 |
אין מספיק שדות בסוג Structured. סוגי Structured חייבים להכיל לפחות שדה אחד. |
 |
Er zijn onvoldoende velden in het Gestructureerde type. Structured-typen moeten ten minste één veld hebben. |
 |
A strukturált (Structured) típus nem tartalmaz elég mezőt. A strukturált (Structured) típusoknak legalább egy mezőt tartalmazniuk kell. |
 |
Structured-tyypissä ei ole tarpeeksi kenttiä. Structured-tyypeillä on oltava vähintään yksi kenttä. |
 |
Structured türünde yeterli alan yok. Structured türlerinde en az bir alan olmalıdır. |
 |
结构化类型中的字段不足。Structured 类型必须至少包含一个字段。 |
 |
В типе Structured недостаточно полей. В типах Structured должно содержаться не менее одного поля. |
 |
Campi insufficienti nel tipo Structured. I tipi Structured devono avere almeno un campo. |
 |
Le type structuré ne comprend pas suffisamment de champs. Les types Structured doivent avoir au moins un champ. |
 |
لا توجد حقول كافية في النوع Structured. يجب أن تحتوي الأنواع Structured على حقل واحد على الأقل. |
 |
Structured 型に十分なフィールドがありません。Structured 型には、少なくとも 1 つのフィールドが必要です。 |
 |
Im Structured-Typ sind nicht genügend Felder. Structured-Typen müssen mindestens ein Feld besitzen. |
 |
V typu Structured není dostatek polí. Typy Structured musí mít nejméně jedno pole. |
 |
Structured 형식에 필드가 충분하지 않습니다. Structured 형식에는 필드가 하나 이상 있어야 합니다. |
 |
Δεν υπάρχουν αρκετά πεδία στον τύπο Structured. Οι τύποι Structured πρέπει να έχουν τουλάχιστον ένα πεδίο. |
 |
No hay suficientes campos en el tipo estructurado. Los tipos Structured deben tener al menos un campo. |
 |
Der er ikke nok felter i Structured-typen. Structured-typer skal mindst have ét felt. |
 |
Structured 型別中沒有足夠的欄位。Structured 型別必須至少有一個欄位。 |
 |
Brak wystarczającej liczby pól w typie Structured. Typy strukturalne muszą zawierać przynajmniej jedno pole. |
 |
Det er ikke nok felt i Structured-typen. Structured-typer må ha minst ett felt. |
 |
Det finns inte tillräckligt med fält i Structured-typen. Structured-typer måste ha minst ett fält. |
 |
Não há campos suficientes no tipo Structured. Os tipos Estruturados devem ter pelo menos um campo. |
|
פעולת השירות 'public override string ToString()' חסרה |
|
methode public override string ToString() ontbreekt |
|
Hiányzik a „public override string ToString()” metódus. |
|
menetelmä public override string ToString() puuttuu |
|
'public override string ToString()' yöntemi eksik |
|
缺少“public override string ToString()”方法 |
|
Отсутствует метод "public override string ToString()" |
|
Metodo "public override string ToString()" mancante |
|
la méthode 'public override string ToString()' est manquante |
|
الأسلوب 'public override string ToString()' مفقود |
|
'public override string ToString()' メソッドが見つかりません |
|
'public override string ToString()'-Methode fehlt |
|
chybí metoda public override string ToString(). |
|
'public override string ToString()' 메서드가 없습니다. |
|
λείπει η μέθοδος 'public override string ToString()' |
|
falta el método 'public override string ToString()' |
|
metoden 'public override string ToString()' mangler. |
|
'public override string ToString()' 方法遺失 |
|
brak metody 'public override string ToString()' |
|
metoden "public override string ToString()" mangler |
|
Metoden 'public override string ToString()' saknas |
|
O método 'public override string ToString()' é inexistente |
|
החיבור הפך ללא זמין. |
|
De verbinding is uitgeschakeld. |
|
A kapcsolatot letiltották. |
|
Yhteys on poistettu käytöstä. |
|
