|
כניסה לבלוק ללא התמדה. |
|
Een blok zonder persistentie wordt geactiveerd. |
|
Belépés adatokat nem megőrző blokkba |
|
Siirrytään ei-pysyvään lohkoon. |
|
Kalıcı olmayan bloğa giriliyor. |
|
正在进入非持久块。 |
|
Выполняется вход в непостоянный блок. |
|
Accesso a un blocco di non persistenza. |
|
Entrée dans un bloc sans persistance. |
|
إدخال كتلة غير مستمرة. |
|
no persist ブロックに入ります。 |
|
Anfang eines nicht persistenten Blocks. |
|
비지속성 블록으로 들어갑니다. |
|
Zadání dočasného bloku |
|
Καταχώρηση ενός μπλοκ μη διατήρησης. |
|
Entrando en un bloque no persistente. |
|
Åbner en blok, som ikke er gjort permanent. |
|
正在進入無持續性區塊。 |
|
Wchodzenie do bloku nietrwałości. |
|
Går inn i en ikke-vedvarende blokk. |
|
Öppnar ett icke beständigt block. |
|
Entrando em um bloco sem persistência. |
|
BookmarkScope נוצר: <var>X</var>. |
|
Er is een BookmarkScope gemaakt: <var>X</var>. |
|
Létre lett hozva egy BookmarkScope elem: <var>X</var>. |
|
Seuraava BookmarkScope-alue on luotu: <var>X</var>. |
|
Bir BookmarkScope oluşturuldu: <var>X</var>. |
|
已创建 BookmarkScope: <var>X</var>。 |
|
Создан объект BookmarkScope: <var>X</var>. |
|
BookmarkScope creato: <var>X</var>. |
|
Un BookmarkScope a été créé : <var>X</var>. |
|
تم إنشاء BookmarkScope: <var>X</var>. |
|
BookmarkScope が作成されました: <var>X</var>。 |
|
Ein BookmarkScope wurde erstellt: <var>X</var>. |
|
BookmarkScope <var>X</var>이(가) 만들어졌습니다. |
|
Rozsah BookmarkScope byl vytvořen: <var>X</var>. |
|
Δημιουργήθηκε ένα BookmarkScope: <var>X</var>. |
|
Se ha creado un objeto BookmarkScope: <var>X</var>. |
|
Der blev oprettet et BookmarkScope: <var>X</var>. |
|
已建立 BookmarkScope: <var>X</var>。 |
|
Utworzono zakres zakładek: <var>X</var>. |
|
BookmarkScope er opprettet: <var>X</var>. |
|
Ett BookmarkScope har skapats: <var>X</var>. |
|
Um BookmarkScope foi criado: <var>X</var>. |
|
תרשים הזרימה '<var>X</var>'/FlowSwitch - לא נמצאו פעילות Case או Case שנקבע כברירת מחדל התואם לתוצאת הביטוי. ביצוע תרשים הזרימה יסתיים. |
|
Stroomdiagram <var>X</var>/FlowSwitch - kan geen Case-activiteit of een standaard-Case vinden die overeenkomt met het resultaat van de expressie. De uitvoering van het stroomdiagram wordt beëindigd. |
|
„<var>X</var>” Flowchart folyamat/FlowSwitch elem - nem található eseti tevékenység, sem a kifejezés eredményének megfelelő alapértelmezett eset. A Flowchart folyamat végrehajtása leáll. |
|
Vuokaavio <var>X</var>/FlowSwitch: lausekkeen tulosta vastaavaa Case-tehtävää tai oletusvaihtoehtoa ei löydy. Vuokaavion suoritus lopetetaan. |
|
Flowchart '<var>X</var>'/FlowSwitch - Expression sonucu ile eşleşen ne bir Case etkinliği ne bir Default Case bulunamadı. Akış diyagramının yürütülmesi sona erecek. |
|
Flowchart“<var>X</var>”/FlowSwitch - 找不到 Case 活动,也找不到与 Expression 结果匹配的 Default Case。Flowchart 执行将结束。 |
|
Блок-схема "<var>X</var>"/FlowSwitch: не удалось найти ни действие Case, ни действие Default Case, соответствующее результату выражения Expression. Выполнение блок-схемы будет завершено. |
|
Diagramma di flusso '<var>X</var>'/FlowSwitch: impossibile trovare un'attività Case o un case predefinito corrispondente al risultato dell'espressione. L'esecuzione del diagramma di flusso terminerà. |
|
Flowchart '<var>X</var>'/FlowSwitch - impossible de trouver l'activité Case ou un cas par défaut correspondant au résultat de l'expression. L'exécution de Flowchart va se terminer. |
