The service
Messages on page
קובץ ההפעלה AddInProcess חסר. נתיב: <var>X</var>.
Het uitvoerbare bestand AddInProcess ontbreekt. Pad: <var>X</var>.
Hiányzik az AddInProcess objektum végrehajtható fájlja. Elérési út: <var>X</var>.
AddInProcess-suoritustiedosto puuttuu. Polku: <var>X</var>.
AddInProcess yürütülebilir dosyası eksik. Yol: <var>X</var>.
缺少 AddInProcess 可执行文件。路径: <var>X</var>。
Исполняемый файл AddInProcess отсутствует. Путь: <var>X</var>.
Eseguibile AddInProcess mancante. Percorso: <var>X</var>.
L'exécutable AddInProcess est manquant. Chemin : <var>X</var>.
يعتبر AddInProcess القابل للتنفيذ مفقودًا. المسار: <var>X</var>.
AddInProcess 実行可能ファイルがありません。パス: <var>X</var>。
Die ausführbare AddInProcess-Datei fehlt. Pfad: <var>X</var>.
AddInProcess 실행 파일이 없습니다. 경로: <var>X</var>
Spustitelný soubor třídy AddInProcess chybí. Cesta: <var>X</var>.
Το εκτελέσιμο αρχείο AddInProcess λείπει. Διαδρομή: <var>X</var>.
Falta el ejecutable AddInProcess. Ruta de acceso: <var>X</var>.
Den eksekverbare fil AddInProcess mangler. Sti: <var>X</var>.
遺漏 AddInProcess 可執行檔。路徑: <var>X</var>。
Brak pliku wykonywalnego procesu AddInProcess. Ścieżka: <var>X</var>.
Den kjørbare filen AddInProcess mangler. Bane: <var>X</var>.
Den körbara AddInProcess-filen saknas. Sökväg: <var>X</var>.
O executável AddInProcess está ausente. Caminho: <var>X</var>.
המטה נתונים של קובץ זה פגומים:<var>Y</var>. תמיכה עבור סוגי אסימונם של <var>X</var> עדיין אינה מיושמת.
De metagegevens voor dit bestand zijn beschadigd: <var>Y</var>. Ondersteuning voor de tokentypen <var>X</var> is nog niet geïmplementeerd.
A következő fájlhoz tartozó metaadatok sérültek: <var>Y</var>. A következő típusú lexikális elemek támogatása még nincs megvalósítva: <var>X</var>.
Tämän tiedoston metatiedot ovat vioittuneet: <var>Y</var>. Kohteen <var>X</var> tunnustyyppien tukea ei ole toteutettu vielä.
Bu dosyanın meta verileri bozuk: <var>Y</var>. <var>X</var> belirteç türleri için henüz destek eklenmedi.
此文件的元数据已损坏: <var>Y</var>。尚未实现对 <var>X</var> 标记类型的支持。
Метаданные для этого файла повреждены: <var>Y</var>. Поддержка для типов маркеров <var>X</var> еще не реализована.
Metadati per il file danneggiati: <var>Y</var>. Supporto per tipi di token di <var>X</var> non ancora implementato.
Les métadonnées pour ce fichier sont endommagées :<var>Y</var>. La prise en charge pour les types de jeton de <var>X</var> n'est pas encore implémentée.
بيانات التعريف الخاصة بهذا الملف تالفة:<var>Y</var>. لم يتم بعد تطبيق الدعم لأنواع الرمز المميز لـ <var>X</var>.
このファイルのメタデータが壊れています:<var>Y</var>。<var>X</var> のトークン型のサポートはまだ実装されていません。
Die Metadaten für diese Datei sind beschädigt: <var>Y</var>. Die Unterstützung für Tokentypen von <var>X</var> ist noch nicht implementiert.
이 파일에 대한 메타데이터가 손상되었습니다. <var>Y</var>. 토큰 형식 <var>X</var>에 대한 지원이 아직 구현되지 않았습니다.
Metadata tohoto souboru jsou poškozena:<var>Y</var>. Podpora pro typy tokenů <var>X</var> zatím není implementována.
