 |
המפריד העשרוני שנמצא בשימוש בערכים ליטרליים מספריים. |
 |
Het decimaalteken dat wordt gebruikt bij numerieke letterlijke waarden. |
 |
A numerikus literálokban használt tizedeselválasztó. |
 |
Numeerisissa literal-arvoissa käytetty desimaalierotin. |
 |
Sayı sabit değerlerinde kullanılan ondalık ayırıcı. |
 |
用于十进制文本的十进制分隔符。 |
 |
Разделитель для десятичной дробной части, использующийся в числовых константах. |
 |
Separatore decimale utilizzato nei letterali numerici. |
 |
Séparateur décimal utilisé dans les littéraux numériques. |
 |
الفاصل العشري المستخدم في القيم الحرفية الرقمية. |
 |
数値リテラルで使用される桁区切り記号です。 |
 |
Das in numerischen Literalen verwendete Dezimaltrennzeichen. |
 |
숫자 리터럴에서 사용되는 소수 구분 기호입니다. |
 |
Η υποδιαστολή δεκαδικών χρησιμοποιείται σε αριθμητικά literal. |
 |
Separador decimal utilizado en literales numéricos. |
 |
Decimalseparatoren, der bruges i numeriske konstanter. |
 |
用於數字的小數點分隔符號。 |
 |
Oddělovač desetinných míst použitý v číselných literálech |
 |
Separator dziesiętny używany w literałach numerycznych. |
 |
Desimalskilletegnet brukt i numeriske litteraler. |
 |
Den decimalavgränsare som används i numeriska literaler. |
 |
Separador decimal usado em literais numéricos. |
|
DataTable בשם '<var>X</var>' עם אותו Namespace '<var>namespace</var>' כבר שייך ל- DataSet זה. |
|
Een DataTable met de naam <var>X</var> met dezelfde Namespace <var>namespace</var> maakt al deel uit van deze DataSet. |
|
A DataSet adatkészlethez már tartozik egy „<var>X</var>” nevű DataTable adattábla ugyanazzal a(z) „<var>namespace</var>” Namespace névtérrel. |
|
DataTable, jonka nimi on <var>X</var> ja jolla on sama Namespace <var>namespace</var>, kuuluu jo tähän DataSet-sarjaan. |
|
Bu DataSet'e ait olan, aynı Namespace '<var>namespace</var>' ile, '<var>X</var>' adında bir DataTable zaten var. |
|
具有同一 Namespace“<var>namespace</var>”、名为“<var>X</var>”的 DataTable 已属于此 DataSet。 |
|
DataTable "<var>X</var>" с тем же пространством имен Namespace "<var>namespace</var>" уже принадлежит этому DataSet. |
|
Una DataTable denominata "<var>X</var>" con lo stesso Namespace "<var>namespace</var>" appartiene già a questo DataSet. |
|
Un DataTable nommé '<var>X</var>' avec le même Namespace '<var>namespace</var>' appartient déjà à ce DataSet. |
|
ينتمي DataTable المسمى '<var>X</var>' بنفس Namespace '<var>namespace</var>' إلى DataSet هذه بالفعل. |
|
同じ Namespace '<var>namespace</var>' の '<var>X</var>' という DataTable は、既にこの DataSet に属しています。 |
|
Eine DataTable mit dem Namen '<var>X</var>' mit demselben Namespace '<var>namespace</var>' gehört bereits zu diesem DataSet. |
|
같은 Namespace '<var>namespace</var>'이(가) 있는 '<var>X</var>'(이)라는 DataTable이 이미 이 DataSet에 속해 있습니다. |
|
Objekt DataTable s názvem <var>X</var> se stejným Namespace <var>namespace</var> již do tohoto objektu DataSet náleží. |
|
Ένα DataTable με όνομα '<var>X</var>' με το ίδιο Namespace '<var>namespace</var>' ανήκει ήδη σε αυτό το DataSet. |
|
Una tabla DataTable denominada '<var>X</var>' con el mismo Namespace '<var>namespace</var>' ya pertenece a este DataSet. |
|
En DataTable med navnet '<var>X</var>' med det samme Namespace '<var>namespace</var>' tilhører allerede dette DataSet. |
|
名為 '<var>X</var>' 且同為 Namespace 同為 '<var>namespace</var>' 的 DataTable 已屬於此 DataSet。 |
|
Element DataTable o nazwie '<var>X</var>' z tą samą przestrzenią nazw Namespace ('<var>namespace</var>') już należy do tego elementu DataSet. |
|
En DataTable med navnet <var>X</var> og med samme Namespace <var>namespace</var>, tilhører allerede dette DataSet. |
|