|
المخطط الانسيابي '<var>X</var>'/FlowSwitch - تعذر العثور على نشاط حالة أو حالة افتراضية تطابق نتيجة التعبير. سيتم إنهاء تنفيذ المخطط الانسيابي. |
|
Flowchart '<var>X</var>'/FlowSwitch - 式の結果に一致する Case アクティビティも Default Case も見つかりませんでした。Flowchart の実行は終了します。 |
|
Flussdiagramm '<var>X</var>'/FlowSwitch - Es wurde weder eine Case-Aktivität noch ein Standardfall gefunden, der dem Ergebnis des Ausdrucks entspricht. Die Ausführung des Flussdiagramms wird beendet. |
|
Flowchart '<var>X</var>'/FlowSwitch - Expression 결과와 일치하는 Case 작업 및 Default Case를 찾을 수 없습니다. Flowchart 실행이 종료됩니다. |
|
Vývojový diagram <var>X</var>/FlowSwitch - Nebyla nalezena aktivita Case ani výchozí aktivita Case odpovídající výsledku výrazu. Spuštění vývojového diagramu bude ukončeno. |
|
Διάγραμμα ροής '<var>X</var>'/FlowSwitch - δεν μπόρεσε να βρεθεί ούτε μια δραστηριότητα Case, ούτε μια Default Case που να συμφωνεί με το αποτέλεσμα παράστασης. Η εκτέλεση του διαγράμματος ροής θα λήξει. |
|
Flowchart '<var>X</var>'/FlowSwitch: no se encuentra una actividad Case ni un caso predeterminado que coincida con el resultado de la expresión. La ejecución del diagrama de flujo va a finalizar. |
|
Flowchart '<var>X</var>'/FlowSwitch - hverken en Case-aktivitet eller en Default Case, som svarer til resultatet af Expression, blev fundet. Kørslen af rutediagrammet afsluttes. |
|
流程圖 '<var>X</var>'/FlowSwitch - 找不到符合運算式結果的案例活動或預設案例。流程圖執行將結束。 |
|
Flowchart „<var>X</var>”/FlowSwitch — nie można znaleźć ani działania Case, ani domyślnego działania Case pasującego do wyniku wyrażenia. Wykonywanie działania Flowchart zostanie zakończone. |
|
Flytskjema <var>X</var>/FlowSwitch – Finner verken en Case-aktivitet eller en standard-Case som samsvarer med uttrykksresultatet. Utførelsen av flytskjemaet avsluttes. |
|
Flödesdiagrammet <var>X</var>/FlowSwitch - kunde varken hitta en Case-aktivitet eller ett standardfall som matchade uttrycksresultatet. Körningen av flödesdiagrammet avslutas. |
|
Flowchart '<var>X</var>'/FlowSwitch - não foi possível encontrar nem uma atividade Case, nem um Default Case que correspondesse ao resultado da Expression. A execução do fluxograma será finalizada. |
|
רשומת המעקב <var>X</var> הוגבהה ל- <var>Y</var>. |
|
De traceerrecord <var>X</var> is verhoogd tot <var>Y</var>. |
|
A(z) <var>X</var> követési rekord létrejött a következőn: <var>Y</var>. |
|
Jäljitystietue <var>X</var> on käynnistetty kohteeseen <var>Y</var>. |
|
<var>X</var> İzleme Kaydı yükseltildi: <var>Y</var>. |
|
跟踪记录 <var>X</var> 提升为 <var>Y</var>。 |
|
Запись отслеживания <var>X</var> повышена до <var>Y</var>. |
|
Record di rilevamento <var>X</var> aumentato a <var>Y</var>. |
|
Enregistrement suivi <var>X</var> élevé à <var>Y</var>. |
|
تمت إحالة سجل التتبع <var>X</var> إلى <var>Y</var>. |
|
追跡レコード <var>X</var> が <var>Y</var> になりました。 |
|
Überwachungsdatensatz <var>X</var> erhöht auf <var>Y</var>. |
|
추적 레코드 <var>X</var>이(가) <var>Y</var>(으)로 증가했습니다. |
|
Záznam sledování <var>X</var> byl zvětšen na hodnotu <var>Y</var>. |
|
Η εγγραφή παρακολούθησης <var>X</var> ενεργοποιείται σε <var>Y</var>. |
|
Registro de seguimiento <var>X</var> desencadenado para <var>Y</var>. |
|
Tracking Record <var>X</var> opløftet til <var>Y</var>. |
|
追蹤記錄 <var>X</var> 提升至 <var>Y</var>。 |
|
