|
SQL Type כבר נטען עם נתונים. |
|
SQL Type is al geladen met gegevens. |
|
Az SQL Type típus már be lett töltve az adatokkal. |
|
Kohteeseen SQL Type on jo ladattu tietoja. |
|
SQL Type'a veriler önceden yüklenmiş. |
|
SQL Type 已与数据一起加载。 |
|
SQL Type был загружен с данными. |
|
SQL Type è già stato caricato con i dati. |
|
Le Type SQL a déjà été chargé avec les données. |
|
تم تحميل SQL Type بالبيانات مسبقًا. |
|
SQL Type には既にデータが読み込まれています。 |
|
SQL Type wurde bereits mit Daten geladen. |
|
Pro typ SQL Type již byla načtena data. |
|
SQL Type이 데이터와 함께 로드되었습니다. |
|
Έχει φορτωθεί ήδη SQL Type με τα δεδομένα. |
|
El Type SQL ya se ha cargado con datos. |
|
SQL Type er allerede indlæst med data. |
|
SQL Type 已經載入資料。 |
|
Element SQL Type został już załadowany z danymi. |
|
SQL Type er allerede lastet inn med data. |
|
SQL Type har redan lästs in med data. |
|
SQL Type já foi carregado com dados. |
|
מחלקת המשנה לא עקפה פעולת שירות דרושה. |
|
De subklasse heeft geen vereiste methode opgeheven. |
|
Aliluokka ei ohittanut tarvittavaa menetelmää. |
|
Alt sınıf gerekli yöntemi geçersiz kılamadı. |
|
子类未覆盖所需方法。 |
|
Подклассы не переопределяют необходимый метод. |
|
La sottoclasse non ha eseguito l'override di un metodo di richiesta. |
|
La sous-classe n'a pas substituée une méthode requise. |
|
لم تتجاوز الفئة الفرعية الأسلوب المطلوب. |
|
サブクラスが、必要なメソッドをオーバーライドしませんでした。 |
|
Die Unterklasse hat keine erforderliche Methode überschrieben. |
|
Az alosztály nem bírált felül egy szükséges metódust. |
|
Dílčí třída nepřepsala požadovanou metodu. |
|
서브클래스에서 필요한 메서드를 재정의하지 않았습니다. |
|
Η δευτερεύουσα κλάση δεν παρέκαμψε μια απαιτούμενη μέθοδο. |
|
La subclase no reemplazó un métodod requerido. |
|
Underklassen tilsidesatte ikke en påkrævet metode. |
|
子類別並未覆寫所需的方法。 |
|
Podklasa nie zastąpiła wymaganej metody. |
|
Underklassen overstyrte ikke en nødvendig metode. |
|
Underklassen åsidosatte inte en nödvändig metod. |
|
A subclasse não substituiu um método necessário. |
|
השדה '<var>X</var>' מסומן כשדה שאינו ערוך בסידרה |
|
veld <var>X</var> is gemarkeerd als niet-geserialiseerd |
|
kenttä <var>X</var> on merkitty muuksi kuin sarjaksi muunnettavaksi kentäksi |
|
'<var>X</var>' alanı seri hale getirilmemiş olarak işaretli |
|
字段“<var>X</var>”被标记为非序列化 |
|
поле "<var>X</var>" отмечено как несериализованное |
|
il campo "<var>X</var>" è contrassegnato come non serializzato |
|
le champ '<var>X</var>' est marqué comme étant non sérialisé |
|
تم وضع علامة غير متسلسل على الحقل '<var>X</var>' |
|
フィールド '<var>X</var>' は、シリアル化されていないとマークされています。 |
|
Feld '<var>X</var>' ist als nicht serialisiert markiert |
|
a(z) „<var>X</var>” mező nem szerializáltként van megjelölve |
|
pole <var>X</var> je označeno jako neserializované. |
|
το πεδίο '<var>X</var>' έχει σημειωθεί ως μη σειριοποιημένο |
|
el campo '<var>X</var>' está marcado como no serializado |
|
feltet '<var>X</var>' er markeret ikke-serialiseret. |
