 |
התכונה הדרושה '<var>Attribute</var>' לא נמצאה. |
 |
Het vereiste kenmerk <var>Attribute</var> is niet gevonden. |
 |
A(z) „<var>Attribute</var>” kötelező attribútum nem található. |
 |
Vaadittua määritettä <var>Attribute</var> ei löytynyt. |
 |
Gerekli '<var>Attribute</var>' özniteliği bulunamadı. |
 |
找不到必需的特性“<var>Attribute</var>”。 |
 |
Обязательный атрибут "<var>Attribute</var>" не найден. |
 |
Attributo obbligatorio "<var>Attribute</var>" non trovato. |
 |
L'attribut requis '<var>Attribute</var>' est introuvable. |
 |
تعذر العثور على السمة المطلوبة '<var>Attribute</var>'. |
 |
必要な属性 '<var>Attribute</var>' が見つかりませんでした。 |
 |
Das erforderliche Attribut '<var>Attribute</var>' wurde nicht gefunden. |
 |
필요한 특성 '<var>Attribute</var>'을(를) 찾을 수 없습니다. |
 |
Požadovaný atribut <var>Attribute</var> nebyl nalezen. |
 |
Δεν ήταν δυνατή η εύρεση του απαιτούμενου χαρακτηριστικού '<var>Attribute</var>'. |
 |
No se encuentra el atributo '<var>Attribute</var>' necesario. |
 |
Den nødvendige attribut '<var>Attribute</var>' blev ikke fundet. |
 |
找不到必要的屬性 '<var>Attribute</var>'。 |
 |
Nie można odnaleźć wymaganego atrybutu '<var>Attribute</var>'. |
 |
Finner ikke det påkrevde attributtet <var>Attribute</var>. |
 |
Det gick inte att hitta det obligatoriska attributet <var>Attribute</var>. |
 |
Atributo solicitado '<var>Attribute</var>' não localizado. |
|
היסט בסוגי נתונים של אורך משתנה. |
|
Offset in gegevenstypen met variabele lengte. |
|
Eltolás a változó hosszúságú adattípusokban. |
|
Siirtymä eripituisissa tietotyypeissä. |
|
Değişken uzunlukta veri türlerinde uzaklık. |
|
可变长度数据类型中的偏移量。 |
|
Смещение в типах данных переменной длины. |
|
Offset dei tipi di dati a lunghezza variabile. |
|
Offset dans les types de données de longueur variable. |
|
إزاحة في أنواع البيانات متغيرة الطول. |
|
可変長データ型のオフセットです。 |
|
Offset in Datentypen variabler Länge. |
|
가변 길이 데이터 형식의 오프셋입니다. |
|
Posun v datových typech proměnné délky |
|
Μετατόπιση σε τύπους δεδομένων με μεταβλητό μήκος. |
|
Desplazamiento en tipos de datos de longitud variable. |
|
Forskydningen i datatyper med variable længder. |
|
可變長度資料型別中的位移。 |
|
Przesunięcie w typach danych o zmiennej długości. |
|
Forskyvning i datatyper av variabel lengde. |
|
Förskjutning i variabla längddatatyper. |
|
Deslocamento em tipos de dados de comprimento variável. |
|
ההודעות אינן זמינות בחיבור ההקשר. |
|
Er zijn geen kennisgevingen beschikbaar op de contextverbinding. |
|
Értesítések nem érhetők el a környezeti kapcsolaton. |
|
Ilmoitukset eivät ole saatavilla kontekstiyhteydessä. |
|
İçerik bağlantısında bildirim kullanılamıyor. |
|
通知在上下文连接上不可用。 |
|
Для контекстного подключения уведомления не доступны. |
|
Le notifiche non sono disponibili nella connessione contesto. |
|
Les notifications ne sont pas disponibles sur la connexion du contexte. |
|
الإعلامات غير متوفرة في اتصال السياق. |
|
コンテキスト接続で通知を使用することはできません。 |
|
Die Benachrichtigungen sind für die Kontextverbindung nicht verfügbar. |
|
