|
<var>X</var> "<var>Y</var>", המגבלה הנוכחית של "<var>Z</var>" לא מספיקה. |
|
<var>X</var> "<var>Y</var>", de huidige limiet van "<var>Z</var>" is onvoldoende. |
|
<var>X</var> „<var>Y</var>”, az aktuális „<var>Z</var>” korlát nem elegendő. |
|
<var>X</var> "<var>Y</var>", nykyinen kohteen "<var>Z</var>" rajoitus ei riitä. |
|
<var>X</var> "<var>Y</var>", geçerli "<var>Z</var>" sınırı yetersiz. |
|
<var>X</var> "<var>Y</var>",当前对“<var>Z</var>”的限制不够。 |
|
<var>X</var> "<var>Y</var>", недостаточное текущее предельное значение "<var>Z</var>". |
|
<var>X</var> "<var>Y</var>", il limite corrente di "<var>Z</var>" è insufficiente. |
|
<var>X</var> "<var>Y</var>", la limite actuelle de "<var>Z</var>" est insuffisante. |
|
<var>X</var> "<var>Y</var>"، الحد الحالي لـ "<var>Z</var>" غير كاف. |
|
<var>X</var> "<var>Y</var>"。現在の制限値 "<var>Z</var>" は十分ではありません。 |
|
<var>X</var> "<var>Y</var>", der aktuelle Grenzwert von "<var>Z</var>" ist unzureichend. |
|
<var>X</var> <var>Y</var>, aktuální limit <var>Z</var> je nedostatečný. |
|
<var>X</var> "<var>Y</var>", 현재 한도 "<var>Z</var>"이(가) 부족합니다. |
|
<var>X</var> "<var>Y</var>", το τρέχον όριο "<var>Z</var>" δεν είναι επαρκές. |
|
<var>X</var> "<var>Y</var>", el límite actual de "<var>Z</var>" es insuficiente. |
|
<var>X</var> "<var>Y</var>", den aktuelle grænse for "<var>Z</var>" er ikke tilstrækkelig. |
|
<var>X</var> "<var>Y</var>","<var>Z</var>" 目前的限制不足。 |
|
<var>X</var> "<var>Y</var>" — bieżący limit, "<var>Z</var>" jest niewystarczający. |
|
<var>X</var> <var>Y</var>, gjeldende grense på <var>Z</var> er ikke nok. |
|
<var>X</var> "<var>Y</var>", den aktuella begränsningen på "<var>Z</var>" är inte tillräcklig. |
|
<var>X</var> "<var>Y</var>", o limite atual de "<var>Z</var>" é insuficiente. |
|
אין תמיכה ביצירת SQL דינאמי עבור UpdateCommand כנגד SelectCommand שאינה מחזירה כל מידע אודות עמודת מפתח. |
|
Dynamische SQL-generatie voor de UpdateCommand wordt niet ondersteund op basis van een SelectCommand die geen sleutelkolomgegevens retourneert. |
|
Az SQL-utasítások UpdateCommand számára történő dinamikus generálása nem támogatott olyan SelectCommand esetén, amely nem ad vissza kulcsoszlop-információt. |
|
Dynaamista SQL-luontia kohteelle UpdateCommand ei tueta sellaisen SelectCommand-käskyn yhteydessä, joka ei palauta avainsaraketietoja. |
|
Anahtar sütunu bilgileri döndürmeyen bir SelectCommand'e karşılık kullanılan UpdateCommand için dinamik SQL üretimi desteklenmiyor. |
|
对于不返回任何键列信息的 SelectCommand,不支持 UpdateCommand 的动态 SQL 生成。 |
|
Динамическое создание SQL для UpdateCommand не поддерживается для SelectCommand, не возвращающей никаких сведений о столбце ключей. |
|
Generazione SQL dinamica per UpdateCommand non supportata per un SelectCommand che non restituisce informazioni di colonne chiave. |
|
La génération SQL dynamique de UpdateCommand n'est pas prise en charge pour un SelectCommand qui ne retourne pas des informations de colonne clé. |