|
欄位 '<var>X</var>' 已標示為非連續 |
|
필드 '<var>X</var>'이(가) serialize되지 않은 것으로 표시되어 있습니다. |
|
pole '<var>X</var>' zostało oznaczone jako nieserializowane |
|
feltet <var>X</var> er merket som ikke-serialisert |
|
fältet <var>X</var> är markerat som icke-serialiserad |
|
o campo '<var>X</var>' está marcado como não serializado |
|
SQL Type לא נטען עם נתונים. |
|
SQL Type is niet geladen met gegevens. |
|
Az SQL Type típus nem töltődött be az adatokkal. |
|
Kohteeseen SQL Type ei ole ladattu tietoja. |
|
SQL Type'a veriler yüklenmemiş. |
|
SQL Type 尚未与数据一起加载。 |
|
SQL Type не был загружен с данными. |
|
SQL Type non è stato caricato con i dati. |
|
Le Type SQL n'a pas été chargé avec les données. |
|
لم يتم تحميل SQL Type بالبيانات. |
|
SQL Type にはデータが読み込まれていません。 |
|
SQL Type wurde nicht mit Daten geladen. |
|
Pro typ SQL Type ještě nebyla načtena data. |
|
SQL Type이 데이터와 함께 로드되지 않았습니다. |
|
Το SQL Type δεν έχει φορτωθεί με δεδομένα. |
|
No se ha cargado el Type SQL con datos. |
|
SQL Type har ikke indlæst data. |
|
SQL Type 尚未載入資料。 |
|
SQL Type er ikke lastet inn med data. |
|
SQL Type har inte lästs in med data. |
|
Element SQL Type nie został załadowany z danymi. |
|
SQL Type não foi carregado com dados. |
|
השתמש ב- IsDBNull כאשר צפויים נתוני DBNull.Value. |
|
Gebruik IsDBNull als DBNull.Value-gegevens worden verwacht. |
|
Käytä kohdetta IsDBNull, kun DBNull.Value-tietoja odotetaan. |
|
DBNull.Value verisi bekleniyorsa IsDBNull kullanın. |
|
如果预期为 DBNull.Value 数据,请使用 IsDBNull。 |
|
Используйте IsDBNull, если ожидаются данные DBNull.Value. |
|
Utilizzare IsDBNull se si prevedono dati DBNull.Value. |
|
Utilisez IsDBNull lorsque des données DBNull.Value sont attendues. |
|
استخدام IsDBNull عند توقع بيانات DBNull.Value. |
|
DBNull.Value データが渡される場合は、IsDBNull を使用してください。 |
|
IsDBNull verwenden, wenn DBNull.Value-Daten erwartet werden. |
|
IsDBNull van használatban, de a rendszer DBNull.Value adatot vár. |
|
Použijte metodu IsDBNull, pokud jsou očekávána data DBNull.Value. |
|
DBNull.Value 데이터가 필요한 경우 IsDBNull을 사용합니다. |
|
Χρησιμοποιήστε IsDBNull όταν αναμένονται δεδομένα DBNull.Value. |
|
Utilice IsDBNull cuando se espera DBNull.Value. |
|
Brug IsDBNull, når der forventes DBNull.Value-data. |
|
當必須要產生 DBNull.Value 資料時請使用 IsDBNull。 |
|
Bruk IsDBNull når DBNull.Value-data forventes. |
|
Använd IsDBNull om DBNull.Value-data förväntas. |
|
Użyj elementu IsDBNull tam, gdzie oczekiwane są dane DBNull.Value. |
|
Use o IsDBNull quando os dados DBNull.Value forem esperados. |
|
ה- XML של המטה-נתונים לא חוקי. האוסף <var>X</var> חייב להכיל עמודה <var>Y</var> ועמודה זו צריכה להיות עמודת מחרוזת. |
|
De XML met metagegevens is ongeldig. De verzameling <var>X</var> moet een kolom <var>Y</var> bevatten en moet een tekenreekskolom zijn. |
|
A metaadatok XML-forrása érvénytelen. A(z) <var>X</var> gyűjteménynek tartalmaznia kell <var>Y</var> oszlopot, amelynek karakterlánc-oszlopnak kell lennie. |