Rekord śledzenia <var>X</var> został podniesiony do <var>Y</var>. |
|
Sporingsposten <var>X</var> er hevet til <var>Y</var>. |
|
Spårningsposten <var>X</var> upphöjt till <var>Y</var>. |
|
Tracking Record <var>X</var> gerado para <var>Y</var>. |
|
נוצרה סימניה עבור פעילות '<var>X</var>', DisplayName: '<var>Y</var>', InstanceId: '<var>Z</var>'. BookmarkName: <var>A</var>, BookmarkScope: <var>B</var>. |
|
Er is een bladwijzer gemaakt voor de activiteit <var>X</var> met de weergavenaam <var>Y</var> en de exemplaar-id <var>Z</var>. BookmarkName: <var>A</var>, BookmarkScope: <var>B</var>. |
|
Könyvjelző jött létre a(z) „<var>X</var>” tevékenységre vonatkozóan (DisplayName: „<var>Y</var>”, InstanceId: „<var>Z</var>”. BookmarkName: <var>A</var>, BookmarkScope: <var>B</var>). |
|
Tehtävälle <var>X</var> (DisplayName: <var>Y</var>, InstanceId: <var>Z</var>) on luotu kirjanmerkki. BookmarkName: <var>A</var>, BookmarkScope: <var>B</var>. |
|
DisplayName: '<var>Y</var>', InstanceId: '<var>Z</var>' olan '<var>X</var>' Activity'si için bir Bookmark oluşturuldu. BookmarkName: <var>A</var>, BookmarkScope: <var>B</var>. |
|
已为 Activity“<var>X</var>”、DisplayName“<var>Y</var>”、InstanceId“<var>Z</var>”创建了 Bookmark。BookmarkName: <var>A</var>,BookmarkScope: <var>B</var>。 |
|
Для элемента Activity "<var>X</var>" создана закладка Bookmark, DisplayName: "<var>Y</var>", InstanceId: "<var>Z</var>". BookmarkName: <var>A</var>, BookmarkScope: <var>B</var>. |
|
Bookmark creato per l'attività '<var>X</var>', DisplayName: '<var>Y</var>', InstanceId: '<var>Z</var>'. BookmarkName: <var>A</var>, BookmarkScope: <var>B</var>. |
|
Un signet a été créé pour l'activité '<var>X</var>', DisplayName : '<var>Y</var>', InstanceID : '<var>Z</var>'. BookmarkName : <var>A</var>, BookmarkScope : <var>B</var>. |
|
تم إنشاء إشارة مرجعية للنشاط '<var>X</var>', DisplayName: '<var>Y</var>', InstanceId: '<var>Z</var>'. BookmarkName: <var>A</var>, BookmarkScope: <var>B</var>. |
|
Activity '<var>X</var>'、DisplayName: '<var>Y</var>'、InstanceId: '<var>Z</var>' に対して Bookmark が作成されました。BookmarkName: <var>A</var>、BookmarkScope: <var>B</var>。 |
|
Für die Aktivität '<var>X</var>', DisplayName: '<var>Y</var>', InstanceId: '<var>Z</var>' wurde eine Textmarke erstellt. BookmarkName: <var>A</var>, BookmarkScope: <var>B</var>. |
|
작업 '<var>X</var>', DisplayName: '<var>Y</var>', InstanceId: '<var>Z</var>'에 대해 책갈피가 생성되었습니다. BookmarkName: <var>A</var>, BookmarkScope: <var>B</var>. |
|
Záložka byla vytvořena pro aktivitu <var>X</var>, DisplayName: <var>Y</var>, InstanceId: <var>Z</var>, BookmarkName: <var>A</var>, BookmarkScope: <var>B</var>. |
|
Ένας σελιδοδείκτης δημιουργήθηκε για τη δραστηριότητα '<var>X</var>', DisplayName: '<var>Y</var>', InstanceId: '<var>Z</var>'. BookmarkName: <var>A</var>, BookmarkScope: <var>B</var>. |
|
Se ha creado un marcador para la actividad '<var>X</var>', DisplayName: '<var>Y</var>', InstanceId: '<var>Z</var>'. BookmarkName: <var>A</var>, BookmarkScope: <var>B</var>. |
|
Der blev oprettet et Bookmark for Activity '<var>X</var>', DisplayName: '<var>Y</var>', InstanceId: '<var>Z</var>'. BookmarkName: <var>A</var>, BookmarkScope: <var>B</var>. |
|
已經為活動 '<var>X</var>'、DisplayName: '<var>Y</var>'、InstanceId: '<var>Z</var>' 建立書籤。BookmarkName: <var>A</var>、BookmarkScope: <var>B</var>。 |
|