|
إن توليد SQL بشكل حيوي لـ UpdateCommand غير معتمد مقابل SelectCommand الذي لا يُرجع معلومات أي عمود مفتاح. |
|
UpdateCommand の動的 SQL 生成は、キーである列情報を返さない SelectCommand に対してはサポートされていません。 |
|
Dynamische SQL-Generierung für den UpdateCommand wird nicht für einen SelectCommand unterstützt, der keine Schlüsselspalteninformationen zurückgibt. |
|
Dynamické generování SQL pro vlastnost UpdateCommand není podporováno pro vlastnost SelectCommand, která nevrací žádné informace o sloupci klíče. |
|
키 열 정보를 반환하지 않는 SelectCommand에 대해서는 UpdateCommand에 대한 동적 SQL 생성이 지원되지 않습니다. |
|
Η δυναμική δημιουργία SQL για το UpdateCommand δεν υποστηρίζεται για SelectCommand που δεν επιστρέφει καμία πληροφορία στήλης κλειδιών. |
|
La generación SQL dinámica para UpdateCommand no es compatible con SelectCommand, que no devuelve ninguna información sobre columnas clave. |
|
Oprettelse af dynamisk SQL for UpdateCommand understøttes ikke mod en SelectCommand, der ikke returnerer oplysninger om en nøglekolonne. |
|
不會傳回任何重要資料行資訊的 SelectCommand 不支援 UpdateCommand 動態 SQL 的產生。 |
|
Dynamiczne generowanie kodu SQL dla elementu UpdateCommand nie jest obsługiwane dla elementu SelectCommand, który nie zwraca żadnych informacji o kolumnie klucza. |
|
Dynamisk SQL-generering for UpdateCommand støttes ikke mot en SelectCommand som ikke returnerer nøkkelkolonneinformasjon. |
|
Dynamisk SQL-generering för UpdateCommand stöds inte gentemot ett SelectCommand som inte returnerar information om nyckelkolumn. |
|
Não há suporte para geração SQL dinâmica para UpdateCommand em SelectCommand que não retorne informações importantes de coluna. |
|
גודל מנה לא חוקי. |
|
Ongeldige pakketgrootte. |
|
Érvénytelen csomagméret. |
|
Virheellinen paketin koko. |
|
Geçersiz Paket boyutu. |
|
数据包大小无效。 |
|
Недопустимый размер пакета. |
|
Dimensioni del pacchetto non valide. |
|
Taille de paquet non valide. |
|
حجم الحزمة غير صالح. |
|
無効なパケット サイズです。 |
|
Ungültige Paketgröße. |
|
Neplatná velikost paketu |
|
패킷 크기가 잘못되었습니다. |
|
Μη έγκυρο μέγεθος πακέτου. |
|
Tamaño de paquete no válido. |
|
Ugyldig pakkestørrelse. |
|
無效的封包大小。 |
|
Nieprawidłowy rozmiar pakietu. |
|
Ugyldig pakkestørrelse. |
|
Ogiltig paketstorlek. |
|
Tamanho do Pacote Inválido. |
|
לא צפויות מגבלות עבור DbInfoLiterals OleDbSchemaGuid. |
|
Voor DbInfoLiterals OleDbSchemaGuid worden geen beperkingen verwacht. |
|
Nem várhatók korlátozások a DbInfoLiterals OleDbSchemaGuid felülethez. |
|
Rajoituksia ei odoteta kohteelle DbInfoLiterals OleDbSchemaGuid. |
|
DbInfoLiterals OleDbSchemaGuid için hiçbir kısıtlama beklenmiyor. |
|
DbInfoLiterals OleDbSchemaGuid 不需要限制。 |
|
Для поля DbInfoLiterals из OleDbSchemaGuid ограничений не предусмотрено. |
|
Non sono previste restrizioni per il campo DbInfoLiterals di OleDbSchemaGuid. |
|
Aucune restriction n'est attendue pour DbInfoLiterals OleDbSchemaGuid. |
|
لم يتم توقع أي قيود لـ OleDbSchemaGuid الخاص بـ DbInfoLiterals. |