|
Metatieto-XML ei kelpaa. Kokoelman <var>X</var> tulee sisältää sarake <var>Y</var>, jonka pitää olla merkkijonosarake. |
|
XML meta veriler geçersiz. <var>X</var> koleksiyonu bir <var>Y</var> sütunu içermeli ve bu bir dize sütunu olmalı. |
|
元数据 XML 无效。<var>X</var> 集合必须包含 <var>Y</var> 列,并且必须为字符串列。 |
|
Метаданные XML недействительны. Коллекция <var>X</var> должна содержать столбец <var>Y</var> строкового типа. |
|
I metadati XML non sono validi. La raccolta <var>X</var> deve contenere una colonna stringa <var>Y</var>. |
|
Le XML de métadonnées n'est pas valide. La collection <var>X</var> doit comporter une colonne <var>Y</var>. Il doit s'agir d'une colonne de chaîne. |
|
XML الخاصة ببيانات التعريف غير صالحة. يجب أن تحتوي المجموعة <var>X</var> على العمود <var>Y</var> ويجب أن يكون عمود سلسلة. |
|
メタデータの XML が無効です。<var>X</var> コレクションには、文字列の列である <var>Y</var> 列が必要です。 |
|
Der Metadaten-XML-Code ist ungültig. Die Auflistung <var>X</var> muss die Spalte <var>Y</var> enthalten, die eine Zeichenfolgenspalte sein muss. |
|
Kód XML metadat je neplatný. Kolekce <var>X</var> musí obsahovat sloupec <var>Y</var>, navíc se musí jednat o sloupec s řetězcem. |
|
메타데이터 XML이 잘못되었습니다. <var>X</var> 컬렉션에는 <var>Y</var> 열이 있어야 하며 문자열 열이어야 합니다. |
|
Τα μεταδεδομένα XML δεν είναι έγκυρα. Η συλλογή <var>X</var> πρέπει να περιέχει μια στήλη <var>Y</var> και πρέπει να είναι στήλη συμβολοσειρών. |
|
XML de metadatos no válido. La colección <var>X</var> debe contener una columna <var>Y</var> y debe ser una columna de cadena. |
|
Metadata-XML er ugyldig. Samlingen <var>X</var> skal indeholde en <var>Y</var>-kolonne, og det skal være en strengkolonne. |
|
中繼資料 XML 無效。<var>X</var> 集合必須包含 <var>Y</var> 資料行,且必須包含字串資料行。 |
|
Nieprawidłowy element XML metadanych. Kolekcja <var>X</var> musi zawierać kolumnę <var>Y</var>, której wartości muszą być ciągami. |
|
XML-metadataene er ugyldige. Samlingen <var>X</var> må inneholde en <var>Y</var>-kolonne og den må være en strengkolonne. |
|
Ogiltiga XML-metadata. Mängden <var>X</var> måste innehålla en <var>Y</var>-kolumn som måste vara en strängkolumn. |
|
O XML de metadados é inválido. A coleção <var>X</var> deve conter uma coluna <var>Y</var> e ser uma coluna de cadeia de caracteres. |
|
ערך הפרמטר. |
|
Waarde van de parameter. |
|
A paraméter értéke. |
|
Parametrin arvo. |
|
Parametrenin değeri. |
|
参数值。 |
|
Значение параметра. |
|
Valore del parametro. |
|
Valeur du paramètre. |
|
قيمة المعلمة. |
|
パラメーターの値です。 |
|
Wert des Parameters. |
|
Hodnota parametru |
|
매개 변수 값입니다. |
|
Η τιμή της παραμέτρου. |
|
Valor del parámetro. |
|
Parameterens værdi. |
|
參數值。 |
|
Parameterverdien. |
|
Parameterns värde. |
|
Wartość parametru. |
|
Valor do parâmetro. |
|
Dynamische SQL-generatie voor de DeleteCommand wordt niet ondersteund op basis van een SelectCommand die geen sleutelkolomgegevens retourneert. |
|