알림은 컨텍스트 연결에서 사용할 수 없습니다. |
|
Upozornění nejsou k dispozici u připojení kontextu. |
|
Οι ειδοποιήσεις δεν είναι διαθέσιμες στη σύνδεση περιβάλλοντος. |
|
Las notificaciones no están disponibles en la conexión de contexto. |
|
Meddelelser er ikke tilgængelige på kontekstforbindelsen. |
|
在此內容連接尚無法使用通知。 |
|
Powiadomienia nie są dostępne dla połączenia kontekstu. |
|
Varslinger er ikke tilgjengelige på konteksttilkoblingen. |
|
Aviseringar är inte tillgängliga för kontextanslutningen. |
|
Notificações não estão disponíveis na conexão de contexto. |
|
אין אפשרות להמיר את הערך הנתון מסוג <var>Type Name</var> של מקור הנתונים לסוג X של עמודת היעד שצוינה. |
|
De opgegeven waarde van type <var>Type Name</var> uit de gegevensbron kan niet worden geconverteerd naar type X van de opgegeven doelkolom. |
|
Az adatforrásból megadott <var>Type Name</var> típusú érték nem konvertálható a megadott céloszlop X típusára. |
|
Annettua tietolähteen arvoa, jonka tyyppi on <var>Type Name</var>, ei voi muuntaa määritetyn kohdesarakkeen tyypiksi X. |
|
Veri kaynağında bulunan verilen değer türü <var>Type Name</var>, belirtilen hedef sütunun X türüne dönüştürülemiyor. |
|
来自数据源的 <var>Type Name</var> 类型的给定值不能转换为指定目标列的类型 X。 |
|
Данное значение типа <var>Type Name</var> из источника данных не может быть преобразовано в тип X указанного столбца назначения. |
|
Impossibile convertire il valore specificato di tipo <var>Type Name</var> dell'origine dati nel tipo X della colonna di destinazione specificata. |
|
Impossible de convertir la valeur de type <var>Type Name</var> fournie pour la source de données en type X de la colonne cible spécifiée. |
|
لا يمكن تحويل قيمة معطاة من النوع <var>Type Name</var> من مصدر البيانات إلى قيمة من النوع X بالعمود الهدف المحدد. |
|
データソースから与えられた <var>Type Name</var> 型の値を、指定された列の型 X に変換できません。 |
|
Der angegebene Wert vom Typ <var>Type Name</var> aus der Datenquelle kann nicht in Typ X der angegebenen Zielspalte konvertiert werden. |
|
데이터 원본의 유형 <var>Type Name</var>에 지정된 값을 지정된 대상 열의 유형 X(으)로 변환할 수 없습니다. |
|
Zadanou hodnotu typu <var>Type Name</var> ze zdroje dat nelze převést na typ X zadaného cílového sloupce. |
|
Η δεδομένη τιμή τύπου <var>Type Name</var> από την προέλευση δεδομένων δεν μπορεί να μετατραπεί στον τύπο X της καθορισμένης στήλης στόχου. |
|
El valor del tipo especificado <var>Type Name</var> del origen de datos no se puede convertir al tipo X de la columna de destino especificada. |
|
Den givne værdi af typen <var>Type Name</var> fra datakilden kan ikke konverteres til typen X for den angivne destinationskolonne. |
|
資料來源的型別 <var>Type Name</var> 指定值無法轉換成指定目標資料行的型別 X。 |
|
Podana wartość typu <var>Type Name</var> ze źródła danych nie może zostać przekonwertowana na typ X określonej kolumny docelowej. |
|
Den angitte verdien av typen <var>Type Name</var> fra datakilden kan ikke konverteres til typen X for den angitte målkolonnen. |
|
Det angivna värdet på typen <var>Type Name</var> från datakällan kan inte konverteras till typen X som används av målkolumnen. |