Utworzono zakładkę dla działania <var>X</var>, nazwa wyświetlana: <var>Y</var>, identyfikator wystąpienia: <var>Z</var>. Nazwa zakładki: <var>A</var>, zakres zakładek: <var>B</var>. |
|
Et bokmerke er opprettet for aktiviteten <var>X</var>, DisplayName: <var>Y</var>, InstanceId: <var>Z</var>. BookmarkName: <var>A</var>, BookmarkScope: <var>B</var>. |
|
Ett bokmärke har skapats för aktiviteten <var>X</var>, DisplayName: <var>Y</var>, InstanceId: <var>Z</var>. BookmarkName: <var>A</var>, BookmarkScope: <var>B</var>. |
|
Um Bookmark foi criado para a Activity '<var>X</var>', DisplayName: '<var>Y</var>', InstanceId: '<var>Z</var>'. BookmarkName: <var>A</var>, BookmarkScope: <var>B</var>. |
|
מתחיל ביצוע של CompletionWorkItem עבור פעילות אב '<var>X</var>', DisplayName: '<var>Y</var>', InstanceId: '<var>Z</var>'. פעילות שהושלמה '<var>A</var>', DisplayName: '<var>B</var>', InstanceId: '<var>C</var>'. |
|
De uitvoering wordt gestart van een CompletionWorkItem voor de bovenliggende activiteit <var>X</var> met de weergavenaam <var>Y</var> en de exemplaar-id <var>Z</var>. De activiteit <var>A</var> met de weergavenaam <var>B</var> en de exemplaar-id <var>C</var> is voltooid. |
|
Egy CompletionWorkItem elem végrehajtása kezdődik a(z) „<var>X</var>” tevékenységre vonatkozóan (DisplayName: „<var>Y</var>”, InstanceId: „<var>Z</var>”. Befejezett tevékenység: „<var>A</var>”, DisplayName: „<var>B</var>”, InstanceId: „<var>C</var>”). |
|
Päätehtävän <var>X</var> (DisplayName: <var>Y</var>, InstanceId: <var>Z</var>) CompletionWorkItem-kohteen suoritus aloitetaan. Suoritettu tehtävä: <var>A</var> (DisplayName: <var>B</var>, InstanceId: <var>C</var>). |
|
DisplayName: '<var>Y</var>', InstanceId: '<var>Z</var>' olan '<var>X</var>' üst Activity'si için bir CompletionWorkItem'ın yürütülmesine başlanıyor. DisplayName: '<var>B</var>', InstanceId: '<var>C</var>' olan '<var>A</var>' Activity'si tamamlandı. |
|
开始为父 Activity“<var>X</var>”、DisplayName“<var>Y</var>”、InstanceId“<var>Z</var>”执行 CompletionWorkItem。完成了 Activity“<var>A</var>”、DisplayName“<var>B</var>”、InstanceId“<var>C</var>”。 |
|
Начинается выполнение элемента CompletionWorkItem для родительского элемента Activity "<var>X</var>", DisplayName: "<var>Y</var>", InstanceId: "<var>Z</var>". Выполнение элемента Activity "<var>A</var>" завершено, DisplayName: "<var>B</var>", InstanceId: "<var>C</var>". |
|
Avvio dell'esecuzione di CompletionWorkItem per l'attività padre '<var>X</var>', DisplayName: '<var>Y</var>', InstanceId: '<var>Z</var>'. Attività '<var>A</var>', DisplayName: '<var>B</var>', InstanceId: '<var>C</var>' completata. |
|
Début de l'exécution d'un CompletionWorkItem pour l'activité '<var>X</var>' parent, DisplayName : '<var>Y</var>', InstanceId : '<var>Z</var>'. Activité '<var>A</var>' terminée, DisplayName : '<var>B</var>', InstanceId : '<var>C</var>'. |
|
بدء تنفيذ CompletionWorkItem للنشاط الأصلي '<var>X</var>', DisplayName: '<var>Y</var>', InstanceId: '<var>Z</var>'. النشاط المكتمل '<var>A</var>', DisplayName: '<var>B</var>', InstanceId: '<var>C</var>'. |
|
親 Activity '<var>X</var>'、DisplayName: '<var>Y</var>'、InstanceId: '<var>Z</var>' の CompletionWorkItem の実行を開始しています。Activity '<var>A</var>'、DisplayName: '<var>B</var>'、InstanceId: '<var>C</var>' が完了しました。 |
|