Bağlantı devre dışı bırakılmış. |
|
连接已被禁用。 |
|
Подключение отключено. |
|
La connessione è stata disattivata |
|
La connexion a été désactivée. |
|
تم تعطيل الاتصال. |
|
接続が無効にされています。 |
|
Die Verbindung wurde deaktiviert. |
|
Připojení bylo zakázáno. |
|
연결이 비활성화되었습니다. |
|
Η σύνδεση απενεργοποιήθηκε. |
|
Se ha deshabilitado la conexión. |
|
Forbindelsen er deaktiveret. |
|
連接已停用。 |
|
Połączenie zostało wyłączone. |
|
Tilkoblingen er deaktivert. |
|
Anslutningen har inaktiverats. |
|
A conexão foi desabilitada. |
|
ערך Offset לא חוקי של פרמטר '<var>X</var>'. הערך חייב להיות גדול או שווה לאפס. |
|
Ongeldige offsetwaarde voor parameter <var>X</var>. De waarde moet groter zijn dan of gelijk zijn aan 0. |
|
Érvénytelen a paraméter „<var>X</var>” eltolásértéke. Az értéknek nullának vagy annál nagyobbnak kell lennie. |
|
Parametrin Offset-arvo <var>X</var> on virheellinen. Arvon on oltava vähintään 0. |
|
Parametrenin '<var>X</var>' Offset değeri geçersiz. Değer, sıfıra eşit veya daha büyük olmalı. |
|
参数偏移量值“<var>X</var>”无效。该值必须大于或等于 0。 |
|
Недопустимое значение параметра Offset, "<var>X</var>". Значение должно быть больше или равно нулю. |
|
Valore "<var>X</var>" del parametro Offset non valido. Il valore deve essere maggiore o uguale a zero. |
|
Valeur Offset du paramètre '<var>X</var>' non valide. Cette valeur doit être supérieure ou égale à 0. |
|
قيمة إزاحة المعلمة '<var>X</var>' غير صالحة. يجب أن تكون القيمة أكبر من صفر أو مساوية له. |
|
パラメーター Offset 値 '<var>X</var>' が無効です。値は 0 に等しいか、またはそれより大きくなければなりません。 |
|
Ungültiger Offset-Parameterwert '<var>X</var>'. Der Wert muss größer oder gleich 0 sein. |
|
Neplatná hodnota posunu parametru <var>X</var>. Hodnota musí být větší nebo rovna 0. |
|
매개 변수 Offset 값 '<var>X</var>'이(가) 잘못되었습니다. 이 값은 0보다 크거나 같아야 합니다. |
|
Μη έγκυρη τιμή '<var>X</var>' παραμέτρου Offset. Η τιμή πρέπει να είναι μεγαλύτερη από ή ίση με το 0. |
|
Valor de desplazamiento del parámetro '<var>X</var>' no válido. El valor debe ser superior o igual a 0. |
|
Værdien '<var>X</var>' for Parameter Offset er ugyldig. Værdien skal være større end eller lig med nul. |
|
無效的參數 Offset 值 '<var>X</var>'。值必須大於或等於 0。 |
|
Nieprawidłowa wartość parametru Offset: '<var>X</var>'. Wartość musi być większa od lub równa 0. |
|
<var>X</var> er en ugyldig verdi for parameterforskyvning. Verdien må være større enn eller lik 0. |
|
Ogiltigt Offset-värde <var>X</var>, för parameter. Värdet måste vara större än eller lika med 0. |
|
Valor Offset inválido do parâmetro '<var>X</var>'. O valor deve ser maior ou igual a 0. |
|
<var>X</var>' הוא סוג לא חוקי המוגדר על-ידי המשתמש, הסיבה: <var>Y</var>. |
|
<var>X</var> is een ongeldig door de gebruiker gedefinieerd type, reden: <var>Y</var>. |
|
A(z) „<var>X</var>” érvénytelen felhasználói típus a következő okból: <var>Y</var>. |
|
<var>X</var> on virheellinen käyttäjän määrittämä tyyppi, syy: <var>Y</var>. |
|
'<var>X</var>' geçersiz bir kullanıcı tanımlı tür, neden: <var>Y</var>. |
|
“<var>X</var>”是无效的用户定义类型，原因: <var>Y</var>。 |
|
"<var>X</var>" представляет собой недопустимый определенный пользователем тип, причина: <var>Y</var>. |
|
"<var>X</var>" non è un tipo definito dall'utente valido. Motivo: <var>Y</var>. |
|
'<var>X</var>' est un type défini par l'utilisateur non valide, raison : <var>Y</var>. |
|
يعد '<var>X</var>' نوعًا غير صالح معرّفًا من قبل المستخدم، السبب: <var>Y</var>. |
|
'<var>X</var>' は、無効なユーザー定義型です。理由 : <var>Y</var> |
|