DataTable-objektet <var>X</var> med samma Namespace <var>namespace</var> hör redan till detta DataSet. |
|
Este DataSet já possui uma DataTable nomeada '<var>X</var>' com o mesmo Namespace '<var>namespace</var>'. |
|
האם Fill מחזיר ערכים ספציפיים לספק או ערכים משותפים של CLSCompliant. |
|
Moet Fill providerspecifieke waarden of algemene CLSCompliant-waarden retourneren. |
|
A Fill metódus a szolgáltatóra jellemző vagy a közös CLSCompliant értékeket adja-e vissza. |
|
Tuleeko Fill-toiminnon palauttaa toimittajakohtaisia arvoja tai yleisiä CLSCompliant-arvoja. |
|
Fill yönteminin, sağlayıcıya özel değerler mi yoksa ortak CLSCompliant değerleri mi döndüreceği. |
|
Fill 应返回提供程序特定值还是普通 CLSCompliant 值。 |
|
Должен ли Fill возвращать особые значения поставщика или обычные значения CLSCompliant. |
|
Indica se Fill restituisce valori specifici del provider oppure valori comuni conformi a CLSCompliant. |
|
Indique si Fill doit retourner les valeurs propres au fournisseur ou les valeurs CLSCompliant communes. |
|
يجب أن ينتج عن الخاصية Fill قيم CLSCompliant عامة أو قيم معينة للموفر. |
|
Fill は、プロバイダー固有の値と共通の CLSCompliant の値のどちらかを返します。 |
|
Gibt an, ob Fill providerspezifische Werte oder allgemeine CLSCompliant-Werte zurückgeben soll. |
|
Fill에서 공급자 관련 값 또는 공용 CLSCompliant 값을 반환해야 합니다. |
|
Zda by měl příkaz Fill vrátit hodnoty pro konkrétního zprostředkovatele nebo běžné hodnoty CLSCompliant. |
|
Το Should Fill επιστρέφει τιμές που είναι συγκεκριμένες για την υπηρεσία παροχής ή κοινές τιμές CLSCompliant. |
|
Debe Fill devolver valores específicos del proveedor o valores CLSCompliant comunes. |
|
Skal Fill returnere providerspecifikke værdier eller fælles CLSCompliant-værdier. |
|
Fill 應傳回給提供者特定值或一般 CLSCompliant 值。 |
|
Czy operacja Fill ma zwracać wartości określone dla dostawcy, czy też wspólne wartości CLSCompliant. |
|
Skal Fill returnere leverandørspesifikke verdier eller vanlige CLSCompliant-verdier. |
|
Om Fill ska returnera providerspecifika värden eller gemensamma CLSCompliant-värden. |
|
Caso Fill retorne valores específicos do provedor ou valores de CLSCompliant comuns. |
|
אין אפשרות להוסיף אילוץ ל- DataTable '<var>X</var>' המהווה טבלת צאצא בשני יחסים מקוננים. |
|
Kan geen beperking toevoegen aan DataTable <var>X</var>, die een onderliggende tabel is in twee geneste relaties. |
|
Nem adható korlátozás a(z) „<var>X</var>” DataTable adattáblához, amely két beágyazott kapcsolatban gyermektáblaként szerepel. |
|
Taulukkoon DataTable <var>X</var>, joka on alitaulukko, jolla on kaksi sisennettyä suhdetta, ei voi lisätä rajoitusta. |
|
İç içe iki ilişkideki alt tablo olan DataTable '<var>X</var>' tablosuna kısıtlama eklenemez. |
|
不能将约束添加到作为两个嵌套关系中的子表的 DataTable“<var>X</var>”。 |
|
Не удалось добавить ограничение к DataTable "<var>X</var>", которая является дочерней таблицей в двух вложенных отношениях. |
|
Impossibile aggiungere un vincolo a DataTable '<var>X</var>' che è una tabella figlia con due relazioni annidate. |
|
Impossible d'ajouter une contrainte à DataTable '<var>X</var>' qui est une table enfant dans deux relations imbriquées. |
|
لا يمكن إضافة قيد إلى DataTable '<var>X</var>' الذي يعد جدولاً تابعًا في علاقتين متداخلتين. |
|
入れ子になった 2 つのリレーションシップでは、子テーブルである DataTable '<var>X</var>' に制約を追加することはできません。 |
|
Die Einschränkung kann nicht zu DataTable '<var>X</var>' hinzugefügt werden, bei der es sich um eine untergeordnete Tabelle in zwei geschachtelten Beziehungen handelt. |
|
두 개의 중첩 관계에서 자식 테이블인 DataTable '<var>X</var>'에 제약 조건을 추가할 수 없습니다. |
|
Nelze přidat omezení do objektu DataTable <var>X</var>, který představuje podřízenou tabulku ve dvou vnořených relacích. |
|