אין תמיכה ביצירת SQL דינאמי עבור DeleteCommand כנגד SelectCommand שאינה מחזירה כל מידע אודות עמודת מפתח. |
|
Az SQL-utasítások DeleteCommand számára történő dinamikus generálása nem támogatott olyan SelectCommand esetén, amely nem ad vissza kulcsoszlop-információt. |
|
Dynaamista SQL-luontia kohteelle DeleteCommand ei tueta sellaisen SelectCommand-käskyn yhteydessä, joka ei palauta avainsaraketietoja. |
|
Anahtar sütunu bilgileri döndürmeyen bir SelectCommand'e karşılık kullanılan DeleteCommand için dinamik SQL üretimi desteklenmiyor. |
|
对于不返回任何键列信息的 SelectCommand,不支持 DeleteCommand 的动态 SQL 生成。 |
|
Динамическое создание SQL для DeleteCommand не поддерживается для SelectCommand, не возвращающей никаких сведений о столбце ключей. |
|
Generazione SQL dinamica per DeleteCommand non supportata per un SelectCommand che non restituisce informazioni di colonne chiave. |
|
La génération SQL dynamique de DeleteCommand n'est pas prise en charge pour un SelectCommand qui ne retourne pas des informations de colonne clé. |
|
إن توليد SQL بشكل حيوي لـ DeleteCommand غير معتمد مقابل SelectCommand الذي لا يُرجع معلومات أي عمود مفتاح. |
|
DeleteCommand の動的 SQL 生成は、キーである列情報を返さない SelectCommand に対してはサポートされていません。 |
|
Dynamische SQL-Generierung für den DeleteCommand wird nicht für einen SelectCommand unterstützt, der keine Schlüsselspalteninformationen zurückgibt. |
|
Dynamické generování SQL pro vlastnost DeleteCommand není podporováno pro vlastnost SelectCommand, která nevrací žádné informace o sloupci klíče. |
|
키 열 정보를 반환하지 않는 SelectCommand에 대해서는 DeleteCommand에 대한 동적 SQL 생성이 지원되지 않습니다. |
|
Η δυναμική δημιουργία SQL για το DeleteCommand δεν υποστηρίζεται για SelectCommand που δεν επιστρέφει καμία πληροφορία στήλης κλειδιών. |
|
La generación SQL dinámica para DeleteCommand no es compatible con SelectCommand, que no devuelve ninguna información sobre columnas clave. |
|
Oprettelse af dynamisk SQL for DeleteCommand understøttes ikke mod en SelectCommand, der ikke returnerer oplysninger om en nøglekolonne. |
|
不會傳回任何重要資料行資訊的 SelectCommand 不支援 DeleteCommand 動態 SQL 的產生。 |
|
Dynamiczne generowanie kodu SQL dla elementu DeleteCommand nie jest obsługiwane dla elementu SelectCommand, który nie zwraca żadnych informacji o kolumnie klucza. |
|
Dynamisk SQL-generering for DeleteCommand støttes ikke mot SelectCommand som ikke returnerer informasjon om nøkkelkolonner. |
|
Dynamisk SQL-generering för DeleteCommand stöds inte gentemot ett SelectCommand som inte returnerar information om nyckelkolumn. |
|
Não há suporte para geração SQL dinâmica para DeleteCommand em SelectCommand que não retorna informações importantes de coluna. |
|
המצב הנוכחי של החיבור הוא: <var>X</var>. |
|
De huidige status van de verbinding: <var>X</var>. |
|
A kapcsolat jelenlegi állapota: <var>X</var>. |
|
Yhteyden nykyinen tila: <var>X</var>. |
|
Bağlantının geçerli durumu: <var>X</var>. |
|
连接的当前状态: <var>X</var>。 |
|
