に含めてから使用する必要があります。 |
|
DelegateArgument '<var>X</var>' muss im ActivityDelegate einer Aktivität enthalten sein, bevor es verwendet wird. |
|
DelegateArgument '<var>X</var>'을(를) 사용하려면 먼저 특정 작업의 ActivityDelegate에 포함되어야 합니다. |
|
Argument DelegateArgument <var>X</var> lze použít teprve po zahrnutí do objektu ActivityDelegate aktivity. |
|
Το DelegateArgument '<var>X</var>' πρέπει να συμπεριληφθεί σε ένα ActivityDelegate δραστηριότητας προτού χρησιμοποιηθεί. |
|
DelegateArgument '<var>X</var>' debe estar incluido en un ActivityDelegate de una actividad para que se pueda usar. |
|
DelegateArgument '<var>X</var>' skal være indeholdt i en aktivitets ActivityDelegate, før det bruges. |
|
DelegateArgument '<var>X</var>' 必須先包含在活動的 ActivityDelegate 內才能使用。 |
|
Obiekt DelegateArgument „<var>X</var>” musi być uwzględniony w obiekcie ActivityDelegate działania, zanim będzie można go użyć. |
|
DelegateArgument <var>X</var> må inkluderes i ActivityDelegate for en aktivitet før den kan brukes. |
|
DelegateArgument <var>X</var> måste ingå i en aktivitets ActivityDelegate innan den kan användas. |
|
ה- DelegateArgument '<var>X</var>' חייב להיות כלול ב- ActivityDelegate של פעילות לפני שייכנס לשימוש. |
|
DelegateArgument '<var>X</var>' deve ser incluído no ActivityDelegate de uma atividade para poder ser usado. |
|
De activiteit waarin de ActivityDelegate <var>X</var> wordt gedeclareerd is niet gevonden in de bovenliggende hiërarchie van de activiteit <var>Y</var> die momenteel wordt uitgevoerd. |
|
A(z) „<var>X</var>” ActivityDelegate elemet deklaráló tevékenység nem található a jelenleg végrehajtás alatt álló „<var>Y</var>” tevékenység szülőhierarchiájában. |
|
ActivityDelegate-kohteen <var>X</var> määrittävää tehtävää ei löytynyt parhaillaan suoritettavan tehtävän <var>Y</var> ylähierarkiasta. |
|
'<var>X</var>' ActivityDelegate'in bildirimini yapan Activity şu anda yürütülen '<var>Y</var>' etkinliğinin üst hiyerarşisi içinde bulunamadı. |
|
当前正在执行的活动“<var>Y</var>”的父层次结构中，没有找到声明 ActivityDelegate“<var>X</var>”的 Activity。 |
|
Элемент Activity, объявляющий делегат ActivityDelegate "<var>X</var>", не найден в родительской иерархии текущего выполняемого действия "<var>Y</var>". |
|
Impossibile trovare l'attività che dichiara ActivityDelegate '<var>X</var>' nella gerarchia padre dell'attività '<var>Y</var>' attualmente in esecuzione. |
|
لم يتم العثور على النشاط الذي يعلن ActivityDelegate '<var>X</var>' في التسلسل الهيكلي الأصلي لنشاط التنفيذ الحالي '<var>Y</var>'. |
|
Le Activity qui déclare ActivityDelegate '<var>X</var>' n'a pas été trouvé dans la hiérarchie parente de l'activité '<var>Y</var>' en cours d'exécution. |
|
ActivityDelegate '<var>X</var>' を宣言する Activity が、現在実行中のアクティビティ '<var>Y</var>' の親階層で見つかりませんでした。 |
|
Die Aktivität, von der ActivityDelegate '<var>X</var>' deklariert wird, wurde in der übergeordneten Hierarchie der derzeit ausgeführten Aktivität '<var>Y</var>' nicht gefunden. |
|
ActivityDelegate '<var>X</var>'을(를) 선언하는 작업이 현재 실행 중인 '<var>Y</var>' 작업의 부모 계층 구조에 없습니다. |
|
Aktivita, která deklaruje delegáta ActivityDelegate <var>X</var>, nebyla nalezena v nadřazené hierarchii aktuálně spouštěné aktivity <var>Y</var>. |
|
Η δραστηριότητα που δηλώνει την ActivityDelegate '<var>X</var>' δεν βρέθηκε στη γονική ιεραρχία της δραστηριότητας που εκτελείται αυτήν τη στιγμή '<var>Y</var>'. |