Τα μετα-δεδομένα για αυτό το αρχείο είναι κατεστραμμένα:<var>Y</var>. Η υποστήριξη για τύπους διακριτικών <var>X</var> δεν έχει υλοποιηθεί ακόμη.
Los metadatos de este archivo están dañados: <var>Y</var>. La compatibilidad con tipos de token de <var>X</var> aún no se ha implementado.
Metadataene for denne fil er beskadigede: <var>Y</var>. Understøttelse for tokentyper af <var>X</var> er endnu ikke implementeret.
這個檔案的中繼資料已損毀: <var>Y</var>。尚未實作 <var>X</var> 的語彙基元型別支援。
Metadane tego pliku są uszkodzone: <var>Y</var>. Jeszcze nie zaimplementowano obsługi typów tokenu <var>X</var>.
Metadataene for denne filen er ødelagt: <var>Y</var>. Støtte for tokentypene <var>X</var> er ennå ikke implementert.
Metadata är skadade för den här filen: <var>Y</var>. Inget stöd för token av <var>X</var>-typ har implementerats ännu.
Os metadados deste arquivo estão corrompidos:<var>Y</var>. O suporte para tipos de token <var>X</var> ainda não foi implementado.
התהליך לא הופעל או שכבר בוצעה יציאה ממנו.
Het proces is niet gestart of het is al afgesloten.
A folyamat vagy nem lett még elindítva, vagy már leállt.
Prosessia ei oltu käynnistetty, tai se oli jo suljettu.
İşlem başlatılmadı ya da önceden kapatıldı.
该进程未启动或已关闭。
Данный процесс либо не был запущен, либо его работа уже завершена.
Il processo non è stato avviato oppure è già stato arrestato.
Le processus n'a pas démarré ou est déjà arrêté.
لم يتم بدء العملية أو تم بالفعل إيقاف تشغيلها.
プロセスが開始されていないか、または既にシャットダウンされています。
Der Prozess wurde entweder nicht gestartet oder bereits heruntergefahren.
프로세스가 시작되지 않았거나 이미 종료되었습니다.
Proces nebyl spuštěn nebo byl již ukončen.
Η διεργασία είτε δεν εκκινήθηκε είτε τερματίστηκε ήδη η λειτουργία της.
El proceso no se inició o ya se ha cerrado.
Processen blev enten ikke startet, eller også er den allerede afbrudt.
處理序可能尚未啟動或已經關閉。
Proces nie został uruchomiony lub został już zamknięty.
Prosessen ble ikke startet, eller den er allerede deaktivert.
Antingen startades inte processen eller också har den redan avslutats.
O processo não foi iniciado ou já foi desligado.
אין להרכבה שם חזק.
Assembly heeft geen sterke naam.
A szerelvény nem erős elnevezésű.
Kokoonpanolla ei ole täydellistä nimeä.
Derleme kesin adlı değil.
程序集不具有强名称。
Сборка не имеет строгого имени.
Assembly privo di nome sicuro.
L'assembly n'a pas un nom fort.
لم تتم تسمية التجميع باسم مميز.
アセンブリに厳密な名前が指定されていません。
Die Assembly hat keinen starken Namen.
어셈블리에 강력한 이름이 지정되지 않았습니다.
Sestavení není silně pojmenováno.
Η συγκρότηση δεν έχει ισχυρό όνομα.
El ensamblado no tiene un nombre seguro.
Assemblyen har ikke et sikkert navn.
組件並非以強式名稱的方式命名。
Zestaw nie ma silnej nazwy.
Samlingen har ikke et sterkt navn.
Sammansättningen har inte ett starkt krypterat namn.
O assembly não tem nome forte.
לא היתה אפשרות לאתר תוספת חוקית בספריה <var>X</var>.
Er is geen geldige invoegtoepassing gevonden in de map <var>X</var>.
Nem található érvényes bővítmény a következő könyvtárban: <var>X</var>.
Hakemistosta <var>X</var> ei löytynyt kelvollista apuohjelmaa.
<var>X</var> dizininde geçerli bir eklenti bulunamadı.
未能在目录 <var>X</var> 中找到有效的外接程序。
Не удалось найти допустимую надстройку в каталоге <var>X</var>.