|
O tipo de valor fornecido <var>Type Name</var> da origem de dados não pode ser convertido para o tipo X da coluna de destino especificada. |
|
אין אפשרות לערוך בסידרה את DataTable. השם של DataTable אינו מוגדר. |
|
Kan de DataTable niet serialiseren. Naam van DataTable is niet ingesteld. |
|
A DataTable adattábla nem szerializálható. A DataTable neve nincs beállítva. |
|
Kohdetta DataTable ei voi muuntaa sarjaksi. DataTable-nimeä ei ole määritetty. |
|
DataTable seri hale getirilemiyor. DataTable adı ayarlı değil. |
|
无法序列化 DataTable。未设置 DataTable 名称。 |
|
Не удалось сериализовать DataTable. Не указано имя DataTable. |
|
Impossibile serializzare la DataTable. Nome di DataTable non impostato. |
|
Impossible de sérialiser le DataTable. Le nom du DataTable n'est pas défini. |
|
لا يمكن إجراء تسلسل لـ DataTable. لم يتم تعيين اسم DataTable. |
|
DataTable をシリアル化できません。DataTable の名前が設定されていません。 |
|
Die DataTable kann nicht serialisiert werden. Der DataTable-Name ist nicht festgelegt. |
|
DataTable을 serialize할 수 없습니다. DataTable 이름이 설정되지 않았습니다. |
|
Nelze serializovat objekt DataTable. Není nastaven název objektu DataTable. |
|
Δεν είναι δυνατή η σειριοποίηση του DataTable. Δεν έχει οριστεί το όνομα του DataTable. |
|
No se puede serializar DataTable. No se ha establecido el nombre DataTable. |
|
DataTable kan ikke serialiseres. DataTable-navnet er ikke angivet. |
|
無法序列化 DataTable。未設定 DataTable 名稱。 |
|
Nie można serializować elementu DataTable, ponieważ nie ustawiono nazwy elementu DataTable. |
|
Kan ikke serialisere DataTable. Navnet på DataTable er ikke angitt. |
|
Det gick inte att serialisera DataTable-objektet. Saknar namn för DataTable. |
|
Não é possível serializar a DataTable. Nome de DataTable não definido. |
|
הפעולה המבוקשת מחייבת הקשר SqlClr, שהוא ההקשר היחידי הזמין בעת פעולה בתוך התהליך של Sql Server. |
|
Voor de aangevraagde bewerking is een SqlClr-context, vereist, die alleen beschikbaar is als het Sql Server-proces actief is. |
|
A kért művelet SqlClr környezetet igényel, amely csak az Sql Server folyamatban történő futtatáskor érhető el. |
|
Pyydetty toiminto vaatii SqlClr-kontekstin, joka on saatavilla vain, kun se ajetaan Sql Server -prosessissa. |
|
İstenen işlem, yalnızca Sql Server işleminde çalışılırken kullanılabilen bir SqlClr içeriği gerektiriyor. |
|
所请求的操作需要使用 SqlClr 上下文，该上下文只有在 Sql Server 进程中运行时才可用。 |
|
Для затребованной операции необходим контекст SqlClr, который доступен только при выполнении в процессе Sql Server. |
|
L'operazione richiesta richiede un contesto SqlClr che è disponibile solo quando si opera nel processo Sql Server. |
|
L'opération demandée nécessite un contexte SqlClr, qui n'est disponible qu'en cas d'exécution dans le processus Sql Server. |
|
تتطلب العملية المطلوبة سياق SqlClr، الذي يتوفر فقط أثناء التشغيل في العملية التي تتم على Sql Server. |
|
要求された操作には、SqlClr コンテキストが必要です。このコンテキストは、Sql Server プロセス内で実行する場合にのみ使用できます。 |
|