'<var>X</var>' ist ein ungültiger benutzerdefinierter Typ. Grund: <var>Y</var>. |
|
<var>X</var> je neplatný uživatelsky definovaný typ, důvod: <var>Y</var>. |
|
'<var>X</var>'은(는) 잘못된 사용자 정의 유형입니다. 이유: <var>Y</var>. |
|
Το '<var>X</var>' δεν είναι έγκυρος τύπος ορισμένος από χρήστη, αιτία: <var>Y</var>. |
|
'<var>X</var>' es un tipo no válido definido por el usuario, motivo: <var>Y</var>. |
|
'<var>X</var>' er en ugyldig brugerdefineret type, årsag: <var>Y</var>. |
|
'<var>X</var>' 是無效的使用者定義型別，理由是: <var>Y</var>。 |
|
'<var>X</var>' jest nieprawidłowym typem zdefiniowanym przez użytkownika; przyczyna: <var>Y</var>. |
|
<var>X</var> er en ugyldig brukerdefinert type. Årsak: <var>Y</var>. |
|
<var>X</var> är en ogiltig användardefinierad typ, eftersom: <var>Y</var>. |
|
'<var>X</var>' é um tipo definido pelo usuário inválido. Motivo: <var>Y</var>. |
|
אירוע שרת לא צפוי: <var>X</var>. |
|
Onverwachte servergebeurtenis: <var>X</var>. |
|
Nem várt kiszolgálóesemény: <var>X</var>. |
|
Odottamaton palvelimen tapahtuma: <var>X</var>. |
|
Beklenmeyen sunucu olayı: <var>X</var>. |
|
意外的服务器事件: <var>X</var>。 |
|
Недопустимое серверное событие: <var>X</var>. |
|
Evento server imprevisto: <var>X</var>. |
|
Événement serveur inattendu : <var>X</var>. |
|
حدث ملقم غير متوقع: <var>X</var>. |
|
サーバーの予期しないイベント : <var>X</var>。 |
|
Unerwartetes Serverereignis: <var>X</var>. |
|
Neočekávaná událost serveru: <var>X</var> |
|
예기치 않은 서버 이벤트가 발생했습니다. <var>X</var> |
|
Μη αναμενόμενο συμβάν διακομιστή: <var>X</var>. |
|
Evento de servidor inesperado: <var>X</var>. |
|
Uventet serverhændelse: <var>X</var>. |
|
未預期的伺服器事件: <var>X</var>。 |
|
Nieoczekiwane zdarzenie serwera: <var>X</var>. |
|
Uventet serverhendelse: <var>X</var>. |
|
Oväntad serverhändelse: <var>X</var>. |
|
Evento de servidor inesperado: <var>X</var>. |
|
כאשר רשומות מושפעות מהצהרה נתונה בעת ביצוע הפקודה. |
|
Als records worden beïnvloed door een bepaalde instructie bij de uitvoering van de opdracht. |
|
Amikor a rekordokra hatással van egy adott utasítás a parancs végrehajtásakor. |
|
Kun komennon suorittamisen tietty lauseke vaikuttaa tietueisiin. |
|
Kayıtların, komutun yürütülmesi sırasında verilen deyim tarafından etkilendikleri zaman. |
|
由于执行命令而使记录受给定语句影响时。 |
|
Если записи затронуты данным оператором при выполнении команды. |
|
Indica quando i record vengono modificati da una specifica istruzione durante l'esecuzione del comando. |
|
Lorsque des enregistrements sont affectés par une instruction donnée suite à l'exécution de la commande. |
|
عند تأثر السجلات بعبارة محددة من خلال تنفيذ الأمر. |
|
コマンドの実行により、指定されたステートメントによってレコードが影響を受けた時点を表します。 |
|
Wenn Datensätze durch eine angegebene Anweisung aufgrund der Ausführung eines Befehls betroffen sind. |
|
Kdy jsou záznamy ovlivněny daným prováděním příkazu |
|
레코드가 명령의 실행으로 지정된 문의 영향을 받는 경우입니다. |
|
Όταν επηρεάζονται εγγραφές από μια δεδομένη πρόταση από την εκτέλεση της εντολής. |
|
Cuando los registros se ven afectados por una determinada instrucción debido a la ejecución del comando. |
|
Når poster berøres af en given erklæring af kommandoens udførsel. |
|
當記錄受到執行指定陳述式命令的影響。 |
|
W przypadku modyfikowania rekordów przez daną instrukcję przez wykonanie polecenia. |
|
Når poster påvirkes av en angitt setning ved utførelse av kommandoen. |
|
När posterna påverkas av en programsats genom körning av kommandot. |
|
Quando os registros são afetados por uma instrução fornecida pela execução do comando. |
|
DataRow הנוכחי נמצא במצב Deleted או Detached. |