Impossibile trovare un componente aggiuntivo valido nella directory <var>X</var>.
Impossible de trouver un complément valide dans le répertoire <var>X</var>.
تعذر العثور على وظيفة إضافية صالحة في الدليل <var>X</var>.
有効なアドインがディレクトリ <var>X</var> で見つかりませんでした。
Im Verzeichnis "<var>X</var>" wurde kein gültiges Add-In gefunden.
<var>X</var> 디렉터리에서 올바른 추가 기능을 찾을 수 없습니다.
V adresáři <var>X</var> nebyl nalezen žádný doplněk.
Δεν ήταν δυνατή η εύρεση ενός έγκυρου πρόσθετου στον κατάλογο <var>X</var>.
No se encontró un complemento válido en el directorio <var>X</var>.
Der blev ikke fundet et gyldigt tilføjelsesprogram i mappen <var>X</var>.
在目錄 <var>X</var> 中找不到有效的增益集。
W katalogu <var>X</var> nie można znaleźć żadnego prawidłowego dodatku.
Finner ikke et gyldig tillegg i katalogen <var>X</var>.
Det gick inte att hitta något giltigt tillägg i katalogen <var>X</var>.
Não foi possível localizar um suplemento válido no diretório <var>X</var>.
בעת בדיקת מקטעי צינור בהרכבה, התקבל FileNotFoundException:‏ <var>X</var> שם קובץ: <var>Y</var>
Er is een FileNotFoundException opgetreden tijdens het onderzoeken van een assembly op pipeline-segmenten: <var>X</var> Bestandsnaam: <var>Y</var>
FileNotFoundException kivétel történt, miközben a rendszer feldolgozási sori szegmenseket vizsgált egy szerelvényben: <var>X</var>. Fájlnév: <var>Y</var>
Putkisegmenttien kokoonpanosta etsimisen aikana saatiin FileNotFoundException: <var>X</var>, tiedostonimi: <var>Y</var>
Ardışık düzen kesimleri için bir derleme incelenirken bir FileNotFoundException alındı: <var>X</var> Dosya Adı: <var>Y</var>
在某程序集中检查管线段时收到了一个 FileNotFoundException: <var>X</var> 文件名: <var>Y</var>
При проверке сборки на сегменты трубопровода возникло исключение FileNotFoundException: <var>X</var> Имя файла: <var>Y</var>
Durante l'esame dei segmenti della pipeline in un assembly è stata rilevata l'eccezione FileNotFoundException: <var>X</var> Nome file: <var>Y</var>
Lors de l'examen d'un assembly pour les segments de pipeline, FileNotFoundException : <var>X</var> Nom de fichier : <var>Y</var> reçu
أثناء فحص تجميع مقاطع التدفقات، تم الحصول على FileNotFoundException: <var>X</var> اسم الملف: <var>Y</var>
パイプライン セグメントのアセンブリを調べているときに、FileNotFoundException を受け取りました: <var>X</var> ファイル名: <var>Y</var>
Beim Überprüfen einer Assembly auf Pipelinesegmente trat eine FileNotFoundException auf: <var>X</var> Dateiname: <var>Y</var>
파이프라인 세그먼트에 대한 어셈블리를 검사하는 동안 FileNotFoundException <var>X</var>이(가) 발생했습니다. 파일 이름: <var>Y</var>
Během hledání segmentů kanálu v sestavení došlo k výjimce FileNotFoundException: <var>X</var> Název souboru: <var>Y</var>
Κατά την εξέταση μιας συγκρότησης για τμήματα διοχέτευσης, βρέθηκε μια εξαίρεση FileNotFoundException: <var>X</var> Όνομα αρχείου: <var>Y</var>
Al examinar los segmentos de canalización en un ensamblado se obtuvo una excepción FileNotFoundException: <var>X</var> Nombre del archivo: <var>Y</var>
Under undersøgelse af en assembly til pipelinesegmenter opstod der en FileNotFoundException: <var>X</var> Filnavn: <var>Y</var>
檢查組件以取得管線區段時,取得 FileNotFoundException: <var>X</var> 檔名: <var>Y</var>
Podczas analizowania zestawu pod kątem segmentów potoku wystąpił wyjątek FileNotFoundException: <var>X</var>, nazwa pliku: <var>Y</var>