Die angeforderte Operation erfordert einen SqlClr -Kontext, der nur bei Ausführung im Sql Server-Prozess verfügbar ist. |
|
요청한 작업을 수행하려면 Sql Server 프로세스에서 실행 중인 경우에만 사용할 수 있는 SqlClr 컨텍스트가 필요합니다. |
|
Požadovaná operace vyžaduje kontext SqlClr, který je k dispozici pouze při spuštění v procesu serveru Sql Server. |
|
Για τη λειτουργία που ζητήθηκε απαιτείται περιβάλλον SqlClr, το οποίο είναι διαθέσιμο μόνο όταν εκτελείται στη διεργασία Sql Server. |
|
La operación solicitada necesita un contexto SqlClr que sólo está disponible cuando se utiliza con el proceso de Sql Server. |
|
Den anmodede handling kræver en SqlClr-kontekst, der kun er tilgængelig, når der køres i Sql Server-processen. |
|
要求的操作需要 SqlClr 內容，這是在 Sql Server 程序中執行時唯一可用的內容。 |
|
Żądana operacja wymaga kontekstu SqlClr, który jest dostępny tylko podczas uruchamiania procesu programu Sql Server. |
|
Den ønskede operasjonen krever en SqlClr-kontekst, som bare er tilgjengelig når du kjører i Sql Server-prosessen. |
|
Den begärda åtgärden kräver en SqlClr-kontext, som endast finns tillgänglig om körningen sker i Sql Server-processen. |
|
A operação solicitada requer um contexto SqlClr que somente está disponível durante a execução no processo Sql Server. |
|
נמצא בשימוש על-ידי SQL Server ב- Replication. |
|
Gebruikt door SQL Server bij de replicatie. |
|
Az SQL Server használja a replikáció során. |
|
SQL Serverin käyttämä kopioinnissa. |
|
SQL Server tarafından Çoğaltma işleminde kullanılır. |
|
由 SQL Server 用于复制。 |
|
Используется SQL Server для репликации. |
|
Utilizzato da SQL Server nella replica. |
|
Utilisé par SQL Server lors de la réplication. |
|
يُستخدم بواسطة SQL Server في عملية النسخ المتماثل. |
|
レプリケーション時に SQL Server によって使用されます。 |
|
Wird von SQL Server bei der Replikation verwendet. |
|
복제에서 SQL Server가 사용합니다. |
|
Používá SQL Server při replikaci. |
|
Χρησιμοποιείται από το SQL Server σε αναπαραγωγή. |
|
Utilizado por SQL Server en la replicación. |
|
Bruges af SQL Server i replikering. |
|
在複寫時供 SQL Server 使用。 |
|
Używany przez program SQL Server podczas replikacji. |
|
Brukes av SQL Server ved replikering. |
|
Används av SQL Server vid replikering. |
|
Usado pelo SQL Server na duplicação. |
|
ניסיון לא חוקי לקרוא ל- <var>X</var> כאשר הזרם אינו ניתן לחיפוש. |
|
Ongeldige poging om <var>X</var> aan te roepen als de stroom niet kan worden doorzocht. |
|
Érvénytelen a(z) <var>X</var> hívására tett kísérlet, mert az adatfolyam nem kereshető. |
|
Virheellinen kohteen <var>X</var> kutsuyritys, kun virta ei ole etsittävissä. |
|
Akış aranabilir değilken, geçersiz bir <var>X</var> çağırma denemesi. |
|
流不可查找时，调用 <var>X</var> 的尝试无效。 |
|
Недопустимая попытка вызвать <var>X</var>, когда поток не поддерживает поиска. |
|
Tentativo non valido di chiamare <var>X</var> quando il flusso non è ricercabile. |
|
Tentative d'appel de <var>X</var> non valide lorsque le flux ne peut pas être recherché. |
|
محاولة غير صالحة لاستدعاء <var>X</var> عندما يكون الدفق غير قابل للبحث. |