|
No se encuentra el objeto Activity que declara ActivityDelegate '<var>X</var>' en la jerarquía primaria de la actividad que se está ejecutando actualmente '<var>Y</var>'. |
|
Aktiviteten, som erklærer ActivityDelegate '<var>X</var>', blev ikke fundet i hierarkiet af overordnede elementer for den aktivitet '<var>Y</var>', der udføres. |
|
在目前執行中活動 '<var>Y</var>' 的父階層中找不到宣告 ActivityDelegate '<var>X</var>' 的 Activity。 |
|
Działanie deklarujące obiekt ActivityDelegate „<var>X</var>” nie zostało znalezione w hierarchii nadrzędnej aktualnie wykonywanego działania <var>Y</var>. |
|
Aktiviteten som deklarerer ActivityDelegate <var>X</var>, ble ikke funnet i det overordnede hierarkiet for aktiviteten <var>Y</var> som er under utførelse. |
|
Activity som deklarerar ActivityDelegate <var>X</var> hittades inte i överordnad hierarki för aktiviteten <var>Y</var> som för närvarande körs. |
|
הפעילות המצהירה על ה- ActivityDelegate '<var>X</var>' לא נמצאה בהירארכיית האב של הפעילות המבצעת הנוכחית '<var>Y</var>'. |
|
A Activity que declara o ActivityDelegate '<var>X</var>' não foi encontrada na hierarquia pai da atividade '<var>Y</var>' atualmente em execução. |
|
Er is al een transactie bij de workflow aangemeld. Er kan slechts één transactie tegelijk worden aangemeld. |
|
A munkafolyamatban már van egy tranzakció bejelentkezve. Egyszerre csak egy tranzakció lehet bejelentkezve. |
|
Työnkulkuun on jo liitetty tapahtuma. Työnkulkuun voidaan liittää vain yksi tapahtuma kerrallaan. |
|
İş akışının listesinde bir işlem zaten var. Bir defada listede yalnızca bir işlem bulunabilir. |
|
在工作流中已登记了事务。一次只能登记一个事务。 |
|
Уже существует транзакция, участвующая в рабочем процессе. Одновременное участие нескольких транзакций недопустимо. |
|
Nel flusso di lavoro è già integrata una transazione. È possibile integrare una sola transazione alla volta. |
|
توجد بالفعل معاملة مدرجة في سير العمل. يمكن إدراج معاملة واحدة فقط في كل مرة. |
|
Une transaction est déjà inscrite dans le workflow. Une seule transaction peut être inscrite à la fois. |
|
ワークフローには登録されたトランザクションが既に存在します。一度に登録できるトランザクションは 1 つだけです。 |
|
Im Workflow ist bereits eine Transaktion eingetragen. Es kann jeweils nur eine Transaktion eingetragen sein. |
|
워크플로에 트랜잭션이 이미 등록되어 있습니다. 한 번에 하나의 트랜잭션만 등록할 수 있습니다. |
|
Pracovní postup již obsahuje transakci. Současně lze zahrnout pouze jednu transakci. |
|
Υπάρχει ήδη μια καταχωρημένη συναλλαγή στη ροή εργασιών. Μόνο μία συναλλαγή μπορεί να καταχωρηθεί τη φορά. |
|
Ya hay una transacción dada de alta en el flujo de trabajo. Solo puede haber una transacción dada de alta a la vez. |
|
Der findes allerede en transaktion i arbejdsprocessen. Der kan kun være én transaktion ad gangen. |
|
W przepływie pracy jest już zarejestrowana jakaś transakcja. W danym momencie może być zarejestrowana tylko jedna transakcja. |
|
En transaksjon er allerede ført opp i arbeidsflyten. Bare én transaksjon kan føres opp om gangen. |
|
Det finns redan en registrerad transaktion i arbetsflödet. Det går endast att registrera en transaktion i taget. |
|
已經有交易登記在工作流程中。一次只能有一個登記的交易。 |
|
כבר רשומה טרנזקציה בזרימת העבודה. ניתן לרשום רק טרנזקציה אחת בכל רגע נתון. |
|
Já existe uma transação inscrita no fluxo de trabalho. Apenas uma transação pode ser inscrita por vez. |