|
OleDbSchemaGuid DbInfoLiterals に制限はありません。 |
|
Für DbInfoLiterals OleDbSchemaGuid werden keine Einschränkungen erwartet. |
|
Pro pole DbInfoLiterals objektu OleDbSchemaGuid se neočekávají žádná omezení. |
|
DbInfoLiterals OleDbSchemaGuid에 제한 사항이 없어야 합니다. |
|
Δεν αναμένονται περιορισμοί για τα DbInfoLiterals OleDbSchemaGuid. |
|
No se esperaban restricciones para DbInfoLiterals OleDbSchemaGuid. |
|
Der forventes ingen begrænsninger for DbInfoLiterals OleDbSchemaGuid. |
|
DbInfoLiterals OleDbSchemaGuid 應該是沒有限制的。 |
|
Nie oczekiwano żadnych ograniczeń dla elementu DbInfoLiterals OleDbSchemaGuid. |
|
Forventer ingen begrensninger for DbInfoLiterals OleDbSchemaGuid. |
|
Inga begränsningar förväntas för DbInfoLiterals OleDbSchemaGuid. |
|
Não são esperadas restrições para DbInfoLiterals OleDbSchemaGuid. |
|
אין אפשרות לשנות את DateTimeMode מ- '<var>X</var>' ל- '<var>Y</var>' כאשר הטבלה כוללת נתונים. |
|
Kan DateTimeMode niet wijzigen van <var>X</var> in <var>Y</var> wanneer de tabel gegevens bevat. |
|
A DateTimeMode nem módosítható „<var>X</var>” értékről „<var>Y</var>” értékre, ha a tábla már adatokat tartalmaz. |
|
Kohdetta DateTimeMode ei voi muuttaa arvosta <var>X</var> arvoon <var>Y</var>, kun taulukossa on tietoja. |
|
İçinde veri olan bir tablonun DateTimeMode modu, '<var>X</var>' değerinden '<var>Y</var>' değerine değiştirilemez. |
|
一旦表具有数据,就无法将 DateTimeMode 由“<var>X</var>”更改为“<var>Y</var>”。 |
|
Не удалось изменить DateTimeMode с "<var>X</var>" на "<var>Y</var>", поскольку таблица содержит данные. |
|
Impossibile modificare la proprietà DateTimeMode da '<var>X</var>' a '<var>Y</var>' di una colonna contenente dati. |
|
Impossible de modifier DateTimeMode de '<var>X</var>' en '<var>Y</var>' lorsque la table contient des données. |
|
لا يمكن تغيير DateTimeMode من '<var>X</var>' إلى '<var>Y</var>' بمجرد أن يحتوي الجدول على بيانات. |
|
テーブルにデータを指定した後は、DateTimeMode を '<var>X</var>' から '<var>Y</var>' に変更することはできません。 |
|
Der 'DateTimeMode' kann nicht von '<var>X</var>' in '<var>Y</var>' geändert werden, sobald die Tabelle Daten enthält. |
|
Vlastnost DateTimeMode nelze změnit z <var>X</var> na <var>Y</var>, jakmile tabulka obsahuje data. |
|
테이블에 데이터가 있으면 DateTimeMode를 '<var>X</var>'에서 '<var>Y</var>'(으)로 변경할 수 없습니다. |
|
Δεν είναι δυνατή η αλλαγή του DateTimeMode από '<var>X</var>' σε '<var>Y</var>' όταν ο πίνακας περιέχει δεδομένα. |
|
No se puede cambiar DateTimeMode de '<var>X</var>' a '<var>Y</var>' una vez que la tabla contiene datos. |
|
DateTimeMode fra '<var>X</var>' til '<var>Y</var>' kan ikke ændres, når tabellen har data. |
|
一旦 DateTimeMode 表格中有資料時,就無法將 '<var>X</var>' 變更為 '<var>Y</var>'。 |
|
Nie można zmienić wartości właściwości DateTimeMode z '<var>X</var>' na '<var>Y</var>', gdy tabela zawiera już dane. |
|
Kan ikke endre DateTimeMode fra <var>X</var> til <var>Y</var> når tabellen inneholder data. |
|
Det går inte att ändra DateTimeMode från <var>X</var> till <var>Y</var> när tabellen väl innehåller data. |