Die Ausführung einer CompletionWorkItem für die übergeordnete Aktivität '<var>X</var>', DisplayName: '<var>Y</var>', InstanceId: '<var>Z</var>' wird gestartet. Abgeschlossene Aktivität '<var>A</var>', DisplayName: '<var>B</var>', InstanceId: '<var>C</var>'. |
|
부모 작업 '<var>X</var>', DisplayName: '<var>Y</var>', InstanceId: '<var>Z</var>'에 대해 CompletionWorkItem의 실행을 시작합니다. 작업 '<var>A</var>', DisplayName: '<var>B</var>', InstanceId: '<var>C</var>'이(가) 완료되었습니다. |
|
Začátek provádění položky CompletionWorkItem pro nadřazenou aktivitu <var>X</var>, DisplayName: <var>Y</var>, InstanceId: <var>Z</var>. Dokončená aktivita <var>A</var>, DisplayName: <var>B</var>, InstanceId <var>C</var>. |
|
Έναρξη εκτέλεσης ενός CompletionWorkItem για τη γονική δραστηριότητα '<var>X</var>', DisplayName: '<var>Y</var>', InstanceId: '<var>Z</var>'. Ολοκληρώθηκε η δραστηριότητα '<var>A</var>', DisplayName: '<var>B</var>', InstanceId: '<var>C</var>'. |
|
Iniciando la ejecución de un CompletionWorkItem para la actividad '<var>X</var>' primario, DisplayName: '<var>Y</var>', InstanceId: '<var>Z</var>'. Actividad '<var>A</var>' completada: DisplayName: '<var>B</var>', InstanceId: '<var>C</var>'. |
|
Starter kørslen af et CompletionWorkItem for den overordnede Activity '<var>X</var>', DisplayName: '<var>Y</var>', InstanceId: '<var>Z</var>'. Completed Activity '<var>A</var>', DisplayName: '<var>B</var>', InstanceId: '<var>C</var>'. |
|
開始執行父活動 '<var>X</var>'、DisplayName: '<var>Y</var>'、InstanceId: '<var>Z</var>' 的 CompletionWorkItem。已完成活動 '<var>A</var>'、DisplayName: '<var>B</var>'、InstanceId: '<var>C</var>'。 |
|
Rozpoczęcie wykonywania elementu roboczego CompletionWorkItem dla działania nadrzędnego <var>X</var>, nazwa wyświetlana: <var>Y</var>, identyfikator wystąpienia: <var>Z</var>. Działanie ukończone: <var>A</var>, nazwa wyświetlana: <var>B</var>, identyfikator wystąpienia: <var>C</var>. |
|
Starter utførelse av CompletionWorkItem for den overordnede aktiviteten <var>X</var>, DisplayName: <var>Y</var>, InstanceId: <var>Z</var>. Fullført aktivitet <var>A</var>, DisplayName: <var>B</var>, InstanceId: <var>C</var>. |
|
Startar körning av en CompletionWorkItem för den överordnade aktiviteten <var>X</var>, DisplayName: <var>Y</var>, InstanceId: <var>Z</var>. Slutförde aktiviteten <var>A</var>, DisplayName: <var>B</var>, InstanceId: <var>C</var>. |
|
Iniciando a execução de um CompletionWorkItem para a Activity pai '<var>X</var>', DisplayName: '<var>Y</var>', InstanceId: '<var>Z</var>'. Completed Activity '<var>A</var>', DisplayName: '<var>B</var>', InstanceId: '<var>C</var>'. |
|
CompletionWorkItem הושלם עבור פעילות אב '<var>X</var>', DisplayName: '<var>Y</var>', InstanceId: '<var>Z</var>'. פעילות שהושלמה '<var>A</var>', DisplayName: '<var>B</var>', InstanceId: '<var>C</var>'. |
|
Er is een CompletionWorkItem voltooid voor de bovenliggende activiteit <var>X</var> met de weergavenaam <var>Y</var> en de exemplaar-id <var>Z</var>. De activiteit <var>A</var> met de weergavenaam <var>B</var> en de exemplaar-id <var>C</var> is voltooid. |
|
Egy CompletionWorkItem elem befejeződött a(z) „<var>X</var>” tevékenységre vonatkozóan (DisplayName: „<var>Y</var>”, InstanceId: „<var>Z</var>”. Befejezett tevékenység: „<var>A</var>”, DisplayName: „<var>B</var>”, InstanceId: „<var>C</var>”). |
|
Tehtävälle <var>X</var> (DisplayName: <var>Y</var>, InstanceId: <var>Z</var>) on suoritettu CompletionWorkItem-kohde. Suoritettu tehtävä: <var>A</var> (DisplayName: <var>B</var>, InstanceId: <var>C</var>). |