Текущее состояние подключения: <var>X</var>. |
|
Lo stato attuale della connessione è: <var>X</var>. |
|
Etat actuel de la connexion : <var>X</var>. |
|
حالة الاتصال الحالية: <var>X</var>. |
|
接続の現在の状態は <var>X</var> です。 |
|
Der aktuelle Status der Verbindung: <var>X</var>. |
|
Aktuální stav připojení: <var>X</var> |
|
현재 연결 상태: <var>X</var>. |
|
Η τρέχουσα κατάσταση της σύνδεσης: <var>X</var>. |
|
Estado actual de la conexión: <var>X</var>. |
|
Forbindelsens aktuelle tilstand: <var>X</var>. |
|
連接目前的狀態: <var>X</var>。 |
|
Obecny stan połączenia: <var>X</var>. |
|
Tilkoblingens gjeldende status: <var>X</var>. |
|
Anslutningens aktuella status: <var>X</var>. |
|
O estado atual da conexão: <var>X</var>. |
|
ניתן להגדיר את המאפיין SchemaSerializationMode רק אם DataSet שנגזר עקף אותו. |
|
Eigenschap SchemaSerializationMode kan alleen worden ingesteld als deze wordt opgeheven door de afgeleide DataSet. |
|
A SchemaSerializationMode tulajdonság csak akkor állítható be, ha azt felülbírálja a származtatott DataSet adatkészlet. |
|
Ominaisuus SchemaSerializationMode voidaan asettaa vain, jos se ohitetaan johdetulla DataSet-sarjalla. |
|
SchemaSerializationMode özelliği, yalnızca türetilen DataSet tarafından geçersiz kılınırsa ayarlanabilir. |
|
SchemaSerializationMode 属性只有在被派生的 DataSet 覆盖时才可以设置。 |
|
Свойство SchemaSerializationMode может быть установлено только в том случае, если оно переопределено производным DataSet. |
|
La proprietà SchemaSerializationMode può essere impostata soltanto se ignorata dal DataSet derivato. |
|
La propriété SchemaSerializationMode ne peut être définie que si elle est remplacée par un DataSet dérivé. |
|
يمكن تعيين الخاصية SchemaSerializationMode في حالة تجاوزها بواسطة DataSet مشتقة. |
|
派生した DataSet に SchemaSerializationMode のプロパティがオーバーライドされる場合のみ、このプロパティを設定することができます。 |
|
Die 'SchemaSerializationMode'-Eigenschaft kann nur festgelegt werden, wenn sie vom abgeleiteten DataSet überschrieben wurde. |
|
Vlastnost SchemaSerializationMode lze nastavit pouze v případě, že je přepsána odvozeným objektem DataSet. |
|
SchemaSerializationMode 속성은 파생 DataSet에서 재정의한 경우에만 설정할 수 있습니다. |
|
Η ιδιότητα SchemaSerializationMode μπορεί να οριστεί μόνο αν αντικατασταθεί από παραγόμενο DataSet. |
|
La propiedad SchemaSerializationMode solo se puede establecer si la reemplaza un DataSet derivado. |
|
Egenskaben SchemaSerializationMode kan kun indstilles, hvis den tilsidesættes af et afledt DataSet. |
|
SchemaSerializationMode 屬性只有在被衍生 DataSet 忽略時才能設定。 |
|
Właściwość SchemaSerializationMode można ustawić tylko wtedy, jeśli jest ona zastępowana przez element pochodny DataSet. |
|
SchemaSerializationMode-egenskapen kan bare angis hvis den overstyres av avledet DataSet. |
|
Egenskapen SchemaSerializationMode kan bara anges om den åsidosätts av ett härlett DataSet-objekt. |
|
A propriedade SchemaSerializationMode somente pode ser definida se for substituída por DataSet derivado. |