Et FileNotFoundException ble mottatt under undersøkelse av en samling for pipeline-segmenter: <var>X</var> Filnavn: <var>Y</var>
Ett FileNotFoundException uppstod när en sammansättning undersöktes för pipeline-segment: <var>X</var>, filnamn: <var>Y</var>
Durante o exame de um assembly em busca de segmentos de pipeline, foi recebida uma exceção FileNotFoundException: <var>X</var> Nome do Arquivo: <var>Y</var>
הסוג כולל תכונת AddInContractAttribute, אך אינו מיישם את IContract! שם: <var>X</var>
Het type heeft een AddInContractAttribute, maar IContract wordt niet geïmplementeerd. Naam: <var>X</var>
A típushoz tartozik AddInContractAttribute, de nem valósítja meg az IContract illesztőfelületet! Név: <var>X</var>
Tyypillä on AddInContractAttribute-kohde, mutta se ei toteuta IContract-kohdetta. Nimi: <var>X</var>
Türde bir AddInContractAttribute var ancak implement IContract'i uygulamıyor! Adı: <var>X</var>
类型具有一个 AddInContractAttribute,但不实现 IContract! 名称: <var>X</var>
Тип имеет атрибут AddInContractAttribute, но не реализует IContract. Имя: <var>X</var>
Il tipo dispone di un attributo AddInContractAttribute, ma non implementa IContract! Nome: <var>X</var>
Le type a un AddInContractAttribute, mais n'implémente pas IContract ! Nom : <var>X</var>
يحتوي النوع على AddInContractAttribute، ولكن لم يقم بتطبيق IContract! الاسم: <var>X</var>
型が AddInContractAttribute を持っていますが、IContract を実装していません。名前: <var>X</var>
Der Typ weist ein AddInContractAttribute auf, implementiert IContract jedoch nicht. Name: <var>X</var>
형식에 AddInContractAttribute가 있지만 해당 형식이 IContract를 구현하지 않습니다. 이름: <var>X</var>
Typ obsahuje třídu AddInContractAttribute, ale neimplementuje rozhraní IContract. Název: <var>X</var>
Ο τύπος περιέχει ένα στοιχείο AddInContractAttribute αλλά δεν υλοποιεί το στοιχείο IContract! Όνομα: <var>X</var>
El tipo tiene un AddInContractAttribute pero no implementa IContract. Nombre: <var>X</var>
Typen har en AddInContractAttribute, men implementerer ikke IContract! Navn: <var>X</var>
型別有 AddInContractAttribute,但未實作 IContract! 名稱: <var>X</var>
Typ ma atrybut AddInContractAttribute, a nie implementuje interfejsu IContract! Nazwa: <var>X</var>
Typen har et AddInContractAttribute, men implementerer ikke IContract! Navn: <var>X</var>
Typen har ett AddInContractAttribute men implementerar inte IContract. Namn: <var>X</var>
O tipo tem um AddInContractAttribute, mas não implementa IContract! Nome: <var>X</var>
לא היתה אפשרות ליצור תהליך AddInProcess.exe בתוך 10 שניות.
Er is binnen 10 seconden geen AddInProcess.exe-process gemaakt.
Nem sikerült 10 másodpercen belül létrehozni az AddInProcess.exe folyamatot.
AddInProcess.exe-prosessia ei voitu luoda kymmenen sekunnin kuluessa.
AddInProcess.exe işlemi 10 saniye içinde oluşturulamadı.
未能在 10 秒内创建 AddInProcess.exe 进程。
Не удалось создать процесс AddInProcess.exe за 10 секунд.
Impossibile creare il processo AddInProcess.exe in 10 secondi.
Impossible de créer le processus AddInProcess.exe en 10 secondes.
10 秒以内に AddInProcess.exe プロセスを作成できませんでした。
Der Prozess für "AddInProcess.exe" konnte nicht innerhalb von 10 Sekunden erstellt werden.
يتعذر إنشاء العملية AddInProcess.exe خلال 10 ثوانٍ.