|
ストリームの検索ができないときに <var>X</var> を呼び出そうとしました。 |
|
Ungültiger Versuch des Aufrufs von <var>X</var>, wenn der Datenstrom nicht durchsuchbar ist. |
|
스트림을 검색할 수 없으면 <var>X</var>을(를) 호출할 수 없습니다. |
|
Pokus o volání metody <var>X</var> při neprohledávatelném datovém proudu je neplatný. |
|
Μη έγκυρη προσπάθεια κλήσης του <var>X</var> όταν η ροή είναι δεν είναι για αναζήτηση. |
|
Intento no válido de llamar a <var>X</var> cuando no se puede buscar en la secuencia. |
|
Forsøget på at kalde <var>X</var> er ugyldigt, når streamen ikke kan søges. |
|
當找不到資料流時，嘗試呼叫 <var>X</var> 失敗。 |
|
Nieprawidłowa próba wywołania elementu <var>X</var> podjęta, gdy strumień jest niemożliwy do wyszukiwania. |
|
Ugyldig forsøk på kall til <var>X</var> når det ikke kan søkes i dataflyten. |
|
Ogiltigt försök att anropa <var>X</var> när dataströmmen inte kan sökas. |
|
Tentativa inválida de chamar <var>X</var> quando o fluxo não pode ser buscado. |
|
Kan de ComputerNameDnsFullyQualified <var>X</var> niet ophalen. |
|
אין אפשרות לאחזר את ComputerNameDnsFullyQualified, <var>X</var>. |
|
Nem olvasható be a következő: ComputerNameDnsFullyQualified, <var>X</var>. |
|
Ei voitu hakea kohdetta ComputerNameDnsFullyQualified, <var>X</var>. |
|
ComputerNameDnsFullyQualified <var>X</var> alınamadı. |
|
无法检索 ComputerNameDnsFullyQualified <var>X</var>。 |
|
Не удалось извлечь ComputerNameDnsFullyQualified, <var>X</var>. |
|
Impossibile recuperare ComputerNameDnsFullyQualified, <var>X</var>. |
|
Impossible d'extraire le nom complet ComputerNameDnsFullyQualified, <var>X</var>. |
|
تعذر استرداد ComputerNameDnsFullyQualified، <var>X</var>. |
|
ComputerNameDnsFullyQualified を取得することができません。<var>X</var>。 |
|
'ComputerNameDnsFullyQualified', <var>X</var>, kann nicht abgerufen werden. |
|
ComputerNameDnsFullyQualified, <var>X</var>을(를) 검색할 수 없습니다. |
|
Nelze načíst ComputerNameDnsFullyQualified, <var>X</var>. |
|
Δεν ήταν δυνατή η ανάκτηση του ComputerNameDnsFullyQualified, <var>X</var>. |
|
No se puede recuperar ComputerNameDnsFullyQualified, <var>X</var>. |
|
ComputerNameDnsFullyQualified, <var>X</var>, kan ikke hentes. |
|
無法擷取 ComputerNameDnsFullyQualified，<var>X</var>。 |
|
Nie można pobrać danych ComputerNameDnsFullyQualified, <var>X</var>. |
|
Kan ikke hente ComputerNameDnsFullyQualified, <var>X</var>. |
|
Det gick inte att hämta ComputerNameDnsFullyQualified, <var>X</var>. |
|
Não foi possível recuperar ComputerNameDnsFullyQualified, <var>X</var>. |
|
אילוץ לא חוקי. |
|
Ongeldige beperking. |
|
Érvénytelen korlátozás. |
|
Virheellinen rajoitus. |
|
Geçersiz kısıtlama. |
|
无效的约束。 |
|
Недействительное ограничение. |
|
Vincolo non valido. |
|
Contrainte non valide. |
|
القيد غير صالح. |
|
制約が無効です。 |
|
Ungültige Einschränkung. |
|
제약 조건이 잘못되었습니다. |
|
Neplatné omezení |
|
Μη έγκυρος περιορισμός. |
|
Restricción no válida. |
|
Ugyldig begrænsning. |
|
無效的條件約束。 |
|
Nieprawidłowe ograniczenie. |
|
Ugyldig begrensning. |
|
Ogiltig begränsning. |
|
Restrição inválida. |