Δεν μπορεί να προστεθεί περιορισμός στο DataTable '<var>X</var>' που είναι θυγατρικός πίνακας σε δύο ένθετες σχέσεις. |
|
No se puede añadir restricción a DataTable '<var>X</var>' que es una tabla secundaria en dos relaciones anidadas. |
|
Der kan ikke føjes en begrænsning til DataTable '<var>X</var>', der er en underordnet tabel i to indlejrede relationer. |
|
無法對 DataTable '<var>X</var>' 新增約束，它是巢狀關聯的子資料表。 |
|
Nie można dodać ograniczenia do elementu DataTable '<var>X</var>', który jest tabelą podrzędną w dwóch relacjach zagnieżdżonych. |
|
Kan ikke legge begrensning til DataTable <var>X</var>, som er underordnet tabell i to nestede relasjoner. |
|
Det går inte att ange en begränsning av DataTable <var>X</var> som är en underordnad tabell i två kapslade relationer. |
|
Não é possível adicionar restrição a DataTable '<var>X</var>', que é tabela filha em duas relações aninhadas. |
|
De naam van de OLE DB-provider die moet worden gebruikt bij het maken van verbinding met de Data Source. |
|
השם של OLE DB Provider שבו יש להשתמש בעת התחברות ל- Data Source. |
|
Az adatforráshoz (Data Source) történő kapcsolódáskor használandó OLE DB szolgáltató neve. |
|
Data Source-tietolähteeseen yhdistettäessä käytettävän OLE DB -palvelun nimi. |
|
Data Source veri kaynağına bağlanırken kullanılacak OLE DB Sağlayıcısı adı. |
|
连接到 Data Source 时要使用的 OLE DB 提供程序名。 |
|
Имя поставщика OLE DB, который следует использовать для подключения к источнику данных Data Source. |
|
Nome del provider OLE DB da utilizzare per la connessione a Data Source. |
|
Nom du fournisseur OLE DB à utiliser lors d'une connexion au Data Source. |
|
اسم موفر OLE DB المراد استخدامه عند الاتصال مع Data Source. |
|
Data Source への接続時に使用される OLE DB プロバイダーの名前を示します。 |
|
Der Name des zum Herstellen einer Verbindung mit der Data Source zu verwendenden OLE DB-Providers. |
|
Data Source에 연결할 때 사용할 OLE DB 공급자의 이름입니다. |
|
Název zprostředkovatele OLE DB, který má být použit při připojování k objektu Data Source. |
|
Το όνομα της υπηρεσίας παροχής OLE DB για χρήση κατά τη σύνδεση στο στοιχείο Data Source. |
|
Nombre del proveedor OLE DB que se debe utilizar para conectar con el Data Source. |
|
Navnet på den OLE DB-provider, der skal bruges, når der oprettes forbindelse til Data Source. |
|
當連接至 Data Source 時所用的 OLE DB Provider 名稱。 |
|
Nazwa dostawcy bazy danych OLE DB do użycia podczas połączenia ze źródłem danych Data Source. |
|
Navnet på OLE DB-leverandør som skal brukes ved tilkobling til Data Source. |
|
Namnet på den OLE DB-provider som ska användas vid anslutningen till Data Source. |
|
O nome do Provedor OLE DB a ser usado na conexão com o Data Source. |
|
Indien true, wordt hiermee het gebruik van de asynchrone functionaliteit in de .Net Framework-gegevensprovider ingeschakeld. |
|
כאשר ערך זה אמיתי, הוא מאפשר שימוש בפונקציונליות אסינכרונית ב- .Net Framework Data Provider. |
|
Amikor igaz értékű, akkor engedélyezi az aszinkron szolgáltatást a .NET-keretrendszer adatszolgáltatójában. |
|
Kun arvo on true, mahdollistaa Asynchronous-toimintojen käytön .Net Framework -tietopalvelussa. |
|
Doğru olduğunda, .Net Framework Veri Sağlayıcısı içinde Zaman Uyumsuz işlevinin kullanımını etkinleştirir. |
|
如果为 True，则启用 .Net Framework Data Provider 的异步功能。 |
|
Когда true (истина), то разрешается использование асинхронных функций в поставщике данных .Net Framework. |
|
Se il valore è true, consente l'utilizzo della funzionalità asincrona nel provider dati .Net Framework. |
|
Lorsque sa valeur est true, active l'utilisation de la fonctionnalité asynchrone du fournisseur de données .Net Framework. |