|
Não é possível alterar DateTimeMode de '<var>X</var>' para '<var>Y</var>' quando a tabela tem dados. |
|
אין אפשרות ליצור את DataTableReader. לא קיים DataTable ב- DataSet. |
|
DataTableReader kan niet worden gemaakt. DataSet bevat geen DataTable. |
|
Nem hozható létre DataTableReader. Nincs DataTable adattábla a DataSet adatkészletben. |
|
Kohdetta DataTableReader ei voi luoda. Kohteessa DataSet ei ole DataTable-taulukkoa. |
|
DataTableReader oluşturulamıyor. DataSet içinde hiç DataTable yok. |
|
无法创建 DataTableReader。DataSet 中没有 DataTable。 |
|
Невозможно создать DataTableReader. В DataSet нет DataTable. |
|
Impossibile creare DataTableReader. Nessuna DataTable presente nel DataSet. |
|
Impossible de créer DataTableReader. DataSet ne contient aucun DataTable. |
|
تعذر إنشاء DataTableReader. لا يوجد أي DataTable في DataSet. |
|
DataTableReader を作成できません。DataSet に DataTable がありません。 |
|
DataTableReader kann nicht erstellt werden. Es gibt keine DataTable im DataSet. |
|
Nelze vytvořit třídu DataTableReader. Objekt DataSet neobsahuje žádný objekt DataTable. |
|
DataTableReader를 만들 수 없습니다. DataSet에 DataTable이 없습니다. |
|
Δεν μπορεί να δημιουργηθεί το DataTableReader. Δεν υπάρχει DataTable στο DataSet. |
|
No se puede crear DataTableReader. No hay DataTable en DataSet. |
|
DataTableReader kan ikke oprettes. Der er ingen DataTable i DataSet. |
|
無法建立 DataTableReader。DataSet 中沒有 DataTable。 |
|
Nie można utworzyć elementu DataTableReader. Brak elementu DataTable w elemencie DataSet. |
|
DataTableReader kan ikke opprettes. Det finnes ingen DataTable i DataSet. |
|
Det gick inte att skapa en DataTableReader. Det finns ingen DataTable i DataSet-objektet. |
|
DataTableReader não pode ser criado. Não há DataTable em DataSet. |
|
אין אפשרות לשנות את AutoIncrement של DataColumn עם סוג '<var>Type Name</var>' כאשר הוא כולל נתונים. |
|
Kan AutoIncrement van een DataColumn van type <var>Type Name</var> niet wijzigen zodra deze gegevens bevat. |
|
Nem módosítható a(z) „<var>Type Name</var>” típusú DataColumn adatoszlop AutoIncrement értéke, ha már adatot tartalmaz. |
|
DataColumn-sarakkeen ominaisuutta AutoIncrement, jonka tyyppi on <var>Type Name</var>, ei voi siirtää, kun sille on annettu tietoja. |
|
İçinde veri olduğunda, '<var>Type Name</var>' türündeki DataColumn sütununun AutoIncrement özelliği değiştirilemez. |
|
类型为“<var>Type Name</var>”的 DataColumn 一旦拥有数据,就无法更改其 AutoIncrement。 |
|
Не удалось изменить AutoIncrement для DataColumn типа "<var>Type Name</var>", поскольку он содержит данные. |
|
Impossibile modificare con il tipo "<var>Type Name</var>" la proprietà AutoIncrement di una DataColumn contenente dati. |
|
Impossible de modifier AutoIncrement d'un DataColumn du type '<var>Type Name</var>' lorsqu'il comporte des données. |
|
لا يمكن تغيير AutoIncrement الخاص بـ DataColumn بالنوع '<var>Type Name</var>' بمجرد أن يحتوي على بيانات. |