10초 안에 AddInProcess.exe 프로세스를 만들 수 없습니다.
Proces AddInProcess.exe se nepodařilo vytvořit během 10 sekund.
Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία της διεργασίας AddInProcess.exe μέσα σε διάστημα 10 δευτερολέπτων.
No se pudo crear el proceso AddInProcess.exe en 10 segundos.
Kunne ikke oprette AddInProcess.exe-proces inden for 10 sekunder.
無法在 10 秒內建立 AddInProcess.exe 處理序。
Nie można było utworzyć procesu AddInProcess.exe w ciągu 10 sekund.
Kan ikke opprette AddInProcess.exe-prosess innen 10 sekunder.
Det gick inte att skapa AddInProcess.exe-processen inom 10 sekunder.
Não foi possível criar o processo AddInProcess(32).exe dentro do tempo limite de {0}.
זהו פריט כללי - אל תבצע פעולה זו.
Deze is generiek - doe dit niet.
Általános – ez a művelet nem engedélyezett.
Se on yleinen - älä tee tätä.
Bu geneldir - bunu yapmayın.
它是泛型的 - 不执行此操作。
Универсальный - не используется.
Generico - Non eseguire questa operazione.
Ne pas utiliser de générique.
هذا أصلي - لا تقم بذلك.
ジェネリックです。この操作は行わないでください。
Generischer Hostadapter - Vorgang nicht ausführen.
제네릭 형식입니다. 이 작업을 수행하지 마십시오.
Adaptér je obecný a neumožňuje tuto činnost.
Είναι γενικού τύπου - μην εκτελείτε αυτή τη λειτουργία.
Es genérico: operación no permitida.
Det er generisk - gør ikke dette.
它是泛型的 - 不要執行這個動作。
Ogólny adapter hosta — nie wykonuj tej operacji.
Det er generelt - ikke gjør dette.
Den är generisk, gör inte det.
Ele é genérico; não faça isso.
מתאם תוספת <var>X</var> לא הגדיר בנאים ניתנים לשימוש.
Er zijn geen bruikbare constructors gedefinieerd met de adapter voor invoegtoepassingen <var>X</var>.
A következő bővítményadapter nem definiál használható konstruktort: <var>X</var>.
Apuohjelmasovitin <var>X</var> ei määrittänyt mitään käytettävissä olevia konstruktoreja.
<var>X</var> Eklenti Bağdaştırıcısı kullanılabilir hiçbir oluşturucu tanımlamadı.
外接程序适配器 <var>X</var> 未定义任何可用的构造函数。
Адаптером надстройки <var>X</var> не определены пригодные для использования конструкторы.
L'adattatore <var>X</var> del componente aggiuntivo definisce costruttori non utilizzabili.
L'adaptateur de complément <var>X</var> n'a pas défini de constructeurs utilisables.
لم يقم محول الوظيفة الإضافية <var>X</var> بتعريف منشئين قابلين للاستخدام.
アドイン アダプター <var>X</var> には、使用できるコンストラクターが定義されていません。
Der Add-In-Adapter <var>X</var> definierte keine verwendbaren Konstruktoren.
추가 기능 어댑터 <var>X</var>이(가) 사용 가능한 생성자를 정의하지 않았습니다.
V adaptéru doplňků <var>X</var> nejsou definovány žádné použitelné konstruktory.
Ο προσαρμογέας πρόσθετου <var>X</var> δεν όρισε καμία κατασκευή που να μπορεί να χρησιμοποιηθεί.
El adaptador de complemento <var>X</var> definió constructores inservibles.
Tilføjelsesprogramadapteren <var>X</var> har ikke defineret nogen konstruktører, som kan bruges.
增益集配接器 <var>X</var> 未定義有用的建構函式。
Adapter dodatku <var>X</var> nie definiuje żadnych użytecznych konstruktorów.
Tilleggsadapteren <var>X</var> definerte ingen brukbare konstruktører.
Tilläggsadaptern <var>X</var> definierade inga användbara konstruktorer.
O Adaptador de Suplemento <var>X</var> não definiu construtores utilizáveis.
See catalog page for all messages.