|
DisplayName: '<var>Y</var>', InstanceId: '<var>Z</var>' olan '<var>X</var>' üst Activity'si için bir CompletionWorkItem tamamlandı. DisplayName: '<var>B</var>', InstanceId: '<var>C</var>' olan '<var>A</var>' Activity'si tamamlandı. |
|
父 Activity“<var>X</var>”、DisplayName“<var>Y</var>”、InstanceId“<var>Z</var>”已完成了 CompletionWorkItem。完成了 Activity“<var>A</var>”、DisplayName“<var>B</var>”、InstanceId“<var>C</var>”。 |
|
Выполнение элемента CompletionWorkItem для элемента Activity "<var>X</var>" завершено, DisplayName: "<var>Y</var>", InstanceId: "<var>Z</var>". Выполнение элемента Activity "<var>A</var>" завершено, DisplayName: "<var>B</var>", InstanceId: "<var>C</var>". |
|
CompletionWorkItem completato per l'attività padre '<var>X</var>', DisplayName: '<var>Y</var>', InstanceId: '<var>Z</var>'. Attività '<var>A</var>' completata, DisplayName: '<var>B</var>', InstanceId: '<var>C</var>'. |
|
CompletionWorkItem est terminé pour l'activité parent '<var>X</var>', DisplayName : '<var>Y</var>', InstanceID : '<var>Z</var>'. Activité '<var>A</var>' terminée, DisplayName : '<var>B</var>', InstanceID : '<var>C</var>'. |
|
اكتمل CompletionWorkItem للنشاط الأصلي '<var>X</var>', DisplayName: '<var>Y</var>', InstanceId: '<var>Z</var>'. النشاط المكتمل '<var>A</var>', DisplayName: '<var>B</var>', InstanceId: '<var>C</var>'. |
|
親 Activity '<var>X</var>'、DisplayName: '<var>Y</var>'、InstanceId: '<var>Z</var>' の CompletionWorkItem が完了しました。Activity '<var>A</var>'、DisplayName: '<var>B</var>'、InstanceId: '<var>C</var>' が完了しました。 |
|
Für die Aktivität '<var>X</var>', DisplayName: '<var>Y</var>', InstanceId: '<var>Z</var>' wurde eine CompletionWorkItem abgeschlossen. Abgeschlossene Aktivität '<var>A</var>', DisplayName: '<var>B</var>', InstanceId: '<var>C</var>'. |
|
부모 작업 '<var>X</var>', DisplayName: '<var>Y</var>', InstanceId: '<var>Z</var>'에 대해 CompletionWorkItem이 완료되었습니다. 작업 '<var>A</var>', DisplayName: '<var>B</var>', InstanceId: '<var>C</var>'이(가) 완료되었습니다. |
|
Položka CompletionWorkItem byla dokončena pro nadřazenou aktivitu <var>X</var>, DisplayName: <var>Y</var>, InstanceId: <var>Z</var>, CompletedActivity: <var>A</var>, DisplayName: <var>B</var>, InstanceId: <var>C</var>. |
|
Ένα CompletionWorkItem ολοκληρώθηκε για το γονικό Activity '<var>X</var>', DisplayName: '<var>Y</var>', InstanceId: '<var>Z</var>'. Completed Activity '<var>A</var>', DisplayName: '<var>B</var>', InstanceId: '<var>C</var>'. |
|
Se ha completado un CompletionWorkItem para la actividad primaria '<var>X</var>', DisplayName: '<var>Y</var>', InstanceId: '<var>Z</var>'. Actividad '<var>A</var>' completada, DisplayName: '<var>B</var>', InstanceId: '<var>C</var>'. |
|
Der blev fuldført et CompletionWorkItem for den overordnede Activity '<var>X</var>', DisplayName: '<var>Y</var>', InstanceId: '<var>Z</var>'. Completed Activity '<var>A</var>', DisplayName: '<var>B</var>', InstanceId: '<var>C</var>'. |
|
已完成父活動 '<var>X</var>'、DisplayName: '<var>Y</var>'、InstanceId: '<var>Z</var>' 的 CompletionWorkItem。已完成活動 '<var>A</var>'、DisplayName: '<var>B</var>'、InstanceId: '<var>C</var>'。 |
|
Ukończono element roboczy CompletionWorkItem dla działania nadrzędnego <var>X</var>, nazwa wyświetlana: <var>Y</var>, identyfikator wystąpienia: <var>Z</var>. Działanie ukończone: <var>A</var>, nazwa wyświetlana: <var>B</var>, identyfikator wystąpienia: <var>C</var>. |