|
'<var>Type Name</var>' 型 の DataColumn AutoIncrement は、一度データが設定されたら変更できません。 |
|
AutoIncrement einer DataColumn mit dem Typ '<var>Type Name</var>' kann nicht geändert werden, sobald diese Daten enthält. |
|
Vlastnost AutoIncrement objektu DataColumn s typem <var>Type Name</var> nelze změnit, jakmile obsahuje data. |
|
DataColumn에 데이터가 있으면 유형이 '<var>Type Name</var>'인 DataColumn의 AutoIncrement를 변경할 수 없습니다. |
|
Δεν είναι δυνατή η αλλαγή του AutoIncrement ενός DataColumn με τύπο '<var>Type Name</var>' όταν έχει δεδομένα. |
|
Una vez que tiene datos, no se puede cambiar AutoIncrement en DataColumn con tipo '<var>Type Name</var>'. |
|
AutoIncrement for en DataColumn med typen '<var>Type Name</var>' kan ikke ændres, når den har data. |
|
一旦 DataColumn 的 AutoIncrement 包含資料,就無法變更為型別 '<var>Type Name</var>'。 |
|
Nie można zmienić właściwości AutoIncrement elementu DataColumn z typem '<var>Type Name</var>', gdy kolumna zawiera już dane. |
|
Kan ikke endre AutoIncrement for en DataColumn med typen <var>Type Name</var> når den inneholder data. |
|
Det går inte att använda AutoIncrement i en DataColumn med typen <var>Type Name</var> när den väl innehåller data. |
|
Não é possível alterar AutoIncrement de um DataColumn com tipo '<var>Type Name</var>' quando ele já tem dados. |
|
עיבוד התוצאות שהתקבלו מ- SQL Server נכשל עקב שם מרובה חלקים לא חוקי |
|
De verwerking van resultaten vanuit SQL Server is mislukt vanwege een ongeldige meerdelige naam |
|
Az SQL Server eredményeinek feldolgozása sikertelen volt egy érvénytelen több részből álló név miatt |
|
SQL Serverin tulosten käsittely epäonnistui virheellisen moniosaisen nimen vuoksi |
|
Geçersiz bir çok parçalı ad nedeniyle SQL Server sonuçları işlenemedi |
|
因为无效的多部分名称,处理来自 SQL Server 的结果失败 |
|
Сбой обработки полученных с сервера SQL Server результатов из-за недопустимого составного имени. |
|
Elaborazione dei risultati da SQL Server fallita a causa di un nome a più parti non valido |
|
Échec du traitement des résultats provenant de SQL Server à cause d'un nom en plusieurs parties non valide |
|
فشلت عملية معالجة النتائج الواردة من SQL Server وذلك بسبب وجود اسم متعدد الأجزاء غير صالح |
|
マルチパート名が無効なため、SQL Server からの結果を処理することができませんでした。 |
|
Fehler bei der Verarbeitung von SQL Server-Ergebnissen aufgrund eines ungültigen mehrteiligen Namens. |
|
Zpracování výsledků ze serveru SQL Server se nezdařilo kvůli neplatnému názvu s více částmi. |
|
multipart 이름이 잘못되어 SQL Server 결과를 처리하지 못했습니다. |
|
Η επεξεργασία των αποτελεσμάτων από το SQL Server απέτυχε εξαιτίας μη έγκυρου ονόματος πολλών τμημάτων |
|
Fallo al procesar los resultados de SQL Server por un nombre de varias partes no válido. |
|
Behandling af resultater fra SQL Server mislykkedes pga. et ugyldigt navn i flere dele. |
|
由於某個無效的多部名稱,故無法處理來自 SQL Server 的結果 |
|
Przetwarzanie wyników z programu SQL Server nie powiodło się z powodu nieprawidłowej nazwy wieloczęściowej |
|