|
Een eigenschap in WorkflowDataContext kan niet worden ingesteld op de beginwaarden. |
|
A WorkflowDataContext elemhez tartozó tulajdonságot nem lehet alapállapotba állítani. |
|
WorkflowDataContext-kontekstissa olevia ominaisuuksia ei voi nollata. |
|
WorkflowDataContext içindeki özellik sıfırlanamaz. |
|
无法重置 WorkflowDataContext 中的属性。 |
|
Значение свойства в контексте WorkflowDataContext невозможно сбросить. |
|
Impossibile reimpostare la proprietà in WorkflowDataContext. |
|
لا يمكن إعادة تعيين خاصية في WorkflowDataContext. |
|
La propriété dans WorkflowDataContext ne peut pas être réinitialisée. |
|
WorkflowDataContext のプロパティはリセットできません。 |
|
Eigenschaft im WorkflowDataContext kann nicht zurückgesetzt werden. |
|
WorkflowDataContext의 속성을 다시 설정할 수 없습니다. |
|
Vlastnost v kontextu WorkflowDataContext nelze resetovat. |
|
Η ιδιότητα στο WorkflowDataContext δεν μπορεί να επανέλθει. |
|
No se puede restablecer la propiedad de WorkflowDataContext. |
|
Egenskaben i WorkflowDataContext kan ikke nulstilles. |
|
無法重設 WorkflowDataContext 中的屬性。 |
|
Nie można zresetować właściwości w obiekcie WorkflowDataContext. |
|
Egenskapen i WorkflowDataContext kan ikke tilbakestilles. |
|
En egenskap i WorkflowDataContext kan inte återställas. |
|
אין אפשרות לאפס את המאפיין ב- WorkflowDataContext. |
|
Não é possível redefinir propriedade em WorkflowDataContext. |
|
AsyncCodeActivity.BeginExecute mag geen IAsyncResult null retourneren. |
|
Az AsyncCodeActivity.BeginExecute metódusnak nem szabad null IAsyncResult eredményt visszaadnia. |
|
AsyncCodeActivity.BeginExecute ei saa palauttaa tyhjää IAsyncResult-arvoa. |
|
AsyncCodeActivity.BeginExecute null bir IAsyncResult döndürememelidir. |
|
AsyncCodeActivity.BeginExecute 返回的 IAsyncResult 不得为 Null。 |
|
AsyncCodeActivity.BeginExecute не должен возвращать значение NULL для IAsyncResult. |
|
AsyncCodeActivity.BeginExecute non deve restituire IAsyncResult null. |
|
يجب ألا يُرجع AsyncCodeActivity.BeginExecute قيمة IAsyncResult خالية. |
|
AsyncCodeActivity.BeginExecute ne doit pas retourné un IAsyncResult Null. |
|
AsyncCodeActivity.BeginExecute を使用して、null の IAsyncResult を返さないでください。 |
|
AsyncCodeActivity.BeginExecute darf kein IAsyncResult mit dem Wert NULL zurückgeben. |
|
AsyncCodeActivity.BeginExecute에서 null IAsyncResult가 반환되어서는 안 됩니다. |
|
Metoda AsyncCodeActivity.BeginExecute nesmí vracet vlastnost IAsyncResult s hodnotou null. |
|
Το AsyncCodeActivity.BeginExecute δεν πρέπει να επιστρέφει τιμή null για το IAsyncResult. |
|
AsyncCodeActivity.BeginExecute no debe devolver un IAsyncResult nulo. |
|
AsyncCodeActivity.BeginExecute må ikke returnere et IAsyncResult, der er null. |
|
AsyncCodeActivity.BeginExecute 不得傳回 null IAsyncResult。 |
|
Metoda AsyncCodeActivity.BeginExecute nie może zwracać interfejsu IAsyncResult o wartości null. |
|
AsyncCodeActivity.BeginExecute kan ikke returnere en nullverdi for IAsyncResult. |
|
IAsyncResult med värdet null får inte returneras av AsyncCodeActivity.BeginExecute. |
|
AsyncCodeActivity.BeginExecute אינו יכול להחזיר IAsyncResult עם ערך null. |
|
AsyncCodeActivity.BeginExecute não deve retornar um IAsyncResult nulo. |
|
Het lid <var>X</var> is niet gevonden voor het type <var>Type Name</var>. |
|
Nem található a(z) „<var>Type Name</var>” típus „<var>X</var>” nevű tagja. |