|
CompletionWorkItem er fullført for den overordnede aktiviteten <var>X</var>, DisplayName: <var>Y</var>, InstanceId: <var>Z</var>. Fullført aktivitet <var>A</var>, DisplayName: <var>B</var>, InstanceId: <var>C</var>. |
|
Ett CompletionWorkItem har slutförts för den överordnade aktiviteten <var>X</var>, DisplayName: <var>Y</var>, InstanceId: <var>Z</var>. Slutförde aktiviteten <var>A</var>, DisplayName: <var>B</var>, InstanceId: <var>C</var>. |
|
Um CompletionWorkItem foi concluído para a Activity pai '<var>X</var>', DisplayName: '<var>Y</var>', InstanceId: '<var>Z</var>'. Completed Activity '<var>A</var>', DisplayName: '<var>B</var>', InstanceId: '<var>C</var>'. |
|
תרשים הזרימה '<var>X</var>'/FlowSwitch - נבחר Case '<var>Y</var>'. |
|
Stroomdiagram <var>X</var>/FlowSwitch - Case <var>Y</var> is geselecteerd. |
|
„<var>X</var>” Flowchart folyamat/FlowSwitch elem - a(z) „<var>Y</var>” eset kijelölése megtörtént. |
|
Vuokaavio <var>X</var>/FlowSwitch: Case-vaihtoehto <var>Y</var> valittu. |
|
Flowchart '<var>X</var>'/FlowSwitch - '<var>Y</var>' durumu seçildi. |
|
Flowchart“<var>X</var>”/FlowSwitch - 选择了 Case“<var>Y</var>”。 |
|
Блок-схема "<var>X</var>"/FlowSwitch: выбрано действие Case "<var>Y</var>". |
|
Diagramma di flusso '<var>X</var>'/FlowSwitch: è stato selezionato il case '<var>Y</var>'. |
|
Flowchart '<var>X</var>'/FlowSwitch - Le cas '<var>Y</var>' a été sélectionné. |
|
المخطط الانسيابي '<var>X</var>'/FlowSwitch - تم تحديد الحالة '<var>Y</var>'. |
|
フローチャート '<var>X</var>'/FlowSwitch - Case '<var>Y</var>' が選択されました。 |
|
Flussdiagramm '<var>X</var>'/FlowSwitch - Fall '<var>Y</var>' wurde ausgewählt. |
|
Flowchart '<var>X</var>'/FlowSwitch - Case '<var>Y</var>'이(가) 선택되었습니다. |
|
Vývojový diagram <var>X</var>/FlowSwitch - Případ <var>Y</var> byl vybrán. |
|
Διάγραμμα ροής '<var>X</var>'/FlowSwitch - Επιλέχθηκε Case '<var>Y</var>'. |
|
Flowchart '<var>X</var>'/FlowSwitch: se seleccionó el caso '<var>Y</var>'. |
|
Flowchart '<var>X</var>'/FlowSwitch - Case '<var>Y</var>' blev valgt. |
|
流程圖 '<var>X</var>'/FlowSwitch - 已選取案例 '<var>Y</var>'。 |
|
Flowchart „<var>X</var>”/FlowSwitch — wybrano działanie Case <var>Y</var>. |
|
Flödesdiagrammet <var>X</var>/FlowSwitch - Fall <var>Y</var> valdes. |
|
Flytskjema <var>X</var>/FlowSwitch – Case <var>Y</var> ble valgt. |
|
Flowchart '<var>X</var>'/FlowSwitch - Case '<var>Y</var>' foi selecionado. |
|
ExecuteActivityWorkItem תוזמן עבור פעילות '<var>X</var>', DisplayName: '<var>Y</var>', InstanceId: '<var>Z</var>'. |
|
Er is een ExecuteActivityWorkItem gepland voor de activiteit <var>X</var> met de weergavenaam <var>Y</var> en de exemplaar-id <var>Z</var>. |
|
Egy ExecuteActivityWorkItem elem ütemezése megtörtént a(z) „<var>X</var>” tevékenységre vonatkozóan (DisplayName: „<var>Y</var>”, InstanceId: „<var>Z</var>”). |
|
Tehtävälle <var>X</var> (DisplayName: <var>Y</var>, InstanceId: <var>Z</var>) on ajoitettu ExecuteActivityWorkItem-kohde. |
|
DisplayName: '<var>Y</var>', InstanceId: '<var>Z</var>' olan '<var>X</var>' Activity'si için bir ExecuteActivityWorkItem zamanlandı. |
|
已为 Activity“<var>X</var>”、DisplayName“<var>Y</var>”、InstanceId“<var>Z</var>”安排了 ExecuteActivityWorkItem。 |
|