Behandlingen av resultater fra SQL Server mislyktes på grunn av et ugyldig Multipart-navn |
|
Bearbetningen av resultat från SQL Server misslyckades på grund av ett felaktigt flerdelsnamn |
|
O processamento de resultados do SQL Server falhou devido a um nome composto inválido |
|
עמודה '<var>X</var>' אינה שייכת לטבלה הבסיסית <var>Y</var>. |
|
Kolom <var>X</var> maakt geen deel uit van de onderliggende tabel <var>Y</var>. |
|
A(z) „<var>X</var>” oszlop nem az alapul szolgáló „<var>Y</var>” táblához tartozik. |
|
Sarake <var>X</var> ei kuulu alla olevaan taulukkoon <var>Y</var>. |
|
'<var>X</var>' sütunu, temel alınan '<var>Y</var>' tablosuna ait değil. |
|
列“<var>X</var>”不属于基础表“<var>Y</var>”。 |
|
Столбец "<var>X</var>" не принадлежит базовой таблице "<var>Y</var>". |
|
La colonna "<var>X</var>" non appartiene alla tabella sottostante "<var>Y</var>". |
|
La colonne '<var>X</var>' n'appartient pas à la table sous-jacente '<var>Y</var>'. |
|
لا ينتمي Column '<var>X</var>' إلى الجدول المصدر '<var>Y</var>'. |
|
列 '<var>X</var>' は基になるテーブル <var>Y</var> に属していません。 |
|
Die Spalte '<var>X</var>' gehört nicht zur zugrunde liegenden Tabelle '<var>Y</var>'. |
|
Sloupec <var>X</var> nepatří do příslušné tabulky <var>Y</var>. |
|
열 '<var>X</var>'은(는) 기본 테이블 '<var>Y</var>'에 속하지 않습니다. |
|
Η στήλη '<var>X</var>' δεν ανήκει στον υποκείμενο πίνακα '<var>Y</var>'. |
|
La columna '<var>X</var>' no pertenece a la tabla subyacente '<var>Y</var>'. |
|
Kolonnen '<var>X</var>' tilhører ikke den underliggende tabel '<var>Y</var>'. |
|
資料行 '<var>X</var>' 不屬於下列的資料表 '<var>Y</var>'。 |
|
Kolumna '<var>X</var>' nie należy do tabeli podstawowej '<var>Y</var>'. |
|
Kolonnen <var>X</var> tilhører ikke den underliggende tabellen <var>Y</var>. |
|
Kolumnen <var>X</var> hör inte till den underliggande tabellen <var>Y</var>. |
|
A coluna '<var>X</var>' não pertence à tabela '<var>Y</var>' subjacente. |
|
מחרוזת קידומת העוטפת אובייקטי sql. |
|
De voorvoegseltekenreeks die om sql-objecten heen loopt. |
|
Az sql-objektumok körül lévő előtag-karakterlánc. |
|
Etuliitemerkkijono, joka on rivitetty sql-objektien ympärille. |
|
sql nesnelerini çevreleyen önek dizesi. |
|
环绕 sql 对象的前缀字符串。 |
|
Строка префикса, маркирующая объекты sql. |
|
Stringa di prefisso utilizzata con gli oggetti sql. |
|
Chaîne de préfixe autour des objets sql. |
|
السلسلة البادئة الملتفة حول كائنات sql. |
|
sql オブジェクトを囲むプレフィックス文字列です。 |
|
Die Präfixzeichenfolge um sql-Objekte. |
|
Řetězec předpony připojený před objekty sql |
|
접두 문자열이 sql 개체 이름에 연결되었습니다. |
|
Η συμβολοσειρά προθέματος που περιβάλλει τα αντικείμενα sql. |
|
Cadena de prefijo que se ajusta alrededor de los objetos sql. |
|
Præfiksstrengen omkring sql-objekter. |
|
在 sql 物件周圍包裝的前置詞字串。 |
|
Ciąg prefiksu otaczający obiekty sql. |
|
Prefiksstrengen som er pakket rundt sql-objekter. |
|
Prefixsträngen som innesluter sql-objekt. |
|
Cadeia de caracteres de prefixo encapsulada com objetos sql. |