|
Tyypissä <var>Type Name</var> ei ole jäsentä <var>X</var>. |
|
'<var>X</var>' adlı üye '<var>Type Name</var>' türünde bulunamadı. |
|
在类型“<var>Type Name</var>”上未找到名为“<var>X</var>”的成员。 |
|
Член с именем "<var>X</var>" не найден в типе "<var>Type Name</var>". |
|
Impossibile trovare il membro denominato '<var>X</var>' nel tipo '<var>Type Name</var>'. |
|
لم يتم العثور على العضو الذي يحمل الاسم '<var>X</var>' على النوع '<var>Type Name</var>'. |
|
Le membre nommé '<var>X</var>' est introuvable dans le type '<var>Type Name</var>'. |
|
'<var>X</var>' という名前のメンバーは型 '<var>Type Name</var>' にはありません。 |
|
Der Member mit dem Namen '<var>X</var>' wurde für den Typ '<var>Type Name</var>' nicht gefunden. |
|
'<var>Type Name</var>' 형식의 이름이 '<var>X</var>'인 멤버가 없습니다. |
|
Člen s názvem <var>X</var> nebyl nalezen v typu <var>Type Name</var>. |
|
Το μέλος με ονομασία '<var>X</var>' δεν βρέθηκε στον τύπο '<var>Type Name</var>'. |
|
El miembro denominado '<var>X</var>' no se encuentra en el tipo '<var>Type Name</var>'. |
|
Medlemmet med navnet '<var>X</var>' blev ikke fundet i typen '<var>Type Name</var>'. |
|
在型別 '<var>Type Name</var>' 上找不到名稱為 '<var>X</var>' 的成員。 |
|
Nie znaleziono elementu członkowskiego o nazwie <var>X</var> w typie <var>Type Name</var>. |
|
Finner ikke medlemmet <var>X</var> på typen <var>Type Name</var>. |
|
Medlemmen med namnet <var>X</var> hittades inte för typen <var>Type Name</var>. |
|
חבר בשם '<var>X</var>' לא נמצא בסוג '<var>Type Name</var>'. |
|
O membro denominado '<var>X</var>' não foi encontrado no tipo '<var>Type Name</var>'. |
|
De handtekening voor de asynchrone methode Begin voor de methode <var>Method name</var> in het type <var>Type Name</var> is ongeldig. Uw beginmethode moet een AsyncCallback en een object gebruiken als laatste twee argumenten en een IAsyncResult retourneren. |
|
Érvénytelen aszinkron Begin metódus-aláírás a(z) <var>Method name</var> metódushoz a(z) <var>Type Name</var> típusban. A Begin metódusnak utolsó két argumentumként fogadnia kell az AsyncCallback hívását és egy objektumot, és IAsyncResult elemet kell eredményül adnia. |
|
Tyypin <var>Type Name</var> menetelmällä <var>Method name</var> on virheellinen asynkronisen Begin-menetelmän allekirjoitus. Aloitusmenetelmän on hyväksyttävä kahtena viimeisenä argumenttina AsyncCallback-takaisinkutsu ja objekti, ja sen on palautettava IAsyncResult-tulos. |
|
<var>Type Name</var> türündeki <var>Method name</var> yöntemi için zaman uyumlu olmayan geçersiz Begin yöntemi imzası. Başlangıç yönteminiz, en son iki bağımsız değişken olarak bir AsyncCallback ve bir nesne almalı ve bir IAsyncResult döndürmelidir. |
|
异步 Begin 方法签名对于类型 <var>Type Name</var> 中的方法 <var>Method name</var> 无效。Begin 方法必须采用 AsyncCallback 和对象作为最后两个参数，并返回 IAsyncResult。 |
|
Недопустимая сигнатура асинхронного метода Begin для метода <var>Method name</var> в типе <var>Type Name</var>. Метод Begin должен принимать параметр AsyncCallback и объект, в качестве двух последних аргументов, и возвращать параметр IAsyncResult. |
|
Firma del metodo Begin asincrono non valida per il metodo <var>Method name</var> nel tipo <var>Type Name</var>. Il metodo Begin deve accettare AsyncCallback e un oggetto come ultimi due argomenti e restituire IAsyncResult. |
|