|
Huidige DataRow heeft status Deleted of Detached. |
|
Az aktuális DataRow adatsor állapota Deleted vagy Detached. |
|
Nykyisen kohteen DataRow tila on joko Deleted tai Detached. |
|
Geçerli DataRow Deleted veya Detached durumunda. |
|
当前 DataRow 的状态不是为 Deleted 就是为 Detached。 |
|
Текущий элемент DataRow находится в состоянии Deleted или Detached. |
|
Lo stato dell'insieme DataRow corrente è Deleted o Detached. |
|
Le DataRow actuel porte l'état Deleted ou Detached. |
|
حالة DataRow الحالي هي Deleted أو Detached. |
|
現在の DataRow の状態は Deleted であるか Detached です。 |
|
Die aktuelle DataRow hat entweder den Status Deleted' oder 'Detached'. |
|
Aktuální objekt DataRow je ve stavu Deleted nebo Detached. |
|
현재 DataRow가 Deleted 상태이거나 Detached 상태입니다. |
|
Το τρέχον DataRow βρίσκεται σε κατάσταση Deleted ή Detached. |
|
El estado de la DataRow actual es Deleted o Detached. |
|
Den aktuelle DataRow er enten i tilstanden Deleted eller Detached. |
|
Current DataRow 是 Deleted 或 Detached 狀態。 |
|
Bieżący element DataRow jest w stanie Deleted albo Detached. |
|
Gjeldende DataRow har statusen Deleted eller Detached. |
|
Aktuell DataRow har tillståndet Deleted eller Detached. |
|
DataRow atual em estado Deleted ou Detached. |
|
לא ניתן לעריכה בסידרה |
|
niet serialiseerbaar |
|
nem szerializálható |
|
ei muunnettavissa sarjaksi |
|
seri hale getirilemez |
|
不可序列化 |
|
не подлежит сериализации |
|
non serializzabile |
|
non sérialisable |
|
غير قابل للتسلسل |
|
シリアル化できません |
|
nicht serialisierbar |
|
neserializovatelné |
|
serialize할 수 없음 |
|
χωρίς δυνατότητα σειριοποίησης |
|
kan ikke serialiseres. |
|
非連續的 |
|
no serializable |
|
nie można serializować |
|
kan ikke serialiseres |
|
inte serialiserbar |
|
não pode ser serializado |
|
הספק נכשל בטעינת ההרכבה הבאה: <var>Assembly Name </var> |
|
De provider is er niet in geslaagd de volgende assembly te laden: <var>Assembly Name </var> |
|
A szolgáltató nem tudta betölteni a következő szerelvényt: <var>Assembly Name </var> |
|
Palvelu ei voinut ladata seuraavaa kokoonpanoa: <var>Assembly Name </var> |
|
Sağlayıcı aşağıdaki derlemeyi yükleyemedi: <var>Assembly Name </var> |
|
提供程序加载以下程序集失败: <var>Assembly Name </var> |
|
Поставщику не удалось загрузить следующую сборку <var>Assembly Name </var> |
|
Il provider non è riuscito a caricare il seguente assembly: <var>Assembly Name </var> |
|
Le fournisseur n'est pas parvenu à charger l'assembly suivant : <var>Assembly Name </var> |
|
فشل الموفر في تحميل التجميع التالي: <var>Assembly Name </var> |
|
Der Provider hat folgende Assembly nicht geladen: <var>Assembly Name </var> |
|
プロバイダーが次のアセンブリを読み込めませんでした。<var>Assembly Name </var> |
|
Zprostředkovateli se nepodařilo načíst následující sestavení: <var>Assembly Name </var>. |
|
공급자가 다음 어셈블리를 로드하지 못했습니다: <var>Assembly Name </var> |
|
Η υπηρεσία παροχής απέτυχε να φορτώσει την παρακάτω συγκρότηση: <var>Assembly Name </var> |
|
El proveedor no puede cargar el siguiente ensamblado: <var>Assembly Name </var> |
|
Provideren kunne ikke indlæse følgende assembly: <var>Assembly Name </var> |
|
提供者載入下列組件失敗: <var>Assembly Name </var> |
|
Dostawca nie może załadować następującego zestawu: <var>Assembly Name </var>. |
|
Leverandøren mislyktes ved innlasting av følgende samling: <var>Assembly Name </var> |
|
Providern har inte läst in följande sammansättning: <var>Assembly Name </var> |
|
Falha do provedor ao carregar o seguinte assembly: <var>Assembly Name </var> |