Элемент ExecuteActivityWorkItem был запланирован для элемента Activity "<var>X</var>", DisplayName: "<var>Y</var>", InstanceId: "<var>Z</var>". |
|
ExecuteActivityWorkItem pianificato per l'attività '<var>X</var>', DisplayName: '<var>Y</var>', InstanceId: '<var>Z</var>'. |
|
ExecuteActivityWorkItem a été planifié pour l'activité '<var>X</var>', DisplayName : '<var>Y</var>', InstanceID : '<var>Z</var>'. |
|
تمت جدولة ExecuteActivityWorkItem للنشاط '<var>X</var>', DisplayName: '<var>Y</var>', InstanceId: '<var>Z</var>'. |
|
Activity '<var>X</var>'、DisplayName: '<var>Y</var>'、InstanceId: '<var>Z</var>' に対して ExecuteActivityWorkItem がスケジュールされました。 |
|
Für die Aktivität '<var>X</var>', DisplayName: '<var>Y</var>', InstanceId: '<var>Z</var>' wurde eine ExecuteActivityWorkItem geplant. |
|
작업 '<var>X</var>', DisplayName: '<var>Y</var>', InstanceId: '<var>Z</var>'에 대해 ExecuteActivityWorkItem이 예약되었습니다. |
|
Položka ExecuteActivityWorkItem byla plánována - aktivita <var>X</var>, DisplayName: <var>Y</var>, InstanceId: <var>Z</var>. |
|
Ένα ExecuteActivityWorkItem έχει προγραμματιστεί για δραστηριότητα '<var>X</var>', DisplayName: '<var>Y</var>', InstanceId: '<var>Z</var>'. |
|
Se ha programado un ExecuteActivityWorkItem para la actividad '<var>X</var>', DisplayName: '<var>Y</var>', InstanceId: '<var>Z</var>'. |
|
Der blev planlagt et ExecuteActivityWorkItem for Activity '<var>X</var>', DisplayName: '<var>Y</var>', InstanceId: '<var>Z</var>'. |
|
已經為活動 '<var>X</var>'、DisplayName: '<var>Y</var>'、InstanceId: '<var>Z</var>' 排程 ExecuteActivityWorkItem。 |
|
Zaplanowano element roboczy ExecuteActivityWorkItem dla działania <var>X</var>, nazwa wyświetlana: <var>Y</var>, identyfikator wystąpienia: <var>Z</var>. |
|
ExecuteActivityWorkItem er planlagt for aktiviteten <var>X</var>, DisplayName: <var>Y</var>, InstanceId: <var>Z</var>. |
|
En ExecuteActivityWorkItem har schemalagts för aktiviteten <var>X</var>, DisplayName: <var>Y</var>, InstanceId: <var>Z</var>. |
|
Um ExecuteActivityWorkItem foi agendado para a Activity '<var>X</var>', DisplayName: '<var>Y</var>', InstanceId: '<var>Z</var>'. |
|
מזהה WorkflowInstance: פעילות '<var>X</var>' E2E |
|
WorkflowInstance-id: E2E-activiteit <var>X</var> |
|
WorkflowInstance azonosítója: „<var>X</var>” E2E tevékenység |
|
WorkflowInstance (tunnus: <var>X</var>): E2E-tehtävä |
|
WorkflowInstance Kimliği: '<var>X</var>' E2E Etkinliği |
|
WorkflowInstance Id“<var>X</var>”E2E 活动 |
|
Элемент WorkflowInstance с идентификатором "<var>X</var>", действие E2E |
|
Attività end-to-end di WorkflowInstance con ID: '<var>X</var>' |
|
ID WorkflowInstance : '<var>X</var>' Activité E2E |
|
معرف WorkflowInstance: نشاط '<var>X</var>' E2E |
|
WorkflowInstance ID: '<var>X</var>' E2E アクティビティ |
|
WorkflowInstance-ID: '<var>X</var>' E2E-Aktivität |
|
WorkflowInstance Id: '<var>X</var>' E2E 작업 |
|
WorkflowInstance Id: <var>X</var> – aktivita E2E |
|
WorkflowInstance Id: '<var>X</var>' δραστηριότητα E2E |
|
Id. de WorkflowInstance: actividad E2E '<var>X</var>' |
|
WorkflowInstance-id'et: '<var>X</var>' E2E-aktivitet |
|
WorkflowInstance 識別碼: '<var>X</var>' E2E 活動 |
|
Działanie E2E obiektu WorkflowInstance o identyfikatorze: <var>X</var> |
|
WorkflowInstance-ID: <var>X</var> E2E-aktivitet |
|
WorkflowInstance-ID: <var>X</var> E2E-aktivitet |
|
WorkflowInstance Id: Activity E2E '<var>X</var>' |