|
عند التعيين إلى القيمة true، يتم تمكين استخدام الوظيفة غير المتزامنة في موفر بيانات .Net Framework. |
|
True の場合は、.Net Framework データ プロバイダーの非同期機能を使用できるようになります。 |
|
Aktiviert, falls wahr, die Verwendung der asynchronen Funktionalität im .Net Framework-Datenprovider. |
|
true인 경우 .Net Framework Data Provider에서 비동기 기능의 사용을 활성화합니다. |
|
V případě hodnoty true umožňuje použití asynchronní funkce ve zprostředkovateli dat .Net Framework. |
|
Όταν είναι true, επιτρέπει τη χρήση της ασύγχρονης λειτουργίας στην υπηρεσία παροχής δεδομένων .Net Framework. |
|
Cuando el valor es true, se puede usar la funcionalidad asincrónica en el proveedor de datos .NET Framework. |
|
Hvis sand, aktiveres brugen af funktionaliteten Asynchronous i .Net Framework-dataprovideren. |
|
當 True 時，啟用 .Net Framework Data Provider 中的 Asynchronous 功能。 |
|
Gdy ma wartość true, włącza użycie funkcji asynchroniczności w dostawcy danych programu .Net Framework. |
|
Hvis True, kan du bruke Asynkron-funksjonen i .Net Framework Data Provider. |
|
Anger om .NET Framework-dataprovidern ska använda asynkrona funktioner. |
|
Se for true, permite o uso da funcionalidade Asynchronous no Provedor de Dados .Net Framework. |
|
כיצד המתאם ממלא את טופס DataTable מ- DataReader. |
|
Hoe de adapter de DataTable vult vanuit de DataReader. |
|
Hogyan tölti ki az adapter a DataTable táblát a DataReader adataiból. |
|
Tapa, jolla sovitin täyttää DataTable-taulukon DataReaderistä. |
|
Bağdaştırıcının DataTable tablosunu DataReader okuyucusundan doldurma şekli. |
|
适配器从 DataReader 填充 DataTable 的方式。 |
|
Как адаптер заполняет DataTable из DataReader. |
|
Indica il modo in cui l'adattatore riempirà la DataTable dal DataReader. |
|
Indique comment l'adaptateur remplit DataTable à partir de DataReader. |
|
كيفية قيام المحول بتعبئة DataTable من DataReader. |
|
アダプターが DataReader から DataTable に値を読み込む方法を示します。 |
|
Bestimmt, wie der Adapter die DataTable aus dem DataReader auffüllt. |
|
어댑터가 DataReader에서 DataTable을 채우는 방법입니다. |
|
Jakým způsobem adaptér naplňuje objekt DataTable z objektu DataReader |
|
Πώς ο προσαρμογέας γεμίζει το DataTable από το DataReader. |
|
Cómo rellena el adaptador la tabla DataTable de DataReader. |
|
Sådan udfylder adapteren DataTable fra DataReader. |
|
配接器如何從 DataReader 填滿 DataTable。 |
|
Sposób wypełniania elementu DataTable z elementu DataReader. |
|
Hvordan kort fyller ut DataTable fra DataReader. |
|
Hur adaptern fyller DataTable med information från DataReader. |
|
Como o adaptador preenche DataTable de DataReader. |
|
שגיאת SqlType. |
|
SqlType-fout. |
|
SqlType hiba. |
|
SqlType-virhe. |
|
SqlType hatası. |
|
SqlType 错误。 |
|
Ошибка SqlType. |
|
Errore di SqlType. |
|
Erreur SqlType. |
|
حدث خطأ في SqlType. |
|
SqlType エラーが発生しました。 |
|
SqlType-Fehler. |
|
SqlType 오류입니다. |
|
Chyba SqlType |
|
Σφάλμα SqlType. |
|
Error de SqlType. |
|
SqlType-fejl. |
|
SqlType 錯誤。 |
|
Błąd elementu SqlType. |
|
SqlType-feil. |
|
SqlType-fel. |
|
Erro de SqlType. |
|
מאפיין זמן-תיכון המשמש ליצירת קוד מסוג חזק. |
|
een eigenschap voor gebruik tijdens het ontwerp voor het genereren van strongly typed code. |
|
Egy tervezéskor használt tulajdonság szigorú típusmeghatározású kód generálásához. |
|
Suunnittelunaikainen ominaisuus, jota käytetään vahvaan koodinluomiseen. |
|
türü kesin belirlenmiş kod oluşturma için kullanılan bir tasarım zamanı özelliği. |
|
用于生成强类型代码的设计时属性。 |
|
свойство, используемое для создания кода со строгой типизацией. |
|
proprietà ora design utilizzata per generazione di codici fortemente marcata. |
|
une propriété au moment du design utilisée pour la génération de code fortement typé. |