توقيع أسلوب Begin غير متزامن غير صالح للأسلوب <var>Method name</var> في النوع <var>Type Name</var>. يجب أن يأخذ أسلوب البدء الخاص بك AsyncCallback مع كائن كآخر وسيطتين ويُرجع IAsyncResult. |
|
La signature de méthode Begin asynchrone n'est pas valide pour la méthode <var>Method name</var> dans le type <var>Type Name</var>. La méthode Begin doit prendre un élément AsyncCallback et un objet pour ses deux derniers arguments et retourner un élément IAsyncResult. |
|
型 <var>Type Name</var> のメソッド <var>Method name</var> の非同期 Begin メソッド シグネチャが無効です。begin メソッドには最後の 2 つの引数として AsyncCallback とオブジェクトが必要で、IAsyncResult を返す必要があります。 |
|
Ungültige asynchrone Begin-Methodensignatur für Methode <var>Method name</var> in Typ <var>Type Name</var>. Die Begin-Methode muss als die beiden letzten Argumente ein AsyncCallback und ein Objekt entgegennehmen und ein IAsyncResult zurückgeben. |
|
<var>Type Name</var> 형식의 <var>Method name</var> 메서드에 대한 비동기 Begin 메서드 시그니처가 잘못되었습니다. Begin 메서드는 AsyncCallback과 개체를 마지막 두 인수로 사용하고 IAsyncResult를 반환해야 합니다. |
|
Neplatná signatura asynchronní metody Begin pro metodu <var>Method name</var> v typu <var>Type Name</var>. Metoda Begin musí jako poslední dva argumenty přijímat ukazatel AsyncCallback a objekt a vracet hodnotu IAsyncResult. |
|
Μη έγκυρη ασύγχρονη μέθοδος υπογραφής Begin για τη μέθοδο <var>Method name</var> στον τύπο <var>Type Name</var>. Η μέθοδός σας έναρξης πρέπει να λάβει ένα AsyncCallback και ένα αντικείμενο ως τα δύο τελευταία ορίσματα και να επιστρέψει ένα IAsyncResult. |
|
La firma del método asincrónico Begin no es válida para el método <var>Method name</var> en el tipo <var>Type Name</var>. El método Begin debe tomar un AsyncCallback y un objeto como los dos últimos argumentos y devolver un IAsyncResult. |
|
Signaturen for en asynkron metode af typen Begin er ikke gyldig for metoden <var>Method name</var> i typen <var>Type Name</var>. De to sidste argumenter i metoden af typen Begin skal være af typen AsyncCallback og et objekt og returnere IAsyncResult. |
|
型別 <var>Type Name</var> 中方法 <var>Method name</var> 的非同步 Begin 方法簽章無效。您的 Begin 方法必須接受 AsyncCallback 和物件做為最後兩個引數，並傳回 IAsyncResult。 |
|
Nieprawidłowy podpis asynchronicznej metody Begin dla metody <var>Method name</var> w typie <var>Type Name</var>. Stosowana metoda Begin musi przyjmować element AsyncCallback oraz dowolny obiekt jako dwa ostatnie argumenty i zwracać obiekt IAsyncResult. |
|
Ugyldig asynkron Begin-metodesignatur for metoden <var>Method name</var> i typen <var>Type Name</var>. Begin-metoden må ha en AsyncCallback og et objekt som de to siste argumentene, og returnere IAsyncResult. |
|
Ogiltig asynkron signatur för Begin-metod <var>Method name</var> i typen <var>Type Name</var>. Din Begin-metod måste innehålla AsyncCallback och ett objekt som de två sista argumenten och returnera ett IAsyncResult. |
|
חתימה של פעולת שירות אסינכרונית מסוג Begin עבור פעולת השירות <var>Method name</var> בסוג <var>Type Name</var>. פעולת השירות להתחלה שלך חייבת לקבל AsyncCallback ואובייקט כמו שני הארגומנטים האחרונים ולהחזיר IAsyncResult. |
|
Assinatura de método Begin assíncrono inválida para método <var>Method name</var> no tipo <var>Type Name</var>. Seu método Begin deve obter um AsyncCallback e um objeto como os dois últimos argumentos e retornar um IAsyncResult. |