|
خاصية وقت التصميم المستخدمة في إنشاء التعليمات البرمجية واضحة النوع. |
|
厳密に型指定されたコード生成に使用されるデザイン タイムのプロパティです。 |
|
Eine DesignTime-Eigenschaft wird zur Codegenerierung mit starker Typisierung verwendet. |
|
강력한 형식의 코드 생성에 사용되는 디자인 타임 속성입니다. |
|
vlastnost existující v době návrhu použitá pro generování kódu silného typu |
|
μια ιδιότητα του χρόνου σχεδίασης που χρησιμοποιείται για τη δημιουργία κώδικα με ισχυρό τύπο. |
|
propiedad de tiempo de diseño que se usa para generar código fuertemente tipado. |
|
en egenskab, der bruges til oprettelse af typesikker kode ved design. |
|
對強型別的程式碼產生使用了設計階段的屬性。 |
|
właściwość czasu projektowania używana do generowania kodu o jednoznacznie określonych typach. |
|
en utformingstidsegenskap som brukes for skrevet kodegenerering. |
|
En designtidsegenskap som används för kodgenerering med strikt typkontroll. |
|
uma propriedade da fase de design usada para geração de código com rigidez de tipos. |
|
הוחזרו נתונים שגודלם עולה על 2Gb. השתמש ב- command behavior SequentialAccess כדי לקבל את כל הנתונים. |
|
Er zijn gegevens van meer dan 2Gb groot geretourneerd.. Gebruik command behavior SequentialAccess om alle gegevens op te halen. |
|
A visszaadott adat mérete 2Gb-nál nagyobb. A SequentialAccess parancsviselkedés (command behavior) segítségével beolvashatja az összes adatot. |
|
Palautetun tiedon koko ylittää 2Gb. Hae kaikki tiedot komento-ominaisuuden SequentialAccess command behavior avulla. |
|
Döndürülen veri boyutu 2Gb'den büyük. Tüm verileri almak için SequentialAccess command behavior kullanın. |
|
返回的数据大小超出了 2Gb。请使用 SequentialAccess command behavior，以获取所有数据。 |
|
Размер возвращенных данных превышает 2 ГБ (2Gb). Используйте поведение command behavior SequentialAccess для получения всех данных. |
|
I dati restituiti hanno una dimensione maggiore di 2Gb. Utilizzare SequentialAccess command behavior per ottenere tutti i dati. |
|
La taille des données retournées est supérieure à 2Gb. Utilisez le command behavior SequentialAccess pour obtenir l'ensemble de ces données. |
|
يبلغ حجم البيانات التي تم إرجاعها أكثر من 2Gb. استخدم SequentialAccess command behavior حتى تتمكن من الحصول على كافة البيانات. |
|
返されたデータのサイズが 2Gb を超えています。すべてのデータを取得するには、SequentialAccess command behavior を使用してください。 |
|
Die Größe der zurückgegebenen Daten beträgt mehr als 2Gb. Verwenden Sie das SequentialAccess-command behavior, um alle Daten abzurufen. |
|
반환된 데이터의 크기가 2Gb보다 큽니다. 모든 데이터를 가져오려면 SequentialAccess command behavior를 사용하십시오. |
|
Vrácená data mají velikost vyšší než 2Gb. K získání všech dat použijte SequentialAccess command behavior. |
|
Το μέγεθος των δεδομένων που επιστράφηκαν είναι μεγαλύτερο από 2Gb. Χρησιμοποιήστε τη λειτουργία SequentialAccess command behavior για να λάβετε όλα τα δεδομένα. |
|
El tamaño de los datos devueltos supera los 2Gb. Utilice SequentialAccess command behavior para obtener todos los datos. |
|
De returnerede data er større end 2Gb. Brug 'command behavior' SequentialAccess for at få alle dataene. |
|
傳回的資料大小大於 2Gb。請使用 SequentialAccess command behavior 以取得所有資料。 |
|
Zwrócone dane mają rozmiar większy niż 2Gb. Użyj zachowania polecenia SequentialAccess command behavior, aby pobrać wszystkie dane. |
|
Data som ble returnert, er større enn 2Gb. Bruk SequentialAccess command behavior til å hente alle dataene. |
|
De data som returnerades var större än 2Gb. Använd SequentialAccess (command behavior) för att hämta samtliga data. |
|
O volume dos dados retornados são maiores do que 2Gb. Use SequentialAccess command behavior para obter todos os dados. |